langs

kubejs/assets/tfg/lang/zh_cn.json

@@ -588,6 +588,8 @@
   "block.tfg.casings.heat_pipe_casing": "高温管道外壳",
   "block.tfg.glacian_wool_frame": "霜原羊毛框架",
   "block.tfg.aes_insulation_frame": "碱土硅酸盐隔热框架",
+  "block.tfg.machine_casing_power_casing": "绝缘动力机械方块",
+  "block.tfg.active_power_transformer": "有源能量变压器",
   "block.tfg.sand.fluorapatite.blue": "蓝色氟磷灰石沙",
   "block.tfg.sandstone.raw.fluorapatite.blue": "天然蓝色氟磷灰石砂岩",
   "block.tfg.sandstone.wall.raw.fluorapatite.blue": "天然蓝色氟磷灰石砂岩墙",
@@ -1148,6 +1150,9 @@
   "item.tfg.rough_endoplasmic_reticula": "粗糙内质网",
   "item.tfg.alpha_keratin": "α-角蛋白",
   "item.tfg.progenitor_cells": "祖细胞",
+  "item.tfg.catalyser_pt_re_zsm": "铂-铼/ZSM-5催化剂",
+  "item.tfg.used_catalyser": "废铂-铼/ZSM-5催化剂",
+  "item.tfg.loaded_resin": "再负载树脂",
   "material.tfg.latex": "乳胶",
   "material.tfg.vulcanized_latex": "硫化乳胶",
   "material.tfg.fluix": "福鲁伊克斯",
@@ -1301,6 +1306,17 @@
   "material.tfg.tin_chloride": "氯化亚锡",
   "material.tfg.cyclohexanone": "环己酮",
   "material.tfg.cyclohex_diperoxide": "1,1-环己烷二基二氢过氧化物",
+  "material.tfg.aciditic_waste": "酸性废料",
+  "material.tfg.propylene": "丙烯",
+  "material.tfg.tpaoh": "四丙基氢氧化铵",
+  "material.tfg.sodium_silicate": "硅酸钠",
+  "material.tfg.metal_rich_solution": "富金属溶液",
+  "material.tfg.crude_mixed_gas": "粗混合气",
+  "material.tfg.zsm5_gel": "ZSM-5凝胶",
+  "material.tfg.leachate": "铼浸出液",
+  "material.tfg.clean_powder": "纯净铼硅酸盐粉末",
+  "material.tfg.catalyser_powder": "铼/ZSM-5催化剂粉末",
+  "material.tfg.sodium_aluminium": "铝钠合金",
   "ore_vein.tfg.deep_sheldonite": "硫铂矿, 斑铜矿",
   "ore_vein.tfg.deep_garnet_amethyst": "紫水晶, 石榴石",
   "ore_vein.tfg.deep_garnet_opal": "蛋白石, 石榴石",
@@ -1625,6 +1641,8 @@
   "tfg.tooltip.machine.cooling_tower_1": "§7给空气加热§r",
   "tfg.tooltip.machine.cooling_tower_2": "§7通过向空气散逸余热来给热冷却剂制冷。§r",
   "tfg.tooltip.obsolete.depreciated": "§c已弃用，无法再合成",
+  "tfg.tooltip.antipoison_pill": "§9解毒",
+  "tfg.tooltip.antipoison_tablet": "§9治愈所有有害状态",
   "tfg.tooltip.dna_syringe.empty": "§7一支空注射器。§r",
   "tfg.tooltip.dna_syringe.dirty1": "§7一支使用过的注射器。§r",
   "tfg.tooltip.dna_syringe.dirty2": "§7注意不要用它刺伤任何人...§r",
@@ -2370,7 +2388,7 @@
   "quests.gregtech_energy.syngas.desc": "&e合成气&r是一种新的TFG气体燃料。你可以在&8ULV&r阶段很早解锁它，并在&7LV&r阶段用于你的首批&6燃气轮机&r中。它并非特别强效的燃料，但可以转化为有价值的副产品，例如&e润滑剂&r、&e甲烷&r和&e氢气&r。\n\n尽管它不是最强大的选择且难以规模化生产，但仅需三座&6焦炉&r和一台&6酿造室&r或&6真空腔室&r，你就能稳定供应，这足以支撑你到达&bMV&r阶段并解锁更强大的&e重整气&r。",
   "quests.gregtech_energy.reformate_gas.title": "重整气",
   "quests.gregtech_energy.reformate_gas.subtitle": "这是重整后的苯吗？",
-  "quests.gregtech_energy.reformate_gas.desc.1": "&9重整气&r是一种强大且新的气体燃料，在&bMV&r阶段承担了通常由苯扮演的角色。\n\n要生产它，你需要建造一座&6煤炭液化塔&r，并从仅存在于干燥炎热气候的&6塔基安矿&r矿脉中获取一些&5铼&r。两座&6热解炉&r——一座生产杂酚油，另一座生产木焦油——将提供生产这种燃料所需的全部材料。如果你想简化设置，请记住可以用&6流体加热器&r来生产蒸汽。",
+  "quests.gregtech_energy.reformate_gas.desc.1": "&9重整气&r是一种强大且新的气体燃料，在&bMV&r阶段承担了通常由苯扮演的角色。\n\n要生产它，你需要建造一座&6液化塔&r，并从仅存在于干燥炎热气候的&6塔基安矿&r矿脉中获取一些&5铼&r。两座&6热解炉&r——一座生产杂酚油，另一座生产木焦油——将提供生产这种燃料所需的全部材料。如果你想简化设置，请记住可以用&6流体加热器&r来生产蒸汽。",
   "quests.gregtech_energy.reformate_gas.desc.2": "同样重要的是，需要考虑在&6HV&r阶段使用&6裂化机&r时可获得的提升产率。这将使你能够循环利用绝大部分的&5铼&r，使重整气实质上成为一种接近无限的燃料。\n\n在此流程中添加&9氮气&r和&9氢气&r，将进一步增强你的生产吞吐量。",
   "quests.gregtech_energy.btx.title": "轻质芳烃",
   "quests.gregtech_energy.btx.subtitle": "并非韩国乐队",
@@ -3045,7 +3063,7 @@
   "quests.medium_voltage.mv_benzene.desc.3": "&l&3背景知识：&r&o自GTCEu以来，苯一直是最强大的气体燃料之一——其性能之强甚至成了一个梗。如今，它的辉煌时代在任何地方都屈指可数了。",
   "quests.medium_voltage.reformate_gas.title": "重整气教派",
   "quests.medium_voltage.reformate_gas.subtitle": "当一位巨人倒下，新的巨人已然崛起。",
-  "quests.medium_voltage.reformate_gas.desc": "如果这是你选择的路径，那么&8重整气&r将是你在&bMV&r阶段新的首选气体燃料。为实现完美效率，你只需要 &61座煤炭液化塔&r和&62座热解炉&r，便能开始不间断地产出这种珍贵气体。\n\n哦等等，首先你需要找到&5铼&r，这是一种仅在&7群峦传说&r干热区域发现的新材料。其消耗量极低，一个矿脉就足以支撑你直到整合包毕业，或者至少到&6HV&r阶段——届时，在 &6裂解机&r的帮助下，这种气体才能真正实现无限生产。",
+  "quests.medium_voltage.reformate_gas.desc": "如果这是你选择的路径，那么&8重整气&r将是你在&bMV&r阶段新的首选气体燃料。为实现完美效率，你只需要 &61座液化塔&r和&62座热解炉&r，便能开始不间断地产出这种珍贵气体。\n\n哦等等，首先你需要找到&5铼&r，这是一种仅在&7群峦传说&r干热区域发现的新材料。其消耗量极低，一个矿脉就足以支撑你直到整合包毕业，或者至少到&6HV&r阶段——届时，在 &6裂解机&r的帮助下，这种气体才能真正实现无限生产。",
   "quests.medium_voltage.mv_light_fuel.title": "轻燃油",
   "quests.medium_voltage.mv_light_fuel.subtitle": "把这里的灯点亮，宝贝",
   "quests.medium_voltage.mv_light_fuel.desc": "蒸馏&a原油&r可获得需要脱硫处理的燃料。\n\n&a硫化氢&r能在&3电解机&r中完美&d循环利用&r。\n\n要实现自动化流程，只需将&3化学反应釜&r与&3电解机&r相邻放置。记得使用&5螺丝刀&r&4启用输出面的输入功能&r。\n\n&a轻燃油&r是不错的&9发电&r选择，但还有更高效的方案……请查看左侧任务指引。",
@@ -3054,10 +3072,10 @@
   "quests.medium_voltage.mv_diesel.desc.1": "&a柴油&r是一种&d基于石油的&9内燃机燃料&r。\n\n要混合&a轻燃料&r和&a重燃料&r，使用&3蒸馏室&r时，从&d石油&r或&d原油&r中提取的合适比例是&63:2&r。\n\n这意味着需配备3台蒸馏室生产轻燃油，或2台蒸馏室生产重燃油。",
   "quests.medium_voltage.mv_diesel.desc.2": "通过专门使用&d重油&r来制备&a重燃油&r，可&6大幅削减&r所需&d石油&r用量。若选择此路线，&d油砂矿&r是绝佳选择！\n\n&o（给数据控：从8.33石油->6柴油，优化为5石油+0.4重油->6柴油）&r\n\n&e注意：&r请&c不要尝试&r将石油直接放入&3蒸馏塔&r处理！表面看来它能同时产出轻燃油和重燃油似乎很划算，但此过程需要大量超频才能达到理想效率，最终损耗的能量会远超副产品价值。",
   "quests.medium_voltage.mv_diesel.desc.3": "总体而言，优先部署更多机器（&d并行处理&r）比超频配方更有效率。这种方式能在处理资源时减少能量损耗。\n\n&a柴油&r通过&3内燃发电机&r燃烧发电。在&6HV&r阶段可进一步精炼成&6高十六烷值柴油&r。与其他能源相比，柴油总体效率更高，但加工流程更为复杂。若你选择&e石油&r路线生产&a聚乙烯&r，现有基础设施便能完美适配此方案。最终选择何种能源仍取决于你。",
-  "quests.medium_voltage.coal_tower.title": "煤炭液化塔",
+  "quests.medium_voltage.coal_tower.title": "液化塔",
   "quests.medium_voltage.coal_tower.subtitle": "谁会不爱新的多方块结构呢",
-  "quests.medium_voltage.coal_tower.desc.1": "&b煤炭液化塔&r是一个新的&b多方块结构&r，用于生产&a重整气&r及其副产品&7煤焦油&r和&7合成气&r。根据你使用的&9线圈&r，每个配方所需的&7EU/t&r消耗将获得折扣。将鼠标悬停在线圈上并按shift键即可查看其加成效果。\n\n注意，&9煤炭液化塔&r可通过使用&8氢气&r来加速，从而减少耗时并降低总能耗。别忘了设置正确的&6电路配置&r以确保其正常运行。\n\n顺带一提，游戏内1秒等于20游戏刻。因此，要计算其每秒消耗，需将每游戏刻消耗量乘以20。",
-  "quests.medium_voltage.coal_tower.desc.2": "&l&3背景知识：&r&o设计出核裂变反应堆的同一个人，也绘制了煤炭液化塔的初版蓝图，这难道不疯狂吗。",
+  "quests.medium_voltage.coal_tower.desc.1": "&b液化塔&r是一个新的&b多方块结构&r，用于生产&a重整气&r及其副产品&7煤焦油&r和&7合成气&r。根据你使用的&9线圈&r，每个配方所需的&执行时间&r将获得折扣。将鼠标悬停在线圈上并按shift键即可查看其加成效果。\n\n注意，&9液化塔&r可通过使用&8氢气&r来加速，从而减少耗时并降低总能耗。别忘了设置正确的&6电路配置&r以确保其正常运行。\n\n顺带一提，游戏内1秒等于20游戏刻。因此，要计算其每秒消耗，需将每游戏刻消耗量乘以20。",
+  "quests.medium_voltage.coal_tower.desc.2": "&l&3背景知识：&r&o设计出核裂变反应堆的同一个人，也绘制了液化塔的初版蓝图，这难道不疯狂吗。",
   "quests.medium_voltage.mv_jetpack.title": "我相信我能飞",
   "quests.medium_voltage.mv_jetpack.subtitle": "...嗯，几乎能飞",
   "quests.medium_voltage.mv_jetpack.desc": "这款喷气背包可使用多数&a内燃机燃料&r（不包括石油类）来提供基础飞行功能。\n\n填充方式与流体桶相同，或通过&3罐装机&r进行填充。\n\n按下&4H&r键（默认按键）可开启悬停模式。",
@@ -3558,7 +3576,7 @@
   "quests.space_survival.sandworm.desc": "在沙漠中制造过大声响可能会引来强大的&6沙虫&r！它更像是需要规避的环境威胁而非可讨伐的首领，因此存活下来的最佳方式就是立即逃离！\n\n若能用&b爆炸伤害&r多次击中其头部，它会暂时停止追击…但效果仅能维持片刻。\n\n所幸沙虫仅能伤害生物而非建筑，且只会被&6玩家的脚步声&r吸引——只要确保&b双脚&r不接触地面便不会激怒它。稀薄的大气层不支持飞机与滑翔伞，但总有其他工具……",
   "quests.space_survival.spice.title": "紫金矿床",
   "quests.space_survival.spice.subtitle": "美琅脂",
-  "quests.space_survival.spice.desc": "&d紫金矿床&r是仅分布于火星深层沙漠的固定生成方块，远离所有富饶区域。它们以小型矿簇形态生成，若位于斜坡位置可被破坏以便为紫金采集器腾出空间。建议使用&6望远镜&r进行远距离定位！\n\n你需要建立长距离物流系统将紫金输送回基地（可尝试铁路运输，蓄电器能实现电力同步传输！）\n\n紫金是&5EV&r阶段发展及从火星获取无限矿石的关键资源。",
+  "quests.space_survival.spice.desc": "&d紫金矿床&r是仅分布于火星深层沙漠的固定生成方块，远离所有富饶区域。它们以小型矿簇形态生成，若位于斜坡位置可被破坏以便为紫金采集器腾出空间。建议使用&6望远镜&r进行远距离定位！\n\n你需要建立长距离物流系统将紫金输送回基地（尝试一下铁路运输！）\n\n紫金是&5EV&r阶段发展及从火星获取无限矿石的关键资源。",
   "quests.space_survival.spice.task": "美琅脂的流转永不停息",
   "quests.space_survival.mars_islands.title": "火星丛林",
   "quests.space_survival.mars_islands.subtitle": "那是恐龙吗？！",
@@ -3647,13 +3665,13 @@
   "quests.steam_age.horse_crank.desc.2": "&3小型动物 (8 SU):&r\n狼, 狗, 猪, 绵羊, 山羊, 羊驼\n\n&3中型动物 (12 SU):&r\n牛, 驴\n\n&3大型动物 (16 SU):&r\n马, 骡, 麝牛, 牦牛",
   "quests.steam_age.poor_paths.title": "劣质路面",
   "quests.steam_age.poor_paths.subtitle": "这只是土",
-  "quests.steam_age.poor_paths.desc": "这是你能使用的最差的道路。动物曲柄将以 8 RPM 运行。",
+  "quests.steam_age.poor_paths.desc": "这是你能使用的最差的道路。动物曲柄将以8RPM运行。",
   "quests.steam_age.normal_paths.title": "中等路面",
   "quests.steam_age.normal_paths.subtitle": "好吧，你花了一点功夫",
-  "quests.steam_age.normal_paths.desc": "中等路面稍微好一点，会让你的动物以4RPM转动曲柄。\n\n注意：你不能在动物曲柄正下方放置土径方块，所以那个位置必须是沙砾。",
+  "quests.steam_age.normal_paths.desc": "中等路面稍微好一点，能让你的动物以16RPM的速度转动曲柄。\n\n注意：你不能在动物曲柄正下方放置土径方块，所以那个位置必须是沙砾。",
   "quests.steam_age.good_paths.title": "优质路面",
   "quests.steam_age.good_paths.subtitle": "不需要马蹄铁！",
-  "quests.steam_age.good_paths.desc": "这是你能使用的最好的路面，让你的曲柄以8RPM输出。这类小路也会增加玩家的移动速度，所以用它们铺设你的基地很棒！",
+  "quests.steam_age.good_paths.desc": "这是你能使用的最好的路面，能让的曲柄输出32RPM。这类小路也会增加玩家的移动速度，所以用它们铺设你的基地很棒！",
   "quests.steam_age.helve_hammer.title": "杠杆锤",
   "quests.steam_age.helve_hammer.subtitle": "哐……哐……哐……",
   "quests.steam_age.helve_hammer.desc": "觉得为锻铁炉制作所有那些板件很繁琐吗？&3杠杆锤&r 能自动（但缓慢地）将双锭锻造成板材。不过，焊接工作仍需你亲自动手。只需在锤头正下方放置一个砧，按&2丢弃物品键（默认为Q）&r将双锭扔到上面，最后右键点击锤头即可取出板材。\n\n更高级的砧也能以更少的锤击次数，将前一级的材料加工成板件。",
@@ -4006,7 +4024,7 @@
   "quests.stone_age.portable_storage.desc": "在&lTerraFirmaGreg提示与技巧&r章节中，有一个部分涵盖了你的所有不同便携式存储选项，用于扩展你在世界各地旅行时可以携带的物品数量。如果你很难找到这些任务，它们位于任务树最右边的分支上。",
   "quests.stone_age.barrels.title": "桶",
   "quests.stone_age.barrels.subtitle": "斯蒂法诺？",
-  "quests.stone_age.barrels.desc": "与原版不同，此模组中的木桶用作液体储存器。单个木桶可储存总量达10桶的流体，为实现流体存储提供了相对简单的解决方案。\n\n你还可以将这些流体与其他物品结合，用以制造皮革、粘合剂、灰泥等物品。",
+  "quests.stone_age.barrels.desc": "与原版不同，此模组中的木桶用作液体储存器。单个木桶可储存总量达10桶的流体，为实现流体存储提供了相对简单的解决方案。\n\n你还可以将这些流体与其他物品结合，用以制造皮革、胶水、砂浆等物品。",
   "quests.stone_age.leather.title": "皮革",
   "quests.stone_age.leather.subtitle": "确实，凡事总是要更复杂些才对味。",
   "quests.stone_age.leather.desc": "野生动物被击杀时会掉落生皮。生皮无法直接当作皮革使用，需要先经过鞣制加工方可使用。\n\n与黏土、石材类似，皮革也可以通过剥制工艺进行加工。通过剥制皮革可以制作出皮革盔甲、水囊等物品。\n若你不愿为获取皮革而猎杀动物，且生活在热带环境中，可将菠萝加工为菠萝布作为皮革替代品。这种方式尤其适合素食主义玩家。",