illuc/neuralgia
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

langs and quest fixes

Browse source
This commit is contained in:
Pyritie 2025-11-11 21:26:39 +00:00
parent b89770b4e1
commit 1908d3bf34
8 changed files with 413 additions and 364 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
config/ftbquests/quests/chapters/ev__extreme_voltage.snbt
View file

@ -451,8 +451,9 @@
}
{
dependencies: ["24ECDF70031B39C4"]
description: ["The &6Large Centrifugal Unit&r is a mandatory multiblock for your Fission Line.\\n\\nIt supports up to &52x EV Energy Hatches&r, allowing it to process &1IV-tier&r recipes using the same mechanic as the EBF, so it should feel familiar.\\n\\nThis machine can operate in two modes: &bCentrifuge&r and &6Thermal Centrifuge&r. You can easily switch between them directly in the controller interface.\\n\\nWith this upgrade, you can finally bring your &aore processing&r to a whole new level of speed."]
description: ["{quests.extreme_voltage.large_centrifuge.desc}"]
id: "10F870BCEC5D5C74"
subtitle: "{quests.extreme_voltage.large_centrifuge.subtitle}"
tasks: [{
id: "78C78EA1B0996FF9"
item: "gtceu:large_centrifuge"

10
config/ftbquests/quests/chapters/space_survival.snbt
View file

@ -288,8 +288,14 @@
type: "item"
}
{
id: "4E8C67A543FEB861"
item: "gtceu:mv_4a_energy_converter"
id: "6EC6D0FB6F9E452C"
item: {
Count: 1
id: "ftbfiltersystem:smart_filter"
tag: {
"ftbfiltersystem:filter": "or(item(gtceu:lv_1a_energy_converter)item(gtceu:lv_4a_energy_converter)item(gtceu:mv_1a_energy_converter)item(gtceu:mv_4a_energy_converter)item(gtceu:hv_1a_energy_converter)item(gtceu:lv_8a_energy_converter))"
}
}
optional_task: true
type: "item"
}

13
kubejs/assets/gtceu/lang/en_us.json
View file

@ -40,6 +40,7 @@
"gtceu.large_solar_panel_tier3": "Large Solar Array MK III",
"gtceu.gas_pressurizer": "Gas Pressurizer",
"gtceu.nuclear_fuel_factory": "Nuclear Fuel Factory",
"gtceu.nuclear_turbine": "Nuclear Steam Turbine",
"gtceu.heat_exchanger": "Heat Exchanger",
"gtceu.fission_reactor": "Fission Reactor",
"gtceu.evaporation_tower": "Evaporation Tower",
@ -48,6 +49,18 @@
"gtceu.ostrum_linear_accelerator": "Ostrum Linear Accelerator",
"gtceu.bioreactor": "Bioreactor",
"gtceu.growth_chamber": "Growth Chamber",
"gtceu.tooltip.machine.moon_dust_harvester_1": "§7Extraterrestrial Vacuum Cleaner§r",
"gtceu.tooltip.machine.moon_dust_harvester_2": "§7Harvests infinite Regolith Dust depending on the biome its placed in.§r",
"gtceu.tooltip.machine.ostrum_harvester_1": "§7Legally Distinct Spice Crawler§r",
"gtceu.tooltip.machine.ostrum_harvester_2": "§7Harvests infinite Ostrum Dust when placed over an Ostrum deposit.\nRequires drilling fluid to work.§r",
"gtceu.tooltip.machine.ostrum_linear_accelerator_1": "§7Higgs Boson not included§r",
"gtceu.tooltip.machine.ostrum_linear_accelerator_2": "§7Breaks down Ostrum Dust into its components. Requires various fluids from fission line.§r",
"gtceu.tooltip.machine.heat_exchanger_1": "§7Heating up Fluids with other hot Fluids§r",
"gtceu.tooltip.machine.heat_exchanger_2": "§7Transfers heat from one fluid to another.§r",
"gtceu.tooltip.machine.nuclear_fuel_factory_1": "§7Producing extra spicy Rods§r",
"gtceu.tooltip.machine.nuclear_fuel_factory_2": "§7Processes raw radioactive material into fissile fuel.§r",
"gtceu.tooltip.machine.steam_bloomery_1": "§7Upgrade your Bloomery with the power of Steam!§r",
"gtceu.tooltip.machine.steam_bloomery_2": "§7Processes Iron-bearing Dusts or Ingots into Raw Iron Blooms.\nFueling it with Coke or Anthracite will double the output.\nCan process up to 8 recipes at once, which changes how much Steam is required.§r",
"item.gtceu.tiny_wood_dust": "Tiny Pile of Softwood Pulp",
"item.gtceu.small_wood_dust": "Small Pile of Softwood Pulp",
"item.gtceu.wood_dust": "Softwood Pulp",

12
kubejs/assets/tacz/lang/en_us.json
View file

@ -6,15 +6,27 @@
"applied_armorer.attachment.extended_mid_mag_aa_1.name": "Fluix Grooved Magazine",
"applied_armorer.attachment.extended_mid_mag_aa_2.name": "§9Fluix Grooved Magazine",
"applied_armorer.attachment.extended_mid_mag_aa_3.name": "§dFluix Grooved Magazine",
"applied_armorer.attachment.si_pricision.name": "§aPrecision Scope",
"applied_armorer.attachment.si_double_sided_mirror.name": "\"Double Sided Mirror\" Scope",
"applied_armorer.attachment.si_ms_12.name": "§aMS-12 Scope",
"applied_armorer.attachment.scope_ms_14.name": "§eMS-14 Scope",
"applied_armorer.attachment.scope_xgs_905.name": "§eXGS-905 Scope",
"applied_armorer.attachment.muzzle_classic.name": "Classic Suppressor",
"applied_armorer.attachment.muzzle_ns_1.name": "NS-1 Suppressor",
"applied_armorer.attachment.muzzle_commander.name": "Commander Muzzle Brake",
"applied_armorer.attachment.muzzle_bs_mod4.name": "BS-Mod.4 Compensator",
"applied_armorer.attachment.grip_lf11.name": "LF-11 Laser-Grip",
"applied_armorer.attachment.grip_sl_2.name": "SL-2 Laser-Grip",
"applied_armorer.attachment.grip_stable.name": "ST-61 Grip",
"applied_armorer.attachment.grip_light.name": "LI-13 Grip",
"applied_armorer.attachment.grip_hf_17.name": "HF-17 Grip",
"tooltip.niklas_pistol_semi_pride": "§7Guns are faster than knives at any distance... right?",
"create_armorer.attachment.extended_mag_ca_1.name": "Invar Magazine",
"create_armorer.attachment.extended_mag_ca_2.name": "Copper Plated Magazine",
"create_armorer.attachment.extended_mag_ca_3.name": "Brass Plated Magazine",
"create_armorer.ammo.rbapb.name": "Rimmed Blunt Ammo",
"create_armorer.gun.mg_platemag_flywheel": "\"Flywheel\" Machine Gun",
"create_armorer.gun.rifle_assult_crane": "\"Crane\" Assault Rifle",
"item.tacz.ammo_box.iron": "Steel Ammo Box",
"item.tacz.ammo_box.gold": "§9Magnalium Ammo Box",
"item.tacz.ammo_box.diamond": "§6Desh Ammo Box"

39
kubejs/assets/tfg/lang/en_us.json
View file

@ -1411,10 +1411,24 @@
"tfg.tooltip.cooling_foods": "§bCools you by: 2°C",
"tfg.tooltip.cooling_foods_strong": "§bCools you by: 10°C",
"tfg.tooltip.warming_foods": "§6Warms you by: 4°C",
"tfg.tooltip.machine.one_energy_hatch": "Accepts exactly §6One§r Energy Hatch",
"tfg.tooltip.machine.two_energy_hatches": "Accepts up to §6Two§r Energy Hatches",
"tfg.tooltip.machine.subtick": "This machine supports §2Subticking§r!",
"tfg.tooltip.machine.coil_energy_discount": "Every coil after §6Cupronickel§7 reduces energy usage by §r10%§7.§r",
"tfg.tooltip.machine.bioreactor_1": "§7Chemistry meets Biology§r",
"tfg.tooltip.machine.bioreactor_2": "§7Combines organic and inorganic ingredients to produce synthetic biological products.§r",
"tfg.tooltip.machine.growth_chamber_1": "§7Growing new life§r",
"tfg.tooltip.machine.growth_chamber_2": "§7Contains everything needed for Biological Engineering.§r",
"tfg.tooltip.machine.evaporation_tower_1": "§7Not to be confused with the Distillation Tower§r",
"tfg.tooltip.machine.evaporation_tower_2": "§7Gets rid of excess solvent to condense solutions.§r",
"tfg.tooltip.machine.electric_greenhouse_1": "§7Putting the Factory in Factory Farming§r",
"tfg.tooltip.machine.electric_greenhouse_2": "§7Uses water to grow trees, crops, and other plants. Can be sped up with fertiliser. Faster and easier than other ways of growing plants, at the cost of energy.§r",
"tfg.tooltip.machine.cooling_tower_1": "§7Heating up the Atmosphere§r",
"tfg.tooltip.machine.cooling_tower_2": "§7Cools the hot coolant by dissipitating excess heat to the atmosphere.§r",
"tfg.tooltip.obsolete.depreciated": "§cDeprecated, cannot be crafted any more",
"tfg.tooltip.dna_syringe.empty": "An empty syringe.",
"tfg.tooltip.dna_syringe.dirty1": "A used syringe.",
"tfg.tooltip.dna_syringe.dirty2": "Be careful not to poke anyone with this...",
"tfg.tooltip.dna_syringe.empty": "§7An empty syringe.§r",
"tfg.tooltip.dna_syringe.dirty1": "§7A used syringe.§r",
"tfg.tooltip.dna_syringe.dirty2": "§7Be careful not to poke anyone with this...§r",
"tfg.tooltip.dna_syringe.full": "DNA sample: ",
"tfg.tooltip.dna_syringe.explain": "Right-click on a mob to obtain a DNA sample. Place in a crafting grid to clear contents.",
"tfg.tooltip.shift_hint": "[Hold-Shift]",
@ -1850,7 +1864,7 @@
"quests.extreme_voltage.nuclear_turbine.desc": "With Fission, you gain access to a brand new &6Dedicated Turbine&r! (The normal Large Steam Turbine can only handle regular Steam.)\n\nIt works just like the previous turbines, but similar to the Gas Turbine, it requires at least an &5EV Rotor Holder&r to operate.\n\nThe coils inside this turbine must be &7Cupronickel&r, and they don’t affect performance in any way (but we have to admit, they look pretty good).\n\nIn this quest, we suggest two &aRotors&r that fit nicely for the turbine at this stage, but feel free to experiment and use any &brotor&r that suits your setup best.",
"quests.extreme_voltage.reactor_components.title": "Reactor Heat Management",
"quests.extreme_voltage.reactor_components.subtitle": "Active and Passive ways to cool your reactor",
"quests.extreme_voltage.reactor_components.desc.1": "One of the most interesting features of the Fission Reactor is its ability to have blocks added inside to modify its &emaximum heat capacity&r.\n\nYou can place certain &6Component Blocks&r within the corners of the reactor, allowing for up to &e20 blocks&r in total. As an example, you can use &9Item Holders&r and insert cooling items with input buses, which help manage heat buildup.\n\nIt’s also important to note that Item Holders are the &conly way&r to enable the &brecipe processing&r part of the Fission Reactor.\n\nSmart internal configuration will make the difference between a stable reactor and one on cooldown, so plan your layout carefully!",
"quests.extreme_voltage.reactor_components.desc.1": "One of the most interesting features of the Fission Reactor is its ability to have blocks added inside to modify its &emaximum heat capacity&r.\n\nYou can place certain &6Component Blocks&r within the corners of the reactor, allowing for up to &e20 blocks&r in total. As an example, you can use &9Material Holders&r and insert cooling items with input buses, which help manage heat buildup.\n\nIt’s also important to note that Material Holders are the &conly way&r to enable the &brecipe processing&r part of the Fission Reactor.\n\nSmart internal configuration will make the difference between a stable reactor and one on cooldown, so plan your layout carefully!",
"quests.extreme_voltage.reactor_components.desc.2": "As discussed earlier, running three &eThorium Rods&r will push your reactor’s heat to around &c420&r, just above the default limit. However, you can safely reach that threshold by improving your &6reactor insulation&r.&r\n\nAdding &e10 Framed Glacial Wool&r or &e20 Framed AES Insulation&r blocks inside the structure will raise your reactor’s Max Heat to &e420&r, allowing you to operate with three Thorium Rods without triggering cooldown mode.&r\n\nKeep in mind, though, that increasing the number of active rods will also accelerate their &adurability loss&r. This means each rod will produce less steam per tick on average, reducing its &aefficiency&r, but on the other hand, it will &bspeed up fission material production&r significantly.\n\nWhether you prefer &aefficiency&r or &bthroughput&r is entirely up to you - that’s the balancing act at the heart of mastering the &6Fission Reactor&r.",
"quests.extreme_voltage.heat_exchanger.title": "Heat Exchanger",
"quests.extreme_voltage.heat_exchanger.subtitle": "All that heat's gotta go somewhere!",
@ -1861,7 +1875,7 @@
"quests.extreme_voltage.refrigerant_pellet.desc": "The &dPlutonium Fuel Rod&r runs at extremely high temperatures - so high, in fact, that you’ll need to use &bRefrigerant Pellets&r inside your reactor to prevent it from going into cooldown mode.\n\nThese pellets are quite expensive to produce, but you should still be able to mass-produce them early on, or at least enough to keep your first few plutonium rods operational. You need approximatively &9256&r to run a full Plutonium Rod.\n\nLater on, if you don’t like constantly crafting these consumables, you’ll gain access to &6advanced reactor components&r. With those installed, your reactor will be able to safely reach up to &e600 Max Heat&r, greatly improving efficiency and stability.\n\nInvest in better internal parts early, to spend less time babysitting your power core.",
"quests.extreme_voltage.important_info.title": "Before starting",
"quests.extreme_voltage.important_info.subtitle": "Not an easy place to start",
"quests.extreme_voltage.important_info.desc.1": "Before you start building your base on &cMars&r, here are a few important tips to help you settle in successfully.&r\n\nWhile exploring, you might come across &6Martian Ruins&r containing &eAtomic Casings&r and &eHigh Temperature Casings&r. These won’t replace the massive number you’ll need later, but they can give you a small head start while scouting for the perfect base location.&r",
"quests.extreme_voltage.important_info.desc.1": "Before you start building your base on &cMars&r, here are a few important tips to help you settle in successfully.&r\n\nWhile exploring, you might come across &6Martian Ruins&r containing &eAtomic Casings&r and &eHigh Temperature Smelting Casings&r. These won’t replace the massive number you’ll need later, but they can give you a small head start while scouting for the perfect base location.&r",
"quests.extreme_voltage.important_info.desc.2": "When it comes to your Martian infrastructure, there are two main approaches:&r\n\n• &aPreparation-focused&r: Build everything required for your full &6Fission Line&r before establishing your base. This means an enormous material investment, but allows you to be self-sufficient once operational.\n\n• &aProgressive setup&r: Start smaller with your &6Nuclear Fuel Factory&r, your first &6Fission Reactor&r (running on &eThorium&r), and a &6Nuclear Turbine&r. This route is faster to start, but managing energy will be rough until your fission system stabilizes.\n\nEither way, we always recommend having an exploration mission before you start settling down!",
"quests.extreme_voltage.important_info.desc.3": "Because every kind of combustion-based energy won't work on Mars, you’ll want to bring a good stock of &bLapotron Crystals&r to power your first recipes and oxygen systems.\n\nWe also strongly recommend setting up a &6Distillation Tower&r. &eMartian Air&r can be processed into breathable &bAir&r and several other useful gases. Alternatively, everything for Compressed Nitrox can come from the local Semiheavy Ammoniacal Water.\n\nSurvival on Mars isn’t about luck, it’s about preparation!",
"quests.extreme_voltage.important_info.task": "It's Marsing Time",
@ -1890,7 +1904,7 @@
"quests.extreme_voltage.uranium_line.desc": "To process &eUranium&r and its &eUranium 235&r &eIsotope&r, you’ll need to set up a dedicated small processing line. \n\nRest assured, you can &aloop the Fluorine&r, so the only input you’ll need is &eUraninite Dusts&r.\n\nYou can build this line on Earth, but it may be more convenient to operate it on Mars, where the majority of Uraninite Ore should be harvested.",
"quests.extreme_voltage.radioactive_waste.title": "Radioactive Waste",
"quests.extreme_voltage.radioactive_waste.subtitle": "One man's trash is another man's progression material",
"quests.extreme_voltage.radioactive_waste.desc": "Radioactive Waste is a &ccritical byproduct&r for crafting your next fuel rods, so always ensure there’s enough space to output it. If the Fission Reactor cannot find an available output, it will simply &cvoid the waste&r, losing valuable resources.\n\nWe recommend either:\n- Installing a dedicated Output Hatch in &blocked mode&r\n- Using a Super chest with an Advanced Fluid Detector Cover\n\nIf you have an &dME Network&r on Mars, another option is the recently unlocked &6ME Output Hatch&r.",
"quests.extreme_voltage.radioactive_waste.desc": "Radioactive Waste is a &ccritical byproduct&r for crafting your next fuel rods, so always ensure there’s enough space to output it. If the Fission Reactor cannot find an available output, it will simply &cvoid the waste&r, losing valuable resources.\n\nWe recommend either:\n- Installing a dedicated Output Hatch in &blocked mode&r\n- Using a Super Tank with an Advanced Fluid Detector Cover\n\nIf you have an &dME Network&r on Mars, another option is the recently unlocked &6ME Output Hatch&r.",
"quests.extreme_voltage.uranium_rod.subtitle": "Finally, some real power!",
"quests.extreme_voltage.uranium_rod.desc.1": "This is the second-generation reactor fuel - it offers &a4× more durability&r and produces &a5× more steam&r compared to a standard &eThorium Rod&r. However, there are important trade-offs you must plan for.\n\n&9Production cost and setup:&r\n• Producing this fuel consumes &eThorium Rods&r continuously, so it’s recommended to dedicate a separate &6Fission Reactor&r for each of these advanced rods, although if you're up for the challenge of juggling them in one reactor, that's an option too.",
"quests.extreme_voltage.uranium_rod.desc.2": "Heat and mitigation options: A single Uranium Fuel Rod generates about &c435 Heat&r inside a standard reactor, far above the default limit. To handle this you have three main options:\n\n&7→&r &eInstall 20 Framed Glacial Wool&r blocks inside the reactor to raise &cMax Heat&r to &e440&r, allowing one rod to run safely.\n\n&7→&r &6Use Material Holders&r and pump large quantities of &bDry Ice&r to drop the reactor temperature. This requires a robust infrastructure and access to a &bLiquid CO2 fluid vein&r on Mars.\n\n&7→&r &bUse Refrigerant Pellets&r placed in Material Holders. They behave like Dry Ice but are far more potent. Note that Refrigerant Pellets consume a decent amount of &eFluorine&r to craft, and you do not have infinite Fluorine at this point.\n\nObviously, you can also make your own sauce and mix all of these options together.",
@ -2058,6 +2072,8 @@
"quests.extreme_voltage.martian_sludge.desc": "Centrifuge the Hexafluorosilic Acid to get your Fluorine back, along with some &6Martian Sludge&r - required for Radon and Nuclear Residue.",
"quests.extreme_voltage.large_generators.title": "Extreme Power Generation",
"quests.extreme_voltage.large_generators.desc": "The various single-block generators only go up to HV, so from here on, you'll have to use multiblocks to generate more power. Two of the best options at EV are the &dLarge Gas Turbine&r and &dLarge Combustion Engine&r, so head over to the GregTech Energy chapter to learn more about them.",
"quests.extreme_voltage.large_centrifuge.subtitle": "Material Carousel",
"quests.extreme_voltage.large_centrifuge.desc": "The &6Large Centrifugal Unit&r is a mandatory multiblock for your Fission Line.\n\nIt supports up to &52x EV Energy Hatches&r, allowing it to process &1IV-tier&r recipes using the same mechanic as the EBF, so it should feel familiar.\n\nThis machine can operate in two modes: &bCentrifuge&r and &6Thermal Centrifuge&r. You can easily switch between them directly in the controller interface, but unfortunately can't be controlled with AE2 or other automation.\n\nWith this upgrade, you can finally bring your &aore processing&r to a whole new level of speed.",
"quests.gregtech_energy": "GregTech Energy",
"quests.gregtech_energy.subtitle": "So how does all of that work?",
"quests.gregtech_energy.start.title": "Let's do some explaining",
@ -2343,7 +2359,7 @@
"quests.high_voltage.nichrome.desc": "Your third alloy is here and it's essential for your next set of coils in the &6EBF&r.\n\nAs usual you will need &9128 ingots&r but this time you’ll notice that you can’t use a &6Chemical Washer&r. Instead, you're required to use a &6Vacuum Freezer&r.\n\nGood news: it’s actually simpler and faster.\n\nYou’ll only be using &6Nichrome&r for these coils, but don’t get too comfortable — it will return later for the next set of &5RTM Coils&r.",
"quests.high_voltage.rocket_t1.title": "Your First Rocket!",
"quests.high_voltage.rocket_t1.subtitle": "The first of many",
"quests.high_voltage.rocket_t1.desc": "Wow, it's time to build your &6Rocket&r!\n\nAssemble all the parts with &d8 Dense Rocket Alloy&r. To finish the insulation, you'll need &b2304mb&r of &bLiquid Silicon&r (&b16 ingots&r) and &f16 pieces of dust&r.\n\nYou have two choices:\n&e-&r &eBorosilicate Glass Dust&r — crafted in a &6Mixer&r with &dBoron&r and &fGlass Dust&r\n\n&e-&r &5Vitrified Asbestos&r — obtained through a &6Pyrolysis Oven&r\n\nGo with whichever's easiest for you!",
"quests.high_voltage.rocket_t1.desc": "Wow, it's time to build your &6Rocket&r!\n\nAssemble all the parts with &d8 Dense Rocket Alloy&r. To finish the insulation, you'll need &b2304mb&r of &bLiquid Silicon&r (&b16 ingots&r) and &f16 pieces of dust&r.\n\nYou have two choices:\n&e-&r &eBorosilicate Glass Dust&r — crafted in a &6Mixer&r with &dBoron&r and &fGlass Dust&r\n\n&e-&r &5Vitrified Asbestos&r — obtained through a &6Pyrolyse Oven&r\n\nGo with whichever's easiest for you!",
"quests.high_voltage.vitrified_pearl.title": "Vitrified Ender Pearl",
"quests.high_voltage.vitrified_pearl.subtitle": "An Exotic Ceramic",
"quests.high_voltage.vitrified_pearl.desc": "Heat the Ender Pearl in a &ePyrolyse Oven&r along with some appropriate insulation to properly vitrify it into something resembling a &3ceramic&r.\n\nYou won’t need many of these for now — at minimum, just one for your &6Rocket&r and another for your &6HV Circuit Assembler&r.\nBut be warned: from &5EV&r and beyond, the demand will rise quickly.",
@ -2371,7 +2387,7 @@
"quests.high_voltage.steel_engine.subtitle": "Blue Steel is back, baby",
"quests.high_voltage.steel_engine.desc": "The &6Steel Engine&r is required so your rocket can &atravel to the Moon&r.\n\nThe recipe isn't too bad — we assume you're ready to tackle each part.\n\nTo get &91152mb of Liquid Blue Steel&r, you will need &78 ingots&r.",
"quests.high_voltage.rocket_fins.subtitle": "So you reach the right destination",
"quests.high_voltage.rocket_fins.desc": "We made the &6Rocket Fins&r use an &bAlloy Smelter&r simply to remind you that you now have access to the &bMulti-Smelter&r — a wonderful small EBF that can be used both as a &eFurnace&r and an &bAlloy Smelter&r.\n\nThe quest to craft it is in the &bMV&r Chapter. We really advise you to think about it if you haven't yet.",
"quests.high_voltage.rocket_fins.desc": "Originally, we made the &6Rocket Fins&r use an &bAlloy Smelter&r simply to remind you that you now have access to the &bMulti-Smelter&r — a wonderful small EBF that can be used both as a &eFurnace&r and an &bAlloy Smelter&r.\n\nThe quest to craft it is in the &bMV&r Chapter.\n\nWe changed this recipe to the assembler because \"rocket fins\" aren't exactly an alloy.",
"quests.high_voltage.rocket_nose_cone.subtitle": "The nose knows...",
"quests.high_voltage.rocket_nose_cone.desc": "The &6Rocket Nose Cone&r is the hardest part of your Rocket.\nYou will need a hefty amount of &aPolyethylene&r — so we hope you already have it passively produced — and a &6HV&r Emitter.\nYou should be able to get your hands on &dChromium&r by electrolyzing &cRuby Dust&r.\n\nThe &aVitrified Ender Pearl&r is trickier and requires you to follow the quest unlocked by the &6HV Chemical Reactor&r.\nGet ready to make &cTNT&r, build an &5Implosion Compressor&r, and recreate the famous Enderman drop — since you won’t find Ender Pearls natively in &2TFG&r.",
"quests.high_voltage.launch_pad.subtitle": "Ready for launch in T-10...",
@ -2692,7 +2708,7 @@
"quests.medium_voltage.mv_miner.subtitle": "So are you bored of mining yourself?",
"quests.medium_voltage.mv_miner.desc.1": "This kind soul&r will mine ores for you when placed above a vein.\n\nVertical range is unlimited below the miner. Horizontal range is displayed in the tooltip.\n\nThe &bMV&r variant may not have the range to mine a full vein, but the &6HV&r variant does, so you may wish hold off for now. Get &eeither&r to complete this Quest.",
"quests.medium_voltage.mv_miner.desc.2": "You will need &9Power&r. &aCharged Batteries&r may work, but they tend to run out of power, which is a bit inconvenient.\n\nOur top suggestion is to use a filled &3Drum&r of some kind of fuel &7(if you're using Steam, no dice!)&r and a &3Generator&r.\n\nPlace the Drum above your Generator and right-click it with a &5Soft Mallet&r to auto-output into the Generator.",
"quests.medium_voltage.mv_miner.desc.3": "&cNote:&r Do not forget to &dchunkload&r all 9 chunks of the ore vein &7(open the map, claim the chunks with ctrl left-click, and enable force loading after claiming them)&r.\n\n&9Tip:&r You can either use an &3ME Chest&r or a &3GT Create&r as the output inventory to make transporting the ores back home a simple task. The &3ME Chest&r can be powered with EU directly but that won't be before some time.",
"quests.medium_voltage.mv_miner.desc.3": "&cNote:&r Do not forget to &dchunkload&r all 9 chunks of the ore vein &7(open the map, claim the chunks with ctrl left-click, and enable force loading after claiming them)&r.\n\n&9Tip:&r You can either use an &3ME Chest&r, a &3Backpack&r, or a &3GT Crate&r as the output inventory to make transporting the ores back home a simple task. The &3ME Chest&r can be powered with EU directly, by the way.",
"quests.medium_voltage.mv_miner.task": "Any miner",
"quests.medium_voltage.mv_component.title": "The MV Components",
"quests.medium_voltage.mv_component_.subtitle": "Hated crafting these in previous tier?",
@ -2727,7 +2743,7 @@
"quests.medium_voltage.mv_batteries.desc": "&bMV&r Batteries will appeal to you if you want to buffer Energy, just like &7LV&r.\n\nThe cost in &aSodium&r, &aLithium&r or &aCadmium&r jumps up to 8 dusts, so you should use whatever you have the most of. The difference in capacity isn't &7THAT&r huge, after all!\n\nGet &eeither&r Battery to complete the Quest.",
"quests.medium_voltage.mv_steel_alloy.title": "Steel Alloys",
"quests.medium_voltage.mv_steel_alloy.subtitle": "Steel Your Heart",
"quests.medium_voltage.mv_steel_alloy.desc": "Vanadiumsteel is required in small quantities in progression. It's &6nearly four times as durable&r as Steel if used in GregTech tools. The Vanadium comes from &aVanadium Magnetite&r, which you may have encountered in Magnetite veins.\n\nOther Steel alloys include Blue Steel, Red Steel, and Black Steel!\n\nTake some Blue Steel free of charge - it's twice as durable as Steel.",
"quests.medium_voltage.mv_steel_alloy.desc": "Vanadium steel is required in small quantities in progression. It's &6nearly four times as durable&r as Steel if used in GregTech tools. The Vanadium comes from &aVanadium Magnetite&r, which you may have encountered in Magnetite veins.",
"quests.medium_voltage.pyrolyse.title": "Pyrolyse Oven",
"quests.medium_voltage.pyrolyse.subtitle": "Thermal Decomposition",
"quests.medium_voltage.pyrolyse.desc.1": "The &3Pyrolyse Oven&r is an electric equivalent to the &3Coke Oven&r. It can produce &9Coal Coke&r and &9Charcoal&r with a &9Creosote&r byproduct just as before, but also has additional &6Organic Byproducts&r, the most beneficial of these being &aWood Tar&r.\n\nAnother product is &aBiomass&r, which is more pertinent for your progression as of this moment.",
@ -3197,6 +3213,7 @@
"quests.space_survival.solar_panels.title": "Solar Panels",
"quests.space_survival.solar_panels.subtitle": "Praise the Sun!",
"quests.space_survival.solar_panels.desc": "There are very few energy sources available on the Moon, but these &eSolar Panels&r have a lovely view of the Sun from up here!\n\nOn the moon, each Solar Panel provides the equivalent of &932 EU/t&r during the day with no fuel or upkeep needed, but they only produce an eighth of that down on the Earth's surface. Bring along a whole bunch of them!",
"quests.space_survival.solar_panels.task": "Any FE to EU converter",
"quests.space_survival.stone_dust_centrifuging.title": "Helium-3",
"quests.space_survival.stone_dust_centrifuging.subtitle": "Clown gas",
"quests.space_survival.stone_dust_centrifuging.desc.1": "The Moon is full of &eHelium-3&r, another important resource, but it's stuck inside the stone! There's two ways to get your hands on some:\n\n1) If you haven't set up any stone dust centrifuging automation before, here's a quick introduction: A Rock Crusher can produce infinite raw stone, which a Macerator crushes into dust for a Centrifuge to process.\n\nHere on the Moon, Anorthosite, Norite, and Phonolite can thus be processed into an infinite source of Helium-3!",
@ -3562,7 +3579,7 @@
"quests.steam_age.what_next.desc": "If you rushed straight here, we suggest machines like the LV Bender, Wiremill, or Mixer first.\nOtherwise, if you made the kinetic machines below, we suggest the Assembler, Arc Furnace, Chemical Reactor, or Polarizer.",
"quests.steam_age.alternator.title": "Alternators",
"quests.steam_age.alternator.subtitle": "Turning stress into power",
"quests.steam_age.alternator.desc.1": "If you've got a big steam age set up, you probably don't want to immediately scrap it all just to go back to some boilers and LV Steam Turbines. Instead, the &3Alternator&r will convert the SU from your steam engines into electricity. Each steam engine + alternator should give you 1A of LV! Unfortunately, alternators convert stress into a different electricity system than the one GregTech uses, so you'll need an Energy Converter to turn it into usable LV energy.",
"quests.steam_age.alternator.desc.1": "If you've got a big steam age set up, you probably don't want to immediately scrap it all just to go back to some boilers and LV Steam Turbines. Instead, the &3Alternator&r will convert the SU from your steam engines into electricity. Each steam engine + alternator should give you 1A of LV!\n\nUnfortunately, alternators convert stress into a different electricity system (Forge Energy) than the one GregTech uses (Energy Units), so you'll need an Energy Converter to turn it into usable LV energy. Be sure to hit it with a Soft Mallet to convert it to FE to EU mode.",
"quests.steam_age.alternator.desc.2": "An example of a steam engine producing 8 amps of LV!\n",
"quests.steam_age.packager.title": "Create Logistics",
"quests.steam_age.packager.subtitle": "\"We have AE2 at home\"",

8
kubejs/assets/tfg/lang/fr_fr.json
View file

@ -1951,7 +1951,7 @@
"quests.high_voltage.nichrome.desc": "Your third alloy is here and it's essential for your next set of coils in the &6EBF&r.\n\nAs usual you will need &9128 ingots&r but this time you’ll notice that you can’t use a &6Chemical Washer&r. Instead, you're required to use a &6Vacuum Freezer&r.\n\nGood news: it’s actually simpler and faster.\n\nYou’ll only be using &6Nichrome&r for these coils, but don’t get too comfortable — it will return later for the next set of &5RTM Coils&r.",
"quests.high_voltage.rocket_t1.title": "Your First Rocket!",
"quests.high_voltage.rocket_t1.subtitle": "The first of many",
"quests.high_voltage.rocket_t1.desc": "Wow, it's time to build your &6Rocket&r!\n\nAssemble all the parts with &d8 Dense Rocket Alloy&r. To finish the insulation, you'll need &b2304mb&r of &bLiquid Silicon&r (&b16 ingots&r) and &f16 pieces of dust&r.\n\nYou have two choices:\n&e-&r &eBorosilicate Glass Dust&r — crafted in a &6Mixer&r with &dBoron&r and &fGlass Dust&r\n\n&e-&r &5Vitrified Asbestos&r — obtained through a &6Pyrolysis Oven&r\n\nGo with whichever's easiest for you!",
"quests.high_voltage.rocket_t1.desc": "Wow, it's time to build your &6Rocket&r!\n\nAssemble all the parts with &d8 Dense Rocket Alloy&r. To finish the insulation, you'll need &b2304mb&r of &bLiquid Silicon&r (&b16 ingots&r) and &f16 pieces of dust&r.\n\nYou have two choices:\n&e-&r &eBorosilicate Glass Dust&r — crafted in a &6Mixer&r with &dBoron&r and &fGlass Dust&r\n\n&e-&r &5Vitrified Asbestos&r — obtained through a &6Pyrolyse Oven&r\n\nGo with whichever's easiest for you!",
"quests.high_voltage.vitrified_pearl.title": "Vitrified Ender Pearl",
"quests.high_voltage.vitrified_pearl.subtitle": "An Exotic Ceramic",
"quests.high_voltage.vitrified_pearl.desc": "Heat the Ender Pearl in a &ePyrolyse Oven&r along with some appropriate insulation to properly vitrify it into something resembling a &3ceramic&r.\n\nYou won’t need many of these for now — at minimum, just one for your &6Rocket&r and another for your &6HV Circuit Assembler&r.\nBut be warned: from &5EV&r and beyond, the demand will rise quickly.",
@ -1979,7 +1979,7 @@
"quests.high_voltage.steel_engine.subtitle": "Blue Steel is back, baby",
"quests.high_voltage.steel_engine.desc": "The &6Steel Engine&r is required so your rocket can &atravel to the Moon&r.\n\nThe recipe isn't too bad — we assume you're ready to tackle each part.\n\nTo get &91152mb of Liquid Blue Steel&r, you will need &78 ingots&r.",
"quests.high_voltage.rocket_fins.subtitle": "So you reach the right destination",
"quests.high_voltage.rocket_fins.desc": "We made the &6Rocket Fins&r use an &bAlloy Smelter&r simply to remind you that you now have access to the &bMulti-Smelter&r — a wonderful small EBF that can be used both as a &eFurnace&r and an &bAlloy Smelter&r.\n\nThe quest to craft it is in the &bMV&r Chapter. We really advise you to think about it if you haven't yet.",
"quests.high_voltage.rocket_fins.desc": "Originally, we made the &6Rocket Fins&r use an &bAlloy Smelter&r simply to remind you that you now have access to the &bMulti-Smelter&r — a wonderful small EBF that can be used both as a &eFurnace&r and an &bAlloy Smelter&r.\n\nThe quest to craft it is in the &bMV&r Chapter.\n\nWe changed this recipe to the assembler because \"rocket fins\" aren't exactly an alloy.",
"quests.high_voltage.rocket_nose_cone.subtitle": "The nose knows...",
"quests.high_voltage.rocket_nose_cone.desc": "The &6Rocket Nose Cone&r is the hardest part of your Rocket.\nYou will need a hefty amount of &aPolyethylene&r — so we hope you already have it passively produced — and a &6HV&r Emitter.\nYou should be able to get your hands on &dChromium&r by electrolyzing &cRuby Dust&r.\n\nThe &aVitrified Ender Pearl&r is trickier and requires you to follow the quest unlocked by the &6HV Chemical Reactor&r.\nGet ready to make &cTNT&r, build an &5Implosion Compressor&r, and recreate the famous Enderman drop — since you won’t find Ender Pearls natively in &2TFG&r.",
"quests.high_voltage.launch_pad.subtitle": "Ready for launch in T-10...",
@ -2299,7 +2299,7 @@
"quests.medium_voltage.mv_miner.subtitle": "So are you bored of mining yourself?",
"quests.medium_voltage.mv_miner.desc.1": "This kind soul&r will mine ores for you when placed above a vein.\n\nVertical range is unlimited below the miner. Horizontal range is displayed in the tooltip.\n\nThe &bMV&r variant may not have the range to mine a full vein, but the &6HV&r variant does, so you may wish hold off for now. Get &eeither&r to complete this Quest.",
"quests.medium_voltage.mv_miner.desc.2": "You will need &9Power&r. &aCharged Batteries&r may work, but they tend to run out of power, which is a bit inconvenient.\n\nOur top suggestion is to use a filled &3Drum&r of some kind of fuel &7(if you're using Steam, no dice!)&r and a &3Generator&r.\n\nPlace the Drum above your Generator and right-click it with a &5Soft Mallet&r to auto-output into the Generator.",
"quests.medium_voltage.mv_miner.desc.3": "&cNote:&r Do not forget to &dchunkload&r all 9 chunks of the ore vein &7(open the map, claim the chunks with ctrl left-click, and enable force loading after claiming them)&r.\n\n&9Tip:&r You can either use an &3ME Chest&r or a &3GT Create&r as the output inventory to make transporting the ores back home a simple task. The &3ME Chest&r can be powered with EU directly but that won't be before some time.",
"quests.medium_voltage.mv_miner.desc.3": "&cNote:&r Do not forget to &dchunkload&r all 9 chunks of the ore vein &7(open the map, claim the chunks with ctrl left-click, and enable force loading after claiming them)&r.\n\n&9Tip:&r You can either use an &3ME Chest&r, a &3Backpack&r, or a &3GT Crate&r as the output inventory to make transporting the ores back home a simple task. The &3ME Chest&r can be powered with EU directly, by the way.",
"quests.medium_voltage.mv_miner.task": "Any miner",
"quests.medium_voltage.mv_component.title": "The MV Components",
"quests.medium_voltage.mv_component_.subtitle": "Hated crafting these in previous tier?",
@ -2334,7 +2334,7 @@
"quests.medium_voltage.mv_batteries.desc": "&bMV&r Batteries will appeal to you if you want to buffer Energy, just like &7LV&r.\n\nThe cost in &aSodium&r, &aLithium&r or &aCadmium&r jumps up to 8 dusts, so you should use whatever you have the most of. The difference in capacity isn't &7THAT&r huge, after all!\n\nGet &eeither&r Battery to complete the Quest.",
"quests.medium_voltage.mv_steel_alloy.title": "Steel Alloys",
"quests.medium_voltage.mv_steel_alloy.subtitle": "Steel Your Heart",
"quests.medium_voltage.mv_steel_alloy.desc": "Vanadiumsteel is required in small quantities in progression. It's &6nearly four times as durable&r as Steel if used in GregTech tools. The Vanadium comes from &aVanadium Magnetite&r, which you may have encountered in Magnetite veins.\n\nOther Steel alloys include Blue Steel, Red Steel, and Black Steel!\n\nTake some Blue Steel free of charge - it's twice as durable as Steel.",
"quests.medium_voltage.mv_steel_alloy.desc": "Vanadium steel is required in small quantities in progression. It's &6nearly four times as durable&r as Steel if used in GregTech tools. The Vanadium comes from &aVanadium Magnetite&r, which you may have encountered in Magnetite veins.",
"quests.medium_voltage.pyrolyse.title": "Pyrolyse Oven",
"quests.medium_voltage.pyrolyse.subtitle": "Thermal Decomposition",
"quests.medium_voltage.pyrolyse.desc.1": "The &3Pyrolyse Oven&r is an electric equivalent to the &3Coke Oven&r. It can produce &9Coal Coke&r and &9Charcoal&r with a &9Creosote&r byproduct just as before, but also has additional &6Organic Byproducts&r, the most beneficial of these being &aWood Tar&r.\n\nAnother product is &aBiomass&r, which is more pertinent for your progression as of this moment.",

682
kubejs/assets/tfg/lang/ja_jp.json
View file

@ -1752,7 +1752,7 @@
"quests.development.hull_mv.desc.2": "&l&3余談：&r&oOmnifactoryとかの以前のGregでは、この回路ラインは&9Refined&rと呼ばれてて、もっと上位のティアのように標準化されていたらしいよ。",
"quests.development.hull_hv.title": "&bMV&rおよび&6HV&rで作成可能",
"quests.development.hull_hv.subtitle": "カントリーマアムと同じ道を辿っています",
"quests.development.hull_hv.desc": "&eマイクロ&r回路からは、&3クリーンルーム&rが必要になってきます。\n\n&aメインフレーム&rには&3発展型回路組立機&rが必要になるので注意してください。",
"quests.development.hull_hv.desc": "&eマイクロ&r回路からは、&3クリーンルーム&rが必要になってきます。\n\n&aメインフレーム&rには&3HV回路組立機&rが必要になるので注意してください。",
"quests.development.hull_ev.title": "&5EV&rで作成可能",
"quests.development.hull_ev.subtitle": "ここまで小さくなりました",
"quests.development.hull_ev.desc": "これは&9ナノ&r回路ラインです。\n\n作成するには&b宇宙&rに進出する必要があります。\n\nここからは、回路の進捗は次のパターンになります。\n\n&9-&rプロセッサー\n&9-&r演算処理装置\n&9-&rスーパーコンピュータ\n&9-&rメインフレーム",
@ -1801,7 +1801,7 @@
"quests.extreme_voltage.nuclear_turbine.desc": "With Fission, you gain access to a brand new &6Dedicated Turbine&r! (The normal Large Steam Turbine can only handle regular Steam.)\n\nIt works just like the previous turbines, but similar to the Gas Turbine, it requires at least an &5EV Rotor Holder&r to operate.\n\nThe coils inside this turbine must be &7Cupronickel&r, and they don’t affect performance in any way (but we have to admit, they look pretty good).\n\nIn this quest, we suggest two &aRotors&r that fit nicely for the turbine at this stage, but feel free to experiment and use any &brotor&r that suits your setup best.",
"quests.extreme_voltage.reactor_components.title": "Reactor Heat Management",
"quests.extreme_voltage.reactor_components.subtitle": "Active and Passive ways to cool your reactor",
"quests.extreme_voltage.reactor_components.desc.1": "One of the most interesting features of the Fission Reactor is its ability to have blocks added inside to modify its &emaximum heat capacity&r.\n\nYou can place certain &6Component Blocks&r within the corners of the reactor, allowing for up to &e20 blocks&r in total. As an example, you can use &9Item Holders&r and insert cooling items with input buses, which help manage heat buildup.\n\nIt’s also important to note that Item Holders are the &conly way&r to enable the &brecipe processing&r part of the Fission Reactor.\n\nSmart internal configuration will make the difference between a stable reactor and one on cooldown, so plan your layout carefully!",
"quests.extreme_voltage.reactor_components.desc.1": "One of the most interesting features of the Fission Reactor is its ability to have blocks added inside to modify its &emaximum heat capacity&r.\n\nYou can place certain &6Component Blocks&r within the corners of the reactor, allowing for up to &e20 blocks&r in total. As an example, you can use &9Material Holders&r and insert cooling items with input buses, which help manage heat buildup.\n\nIt’s also important to note that Material Holders are the &conly way&r to enable the &brecipe processing&r part of the Fission Reactor.\n\nSmart internal configuration will make the difference between a stable reactor and one on cooldown, so plan your layout carefully!",
"quests.extreme_voltage.reactor_components.desc.2": "As discussed earlier, running three &eThorium Rods&r will push your reactor’s heat to around &c420&r, just above the default limit. However, you can safely reach that threshold by improving your &6reactor insulation&r.&r\n\nAdding &e10 Framed Glacial Wool&r or &e20 Framed AES Insulation&r blocks inside the structure will raise your reactor’s Max Heat to &e420&r, allowing you to operate with three Thorium Rods without triggering cooldown mode.&r\n\nKeep in mind, though, that increasing the number of active rods will also accelerate their &adurability loss&r. This means each rod will produce less steam per tick on average, reducing its &aefficiency&r, but on the other hand, it will &bspeed up fission material production&r significantly.\n\nWhether you prefer &aefficiency&r or &bthroughput&r is entirely up to you - that’s the balancing act at the heart of mastering the &6Fission Reactor&r.",
"quests.extreme_voltage.heat_exchanger.title": "Heat Exchanger",
"quests.extreme_voltage.heat_exchanger.subtitle": "All that heat's gotta go somewhere!",
@ -1812,7 +1812,7 @@
"quests.extreme_voltage.refrigerant_pellet.desc": "The &dPlutonium Fuel Rod&r runs at extremely high temperatures - so high, in fact, that you’ll need to use &bRefrigerant Pellets&r inside your reactor to prevent it from going into cooldown mode.\n\nThese pellets are quite expensive to produce, but you should still be able to mass-produce them early on, or at least enough to keep your first few plutonium rods operational. You need approximatively &9256&r to run a full Plutonium Rod.\n\nLater on, if you don’t like constantly crafting these consumables, you’ll gain access to &6advanced reactor components&r. With those installed, your reactor will be able to safely reach up to &e600 Max Heat&r, greatly improving efficiency and stability.\n\nInvest in better internal parts early, to spend less time babysitting your power core.",
"quests.extreme_voltage.important_info.title": "Before starting",
"quests.extreme_voltage.important_info.subtitle": "Not an easy place to start",
"quests.extreme_voltage.important_info.desc.1": "Before you start building your base on &cMars&r, here are a few important tips to help you settle in successfully.&r\n\nWhile exploring, you might come across &6Martian Ruins&r containing &eAtomic Casings&r and &eHigh Temperature Casings&r. These won’t replace the massive number you’ll need later, but they can give you a small head start while scouting for the perfect base location.&r",
"quests.extreme_voltage.important_info.desc.1": "Before you start building your base on &cMars&r, here are a few important tips to help you settle in successfully.&r\n\nWhile exploring, you might come across &6Martian Ruins&r containing &eAtomic Casings&r and &eHigh Temperature Smelting Casings&r. These won’t replace the massive number you’ll need later, but they can give you a small head start while scouting for the perfect base location.&r",
"quests.extreme_voltage.important_info.desc.2": "When it comes to your Martian infrastructure, there are two main approaches:&r\n\n• &aPreparation-focused&r: Build everything required for your full &6Fission Line&r before establishing your base. This means an enormous material investment, but allows you to be self-sufficient once operational.\n\n• &aProgressive setup&r: Start smaller with your &6Nuclear Fuel Factory&r, your first &6Fission Reactor&r (running on &eThorium&r), and a &6Nuclear Turbine&r. This route is faster to start, but managing energy will be rough until your fission system stabilizes.\n\nEither way, we always recommend having an exploration mission before you start settling down!",
"quests.extreme_voltage.important_info.desc.3": "Because every kind of combustion-based energy won't work on Mars, you’ll want to bring a good stock of &bLapotron Crystals&r to power your first recipes and oxygen systems.\n\nWe also strongly recommend setting up a &6Distillation Tower&r. &eMartian Air&r can be processed into breathable &bAir&r and several other useful gases. Alternatively, everything for Compressed Nitrox can come from the local Semiheavy Ammoniacal Water.\n\nSurvival on Mars isn’t about luck, it’s about preparation!",
"quests.extreme_voltage.important_info.task": "It's Marsing Time",
@ -1841,7 +1841,7 @@
"quests.extreme_voltage.uranium_line.desc": "To process &eUranium&r and its &eUranium 235&r &eIsotope&r, you’ll need to set up a dedicated small processing line. \n\nRest assured, you can &aloop the Fluorine&r, so the only input you’ll need is &eUraninite Dusts&r.\n\nYou can build this line on Earth, but it may be more convenient to operate it on Mars, where the majority of Uraninite Ore should be harvested.",
"quests.extreme_voltage.radioactive_waste.title": "Radioactive Waste",
"quests.extreme_voltage.radioactive_waste.subtitle": "One man's trash is another man's progression material",
"quests.extreme_voltage.radioactive_waste.desc": "Radioactive Waste is a &ccritical byproduct&r for crafting your next fuel rods, so always ensure there’s enough space to output it. If the Fission Reactor cannot find an available output, it will simply &cvoid the waste&r, losing valuable resources.\n\nWe recommend either:\n- Installing a dedicated Output Hatch in &blocked mode&r\n- Using a Super chest with an Advanced Fluid Detector Cover\n\nIf you have an &dME Network&r on Mars, another option is the recently unlocked &6ME Output Hatch&r.",
"quests.extreme_voltage.radioactive_waste.desc": "Radioactive Waste is a &ccritical byproduct&r for crafting your next fuel rods, so always ensure there’s enough space to output it. If the Fission Reactor cannot find an available output, it will simply &cvoid the waste&r, losing valuable resources.\n\nWe recommend either:\n- Installing a dedicated Output Hatch in &blocked mode&r\n- Using a Super Tank with an Advanced Fluid Detector Cover\n\nIf you have an &dME Network&r on Mars, another option is the recently unlocked &6ME Output Hatch&r.",
"quests.extreme_voltage.uranium_rod.subtitle": "Finally, some real power!",
"quests.extreme_voltage.uranium_rod.desc.1": "This is the second-generation reactor fuel - it offers &a4× more durability&r and produces &a5× more steam&r compared to a standard &eThorium Rod&r. However, there are important trade-offs you must plan for.\n\n&9Production cost and setup:&r\n• Producing this fuel consumes &eThorium Rods&r continuously, so it’s recommended to dedicate a separate &6Fission Reactor&r for each of these advanced rods, although if you're up for the challenge of juggling them in one reactor, that's an option too.",
"quests.extreme_voltage.uranium_rod.desc.2": "Heat and mitigation options: A single Uranium Fuel Rod generates about &c435 Heat&r inside a standard reactor, far above the default limit. To handle this you have three main options:\n\n&7→&r &eInstall 20 Framed Glacial Wool&r blocks inside the reactor to raise &cMax Heat&r to &e440&r, allowing one rod to run safely.\n\n&7→&r &6Use Material Holders&r and pump large quantities of &bDry Ice&r to drop the reactor temperature. This requires a robust infrastructure and access to a &bLiquid CO2 fluid vein&r on Mars.\n\n&7→&r &bUse Refrigerant Pellets&r placed in Material Holders. They behave like Dry Ice but are far more potent. Note that Refrigerant Pellets consume a decent amount of &eFluorine&r to craft, and you do not have infinite Fluorine at this point.\n\nObviously, you can also make your own sauce and mix all of these options together.",
@ -2169,100 +2169,100 @@
"quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.6": "これで核分裂炉を運用する際の事前知識は揃いました。それでは、具体的にどのようなレシピを実行できるのか確認しましょう。&d核分裂炉MK_I&rを&eEMI&rで調べると、3つのレシピが表示されます：\n\n&e1)&rFission_Reactor&7（対応している燃料と冷却液の一覧）&r\n&e2)&rFission_Heat_Processing&7（例：EBFのような高温処理）&r\n&e3)&rFission_Products&7（燃料が使い切られたときの副産物）&r\n&e4)&rマルチブロック情報\n\nそれぞれの&a燃料&rは特定の&9冷却液&rとしか組み合わせられないため、対応関係をよく確認してください。\nまた燃料棒が寿命を迎えると、新たな元素へと遷移します。\n\n一方で、処理レシピは十分な温度があれば燃料の種類に関係なく動作します。",
"quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.7": "簡略化した計算は次の通りです。十分な量の冷却液と&cHeat：100％&rの燃料棒を使用すると、炉内は約&c200&rの温度に達します。これはHeatレベル、または単に「Heat」とも呼ばれます。&d2&r本の&c100％&r燃料棒を使用することは、&d1&r本の&c200％&r燃料棒を使用するのと同じで、どちらも約&c400&rのHeatを生み出します。\n\nこれは燃料棒が1本あたり&6200HU/t&r（Heat_Units）を生成するためです。冷却液は&c1&r度あたり&61HU/t&rの熱を吸収できます。\n\n炉の耐熱上限が&c190&rの場合、&c100％&rの燃料棒でも過熱状態になってしまいます。これを回避するには、コンポーネントを追加して耐熱上限を上げるか、あるいは&d冷却材&rを使用します。使う冷却材によって冷却性能は異なります。",
"quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.8": "たとえば、レシピの温度が&c100K&rで、影響が&6Heat：-10HU/t&rの場合、炉の温度が&c190&rのときに&619HU/t&r分だけ冷却することができます。\n\nこれにより、炉をより低い最大温度で稼働させ、過熱を防ぐことが可能になります。温度が&c100&r未満の場合、EBFのレシピと同様に稼働しません。\n\n今お教えできるのはここまでです。さらなる研究や改良が進んだら、ぜひまた戻ってきてください。&e核エンジニアの同胞より&r",
"quests.high_voltage": "&6HV&r - High Voltage",
"quests.high_voltage.subtitle": "Upgrade your power, learn about the Cleanroom, make more chemicals, and get ready for Space",
"quests.high_voltage.energium_crystals.title": "Super Batteries",
"quests.high_voltage.energium_crystals.subtitle": "Science-fiction batteries!",
"quests.high_voltage.energium_crystals.desc": "&aEnergium Crystals&r store a significant amount of &9EU&r. They're also arguably cheaper.",
"quests.high_voltage.autoclave.title": "HV Autoclave",
"quests.high_voltage.autoclave.subtitle": "Home-grown batteries",
"quests.high_voltage.autoclave.desc": "The &3HV Autoclave&r - despite being optional - is a machine you'll definitively want to grab.\n\nThis unlocks unique Batteries that are &6far superior&r to their standard counterparts.",
"quests.high_voltage.chem_bath.title": "High Voltage Bathing",
"quests.high_voltage.chem_bath.subtitle": "Please don't bathe with your toaster...",
"quests.high_voltage.chem_bath.desc": "The &3HV Chemical Bath&r is used to &ddye Lenses&r using &aChemical Dye&r. This will let you engrave more types of Wafers, and cool other kinds of Hot Ingots.",
"quests.high_voltage.maintenance_hatches.title": "Advanced Maintenance",
"quests.high_voltage.maintenance_hatches.subtitle": "I have become maintenance, eater of tape",
"quests.high_voltage.maintenance_hatches.desc.1": "You now have access to two &3new Maintenance Hatches&r. Both hatches &6do not require Maintenance&r when first placed in a Multiblock.\n\nThe &3Automatic Maintenance Hatch&r is pretty simple - it eliminates the need for Maintenance, &6forever&r.\n\nThe &3Configurable Maintenance Hatch&r is more interesting. You can configure it to cut off &a10%% duration&r on recipes, at the cost of making Maintenance happen three times as fast. That is &d16 real hours&r of activity. Additionally, you can use it on Multiblock Generators to increase the duration of the recipe, which indirectly increases their fuel efficiency by 10%!\n\n&9Reminder:&r You can put Tape in the maintenance Hatch to automatically fix problems.",
"quests.high_voltage.maintenance_hatches.desc.2": "&l&3Lore:&r&o The Automatic Maintenance Hatch texture and mechanic comes from TecTech, an addon mod originally made for GregTech: New Horizons.\n\n&oYou'll see more from TecTech if you stick with us with the late game.",
"quests.high_voltage.hv_components.title": "High Voltage Components",
"quests.high_voltage.hv_components.subtitle": "We call this \"fun\"",
"quests.high_voltage.hv_components.desc.1": "Just like &bMV&r, you'll need to make higher-tier components.\n\nThe painful &dFlawless Gems&r have been replaced with slightly-more-painful &dVitrified Ender Pearls&r. Also notice that the &aMotors&r require &d2x Silver Cables&r.\n&aHulls&r and &aMachines&r use &dGold Cables&r.\n\nFinally, a use for that stockpile of Gold!",
"quests.high_voltage.hv_components.desc.2": "&9&lTips to make life less painful:&r\n\n- Use &dElectrotine decomposition&r and &dOre Processing&r for &eElectrum&r.\n- Use the &3Chemical Bath&r with &dMercury&r for &eGold&r and &eSilver&r from a wide variety of ores.",
"quests.high_voltage.assembler.title": "HV Assembling Machine",
"quests.high_voltage.assembler.desc": "The &3HV Assembler&r is the next step in progression, but also unlocks a handful of useful utilities - check around this quest for more.\n\nYou will need this &6HV Assembler&r to make your &dRocket&r.",
"quests.high_voltage.lenses.title": "I see the world in colour",
"quests.high_voltage.lenses.desc": "The &aSimple System on Chip&r will be used for the best &dULV Circuit&r recipe.\n\nWe'd also recommend going out of your way to make all the other useful colored Lenses ahead of time. They are listed here in an &eoptional&r task.",
"quests.high_voltage.ulv_circuits.title": "Best ULV circuits!",
"quests.high_voltage.ulv_circuits.desc": "&8ULV&r Circuits are used in some &9AE2&r recipes and &aCreate&r recipes.",
"quests.high_voltage.hv_energy_hatch.title": "Upgrade your EBF II",
"quests.high_voltage.hv_energy_hatch.subtitle": "Noticing a pattern here?",
"quests.high_voltage.hv_energy_hatch.desc": "The &aLow Power Integrated Circuit&r requires an &3HV Cutting Machine&r inside your &3Cleanroom&r.\n\n&3HV Energy Hatches&r will be nice additions so you can run your Multiblocks (mainly your Electric Blast Furnace and Large Chemical Reactor) directly off a &6HV&r line.",
"quests.high_voltage.chem_reactor.title": "High Voltage Chemistry",
"quests.high_voltage.chem_reactor.desc": "The &3HV Chemical Reactor&r unlocks a ton of new recipes. Ah, who doesn't love the ever-growing demand on more advanced Chemistry?\n\n&9Note:&r We've actually unlocked a ton of new content by reaching &6HV&r. However, not every processing line or item is crucial right now. It'd make the &6HV&r chapter far too dense if we included everything!\n\nYou could still check out the &5EV&r Chapter if you want to push yourself.",
"quests.high_voltage.rutile_loop.title": "Almost Titanium",
"quests.high_voltage.rutile_loop.subtitle": "...means it WASN'T Titanium!",
"quests.high_voltage.rutile_loop.desc": "Titanium requires a slightly more &binvolved&r process than the previous materials to process. To get started, you'll need &aRutile&r, which can be obtained by processing &aBauxite&r, &aIlmenite&r, &aAluminium&r, &aArmalcolite&r and &aDesh&r, which can only be found on &dThe Moon&r.\n\nOnce you've gotten enough &5Rutile&r, your journey to &6Titanium&r continues in the next quest. There's no need to rush things.\n\n&9Tip:&r Ore processing for &aBauxite&r is ridiculously good! Including the &3Thermal Centrifuge&r step easily &6triples&r your &aRutile&r yield.",
"quests.high_voltage.rutile_loop_2.title": "Almost Titanium²",
"quests.high_voltage.rutile_loop_2.subtitle": "Is it titanium yet?",
"quests.high_voltage.rutile_loop_2.desc.1": "To get your grubby hands on some Titanium, &aRutile&r must first be reduced to &aTitanium Tetrachloride&r in an &3HV Chemical Reactor&r, then reduced again in an &3EBF&r with &dMagnesium&r to finally arrive at Titanium.\n\nThe &dCarbon&r, &dChlorine&r, &dOxygen&r, and &dMagnesium&r used in the process can be &6perfectly recovered&r from the byproduct &dCarbon Monoxide&r and &dMagnesium Chloride&r with no loss. If you set up a system to recover them, &athe only material&r that you'll need to provide for Titanium is &dRutile&r!",
"quests.high_voltage.rutile_loop_2.desc.2": "&aTitanium Tetrachloride&r also acts as a catalyst in the production of plastics. A touch of &aTiCl₄&r in the polymerisation process can increase the polymer yield to &6133%%&r&r. Naturally, this is completely optional.",
"quests.high_voltage.superconductors.title": "HV Superconductors",
"quests.high_voltage.superconductors.desc": "By this point, normal Cables have such insignificant loss that superconductors aren't a requirement. That being said, they're still useful for being able to split and combine cables on the fly, and these ones are half oxygen so they're cheap too!\n\nSuperconductors are still required to craft &aField Generators&r.",
"quests.high_voltage.nichrome_coils.title": "Nichrome Coils",
"quests.high_voltage.nichrome_coils.subtitle": "A long way to go before we beat the Sun",
"quests.high_voltage.nichrome_coils.desc.1": "&3Nichrome Heating Coils&r increase the temperature of your &3Blast Furnace&r to &d3,600K&r.\n\nDespite not being required &oyet&r, it still is a good idea to upgrade your primary &3EBF&r for those sweet, sweet &6Coil bonuses&r.",
"quests.high_voltage.nichrome_coils.desc.2": "&l&3Lore:&r&o In the original GregTech 5, there were only three types of coils. This was the last tier.",
"quests.high_voltage.titanium.title": "Titanium",
"quests.high_voltage.titanium.desc": "&aTitanium&r has the highest corrosion resistance and strength-to-density ratio of any metallic element, so it's only natural that we'll be using it as the main material in our &5EV&r machinery.\n\nConfirm that your closed loop for &aRutile&r is up to standard, and prepare to run a dedicated &3EBF&r for hours.\n\nA quick aside - now we're at &5EV&r, single block generators are about to fall out of style! You'll need to run several &3HV Generators&r to keep up - later, upgrades to Multiblock Generators will be required.\n\nWhile Multiblock generators are much more expensive, you'll find them to be much more energy efficient! Have a look at the &dEnergy Chapter&r for more infos!",
"quests.high_voltage.vacuum_freezer.title": "Ice Cold",
"quests.high_voltage.vacuum_freezer.subtitle": "Did you know vacuums actually make things hotter?",
"quests.high_voltage.vacuum_freezer.desc": "The &3Vacuum Freezer&r is a multiblock used to cool down &eHot Ingots&r. All ingots made in the EBF with a temperature above &d1750K&r will need it.\n\nMost of the time, your &3Electric Blast Furnace&r will be the bottleneck, so you don't need to worry about overclocking your freezer.\n\nSince &eHot Ingots&r &churt you&r when held, item routing will be very useful.",
"quests.high_voltage.mv_superconductors.title": "MV Superconductors",
"quests.high_voltage.mv_superconductors.desc": "&a4A&r of &bMV&r energy transmission may be appealing, but you probably don't need these at this point. The option is always there if you need it.",
"quests.high_voltage.circuit_assembler.title": "HV Circuit Assembler",
"quests.high_voltage.circuit_assembler.subtitle": "You will need the Cleanroom before you can craft this one",
"quests.high_voltage.circuit_assembler.desc": "The next &3Circuit Assembler&r. This tier of Circuit Assembler is only required for one type of Circuit - your first ever &aMainframe&r. You may have only one use for them, the &5EV Circuit Assembler&r.\n\nYou can put this off until &5EV&r or simply just use it for faster circuits making.",
"quests.high_voltage.microprocessor_mainframe.title": "Mainframes - first IV Circuits!",
"quests.high_voltage.microprocessor_mainframe.desc": "The first &1IV&r circuit. Congratulations on making it this far!\n\nThis will be used when you get to &5EV&r, or you can use it right now to craft an Advanced Nanosuit Chestplate, a big upgrade to your jetpack!.\n\n&l&3Lore:&r&o The original texture for the Mainframes was taken from an image of an IBM zEnterprise mainframe.",
"quests.high_voltage.cleanroom.title": "The Cleanroom",
"quests.high_voltage.cleanroom.subtitle": "They put me in a room... a clean room",
"quests.high_voltage.cleanroom.desc.1": "The &3Cleanroom&r is a hollow multiblock free of contaminants. Going forward, most new &acircuit-related recipes&r, as well as some unique blocks like &3Fusion Casings&r, will need to be run in machines inside a Cleanroom.\n\nCreating it will put your &aPolyethylene&r automation to the test for all the &dPlascrete&r and/or &dCleanroom Glass&r you will make.\n\nWe'll start you off with a 5x5x5 Cleanroom, but you should upgrade its size when you start feeling cramped.",
"quests.high_voltage.cleanroom.desc.2": "&l&3Lore:&r&o The Cleanroom comes from GregTech 5, but as is often the case, the GT5 implementation is much more punishing. The recipes would run without regard to cleanliness, but had a %% chance of completion equal to the cleanliness of the Cleanroom. This caused a lot of accidental voiding.\n\n&oFurthermore, if the Cleanroom had a maintenance issue, the cleanliness would cap out at 90%%, which means 10%% of items would be voided.\n\n&oThe GTCEu Cleanroom will &6never void&f recipe outputs.",
"quests.high_voltage.prospector.title": "HV Prospector",
"quests.high_voltage.prospector.desc.1": "This prospector boasts a &6higher range&r than its &7LV&r counterpart.\n\nSneak right-clicking with the Prospector in your hand will change its mode to &6Fluid Vein Mode&r. This will instead display the base &dyield&r of Fluid veins, along with how full they are.\n\nThis will be really useful to find &9Helium-3&r and &9Bedrock Veins&r on the moon.",
"quests.high_voltage.prospector.desc.2": "&9Reminder:&r The yield of a &3Fluid Drilling Rig&r is directly proportional to the \"fullness\" of the vein. When low enough, the output will default to a yield that can be defined in the CEu config.\n\n&9Tip:&r When the fullness drops below 30%% (alright, rough estimate), you should consider moving to another vein for the sake of power-to-yield efficiency. Aiming for the &3Advanced Fluid Drilling Rig&r in &5EV&r may interest you, as not only does it significantly boost the output, but it also reduces the rate at which it drains the vein!\n\n&cCaution:&r Due to a bug, the Prospector display may be offset by one chunk, so avoid placing your Rig in the corners of a fluid vein, or you may end up pumping the wrong fluid!",
"quests.high_voltage.fluorine.title": "Fluorine",
"quests.high_voltage.fluorine.subtitle": "Have you brushed your teeth today?",
"quests.high_voltage.fluorine.desc": "Fluorine is the rarest gas to obtain from electrolysis in this game.\n\nYou can obtain it from &aLepidolite&r, &aBastnatite&r, and &aMica&r, but the best source is from &aTopaz&r.",
"quests.high_voltage.ptfe.title": "Polytetrafluoroethylene",
"quests.high_voltage.ptfe.subtitle": "A.K.A - Teflon",
"quests.high_voltage.ptfe.desc": "&aPolytetrafluoroethylene (PTFE)&r is a &7Carbon&r-&bFluorine&r polymer. Similarly to PVC, PTFE can be used to increase the yield of Plastic Circuit Boards and other crafts. Presently, it is used to make the walls of &3Large Chemical Reactors&r.\n\n&3Chlorine&r is required in the process, which is fully recycled if you electrolyze the &aHydrochloric Acid&r waste.\n\n&bFluorine&r will also be used in the &aUranium&r and &7Naquadah&r refinement processes.\n\n&9Tip:&r From this point onwards, you should be solidifying Polymers as &dBar&r (Ingot) form, as they can easily be shaped to whichever form you will need using the &3Extruder&r.",
"quests.high_voltage.nitrobenzene.title": "Benzene Nitro",
"quests.high_voltage.nitrobenzene.desc": "Making &aNitrobenzene&r will boost the energy efficiency of &aBenzene&r roughly &6fourfold&r. You love to see it.\n\nThe catch here is that it takes &dDistilled Water&r, and consumes a bit of &dSulfur&r with every step.",
"quests.high_voltage.lcr.title": "Large Chemical Reactor",
"quests.high_voltage.lcr.desc.1": "The &3Large Chemical Reactor (LCR)&r is a multiblock &3Chemical Reactor&r with more input/output slots. Its Teflon casings allow it to process extra recipes.\n\nThe &3LCR&r can perform some exclusive reactions which allow you to combine multiple normal &3Chemical Reactor&r steps into a &6single step&r. Examples below:\n\n&9-&r &aNitrogen Dioxide&r (for Nitric Acid and Dinitrogen Tetroxide)\n&9-&r &aSulfuric Acid&r\n&9-&r &aPhenol&r\n&9-&r &aEpichlorohydrin&r (you need it for Epoxy!)\n&9-&r &aEpoxy&r",
"quests.high_voltage.lcr.desc.2": "There are also &3LCR&r exclusive recipes. For example, &dRadon&r can only be made in the LCR right now.\n\nAll &dOverclocks&r in the &3LCR&r are &6100%% efficient&r (known as Perfect overclocks); each overclock will &5quadruple the speed&r, as opposed to doubling it.\n\nThe &3LCR&r has yet another &6advantage&r. You can use &32 Energy Hatches&r to allow it to run recipes of the &5next tier&r, similar to the &3Electric Blast Furnace&r.",
"quests.high_voltage.lcr.desc.3": "&9Tip:&r Given the amount of LCRs you may end up using, why not try utilising &dwallsharing&r to its full potential?\n\nYou could share one 2A (standard) &3Energy Hatch&r between 2 LCRs.\n\nYou might want to share &3Input/Output Hatches&r, but make sure each LCR is running the correct recipe.\n\nKeep in mind Maintenance hatches are not sharable.",
"quests.high_voltage": "&6HV&r - 高電圧時代",
"quests.high_voltage.subtitle": "さぁ、月へ出かけよう",
"quests.high_voltage.energium_crystals.title": "スーパーバッテリー",
"quests.high_voltage.energium_crystals.subtitle": "すこしふしぎなバッテリー",
"quests.high_voltage.energium_crystals.desc": "&aエネルギークリスタル&rには大量の&9EU&rを蓄えることができます。比較的低コストで作成できます。",
"quests.high_voltage.autoclave.title": "HVオートクレーブ",
"quests.high_voltage.autoclave.subtitle": "自家製バッテリー",
"quests.high_voltage.autoclave.desc": "&3発展型オートクレーブII&rは必須ではありませんが、ぜひ作っておきたい機械です。\n\nこれを使えば、通常のものより&6格段に性能の高い&r特別なバッテリーを作れるようになります。",
"quests.high_voltage.chem_bath.title": "HV化学槽",
"quests.high_voltage.chem_bath.subtitle": "レンズのための冒険はおしまい",
"quests.high_voltage.chem_bath.desc": "&3発展型化学槽II&rは、&a化学染料&rを使ってレンズを&d着色する&rことができます。これによって、扱えるウェハーの種類が増えます。そのほかの用途として、熱いインゴットの冷却にも利用できます。",
"quests.high_voltage.maintenance_hatches.title": "上位版メンテナスハッチ",
"quests.high_voltage.maintenance_hatches.subtitle": "放任か過保護か",
"quests.high_voltage.maintenance_hatches.desc.1": "新たに2種類の&3メンテナンスハッチ&rが使えるようになりました。どちらも設置直後は&6メンテナンス不要&rなのが特徴です。\n\nまず、&3自動メンテナンスハッチ&rはとてもシンプルで、一度設置すれば&6永遠にメンテナンスが不要&rになります。\n\nもう一方の&3制御可能なメンテナンスハッチ&rは少し特殊で、設定によってレシピの処理時間を&a10％短縮&rできますが、その代償としてメンテナンスの発生が3倍の速度になります（現実時間で約&d16時間&r稼働します）。さらに、マルチブロック発電機に使うことで、レシピの動作時間を延ばして燃料効率を10%向上させることもできます。\n\n&9補足：&rメンテナンスハッチにテープを入れておくと、問題が発生しても自動で修理してくれます。",
"quests.high_voltage.maintenance_hatches.desc.2": "&l&3余談：&r&o 自動メンテナンスハッチの見た目と機能は、GregTech：New_Horizons用のアドオンMod「TecTech」から取り入れたものです。\n\n&o終盤に入ると、TecTechの要素がさらに登場しますのでお楽しみに。",
"quests.high_voltage.hv_components.title": "HV機械部品",
"quests.high_voltage.hv_components.subtitle": "ただの中間素材だと油断できなくなってきました",
"quests.high_voltage.hv_components.desc.1": "&bMV&rのときと同じように、また上位の機械部品を作る必要があります。\n\nこれまでは&d傷のない宝石&rを使っていましたが、今度は&dガラス化したエンダーパール&rを使います。&aモーター&rには&d2倍銀ケーブルが2本&r必要になります。\n&aマシン筐体&rや&a各種機械&rなどには&d金ケーブル&rが必要になります。\n\nようやく、貯め込んでいた金の使い道ができましたね！",
"quests.high_voltage.hv_components.desc.2": "&9&l暮らしの知恵：&r\n\n-&dエレクトロチン&rを分解したり、&d鉱石処理&rを行うことで&eエレクトラム&rを効率よく入手できます。\n-&3化学槽&rで&d水銀&rを使えば、さまざまな鉱石から&e金&rや&e銀&rを抽出できるのでとても便利です。",
"quests.high_voltage.assembler.title": "HV組立機",
"quests.high_voltage.assembler.desc": "&3発展型組立機II&rは、技術の発展のために欠かせない重要な機械です。いくつかの便利な装置や機能もアンロックされるので、このクエスト周辺もチェックしてみてください。\n\n&dロケット&rの製作にも、&6HV組立機&rが必須になります。",
"quests.high_voltage.lenses.title": "新しいレンズ",
"quests.high_voltage.lenses.desc": "&aSoCチップ&rは、最高効率の&dULV回路&rレシピで要求されます。\n\nまた、他の色のレンズも、後々必要になるので今のうちに全種類作っておくのがおすすめです。これらはこのクエスト内の&e任意タスク&rとして一覧で確認できます。",
"quests.high_voltage.ulv_circuits.title": "最適化されたULV回路",
"quests.high_voltage.ulv_circuits.desc": "&8ULV&r回路は、&9AE2&rや&aCreate&r関連の一部レシピで要求される重要な素材です。",
"quests.high_voltage.hv_energy_hatch.title": "EBFをEBF IIにしよう",
"quests.high_voltage.hv_energy_hatch.subtitle": "EBF2ではさらに多くのレシピが登場",
"quests.high_voltage.hv_energy_hatch.desc": "&aLPICチップ(Low Power Integrated Circuit)&rを製作するには、&3クリーンルーム&r内で&3HV裁断機&rを使う必要があります。\n\nまた、&3HVエネルギーハッチ&rを取り付けることで、&6HV&rラインから直接マルチブロック（特にEBFや大型化学反応炉）を動かせるようになります。",
"quests.high_voltage.chem_reactor.title": "HV化学反応器",
"quests.high_voltage.chem_reactor.desc": "&3発展型化学反応器II&rを使えるようになると、大量の新レシピが解禁されます。どんどん複雑になっていく化学工程――嫌いじゃないですよね？\n\n&9補足：&r &6HV&rに到達したことで、できることが一気に増えましたが、今の時点ですべてに手を出そうとする必要はありません。全てを網羅した場合、この章には収まりきらないですよ！\n\n余裕がある方やさらに先を目指したい方は、&5EV&rの章もチェックしてみましょう。",
"quests.high_voltage.rutile_loop.title": "ほぼチタニウム",
"quests.high_voltage.rutile_loop.subtitle": "早くチタニウムになりたい！",
"quests.high_voltage.rutile_loop.desc": "チタンの精製には、これまでの金属たちよりも少し&b手の込んだ&r工程が必要になります。\n\nまずは&aルチル&rを集めましょう。&aボーキサイト&r、&aチタン鉄鉱&r、&aアルミニウム&r、&aアーマルコライト&r、または&aデッシュ&r鉱石を処理することで入手できますが、これらはほとんど&d月&rでしか見つかりません。\n\n十分な&5ルチル&rを集めたら、&6チタン&rへの本格的な製造がはじまります。詳細は次のクエストで。焦らず準備を整えてください。\n\n&9Tips&r &aボーキサイト&rの鉱石処理は非常に効率が良く、&3熱遠心分離機&rを使えば&aルチル&rの産出量を&63倍&rに増やすことができます。",
"quests.high_voltage.rutile_loop_2.title": "ほぼほぼチタニウム",
"quests.high_voltage.rutile_loop_2.subtitle": "本当にこれでチタニウムになれるんですか？",
"quests.high_voltage.rutile_loop_2.desc.1": "チタンを作るには、まず&aルチル&rを&3HV化学反応器&rで&a四塩化チタン&rに変換し、次に&3EBF&rで&dマグネシウム&rと反応させて還元し、チタンを得ます。\n\nこの過程で使う&d炭素&r、&d塩素&r、&d酸素&r、そして&dマグネシウム&rは、副産物の&d一酸化炭素&rや&d塩化マグネシウム&rから&6完全に還元&rできるため、損失は一切ありません。循環システムをうまく組めば、実質的にチタンの原料として必要なのは&aルチル&rだけになります！",
"quests.high_voltage.rutile_loop_2.desc.2": "&a四塩化チタン&rは、プラスチック生成時の触媒としても利用できます。詳しく説明すると、重合反応に少しだけ&aTiCl₄&rを加えることで、ポリマーの生成量を&6133％&r&rまで高めることができます。もちろん、必須の工程ではありません。",
"quests.high_voltage.superconductors.title": "HV超伝導体",
"quests.high_voltage.superconductors.desc": "この段階になると、通常のケーブルでも損失がほとんどないため、超伝導体は必須ではありません。ただし、ケーブルを自由に分岐・結合できる利便性があり、またこの金属は原材料の半分が酸素でできているため比較的安価に作れます。\n\nどちらにせよ、&a空間発生器&rの製作には超伝導体が必要なので、いずれは用意しておきましょう。",
"quests.high_voltage.nichrome_coils.title": "ニクロムコイル",
"quests.high_voltage.nichrome_coils.subtitle": "輝くあの星を目指して",
"quests.high_voltage.nichrome_coils.desc.1": "&3ニクロムコイル&rを使うことで、&3EBF&rの最高温度を&d3,600K&rまで上げることができます。\n\n現時点では&o必須ではありません&rが、メインの&3EBF&rをアップグレードしておくと、&6コイルボーナス&rによる性能向上を実感できるのでおすすめです。",
"quests.high_voltage.nichrome_coils.desc.2": "&l&3余談：&r&o元のGT5だと、コイルが3種類しかなくて、このニクロムコイルが一番上のだったんだよ。これで。",
"quests.high_voltage.titanium.title": "チタニウム",
"quests.high_voltage.titanium.desc": "&aチタン&rは、全金属の中でも最高の耐食性と強度対重量比を誇る優れた素材です。そのため、&5EV&rでは主要素材として使用することになります。\n\n&aルチル&rの再利用ループがしっかり機能しているか確認し、専用の&3EBF&rを安定稼働させる準備を整えましょう。\n\nちなみに、&5EV&rに到達すると小型発電機は時代遅れになります。最初は複数の&3HV発電機&rを併用して電力を確保する必要があり、いずれは大型発電機への切り替えが必須になります。\n\n大型発電機は作るのに手間がかかりますが、その分&6非常に高効率&rです。詳しくは「&dGregTechの電力システム&r」の章を確認してみましょう。",
"quests.high_voltage.vacuum_freezer.title": "冷却",
"quests.high_voltage.vacuum_freezer.subtitle": "本当は真空状態だと熱くなるって知ってた？",
"quests.high_voltage.vacuum_freezer.desc": "&3真空冷却機&rは、&e熱いインゴット&rを冷却するためのマルチブロック装置です。EBFで&d1750K&r以上の温度から作られるインゴットは、すべてこの装置で冷却する必要があります。\n\nたいてい、この工程は&3EBF&rでの工程よりも時間がかかることはないので、真空冷却機をオーバークロックする必要はほとんどありません。\n\n&e熱いインゴット&rは手に持つと&c火傷する&rので、自動運搬機構を使って安全に自動的に処理するのがおすすめです。",
"quests.high_voltage.mv_superconductors.title": "MV超伝導体",
"quests.high_voltage.mv_superconductors.desc": "&a4A&rの&bMV&r電力を送れる性能は魅力的ですが、今の段階では特に必要ありません。もちろん、作ったってかまいませんよ。",
"quests.high_voltage.circuit_assembler.title": "HV回路作成機",
"quests.high_voltage.circuit_assembler.subtitle": "まずはクリーンルームを用意しましょう",
"quests.high_voltage.circuit_assembler.desc": "新しい型の&3回路作成機&rです。&aマイクロプロセッサーメインフレーム&r(最も初歩的なIV回路)を作るために必要になります。主に&5EV回路作成機&rのために使います。\n\n実のところ、今すぐ作る必要はなく、&5EV&rをある程度進めるまで後回しにしても問題ありません。もちろん、回路製作を高速化したい場合は先に導入しても良いでしょう。",
"quests.high_voltage.microprocessor_mainframe.title": "メインフレーム - 初のIV回路！",
"quests.high_voltage.microprocessor_mainframe.desc": "初の&1IV&r回路です。ここまで到達したこと、本当におめでとうございます！\n\nこの回路は主に&5EV&r段階で使うことになりますが、今のうちに&aアドバンスドナノスーツチェストプレート&rを作って、ジェットパックを大幅に強化することも可能です。\n\n&l&3余談：&r&oメインフレームのテクスチャは、実在するIBMのzEnterpriseメインフレームの画像をもとにしています。",
"quests.high_voltage.cleanroom.title": "クリーンルーム",
"quests.high_voltage.cleanroom.subtitle": "あなたは白い部屋が好きですか？",
"quests.high_voltage.cleanroom.desc.1": "&3クリーンルーム&rは、内部の空間を清潔に保つマルチブロックです。これから先、ほとんどの&a回路関連レシピ&rや、&3核融合炉マシン外装&rなどの特殊なブロックは、クリーンルームの中でしか作れなくなります。\n\n建設には大量の&dプラスクリート&rや&dクリーンルームガラス&rが必要になるため、&aポリエチレン&rの量産体制を整える必要があります。\n\n最初は5x5x5の基本的なクリーンルームから始めましょう。窮屈に感じ始めたら、どんどん拡張していけばいいのです。",
"quests.high_voltage.cleanroom.desc.2": "&l&3設定資料:&r&oクリーンルームの仕組みはGT5から引き継がれたものなんだけど、その頃は今よりもずっと大変な仕様だったんだ。清潔度に関係なくクラフトはできたんだけど、クリーンルームの清浄度に比例して完成確率が変わってたから、ちゃんとしてないとアイテムが消えたりしたんだよ！\n\n&oあと、クリーンルームにメンテナンスされてないと清潔度の上限が90％に制限されるから、いつのまにか10％の確率で成果物が消えるようになったりしてたんだ。理不尽だね。\n\n&oGTCEu版のクリーンルームなら、アイテムが&6消失&fすることはまずないから安心してね。",
"quests.high_voltage.prospector.title": "発展型電動探知機",
"quests.high_voltage.prospector.desc.1": "この探知機は、&7LV&r版よりも&6探知範囲が広がっています&r。さらに、新しい機能も追加されています。\n\n探知機を手に持った状態でスニーク右クリックすると、モードが&6液体鉱脈モード&rに変わります。このモードでは液体鉱脈の&d埋蔵量&rが表示されます。\n\n月で&9ヘリウム3&rや&9岩盤鉱脈&rを見つけるときなどにも非常に役立ってくれるでしょう。",
"quests.high_voltage.prospector.desc.2": "&9注意：&r &3液体採掘機&rの出力量は鉱脈の「埋蔵量」に比例します。最終的に、出力はCEuコンフィグのデフォルトの量になります。\n\n&9Tips：&r埋蔵量が30％以下になった場合、電力効率を考えて採取場所を移した方が良いですよ。また&5EV&rから使うことができる&3発展型液体採掘機&rを目標にするのも良いでしょう。これにより出力が超大幅に増加し、鉱脈の消耗速度も低下します。\n\n&c注意：&rバグにより、探鉱機の表示が1チャンクずれることがあります。液体鉱脈の端で液体採掘機を稼働するのは避けてください。狙っていない液体を汲み上げてしまうかもしれません！",
"quests.high_voltage.fluorine.title": "フッ素",
"quests.high_voltage.fluorine.subtitle": "歯は磨いた？",
"quests.high_voltage.fluorine.desc": "フッ素は電解で確保できるガスの中で最も希少なものです。\n\n&aリチア雲母&r、&aバストネス石&r、&a雲母&rから得られますが、最良の供給源は&aトパーズ&rです。",
"quests.high_voltage.ptfe.title": "ポリテトラフルオロエチレン",
"quests.high_voltage.ptfe.subtitle": "またの名をテフロン",
"quests.high_voltage.ptfe.desc": "&aポリテトラフルオロエチレン（通称：PTFE）&rは、&7炭素&rと&bフッ素&rからなる高分子化合物です。PVCと同様に、PTFEはプラスチック製回路基板などの製作効率を向上させる用途に使えます。現在では、&3大型化学反応炉&rの素材としても使用されています。\n\nこの生成過程では&3塩素&rも要求されていますが、生成される&a塩化水素&rを電解すれば、&6完全にループ&rさせることができます。\n\n&bフッ素&rは、今後&aウラン&rや&7ナクアダ&rの精製にも使います。\n\n&9Tips：&rこれ以降は、ポリマー類は&dインゴット&rの形で保管しておくのがおすすめです。&3押出機&rを使って、簡単に成形できます。",
"quests.high_voltage.nitrobenzene.title": "ニトロベンゼン",
"quests.high_voltage.nitrobenzene.desc": "&aニトロベンゼン&rを作ると、&aベンゼン&rの燃料価が約&64倍&rに向上します。素晴らしいですね。\n\nただし、作るのには&d蒸留水&rが必要で、&d硫黄&rを消費します。",
"quests.high_voltage.lcr.title": "大型化学反応炉",
"quests.high_voltage.lcr.desc.1": "&3大型化学反応炉（通称：LCR）&rは、通常の&3化学反応器&rの大型機械であり、より多くの搬入・搬出スロットを備えています。外装にはPTFE（テフロン）が使われており、これによって通常の化学反応器では扱えないレシピも処理できます。\n\n&3LCR&rでは、一部の&3化学反応器&rのレシピを&6一気に処理することができます&r。以下がその例です：\n\n&9-&r&a二酸化窒素&r（硝酸や四酸化二窒素の製造用）\n&9-&r&a硫酸&r\n&9-&r&aフェノール&r\n&9-&r&aエピクロロヒドリン&r（エポキシ樹脂の製造に必要）\n&9-&r&aエポキシ&r",
"quests.high_voltage.lcr.desc.2": "&3LCR&rには専用レシピも存在します。たとえば、&d直留ガソリン&rはLCRでしか作ることができません。\n\nLCRの&dオーバークロック&rは完全に&6100％効率&r、いわゆる「パーフェクトオーバークロック」(POC)です。つまり、各段階で処理速度が&54倍&rずつ向上していきます（通常は2倍です）。\n\nさらにもう一つの&6利点&rとして、&32基のエネルギーハッチ&rを取り付けることで、&5上位電圧&rのレシピを利用できるようになります。これは&3EBF&rと同様の仕組みです。",
"quests.high_voltage.lcr.desc.3": "&9Tip：&r複数のLCRを使用することになる場合、&dマルチブロックの共有&rを最大限活用するのがおすすめです。\n\nたとえば、1つの&3エネルギーハッチ（2A）&rを2台のLCRで共有できます。\n\nまた、&3搬入・搬出ハッチ&rを共有することも可能ですが、その場合それぞれのLCRが正しく動作しているかを確認したほうが良いです。\n\nなお、メンテナンスハッチは共有できないので注意しましょう。",
"quests.high_voltage.tnt.title": "TNT",
"quests.high_voltage.tnt.task": "Any explosive",
"quests.high_voltage.tnt.desc.1": "Get ready to make some explosives, as they will be required for the &cImplosion Compressor&r. You have four options, from easy to hardest, but we advise you to work towards the &dIndustrial TNT&r whenever you can.",
"quests.high_voltage.tnt.desc.2": "&cTNT&r (Trinitrotoluene) can't be prepared with the usual Gunpowder and Sand anymore. Instead, you'll have to produce &aGelled Toluene&r and react it with Sulfuric Acid to make TNT.\n\nUsing the &3HV Chemical Reactor&r recipe will double the yield of &aGelled Toluene&r at the cost of requiring additional inputs.",
"quests.high_voltage.tnt.desc.3": "We don't have any easy tips to give you for &aToluene&r. It's going to be tricky no matter which route you take.\n\nThat being said, don't miss out on the direct &aHeavy Fuel&r to &aToluene&r recipe in the single block &3Distillery&r.\n\n&aToluene&r can also optionally be used in &5EV&r to make &dGasoline&r.\n\n&cTNT&r is used in the &3Implosion Compressor&r to make Gems. It also blows stuff up.",
"quests.high_voltage.ender_pearls.title": "Ender Pearls",
"quests.high_voltage.ender_pearls.subtitle": "Sci-fi gemstones, or something",
"quests.high_voltage.ender_pearls.desc": "You won't find any Endermen dropping Ender Pearls in TFG.\nEven the ones lurking in the Beneath won’t help you there.\n\nInstead, your only option for now is to craft them yourself:\n\nCombine &2Beryllium Dust&r and &2Potassium Dust&r in a &6HV&r Mixer to create the elusive &5Ender Dust&r.\n\nOnce that's done, throw it into an &8Implosion Compressor&r and recreate the iconic Ender Pearl — GregTech style.",
"quests.high_voltage.boules.title": "Phosphorus Boules",
"quests.high_voltage.boules.subtitle": "That's dope, bro!",
"quests.high_voltage.boules.desc": "Doping is the process of intentionally introducing impurities into semiconductors to alter their properties.\n\n&7Silicon&r can be doped with small amounts of &ePhosphorus&r to make a better &eSilicon Boule&r.\n\nPhosphorus-doped Silicon Boules typically yield &68 times&r more wafers than their non-doped counterparts. However, they are not strictly needed until &5EV&r, where they'll be used in more complex wafers.\n\n&9Note&r: All processing of Phosphorus Boules and Wafers will require a &dCleanroom&r.",
"quests.high_voltage.implosion_compressor.title": "Implosion Compressor",
"quests.high_voltage.implosion_compressor.desc": "The &3Implosion Compressor&r turns the Dust form of Gems into their Gem form.\n\nIt's required to get &aEnder Pearls&r.\n\n&cTNT&r can be used for the Implosion.",
"quests.high_voltage.nitric_acid.title": "Nitric Acid",
"quests.high_voltage.nitric_acid.subtitle": "This won't eat your skin",
"quests.high_voltage.nitric_acid.desc.1": "Nitric Acid's fumes are extremely toxic! It's also a very potent oxidizer.\n\n&aNitric Acid&r is used in:\n\n&9-&r Cetane-Boosted Diesel, a better Diesel fuel that you'll get to soon.\n&9-&r Nitrobenzene, a better Gas fuel that we're not far off making.\n&9-&r The optional gem slurry chains.\n&9-&r The Platinum Group Sludge chain in &1IV&r.\n&9-&r Polybenzimidazole (try saying that ten times fast!) in &1IV&r.",
"quests.high_voltage.nitric_acid.desc.2": "There are two main ways to make &aNitric Acid&r - &othe &agood&f way and the &4bad&f ways!&r\n\nTherefore, we'll point you towards the best method:\n\nGet a &3Large Chemical Reactor&r and use it to make &aNitrogen Dioxide&r. From there, react it in a regular &3Chemical Reactor&r with more &dOxygen&r and &dWater&r and you got yourself some &aNitric Acid&r!\n\nThis requires a lot of &dOxygen&r. Refer to its own Quest in &7LV&r for the most efficient ways to obtain in large amount. Notice that this is Hydrogen free!",
"quests.high_voltage.cetane_diesel.title": "Cetane-boosted Diesel",
"quests.high_voltage.tnt.desc.1": "&c内破圧縮機&rに必要となる爆薬を作る準備をしましょう。簡単なものから難しいものまで4種類の選択肢がありますが、可能であれば&d工業TNT&rを目指すのがおすすめです。",
"quests.high_voltage.tnt.desc.2": "&cTNT&r（トリニトロトルエン）は、砂と火薬から作ることはできません。&aゲル状トルエン&rを生成し、それを硫酸と反応させてTNTを作らなければなりません。\n&3HV化学反応器&rのレシピを使用すると、&aゲル状トルエン&rの生産量は2倍になりますが、追加の素材が必要になります。",
"quests.high_voltage.tnt.desc.3": "&aトルエン&rは基本的にある程度作るのが面倒です。\n\nその中でも&3蒸留機&rで&a重質燃料&rを直接&aトルエン&rに変換するレシピは有用です。\n\nトルエンは&dガソリン&rの素材としても使います。\n\n&cTNT&rは&3内破圧縮機&rで使いますし、発破して採掘するなどの用途もあります。",
"quests.high_voltage.ender_pearls.title": "エンダーパール",
"quests.high_voltage.ender_pearls.subtitle": "非科学的結晶体",
"quests.high_voltage.ender_pearls.desc": "TFGでは、エンダーマンが純正のエンダーパールを落としてくれません。\n「Beneath」にいる連中も例外ではなく、頼りにはなりません。\n\nそのため、今のところエンダーパールを手に入れるには作るしかありません。\n\n&6HV&rミキサーで&2ベリリウム&rと&2カリウム&rを混合し、&5エンダーダスト&rを作るか、エンダーマンが落とす亜種のエンダーパールを砕きます。\n\nそれを&8内破圧縮機&rに入れれば、あのエンダーパールを科学技術によって作り出すことができます。",
"quests.high_voltage.boules.title": "リン添加シリコン単結晶",
"quests.high_voltage.boules.subtitle": "いいからドーピングだ！",
"quests.high_voltage.boules.desc": "ドーピングとは、半導体の性質を変えるために、意図的に不純物を加える技術です。\n\n&7シリコン&rに少量の&eリン&rを混ぜてドーピングすることで、品質の高い&eシリコン単結晶&rを作ることができます。\n\nリンでドーピングしたシリコン単結晶は、通常のものに比べて最大&68倍&rものウェハーを生産できます。&5EV&r以降では、より高度なウェハーの製造にも使われます。\n\n&9注意&r：リン添加シリコンウェハーの加工は、&dクリーンルーム&rの中でする必要があります。",
"quests.high_voltage.implosion_compressor.title": "内破圧縮機",
"quests.high_voltage.implosion_compressor.desc": "&3内破圧縮機&rは、宝石の粉を宝石に形成します。\n\n&aエンダーパール&rを得るために必要です。\n\n&cTNT&rは内破反応に使用することができます。",
"quests.high_voltage.nitric_acid.title": "硝酸",
"quests.high_voltage.nitric_acid.subtitle": "称賛を贈ろう",
"quests.high_voltage.nitric_acid.desc.1": "&a硝酸&rは非常に有害です！それと同時に非常に強力な酸化剤でもあります。\n\n&a硝酸&rには以下のような様々な用途があります：\n&9-&rセタン添加ディーゼル。より良いディーゼル燃料で、まもなく作れるようになります。\n&9-&rニトロベンゼン。より良いガス燃料で、まもなく作れるようになります。\n&9-&r宝石泥漿ライン処理。\n&9-&r&1IV&rにおける白金族ライン処理。\n&9-&r&1IV&rでのポリベンズイミダゾール(早口言葉じゃないですよ)。",
"quests.high_voltage.nitric_acid.desc.2": "&a硝酸&rを作るには&o良い方法&fと&4悪い方法&fがあります。\nここでは、最良の方法を案内します：\n\nまず&3大型化学反応炉&rで&a二酸化窒素&rを作ってください。それを&3化学反応器&rでさらに&d酸素&rと&d水&rと反応させれば、&a硝酸&rの完成です！\n\nこれには大量の&d酸素&rを消費します。酸素を大量に確保する方法は&7LV&r章のクエストを参照してください。なお、この工程では水素が不要です！。",
"quests.high_voltage.cetane_diesel.title": "セタン添加ディーゼル",
"quests.high_voltage.cetane_diesel.subtitle": "This is to go further beyond",
"quests.high_voltage.cetane_diesel.desc": "Now that you unlocked the &6HV&r Mixer and have access to &eNitric Acid&r, it becomes possible to make &aCetane Boosted Diesel&r, granting a &e180%%&r increase in potency.\n\nThe only tricky part is obtaining &bTetranitromethane&r. We recommend producing it by mixing &9Nitric Acid&r and &dEthenone&r. Ethenone itself isn’t hard to make if you combine &9Sulfuric Acid&r - which you should have plenty of by now - and &cAcetic Acid&r, easily produced from &3Oxygen&r and &5Ethylene&r.\n\n&cDon’t forget&r to set your machine on Circuit 2, or else you’ll end up producing &6Polyethylene&r instead!",
"quests.high_voltage.cetane_diesel.desc": "&6HV&rミキサーと&e硝酸&rが揃えば、燃料価が+&e180％&rされる&aセタン添加ディーゼル&rを作れるようになります。\n大変なのは&bテトラニトロメタン&rの作成で、これは&9硝酸&rと&dエタノン&rを混ぜれば作れます。\n\nエタノンは&9硫酸&rと&c酢酸&rを反応させて作ることができ、酢酸は&3酸素&rと&5エチレン&rから合成できます。\n\n注意：酢酸をこのレシピで作るときは、&c機械の回路番号を2に設定&rするのを絶対に忘れないでください！（そうしないと&6ポリエチレン&rが出来上がってしまいます）。",
"quests.high_voltage.smd_components.title": "SMD Components",
"quests.high_voltage.smd_components.subtitle": "Alternate components!",
"quests.high_voltage.smd_components.desc": "The &eSMD&r (surface-mount device) &aComponents&r are CEu-exclusive components that are required for the next tier of circuits (&5Nano&r). They can also be used in place of their non-SMD counterparts in most Circuit recipes.\n\nOf course they're more complicated to make, this is GregTech! What did you expect?\n\nInvest in automation for these - you won't stop needing them.",
@ -2293,7 +2293,7 @@
"quests.high_voltage.nichrome.desc": "Your third alloy is here and it's essential for your next set of coils in the &6EBF&r.\n\nAs usual you will need &9128 ingots&r but this time you’ll notice that you can’t use a &6Chemical Washer&r. Instead, you're required to use a &6Vacuum Freezer&r.\n\nGood news: it’s actually simpler and faster.\n\nYou’ll only be using &6Nichrome&r for these coils, but don’t get too comfortable — it will return later for the next set of &5RTM Coils&r.",
"quests.high_voltage.rocket_t1.title": "Your First Rocket!",
"quests.high_voltage.rocket_t1.subtitle": "The first of many",
"quests.high_voltage.rocket_t1.desc": "Wow, it's time to build your &6Rocket&r!\n\nAssemble all the parts with &d8 Dense Rocket Alloy&r. To finish the insulation, you'll need &b2304mb&r of &bLiquid Silicon&r (&b16 ingots&r) and &f16 pieces of dust&r.\n\nYou have two choices:\n&e-&r &eBorosilicate Glass Dust&r — crafted in a &6Mixer&r with &dBoron&r and &fGlass Dust&r\n\n&e-&r &5Vitrified Asbestos&r — obtained through a &6Pyrolysis Oven&r\n\nGo with whichever's easiest for you!",
"quests.high_voltage.rocket_t1.desc": "Wow, it's time to build your &6Rocket&r!\n\nAssemble all the parts with &d8 Dense Rocket Alloy&r. To finish the insulation, you'll need &b2304mb&r of &bLiquid Silicon&r (&b16 ingots&r) and &f16 pieces of dust&r.\n\nYou have two choices:\n&e-&r &eBorosilicate Glass Dust&r — crafted in a &6Mixer&r with &dBoron&r and &fGlass Dust&r\n\n&e-&r &5Vitrified Asbestos&r — obtained through a &6Pyrolyse Oven&r\n\nGo with whichever's easiest for you!",
"quests.high_voltage.vitrified_pearl.title": "Vitrified Ender Pearl",
"quests.high_voltage.vitrified_pearl.subtitle": "An Exotic Ceramic",
"quests.high_voltage.vitrified_pearl.desc": "Heat the Ender Pearl in a &ePyrolyse Oven&r along with some appropriate insulation to properly vitrify it into something resembling a &3ceramic&r.\n\nYou won’t need many of these for now — at minimum, just one for your &6Rocket&r and another for your &6HV Circuit Assembler&r.\nBut be warned: from &5EV&r and beyond, the demand will rise quickly.",
@ -2321,7 +2321,7 @@
"quests.high_voltage.steel_engine.subtitle": "Blue Steel is back, baby",
"quests.high_voltage.steel_engine.desc": "The &6Steel Engine&r is required so your rocket can &atravel to the Moon&r.\n\nThe recipe isn't too bad — we assume you're ready to tackle each part.\n\nTo get &91152mb of Liquid Blue Steel&r, you will need &78 ingots&r.",
"quests.high_voltage.rocket_fins.subtitle": "So you reach the right destination",
"quests.high_voltage.rocket_fins.desc": "We made the &6Rocket Fins&r use an &bAlloy Smelter&r simply to remind you that you now have access to the &bMulti-Smelter&r — a wonderful small EBF that can be used both as a &eFurnace&r and an &bAlloy Smelter&r.\n\nThe quest to craft it is in the &bMV&r Chapter. We really advise you to think about it if you haven't yet.",
"quests.high_voltage.rocket_fins.desc": "Originally, we made the &6Rocket Fins&r use an &bAlloy Smelter&r simply to remind you that you now have access to the &bMulti-Smelter&r — a wonderful small EBF that can be used both as a &eFurnace&r and an &bAlloy Smelter&r.\n\nThe quest to craft it is in the &bMV&r Chapter.\n\nWe changed this recipe to the assembler because \"rocket fins\" aren't exactly an alloy.",
"quests.high_voltage.rocket_nose_cone.subtitle": "The nose knows...",
"quests.high_voltage.rocket_nose_cone.desc": "The &6Rocket Nose Cone&r is the hardest part of your Rocket.\nYou will need a hefty amount of &aPolyethylene&r — so we hope you already have it passively produced — and a &6HV&r Emitter.\nYou should be able to get your hands on &dChromium&r by electrolyzing &cRuby Dust&r.\n\nThe &aVitrified Ender Pearl&r is trickier and requires you to follow the quest unlocked by the &6HV Chemical Reactor&r.\nGet ready to make &cTNT&r, build an &5Implosion Compressor&r, and recreate the famous Enderman drop — since you won’t find Ender Pearls natively in &2TFG&r.",
"quests.high_voltage.launch_pad.subtitle": "Ready for launch in T-10...",
@ -2368,7 +2368,7 @@
"quests.high_voltage.final_dust.title": "Infinite Dusts",
"quests.high_voltage.final_dust.subtitle": "Finally infinite resources",
"quests.high_voltage.final_dust.desc": "This is all the &cinfinite resources&r you can obtain on the &7Moon&r before unlocking the more advanced processing available on &eVenus&r.\n\nWith these, you should have everything you need to keep progressing through &dGregTech&r — especially to secure the &amaintenance&r of your Moon Base.\n\nThese resources are essential for:\n• Crafting &dAE2 components&r\n• Producing an &cinfinite&r supply of &6Railgun Ammo&r\n\nPassive automation is now within your reach — take the step and make it happen!",
"quests.low_voltage": "&7LV&r-低電圧",
"quests.low_voltage": "&7LV&r - 低電圧時代",
"quests.low_voltage.subtitle": "どんな元素も無駄にしない優しい工業mod",
"quests.low_voltage.lv_machine_hull.title": "第二のマシン筐体",
"quests.low_voltage.lv_machine_hull.subtitle": "電気の時代の幕開け",
@ -2629,250 +2629,250 @@
"quests.low_voltage.mv_hull.subtitle": "MVへの入り口",
"quests.low_voltage.mv_hull.desc1": "よくぞここまで来ましたね！&bMVマシン筐体&r、&b改良型電子回路&r、&6基本型回路作成機&rがあれば、正真正銘、MV時代に到達です！\n\nこれが&6GregTech&rの基本的な流れです。新しいティアに進むたびに、新たな&6素材&rや&6化学物質&rを使って、より高度な&6機械&rを作っていくことになります。\nこんなにすばらしい体験をすることができるなんて、羨ましい限りです。",
"quests.low_voltage.mv_hull.desc2": "&bMV&rに進む前に、&6TFG&rでは、&6Create&rのマシンを使ってインフラを補強することも可能です。アルミニウム製のシャフトや歯車はスチール製のものより許容応力が4倍あるので、それらを活用すればマシンをより高速に、安全に稼働させられます。",
"quests.medium_voltage": "&bMV&r - Medium Voltage",
"quests.medium_voltage.subtitle": "Venture into petrochemistry and refine electronics",
"quests.medium_voltage.mv_machine_hull.title": "Welcome to MV!",
"quests.medium_voltage.mv_machine_hull.subtitle": "More technology, more problems",
"quests.medium_voltage.mv_machine_hull.desc.1": "Every time you enter a new tier, things can get a bit overwhelming. You’ll be faced with lots of &enew machines&r to build and &echemicals&r to produce.\n\nAs you’ve probably seen in the quests, you have &2three main objectives&r to complete before progressing into &6HV&r. Let's break them down one by one.",
"quests.medium_voltage.mv_machine_hull.desc.2": "First, you'll need to upgrade your &dEBF&r with two new &bMV Energy Hatches&r. This will allow it to overclock and run &6HV recipes&r. That upgrade is key for producing &estainless steel&r, the main material for &6HV&r, and also &eKanthal&r, which you’ll need to upgrade your &dEBF coils&r.",
"quests.medium_voltage.mv_machine_hull.desc.3": "Your second objective—although you can tackle it first if you prefer—involves diving into chemistry. Your first plastic, &ePolyethylene&r, is essential for future progress. There are two possible paths you can follow, and the quests will help guide you:\n\n- &ePetrochem route&r: extract oil from the ground or oilsands. This path also unlocks &eDiesel&r production for fuel combustion.\n\n- &eBiochem route&r: use a &6Pyrolyse Oven&r and wood (a Create-powered tree farm works great). This method gives you more &eBenzene&r and opens the door to using a &eGas Generator&r.\n\nEach path has its pros and cons, but eventually, you’ll need both anyway.",
"quests.medium_voltage.mv_machine_hull.desc.4": "The final step here is unlocking the &6second HV Circuit&r. It only requires &atwo steps&r, making it faster than crafting the &6first HV Circuit&r, which needs &cthree steps&r.\n\nTo achieve this, you'll need to get your hands on a &dLaser Engraver&r, which allows you to produce your first &dWafers&r. With those, you can craft an &6HV Circuit&r that you'll use to build the &bMV Circuit Assembler&r.\n\nIt's not strictly necessary to do this now—you can continue using the first HV Circuit for progression—but &ait will make your life much easier&r if you take care of it now. Trust us.",
"quests.medium_voltage.mv_miner.title": "Automatic Mining",
"quests.medium_voltage.mv_miner.subtitle": "So are you bored of mining yourself?",
"quests.medium_voltage.mv_miner.desc.1": "This kind soul&r will mine ores for you when placed above a vein.\n\nVertical range is unlimited below the miner. Horizontal range is displayed in the tooltip.\n\nThe &bMV&r variant may not have the range to mine a full vein, but the &6HV&r variant does, so you may wish hold off for now. Get &eeither&r to complete this Quest.",
"quests.medium_voltage.mv_miner.desc.2": "You will need &9Power&r. &aCharged Batteries&r may work, but they tend to run out of power, which is a bit inconvenient.\n\nOur top suggestion is to use a filled &3Drum&r of some kind of fuel &7(if you're using Steam, no dice!)&r and a &3Generator&r.\n\nPlace the Drum above your Generator and right-click it with a &5Soft Mallet&r to auto-output into the Generator.",
"quests.medium_voltage.mv_miner.desc.3": "&cNote:&r Do not forget to &dchunkload&r all 9 chunks of the ore vein &7(open the map, claim the chunks with ctrl left-click, and enable force loading after claiming them)&r.\n\n&9Tip:&r You can either use an &3ME Chest&r or a &3GT Create&r as the output inventory to make transporting the ores back home a simple task. The &3ME Chest&r can be powered with EU directly but that won't be before some time.",
"quests.medium_voltage.mv_miner.task": "Any miner",
"quests.medium_voltage.mv_component.title": "The MV Components",
"quests.medium_voltage.mv_component_.subtitle": "Hated crafting these in previous tier?",
"quests.medium_voltage.mv_component.desc": "Here's a list of the components you will need in &bMV&r. To alleviate the pain, be sure to autocraft or &dbulk-craft&r these parts, especially &aMotors&r.\n\nFamiliar with the &aEmitter&r? This tier's Emitter requires a &dFlawless Emerald&r in its recipe, which'll be only attainable with the &3Sifting Machine&r for now.\n\nConveyors, Pumps and Robot Arms are objective upgrades to &7LV&r versions if you use them as covers.",
"quests.medium_voltage.electrolyzer.title": "MV Electrolyzer",
"quests.medium_voltage.electrolyzer.subtitle": "We made it to MV, and, well...",
"quests.medium_voltage.electrolyzer.desc.1": "&bThis one should look familiar&r—you’ve seen it before.\n&2We highly recommend crafting it as soon as possible,&r as it will unlock a wide range of new &7Aluminium&r sources.\n\nUntil now, your only method was &9electrolyzing Sapphire&r to obtain &7Aluminium Dust&r.\nBut with the &bMV&r Electrolyzer, a whole new world of resources opens up.",
"quests.medium_voltage.electrolyzer.desc.2": "&6Here are some key materials to look for:&r\n&9Ruby&r – Grants both &7Aluminium&r and &5Chromium&r.\n&9Pyrope&r – Often found alongside Sapphire veins.\n&9Lepidolite&r – Offers a generous selection of valuable byproducts.\n&9Sodalite&r – Comes with &3Chlorine&r and &bSilicon&r.\n&9Topaz&r – Yields both &3Fluorine&r and &7Aluminium&r in solid quantities.\n\n&2And that’s just the beginning!&r Use &aEMI&r to explore even more options—we promise, there’s a lot to discover.\n\n&cOh, and by the way:&r Electrolyzing Clay is now gated behind &6HV&r. \n&8We’re not sorry.&r",
"quests.medium_voltage.mv_extruder.title": "Advanced Extruder",
"quests.medium_voltage.mv_extruder.subtitle": "The biggest upgrade you'll make",
"quests.medium_voltage.mv_extruder.desc": "We &lSINCERELY&r hope at &cno&r point you made the &7LV&r Extruder, because only the &bMV&r Extruder is actually useful. If you did, immediately &arecycle it&r through the Arc Furnace.\n\nThe Extruder shapes solid materials into (almost!) any form using &aIngots&r. This is a great way to reduce the amount of microcrafting, as well as keeping a high conversion ratio.\n\nThe Extruder can make &6Bolts&r, &6&6Small Gears&r, &6Gears&r, and &6&6Rings&r at the highest efficiency in a single step!\n\nYou may also like to use it for &dPipes&r, &dScrews&r, and &dRotors&r.",
"quests.medium_voltage.mv_chemical_reactor.title": "Advanced Chemical Reactor",
"quests.medium_voltage.mv_chemical_reactor.subtitle": "Stronger, better, faster",
"quests.medium_voltage.mv_chemical_reactor.desc": "You already know about the &dChemical Reactor&r from the &7LV Chapter&r—but here’s a refresher.\n\nAt &bMV&r, you unlock &anew recipes&r and also gain the ability to &aoverclock your LV recipes&r. That means they can run &atwice as fast&r, but will consume &e4x the energy&r. It’s up to you to decide whether the trade-off is worth it.\n\nBut that’s not the only reason to build the &bMV Chemical Reactor&r. If you’re taking the &dorganic chemistry path&r, you’ll need it to run the &dEthylene&r recipe, which uses &dSulfuric Acid&r and &dEthanol&r—this one requires &bMV power&r.\n\nIn any case, it’s a solid machine, and not too expensive. Go ahead and build it when you have a bit of spare time.",
"quests.medium_voltage.mv_mixer.title": "Advanced Mixer",
"quests.medium_voltage.mv_mixer.subtitle": "Mixing more complex alloys",
"quests.medium_voltage.mv_mixer.desc": "If you're wanting to dive into &bMV&r, start here.\n\nThe dusts created in an &3MV Mixer&r have great utility.",
"quests.medium_voltage.mv_energy.title": "Electricity Generation in MV",
"quests.medium_voltage.mv_energy.subtitle": "Things are 'boutta get rough",
"quests.medium_voltage.mv_energy.desc.1": "Hello there, and welcome to &bMV Energy Production&r.\n\nIn this quest, we’ll go over the different options available to keep your &bMV machines&r powered and running smoothly.\n\nWe won’t cover this in every chapter, so we highly recommend that you &aread the dedicated chapter on GregTech Energy&r for a deeper understanding of how everything works.\n\nFor now, here are your &athree main options&r:\n\n&8- &bUse an MV Generator&r to directly produce &bMV-level energy&r.\n\n&8- &bStep up your &7LV&r power by using transformers&r, with a &e4:1 ratio&r between &7LV&r and &bMV&r.\n\n&8- &bConvert RF&r using your &dAlternator&r to get &bMV energy&r directly.\n\n",
"quests.medium_voltage.mv_energy.desc.2": "Higher-tier Generators will increase their fuel consumption proportionally to their Generation rate, keeping the duration of fuels and the specific amount of energy from fuels the same. The &3Advanced Steam Turbine&r will use &d5,120 mB Steam&r per second, equivalent to &d256 mB/t&r.\n\nGet &eany&r of the generators to complete this quest, but you may prefer starting off with the &3Advanced Steam Turbine&r.",
"quests.medium_voltage.mv_energy.desc.3": "There are a few new power options available for &bMV&r. Selecting the Generators and pressing &4U&r will let you see which fuels count as &aCombustion&r or &aGas&r.\n\nQuests in the top left corner of this Chapter are for the valuable Power options.\n\nIf you stick to &9Steam&r for your Power generation, you'll probably need a &3Large Boiler&r.",
"quests.medium_voltage.mv_energy.desc.4": "&3Transformers&r allow you to step up and down safely between Voltage tiers. They convert the power they receive into an equivalent amount of power 1 voltage tier above or below the input voltage.\n\nApart from running machines on different voltage tiers, Transformers come in handy for transporting power across longer distances, as cable loss has less of an effect at higher voltages. Just like real life!",
"quests.medium_voltage.mv_energy.desc.5": "Transformers have 5 low voltage sides, and 1 high voltage side.\n\nThe &9normal&r Transformer can only do 1A <-> 4A conversion, but &9Adjustable&r Transformers can be changed between 1A <-> 4A, 2A <-> 8A, 4A <-> 16A, and 16A <-> 64A conversions.\n\nUse a &aSoft Hammer&r to change between transforming up and down, and a &aScrewdriver&r on Adjustable Transformers to change the amperage.\n\nHigher tier Transformers will require &9Coils&r.",
"quests.medium_voltage.mv_energy.desc.6": "Lastly, as you already know from the &7LV Chapter&r, you can use a &dConverter&r to, well... convert your &cRF&r directly into &bMV energy&r.",
"quests.medium_voltage.mv_battery.title": "MV Battery Buffer",
"quests.medium_voltage.mv_battery.subtitle": "Energy management",
"quests.medium_voltage.mv_battery.desc": "As always, we highly encourage you to use a &bBattery Buffer&r, so even if you use more &6energy&r than you produce, you won't run out of it right away, and you will be able to get the energy back while your machines aren't running.",
"quests.medium_voltage.mv_battery.task": "Any MV Battery Buffer",
"quests.medium_voltage.mv_batteries.title": "Better Batteries",
"quests.medium_voltage.mv_batteries.subtitle": "Baby Got Battery",
"quests.medium_voltage.mv_batteries.desc": "&bMV&r Batteries will appeal to you if you want to buffer Energy, just like &7LV&r.\n\nThe cost in &aSodium&r, &aLithium&r or &aCadmium&r jumps up to 8 dusts, so you should use whatever you have the most of. The difference in capacity isn't &7THAT&r huge, after all!\n\nGet &eeither&r Battery to complete the Quest.",
"quests.medium_voltage.mv_steel_alloy.title": "Steel Alloys",
"quests.medium_voltage.mv_steel_alloy.subtitle": "Steel Your Heart",
"quests.medium_voltage.mv_steel_alloy.desc": "Vanadiumsteel is required in small quantities in progression. It's &6nearly four times as durable&r as Steel if used in GregTech tools. The Vanadium comes from &aVanadium Magnetite&r, which you may have encountered in Magnetite veins.\n\nOther Steel alloys include Blue Steel, Red Steel, and Black Steel!\n\nTake some Blue Steel free of charge - it's twice as durable as Steel.",
"quests.medium_voltage.pyrolyse.title": "Pyrolyse Oven",
"quests.medium_voltage.pyrolyse.subtitle": "Thermal Decomposition",
"quests.medium_voltage.pyrolyse.desc.1": "The &3Pyrolyse Oven&r is an electric equivalent to the &3Coke Oven&r. It can produce &9Coal Coke&r and &9Charcoal&r with a &9Creosote&r byproduct just as before, but also has additional &6Organic Byproducts&r, the most beneficial of these being &aWood Tar&r.\n\nAnother product is &aBiomass&r, which is more pertinent for your progression as of this moment.",
"quests.medium_voltage.pyrolyse.desc.2": "The byproducts can be Distilled for an array of organic resources, with &odifferent&r byproducts giving &odifferent&r ratios of &odifferent&r chemicals.\n\nYou will need to take a peek at the &9Distillation&r Quest to get to grips with the power of distillation...",
"quests.medium_voltage.pyrolyse.desc.3": "There are recipes that can accept &bNitrogen&r to double the speed. This isn't quite worth pursuing right now, but Nitrogen will eventually be free and infinite.\n\nYou should be more than fine with a single &3LV Energy Hatch&r, and Superconductors to supply a steady &d64 EU/t&r. Additionally, &3Cupronickel Coils&r are perfect when you're getting used to the Pyrolyse Oven, but you may want to upgrade to &bKanthal&r eventually.",
"quests.medium_voltage.pyrolyse.desc.4": "&9&lNote:&r&l The Plant path is one path you can take towards &9&lEthylene&r&l, which is a necessary chemical in progressing to &6HV&r&l. The other path involves Oil.&r\n\nThe Pyrolyse Oven remains &doptional&r. However, it is very rewarding to construct one either for Power, or for the various Byproducts, and we highly recommend you give it a look.\n\n&l&3Lore:&r&o In GT5u, the structure for the Pyrolyse Oven was infamously a giant box with only 9 coils inside. Players usually spent several minutes debugging what is wrong due to a lack of a EMI preview.",
"quests.medium_voltage.mv_fluid_rig.title": "Fluid Drilling Rigs",
"quests.medium_voltage.mv_fluid_rig.subtitle": "Fluid Drilling Rigs in CEu!",
"quests.medium_voltage.mv_fluid_rig.desc.1": "It's quite the investment to own a &3Fluid Drilling Rig&r, but it is &oby far&r the most prominent &6source of Oil&r.\n\nIt pumps fluids from underneath Bedrock itself. Note that the fluids aren't actually there, instead being simulated.\n\nFluid veins are stored within &cchunk-sized regions&r. Each vein has a different fluid, but they are mostly types of Oil.\n\nYou can't carry out prospecting for fluid veins &oyet&r - this will come at &6HV&r.",
"quests.medium_voltage.mv_fluid_rig.desc.2": "Each vein generates with a different base yield. This is typically between &d150L&r to &d300L per second&r.\n\nWhen drained, fluid veins will slowly deplete. This will cause the fluid yield to decrease over time until it reaches its depletion yield. At that point, you should move the Rig to a different vein.\n\nA &3Basic Fluid Drilling Rig&r will last for 100,000 operations (with 1 second per operation) until depletion. This is enough for &6well over 10,000&r buckets of Oil. Higher tier Rigs will massively increase the yield, while also decreasing the depletion rate.",
"quests.medium_voltage.mv_fluid_rig.desc.3": "&lWhat you can find in the &2Overworld&r&l:&r\n\n&9Oil:&r richer in &aLight Fuel&r, the most appreciated variant.\n&9Light Oil:&r richer in &aRefinery Gas&r, usable for power.\n&9Heavy Oil:&r richer in &aHeavy Fuel&r, which has uses that are more niche but notably Toluene.\n&9Raw Oil:&r richer in &aNaphtha&r, the best source of the early-game oil products.\n&9Natural Gas:&r grants &aRefinery Gas&r with no distillation required.\n&9Sea Water:&r grants &aSodium&r and &aChlorine&r, useful later.",
"quests.medium_voltage.mv_fluid_rig.desc.4": "&lWhat you can find in the &cNether&r&l:&r\n\n&9Natural Gas:&r grants &aRefinery Gas&r but with higher yield than the Overworld vein.\n&9Lava:&r hopefully, you know what this is.\n\nWhen starting out, you may have to tap randomly until you find something you like. Remember that whatever you pump could also be used to refuel your Fluid Rig.",
"quests.medium_voltage.mv_oilsands.title": "America Simulator",
"quests.medium_voltage.mv_oilsands.subtitle": "This quest was sponsored by the US Military",
"quests.medium_voltage.mv_oilsands.desc": "Underground, you may come across pure Oilsands ore veins. You can &3centrifuge&r the Dust to get &aOil&r.\n\n&9&lNote:&r&l The Oil path is one path towards &9&lEthylene&r&l. The other paths involve getting natural with some Ethanol.&r\n\nFor now, Oil is &doptional&r. It becomes mandatory much later when you get to &5EV&r.\n\nOil can also be refined in the form of &aLight Fuel&r, &aDiesel&r or even &aGasoline&r, which are excellent power options.\n\nIf you chose this path, you should use it for both Power and Ethylene.\n\nOilsands are a &6great starting point&r - they'll tide you over until you unlock Fluid Drilling Rigs.",
"quests.medium_voltage.mv_lpg.title": "The Church of Natural Farts",
"quests.medium_voltage.mv_lpg.subtitle": "Whoever smelt it...",
"quests.medium_voltage.mv_lpg.desc.1": "&aRefinery Gas&r, &aLPG&r and &aMethane&r are &9Gas Fuels&r. LPG (Liquid Petroleum Gas) is a mix of hydrocarbons typically used in heating appliances.\n\nRefinery Gas is obtained either through &dNatural Gas&r or &dLight Oil&r, the latter yielding more, yet requiring an extra step of distillation.\n\nUse of a &3Centrifuge&r to separate into &aLPG&r and &aMethane&r should always be done, as it's practically free.",
"quests.medium_voltage.mv_lpg.desc.2": "&a&aLPG&r and &aMethane&r are burned in a &3Gas Turbine&r. Among the other fuel options, they are the easier to set up which makes them excellent to get started. Their drawback is that they cannot be refined further, so upgrading the &3Fluid Drilling Rig&r may be a top priority if you stick to this fuel source.\n\n&aMethane&r can also be obtained from a few &anatural sources&r. &eBetween us&r, they're memes, but you can explore them if you wish. Ultimately, your power source is your choice.",
"quests.medium_voltage.mv_brewery.title": "Local Brewery selling Booze",
"quests.medium_voltage.mv_brewery.subtitle": "*hic*... *hic*",
"quests.medium_voltage.mv_brewery.desc.1": "The Brewery can be used to make &aLubricant&r from &aRedstone&r and &aCreosote&r/&aOil&r. Lubricant has some niche uses, namely being used in the &3Cutter&r to significantly reduce the duration of its recipes.\n\nThe Brewery is a very, very slow machine, but it requires almost no power to run its recipes. Building &2many Breweries&r will help you obtain enough Biomass on your quest for plastic.\n\n&9Note:&r The Brewery unlocks the Biomass path towards &9Ethylene&r. The same can be done in the &3Pyrolyse Oven&r. The other path involves Oil.&r",
"quests.medium_voltage.mv_brewery.desc.2": "&l&3Lore:&r&o You could make your own Brewery if you want to build up a company and start selling Booze... in GregTech 6.&r",
"quests.medium_voltage.mv_biomass.title": "Biomass",
"quests.medium_voltage.mv_biomass.subtitle": "Plants aren't industrial enough!",
"quests.medium_voltage.mv_biomass.desc.1": "Welcome to the organic &dEthylene&r path! The goal here is to produce &dEthanol&r and mix it with &dSulfuric Acid&r to make &dEthylene&r.\n\nTo get &dEthanol&r, you'll need to distill it from &aBiomass&r—so let's look at the different ways to produce that biomass.\n\nThe first method is simple: put &asaplings&r into a &dBrewery&r with water. The downside? &eIt's slow&r.",
"quests.medium_voltage.mv_biomass.desc.2": "The second method is more complex, but yields much better results. You’ll need to get &aBio Chaff&r, which comes from &amacerating Plant Balls&r. Note that you won't get any &aextra chance&r until you unlock &6HV Crushing&r.\n\n&bPlant Balls&r can be obtained by:\n-Centrifuging &9Sugarcane&r or &9Beets&r\n-Centrifuging every &awood&r that you can tap &9#afc:tappable_logs&r\n-Compressing &asaplings&r directly\n\nFinally, process your &aBio Chaff&r with water in a &dBrewery&r or go for a &dPyrolyse Oven&r for a &e66 percent boost&r in output.",
"quests.medium_voltage.mv_biomass.desc.3": "&l&3Lore:&r&o You may recognise Plantballs from IndustrialCraft2! In IC2 Experimental, there was this rather... obscure way to turn Biomass into Biogas for power, which sadly required too much investment to be really worth it.",
"quests.medium_voltage.mv_distillery.title": "Distillery",
"quests.medium_voltage.mv_distillery.subtitle": "The Illusion of Free Choice",
"quests.medium_voltage.mv_distillery.desc.1": "Before we start, here's some important information if you're aiming to make Ethylene:\n\nTaking the &aOil&r route will require &oat least&r a &3LV Distillery&r.\n\nWith the &aBiomass&r route, you will &lneed&r a &3MV Distillery&r.\n\nGet &eeither&r to complete this quest.",
"quests.medium_voltage.mv_distillery.desc.2": "Got all that? &6Alright&r! Let's discuss a complex topic: &9Distillation&r. We'll try to help you understand how and why the &aEMI&r recipes are the way they are, so stick with us.\n\nNearly all the &3Distillery&r recipes are duplicates from the &3Distillation Tower&r, except that they only have one Fluid output, and void everything else.\n\nIn other words, you could argue the &3Distillery&r is an &dinferior&r &3Distillation Tower&r.",
"quests.medium_voltage.mv_distillery.desc.3": "This doesn't mean that the &3Distillery&r is the worse of the two. It is unlocked earlier, and it is &dsmaller&r, &dcheaper&r, and &dmore energy efficient&r per recipe.\n\nHell, in many cases, you won't even mind losing the other Fluids.\n\n&3Distilleries&r are an essential component for power generation, whether you pick &aDiesel&r or &aBenzene&r.\n\nYou'll probably want many of them at as low-tier as possible to avoid the energy losses from Overclocking.",
"quests.medium_voltage.mv_distillery.task": "Either an LV or MV Distillery",
"quests.medium_voltage.mv_benzene.title": "The Church of Benzene",
"quests.medium_voltage.mv_benzene.subtitle": "In the end, it's always Benzene",
"quests.medium_voltage.mv_benzene.desc.1": "&aBenzene&r is a &9Gas Fuel&r. To skip some frustration, let's check out the two best ways to obtain it.\n\nThe first option is typically &dWood based&r. Put Logs in the &3Pyrolyse Oven&r for &9Wood Tar&r. The Charcoal you obtain can then be processed in &3Extractors&r for even more &9Wood Tar&r, which you &3distill&r for &aBenzene&r.\n\nYour second option is &dHeavy Oil based&r. Put Heavy Oil in a &3Distillery&r for &9Heavy Fuel&r, which you &aseverely steam-crack&r and &3distill&r again for &aBenzene&r.",
"quests.medium_voltage.mv_benzene.desc.2": "For information on how to process Oil, check the Light Fuel and Naphtha Quests.\n\nIn general, it is better to prioritize placing down more machines (&dparallelisation&r) over overclocking the recipes. That way, you end up losing less energy processing the resources.\n\n&aBenzene&r is burned in a &3Gas Turbine&r. This power source starts weaker than its &eDiesel&r cousin, but gets a big boost when refined to &6Nitrobenzene&r in &6HV&r. Ultimately, your power source is your choice.",
"quests.medium_voltage.mv_light_fuel.title": "Light Fuel",
"quests.medium_voltage.mv_light_fuel.subtitle": "Turn up the Lights in here, baby",
"quests.medium_voltage.mv_light_fuel.desc": "Distillating &aOil&r will give you Fuel that you will need to desulfurize.\n\n&aHydrogen Sulfide&r is perfectly &drecycled&r in an &3Electrolyzer&r.\n\nTo automate this process, simply place your &3Chemical Reactor&r and your &3Electrolyzer&r next to each other. Be sure to use your &5Screwdriver&r to &4enable input from the output side&r.\n\n&aLight Fuel&r is a good &9Power&r option, but there's something even greater... check the Quest to the left.",
"quests.medium_voltage.mv_diesel.title": "The Church of Diesel",
"quests.medium_voltage.mv_diesel.subtitle": "Mother, how is diesel made?",
"quests.medium_voltage.mv_diesel.desc.1": "&aDiesel&r is a &dOil-based &9Combustion Fuel&r.\n\nTo mix &aLight Fuel&r and &aHeavy Fuel&r, the right ratio for &3Distilleries&r is &63:2&r from &dOil&r or &dRaw Oil&r.\n\nThis would necessitate 3 Distilleries for Light Fuel, or 2 Distilleries for Heavy Fuel.",
"quests.medium_voltage.mv_diesel.desc.2": "You can cut the amount of &dOil&r required &6drastically&r by using &dHeavy Oil&r for &aHeavy Fuel&r specifically. &dOilsands&r is a great option if you wish to go down this route!\n\n&o(For the math nerds, you go from 8.33 Oil -> 6 Diesel, to 5 Oil + 0.4 Heavy Oil -> 6 Diesel)&r\n\n&eNote:&r Do &cnot attempt&r to put Oil in the &3Distillation Tower&r You might think it's a good idea because it gives both Light Fuel and Heavy Fuel. However, this process requires a lot of overclocking to be worth your time, and you will lose more energy than what the byproducts are worth.",
"quests.medium_voltage.mv_diesel.desc.3": "In general, it is better to prioritize placing down more machines (&dparallelisation&r) over overclocking the recipes. That way, you end up losing less energy processing the resources.\n\n&aDiesel&r is burned in a &3Combustion Generator&r. It can be further refined to &6Cetane-Boosted Diesel&r in &6HV&r. Compared to the other power sources, it is generally more efficient, but a more demanding processing line. If you take the &eOil&r route for &aPolyethylene&r, this can work great with existing infrastructure. Ultimately, the power source you want to use is your choice.",
"quests.medium_voltage.mv_jetpack.title": "I Believe I Can Fly",
"quests.medium_voltage.mv_jetpack.subtitle": "...well, almost Fly",
"quests.medium_voltage.mv_jetpack.desc": "This Jetpack takes most &aCombustion Fuels&r (excluding oils) to enable a primitive form of flight.\n\nFill it like you would fill a Drum, or with a &3Canning Machine&r.\n\nPress &4H&r (default) to enable Hover Mode.",
"quests.medium_voltage.mv_ethanol.title": "Ethanol",
"quests.medium_voltage.mv_ethanol.subtitle": "Yo, wait - that's alcohol!",
"quests.medium_voltage.mv_ethanol.desc": "Put your previously made &aBiomass&r into a &3MV Distillery&r to make &aEthanol&r.\n\nYou will need this for &dEthylene&r by reacting it with &aSulfuric Acid&r in a &3MV Chemical Reactor&r... unless you chose to go down the Oil path.\n\nOnce you have a hefty starting stock of Ethanol, consider making and distilling &9Fermented Biomass&r in a &3Distillation Tower&r (when you get there!) for extra chemicals.\n\n&cDo not try&r to use Ethanol as a Power source... it's quite possibly its worst use. If it's organic &9Power&r that you want, we suggest taking a look at &dBenzene&r instead!",
"quests.medium_voltage.mv_bio_diesel.title": "The Church of Bio Diesel",
"quests.medium_voltage.mv_bio_diesel.subtitle": "Flower Power",
"quests.medium_voltage.mv_bio_diesel.desc": "Want to try something plant-based but without a tree farm? Give &3Bio Diesel&r a shot! The best route for it is through &dSeed Oil&r from either Sunflowers or Canola. Just mix it with a little Ethanol and Sodium Hydroxide (from Sea Water!) in a Chemical Reactor and you're done! As a bonus, this route also outputs Glycerol which you can turn into &dEthylene&r!",
"quests.medium_voltage.mv_mutli_channel.title": "Multiple Channel Pipes",
"quests.medium_voltage.mv_mutli_channel.subtitle": "Is it already AE2?",
"quests.medium_voltage.mv_mutli_channel.desc": "Regular &o&dGregTech&r Fluid Pipes can only transport one fluid type at a time.\n\n&3Quadruple Fluid Pipes&r can transfer four different types of fluids. &3Nonuple Fluid Pipes&r can transfer nine different types! Useful for compact setups.\n\n&3Nonuple Fluid Pipes&r will be useful in &5EV&r for handling the many outputs of the &3Distillation Tower&r.\n\nGet &eeither&r to finish this quest.",
"quests.medium_voltage.mv_naphtha.title": "Naphtha or Light Fuel",
"quests.medium_voltage.mv_naphtha.subtitle": "We're still confused on how Naphtha is pronounced",
"quests.medium_voltage.mv_naphtha.desc": "Distillating &aOil&r or &aRaw Oil&r will give you Fuel that you will need to desulfurize.\n\n&aHydrogen Sulfide&r is perfectly &drecycled&r in an &3Electrolyzer&r.\n\nTo automate this process, simply place your &3Chemical Reactor&r and your &3Electrolyzer&r next to each other. Be sure to use your &5Screwdriver&r to &4enable input from the output side&r.\n\n&aNaphtha&r is a good &9Product&r source, surprsingly it's also a really good fuel (we heard nerf is coming) but if you are sitting on Oil sand or you don't have Raw Oil then Light Oil may be better. Keep following the quests to the right for more details.",
"quests.medium_voltage.mv_fuel_cracking.title": "Fuel Cracking",
"quests.medium_voltage.mv_fuel_cracking.subtitle": "Fuel and oil cracking can get complicated...",
"quests.medium_voltage.mv_fuel_cracking.desc.1": "Don't panic! We'll mostly be doing this to get hydrocarbons.\n\nThere are many ways to acquire &dEthylene&r from Oil processing. It's easy to get lost in all the options and recipes!\n\nThe best way is to steam-crack &aNaphtha&r in a &3Chemical Reactor&r. Be sure to make the &aSeverely Steam-Cracked&r version for a higher yield of Ethylene.",
"quests.medium_voltage.mv_fuel_cracking.desc.2": "Once in &6HV&r, you'll have the option to do this recipe in the &3Cracking Unit&r at 100 percent efficiency. Unfortunately, the recipes you are doing with the Chemical Reactor have a loss of &450 percent&r.\n\n&9Note:&r All of this looks and feels terribly inefficient - we hope that's strong motivation to tier up! The &3Distillation Tower&r will be a huge upgrade for petrochem, but you're not quite there... yet. Right now, you'll have to use a &3Distillery&r to get &dEthylene&r.",
"quests.medium_voltage.mv_ethylene.title": "Ethylene",
"quests.medium_voltage.mv_ethylene.subtitle": "One of many hydrocarbons",
"quests.medium_voltage.mv_ethylene.desc": "Our warmest congratulations on making it here.\n\nThe way you should obtain &aEthylene&r was described in the previous Quest, depending on the route you chose.\n\n&aEthylene&r will shortly be used in polymer production. It's also useful in a few other reactions.",
"quests.medium_voltage.mv_sulfuric_acid.title": "Sulfuric Acid",
"quests.medium_voltage.mv_sulfuric_acid.subtitle": "...what he thought was H2O was H2SO4!",
"quests.medium_voltage.mv_sulfuric_acid.desc.1": "EMI might look a little overwhelming here, so we'll go through the best path for Sulfuric Acid here.\n\nMaking &eSulfuric Acid&r is a three step process. It is used in many important reactions, so you should automate its production ASAP.",
"quests.medium_voltage.mv_sulfuric_acid.desc.2": "To automate it, you will need &3three LV Chemical Reactors&r. We would recommend building a dedicated setup somewhere with &3a single LV Generator&r to power all three machines. You can then spaghetti your pipes to handle input and output.\n\n&9-&r Step 1: React &aSulfur&r with &bOxygen&r to form &aSulfur Dioxide&r.\n&9-&r Step 2: React &aSulfur Dioxide&r with more &bOxygen&r to form &aSulfur Trioxide&r.\n&9-&r Step 3: React &aSulfur Trioxide&r with &bWater&r to form &eSulfuric Acid&r.",
"quests.medium_voltage.mv_sulfuric_acid.desc.3": "&l&3Lore:&r&o GregTech 5's Chemical Reactor only had one Fluid slot. To circumvent that, they would do &dcell chemistry&f. The way you would automate Sulfuric Acid was by having one cell travel from machine to machine and then loop back to its starting position. A somewhat fun and interesting automation challenge, but also a chore!",
"quests.medium_voltage.mv_aciditic.title": "It will Melt Your Flesh",
"quests.medium_voltage.mv_aciditic.subtitle": "...if you don't read this quest.",
"quests.medium_voltage.mv_aciditic.desc.1": "You may notice that some fluids say they are &aAcidic&r, with &9Sulfuric Acid&r being one of them.\n\nThis means that many fluid pipes will not be able to transport them safely!\n\nAt &bMV&r, the cheapest pipes for acid transportation are probably &aGold&r, with the more expensive &aVanadium Steel&r or &aChrome&r pipes taking second and third place.\n\n&aStainless Steel&r or &aPolytetrafluoroethylene&r (try saying that fast) will be valid options once you are in &6HV&r.",
"quests.medium_voltage.mv_aciditic.desc.2": "You have three options for acid storage at around this point: &dGlass Vials&r, &dGold Drums&r, or &dSuper Tanks&r. Glass Vials are like &9Fluid Cells&r, and are made to store acids. Gold Drums are self-explanatory. Super Tanks will be unlocked after &9Polyethylene&r, and can store any fluid without restriction.\n\n&cWARNING:&r Acids in the wrong pipes will cause &cvoiding&r, &cpipe burning&r, and high chance of &cdeath&r! Be careful!\n\n&l&3Lore:&r&o The acid transportation and storage mechanics originate from GregTech 6.",
"quests.medium_voltage.mv_aciditic.task": "I'm an acid professional, don't worry",
"quests.medium_voltage.mv_hydrochloric.title": "Hydrochloric Acid",
"quests.medium_voltage.mv_hydrochloric.subtitle": "You'll need a lot of this!",
"quests.medium_voltage.mv_hydrochloric.desc": "Obtain &9Hydrochloric Acid&r by mixing &aHydrogen&r and &aChlorine&r.\n\nThis acid is also obtained as waste from a lot of reactions involving &aChlorine&r. Depending on your setups, you may never need to produce it directly.",
"quests.medium_voltage.mv_hydrogen.title": "Hydrogen Gas",
"quests.medium_voltage.mv_hydrogen.subtitle": "You know about Hydrogen right?",
"quests.medium_voltage.mv_hydrogen.desc": "There are &amany ways&r to get your hands on &dHydrogen&r—and it will often be a &abyproduct&r of other chemical reactions.\n\nIn &dPetrochem&r, you’ll produce a lot of &dMethane&r, which can be &aelectrolyzed&r into &dHydrogen&r. You could also electrolyze &9Water&r, but we recommend going for &9Seawater&r instead, as it gives more useful byproducts.\n\nLater on, the &ebest method&r will be reacting &9Water&r with &dMethane&r directly—but that’s &6HV-gated&r and will start off &erather slow&r.",
"quests.medium_voltage.mv_chlorine.title": "Chlorine Gas",
"quests.medium_voltage.mv_chlorine.subtitle": "Salty Gas",
"quests.medium_voltage.mv_chlorine.desc": "&dChlorine&r is a core component of your chemical toolkit. You’ll need &da lot of it&r for various reactions and crafting steps—the first one being &dHydrochloric Acid&r.\n\nThere are many ways to obtain &dChlorine&r, but the main source is &dsalt&r. It’s basically everywhere, so you won’t struggle to find it.\n\nWe recommend &aelectrolyzing seawater&r as an early method, but keep in mind—it’s &eslow&r.",
"quests.medium_voltage.mv_seawater.title": "Sea Water",
"quests.medium_voltage.mv_seawater.subtitle": "As wide as an ocean...",
"quests.medium_voltage.mv_seawater.desc": "This quest is here to emphasize the presence of &9Sea Water&r in &aTerrafirmaCraft&r.\n\nYou can easily get an &ainfinite source&r with just two source blocks and either a Mechanical Pump or an Aqueous Accumulator. From there, you can &aelectrolyze it&r to get both &dChlorine&r and &dHydrogen&r.",
"quests.medium_voltage.mv_long_pipe.title": "Long-Distance Pipeline",
"quests.medium_voltage.mv_long_pipe.subtitle": "Wondering how to move these liquids around?",
"quests.medium_voltage.mv_long_pipe.desc.1": "&3Long-Distance Fluid Pipes&r can be used to send fluids across great distances. Place one endpoint at each end, and connect them with pipeline blocks.\n\nThese pipes instantly transfer from the input side to the output side.\n\nThey also have a minimum distance between pipe endpoints, so you can't use these for short-range operations.",
"quests.medium_voltage.mv_long_pipe.desc.2": "These pipes have a reputation of being &4buggy&r to set up. If they don't seem to work at first, try rotating the endpoints with a &eWrench&r.",
"quests.medium_voltage.mv_polyethylene.title": "Polyethylene",
"quests.medium_voltage.mv_polyethylene.subtitle": "Baby's first polymer!",
"quests.medium_voltage.mv_polyethylene.desc": "If you want to be less fancy, just call it plastic.\n\nFor the polymerization process, add &aOxygen&r, which gives better returns than Air, then solidify like you would with Rubber.\n\n&aPolyethylene (PE)&r is the key to unlocking &6many new things&r. It's commonly used as &dSheets&r, or in &dFluid&r form.\n\n&l&3Lore:&r&o The OreDict and fluid name for Polyethylene in 1.12.2 GTCEu was &bplastic&f, for cross-mod compatibility.",
"quests.medium_voltage.mv_tank.title": "Super Tank",
"quests.medium_voltage.mv_tank.subtitle": "Super Tanks are OP!",
"quests.medium_voltage.mv_tank.desc": "No, but seriously.\n\nThis is the &cu&6l&et&ai&bm&9a&5t&4e&r portable Fluid storage solution. &64,000 buckets of storage&r - in one single block without any regards to temperature or acidity!\n\nLike Drums, Super Tanks &6keep their fluids when broken&r, and can be cleared in the crafting grid.\n\nIf you hunger for &9even more&r storage, take a look at higher tier Super Tanks or AE2 Fluid Storage Cells.",
"quests.medium_voltage.mv_pvc.title": "Polyvinyl Chloride",
"quests.medium_voltage.mv_pvc.subtitle": "You've already made one polymer, what's two?",
"quests.medium_voltage.mv_pvc.desc": "&aPolyvinyl Chloride (PVC)&r is the 3rd-most produced plastic in real life. Here in CEu, it can be substituted for Polyethylene in the production of &aPlastic Circuit Boards&r and other items to increase the yield. It is required from &5EV&r onwards to wrap Cables.\n\nPVC item pipes also have the &6highest throughput&r available for a while, but most of your setups right now won't need such speed. Still, it's good to keep this knowledge in your pocket.\n\n&9Pro tip:&r The fluid form of PVC is never used in base GTCEu, so feel free to solidify all of it into sheets.",
"quests.medium_voltage.mv_boards.title": "Plastic Boards",
"quests.medium_voltage.mv_boards.subtitle": "It's a Casio on a Plastic Board",
"quests.medium_voltage.mv_boards.desc": "At this point, you have all the tools available to start making Plastic Boards. Higher-tier polymers in future will increase your PCB yields substantially.\n\nThe recipe chains are starting to get pretty long, so we recommend processing large batches in two dedicated &3Chemical Reactors&r.",
"quests.medium_voltage.mv_sodium_iron.title": "Sodium Persulfate / Iron III Chloride",
"quests.medium_voltage.mv_sodium_iron.subtitle": "Let's etch some Copper off Circuit Boards!",
"quests.medium_voltage.mv_sodium_iron.desc.1": "&aSodium Persulfate&r can be used in &9Ore Processing&r in the &3Chemical Bath&r to get various bonus outputs you would not normally obtain. It's completely optional, but pretty rewarding.\n\n&lWait, stop! That's only a distraction&r - the real topic of this Quest is...\n\n&aSodium Persulfate&r and &aIron III Chloride&r are used to make cheaper &9Good Circuit Boards&r, as their inclusion cuts Silver usage by a factor of four.\n\nThey're also &drequired&r to make &9Plastic Circuit Boards&r.",
"quests.medium_voltage.mv_sodium_iron.desc.2": "Making &aSodium Persulfate&r will yield &aHydrochloric Acid&r as a coproduct, which you may re-use to make &aIron III Chloride&r. This should the best approach right now, but the decision is entirely yours.\n\nThough if you are able to bring back Sea Water passively, Iron III Chloride will be the cheaper and more straight forward path.",
"quests.medium_voltage.mv_inductor.title": "Inductors",
"quests.medium_voltage": "&bMV&r - 中電圧時代",
"quests.medium_voltage.subtitle": "新たな電気機械と石油化学の時代",
"quests.medium_voltage.mv_machine_hull.title": "MVへようこそ",
"quests.medium_voltage.mv_machine_hull.subtitle": "新しい技術、新しい課題",
"quests.medium_voltage.mv_machine_hull.desc.1": "上位の電力に入るということは、より多くのことを覚えねばならないということです。&e新しい機械&rや&e化学物質&rがあなたを待っています。\n\n&6HV&rに入るために必要なものは全部で&23つ&r。順にみていきましょう。",
"quests.medium_voltage.mv_machine_hull.desc.2": "目標その1、それは&dEBF&rの強化です。それには&bMVエネルギーハッチ&rが必要です。MVハッチがあれば、&6HV&rのレシピが使用できるようになります。&eステンレススチール&rの作成にはこれが必要となります。また、&eカンタル&rも&dEBFコイル&rの強化に必要となります。",
"quests.medium_voltage.mv_machine_hull.desc.3": "目標その2、それはプラスチックの作成です。&bMV&rで作成するのは&eポリエチレン&rです。実はLVのうちから触れないこともない分野だったのですが、クエスト上ではここで扱います。ポリエチレンの作成方法には、以下の2種類があります。\n\n1.&e石油プラスチック&r:オイルサンドまたは液体採掘機で入手した石油から作成。発電に使える&eディーゼル&r燃料も手に入る。\n\n2.&e植物由来プラスチック&r:&6熱分解炉&rで木から作成する。&eベンゼン&rを使った&eガスタービン発電&rも始められる。\n\nいずれの作成方法にも利点と欠点があります。まあ、どのみち両方作ることになるのでそこまで関係ありません。",
"quests.medium_voltage.mv_machine_hull.desc.4": "最後に作るもの、それは&6HV回路&rです。正確に言えば、2番目に作れる&6マイクロ処理演算装置&rです。マイクロ処理演算装置は加工工程が&a2段階&rしかなく、最初に作れる&6発展型集積回路&rに比べて楽に作ることができます。\n\nマイクロ処理演算装置の作成には、&dレーザー刻印機&rで&dウェハー&rを作る必要があります。ウェハーから&6HV回路&rを作成し、それを材料に&bMV回路組立機&rを作成しましょう。\n\n実のところマイクロ処理演算装置は必須ではないのですが、作れるとあとがとても楽になります。そういう噂だ（定型文）",
"quests.medium_voltage.mv_miner.title": "自動採掘",
"quests.medium_voltage.mv_miner.subtitle": "鉱脈採掘がめんｄな人向け",
"quests.medium_voltage.mv_miner.desc.1": "採掘機はあなたの代わりに鉱石を掘ってくれます。\n\n採掘できる範囲については、垂直方向は無制限、水平方向はアイテムの説明に書いてあります。\n\n&bMV&r採掘機の採掘範囲はそこそこ、鉱脈全体を掘るには至りませんが、&6HV&r採掘機なら鉱脈全体を掘ることができます。いずれかの種類の採掘機を作成することで、クエストクリアとなります。",
"quests.medium_voltage.mv_miner.desc.2": "採掘機の稼働には&9電力&rが必要です。&aバッテリー&rでも良いですが、電池切れになりがちです。\n\nおすすめの方法は、燃料を入れた&3ドラム&rと&3発電機&rを置いておくことです。\n\n発電機の上に燃料ドラムを置き、&5ソフトマレット&rで自動搬出をオンにすれば、ドラムから燃料を供給してくれます。",
"quests.medium_voltage.mv_miner.desc.3": "&c注:&r稼働の際には、採掘したい範囲の&dチャンクロード&rを忘れずに。FTBmapのチャンクロード機能で行うのが一番簡単です。\n\n&9まめちしき:&r&3MEチェスト&rや&3クレート&rを使うことで、採掘したアイテムの持ち帰りが楽になります。&3MEチェスト&rはEU電力でも稼働出来ますが、現時点では作れません。",
"quests.medium_voltage.mv_miner.task": "いずれかの採掘機",
"quests.medium_voltage.mv_component.title": "MVの中間素材",
"quests.medium_voltage.mv_component_.subtitle": "また中間素材かよ！",
"quests.medium_voltage.mv_component.desc": "以下は&bMV&rで使用する中間素材の一覧です。いちいち作っていては気が狂ってしまうので(特に&aモーター&r)、自動クラフトをしたり、大量にまとめて作ったりすることをおすすめします。\n\n&aエミッタ&rについて。MVエミッタは&d傷のないエメラルド&rを作成に使用します。これは現段階では&3選別機&rでのみ作成できます。\n\nコンベア、ポンプ、ロボットアームの3種は、機械に取り付けるとLV版の上位互換として機能します。",
"quests.medium_voltage.electrolyzer.title": "MV電解槽",
"quests.medium_voltage.electrolyzer.subtitle": "ここ進研〇ミでやったところだ！",
"quests.medium_voltage.electrolyzer.desc.1": "&bきっと見たことある機械&r\n&2何はなくとも、まずこの機械はなるべく早く作ってください。&r電解槽を作ることで、&7アルミニウム&rの入手手段が大幅に増加します。\n\nMV以前で使える方法は、&9サファイアの電化分解&rのみでした。\nしかし&bMV&r電解槽を使用することで、より幅広い手段でアルミニウムを入手できるようになります。",
"quests.medium_voltage.electrolyzer.desc.2": "&6アルミニウムの主要な入手手段:&r\n&9ルビー&r:&7アルミニウム&r、&5クロム&rが手に入る\n&9苦礬柘榴石&r:サファイア鉱脈で見つかりやすい\n&9リチア雲母&r:副産物がとても多様\n&9方ソーダ石&r:&3塩素&rや&bシリコン&rも取り出せる\n&9トパーズ&r:&3フッ素&rと&7アルミニウム&rを多く含む\n\n他にもいろいろな手段があるので、&aEMI&rで確認してみましょう。\n\nちなみに、粘土の電気分解によるレシピは&6HV&rまで禁止です。ズルいので残当。",
"quests.medium_voltage.mv_extruder.title": "発展型押出機",
"quests.medium_voltage.mv_extruder.subtitle": "超パワーアップ",
"quests.medium_voltage.mv_extruder.desc": "こんなModpackを遊んでいる方なら分かっているとは思いますが、&7LV&rまでの押出機はハッキリ言ってゴミです。もし作ってしまったのであれば、今すぐアーク炉で破棄してください。\n\n押出機は&aインゴット&rを成型する機械です。中間素材の作成が楽になるうえ、効率もとても高いです。\n\n&6ボルト&r、&6&6小さい歯車&r、&6歯車&r、&6&6リング&rなどが押出機で作成できます。一度に生産できる個数も最も多いです。\n\nその他、&dパイプ&r&dネジ&r、&dローター&rも押出機で作成できます。",
"quests.medium_voltage.mv_chemical_reactor.title": "発展型化学反応器",
"quests.medium_voltage.mv_chemical_reactor.subtitle": "強く、速く、より便利に",
"quests.medium_voltage.mv_chemical_reactor.desc": "MVにも化学反応器は存在します。\n\n&bMV&r化学反応器では、更なる高度なレシピが追加されるほか、LV時代のレシピによる加工を&aより高速で&r行うことができます。ただし、加工速度が&a2倍&rになる一方で、消費電力は&e4倍&rになるため、注意が必要です。\n\nまた、&bMV化学反応器&rは&d植物由来プラスチック&rの作成において必須となります。というのも、ポリエチレンの材料となる&dエチレン&rを作成するためには、&d硫酸&rと&dエタノール&rを化学反応器で反応させる必要があり、この加工に&bMV化学反応器&rが必要なのです。\n\nこのことを抜きにしても、化学反応器は生産コストが安く、また便利な機械であるので、作っておいて損はありません。",
"quests.medium_voltage.mv_mixer.title": "発展型ミキサー",
"quests.medium_voltage.mv_mixer.subtitle": "もっと特殊な合金を",
"quests.medium_voltage.mv_mixer.desc": "&bMV&r機械が揃ってきたのなら、そろそろこれを作る時。\n\n&3MVミキサー&rで作れるアイテムには、有用なものがとても多いです。",
"quests.medium_voltage.mv_energy.title": "MV時代の電力事情",
"quests.medium_voltage.mv_energy.subtitle": "さらなる苦役のはじまり",
"quests.medium_voltage.mv_energy.desc.1": "このクエストでは、&bMV機械&rを安定稼働するために必要となる、電力の生産方法について紹介していきます。\n\n今後は電力時代のクエストタブで発電方法について触れることはしない予定なので、HV以降はGregtechエネルギーについてのクエストタブを参照してください。\n\nMVで取れる方法は&a3種類&rあります。\n\n&81.&bMV発電機&rで&bMV電力&rを生産する。\n\n&82.&b&7LV&r電力を昇圧する&r。交換比は&e4:1&r。\n\n&83.&bFE&rから&dエネルギー変換器&rで変換する。\n\n",
"quests.medium_voltage.mv_energy.desc.2": "上位の発電機では、発電量に比例して燃料消費速度が上昇します。あくまで消費速度が上がるだけで、燃料あたりの発電量は常に同じです。&3発展型蒸気タービン&rは、毎秒&d5120mB&rの蒸気を消費します。1tickあたりの消費量で表すと、&d256mB/t&rです。\n\nいずれかの発電機を作成すると、クエストクリアとなります。おそらく最初に作るのは&3発展型蒸気タービン&rになるかと思います。",
"quests.medium_voltage.mv_energy.desc.3": "蒸気タービン以外にも、&bMV&rの発電機はいくつか存在します。インベントリ内で発電機にカーソルを合わせ、&4U&rキー(初期設定の場合)を押すことで、発電機ごとに使用できる燃料の種類を確認することができます。\n\n本チャプターの左上では、色々な発電方法が紹介されているので、確認しておきましょう。\n\n&9蒸気タービン&rを使用する場合は、&3大型ボイラー&rを作成しないと蒸気の消費量がかなり厳しいです。",
"quests.medium_voltage.mv_energy.desc.4": "&3変圧器&rを使用することで、安全に電圧を上げ下げすることができます。変圧器を通った電気は、モードに応じて1段階上または下の電圧に変換されます。\n\n変圧器の役割には、異なる電圧の機械を動かすことに加えて、長距離の電力輸送があげられます。というのも、電圧が上がれば上がるほどケーブルの減衰による影響は小さくなるからです。この辺りの仕様は現実と同じです。",
"quests.medium_voltage.mv_energy.desc.5": "変圧器の6つある面のうち、5つの面は低い電圧の電気を受け付け、残りひとつの面は高い電圧を受け付けます。\n\n通常の変圧器は、高圧1Aと低圧4Aとの間で変換を行います。他にも2Aと8A、4Aと16A、16Aと64Aの間で変換する変圧器も存在します。\n\n上位の変圧器を作成するには、&9コイル&rが必要です。",
"quests.medium_voltage.mv_energy.desc.6": "また、LV時代と同様に、エネルギー変換器でFEからEUに変換することも可能です。",
"quests.medium_voltage.mv_battery.title": "MVバッテリーバッファ",
"quests.medium_voltage.mv_battery.subtitle": "蓄電",
"quests.medium_voltage.mv_battery.desc": "LV時代にも言いましたが、&bバッテリーバッファ&rは積極的に使っていきましょう。バッテリーバッファがあれば、発電量を超える量の電気を使っても、すぐには電力不足に陥らなくなります。充電は機械を止めている間に回復するので安心です。",
"quests.medium_voltage.mv_battery.task": "いずれかのMVバッテリーバッファ",
"quests.medium_voltage.mv_batteries.title": "もっと強力な電池を",
"quests.medium_voltage.mv_batteries.subtitle": "最強バッテリーn選！",
"quests.medium_voltage.mv_batteries.desc": "&7LV&r時代と同様に、&bMV&r時代の蓄電にはMVバッテリーが必要です。\n\nただし、生産に必要なリチウムなどの消費量は8個に跳ね上がっています。そのため、数に余裕がある材料を使って作るようにしましょう。材料が違っても、蓄電量の違いはさほど大きくありません。\n\nいずれかのMVバッテリーを作成すると、クエストクリアとなります。",
"quests.medium_voltage.mv_steel_alloy.title": "スチール合金",
"quests.medium_voltage.mv_steel_alloy.subtitle": "Hearts of Iron",
"quests.medium_voltage.mv_steel_alloy.desc": "バナジウム鋼は、機械の材料として使うことはほとんどない一方で、ツールに使うと鋼鉄の4倍もの耐久力を持つツールを作ることができます。バナジウムは、磁鉄鉱鉱脈でよく採れるバナジウム磁鉄鉱から入手できます。\n\n青鋼、赤鋼、黒鋼も、スチール系の合金です。青鋼ツールは、鋼鉄の2倍の耐久を持ちます。",
"quests.medium_voltage.pyrolyse.title": "熱分解炉",
"quests.medium_voltage.pyrolyse.subtitle": "熱で分解",
"quests.medium_voltage.pyrolyse.desc.1": "&3熱分解炉&rとは、要するに電動の&3コークス炉&rです。&9コークス&rや&9木炭&rを作成し、&9クレオソート&rを副産物として生む従来のレシピも使えますが、他にも様々な物質を副産物として得ることができます。特に役立つのが&a木質タール&rです。\n\n他にも、熱分解炉で作れる&aバイオマス&rは、植物由来プラスチックの作成に必要です。",
"quests.medium_voltage.pyrolyse.desc.2": "各種の副産物は、蒸留機を用いることで別の化学物質を取り出すことができます。\n\n蒸留機で作れる化学物質については、後のクエストで紹介しているので、確認しておきましょう。",
"quests.medium_voltage.pyrolyse.desc.3": "一部のレシピは、&b窒素&rを使うことでより高速でのクラフトが可能となります。現時点ではわざわざ加速するほどの価値はありませんが、窒素は無限資源であるので、いずれは使うとよいでしょう。\n\n熱分解炉の稼働には、安定して&d64EU/t&rの電力を流す必要があります。エネルギーハッチを1基用意し、そこに超伝導ケーブルで電力を供給すればOKです。また、現時点ではキュプロニッケルで温度が足りますが、将来的にはカンタルに切り替えるべきでしょう。",
"quests.medium_voltage.pyrolyse.desc.4": "&9&lまめちしき1:&r&l&9&lエチレン&r&lの作成方法には、他にも石油を使った方法があります。&r\n\n石油を使う場合、熱分解炉は必ずしも必要ではありませんが、作っておけば発電手段や特殊な化学物質の確保ができ、とても有用です。\n\n&l&3まめちしき2:&r&oGT5u時代における熱分解炉のマルチブロックは、現在と異なる構造をしていました。当時はやたらと巨大な箱に9個のコイルを入れる構造であったうえ、今のようにマルチブロックの構造を確認する手段が乏しかったため、組み立てにとても苦労していました。",
"quests.medium_voltage.mv_fluid_rig.title": "液体採掘機",
"quests.medium_voltage.mv_fluid_rig.subtitle": "殺伐としたCEuに液体採掘機が！",
"quests.medium_voltage.mv_fluid_rig.desc.1": "&3液体採掘機&rのコストは猛烈に高いです。しかし、MV時点では最強の&6石油入手手段&rでもあります。\n\n液体採掘機は、地底の岩盤から液体を掘り出す機械です。岩盤から掘り出すといっても、実際に掘っているわけではなく、チャンクごとに設定されている液体を生成する、というのが正確です。\n\nGT環境ではチャンクごとに液体の油田が設定されています。それぞれに異なる液体が設定されていますが、大半は石油系の液体です。\n\nMVの段階では、チャンクごとに埋蔵されている液体の種類を事前に確認する手段は存在しません。&6HV&rまで待ちましょう。",
"quests.medium_voltage.mv_fluid_rig.desc.2": "各チャンクからは、おおよそ秒間&d150&r～&d300&rL程度液体が生成されます。\n\n液体採掘機の稼働を続けると、次第にこの生成量が減少していき、最終的には枯渇します。枯渇したら他の場所に移動しましょう。\n\nMVの液体採掘機は、1か所の油田につき、枯渇までに10万サイクル(毎秒1サイクル)採掘処理を行います。この10万サイクルの間に、合計で&6バケツ1万杯分&rをゆうに超える量の液体を入手できます。上位のモデルになると、液体の入手速度が上昇する一方で、より早く液体が枯渇するようになります。",
"quests.medium_voltage.mv_fluid_rig.desc.3": "&l&2地上世界&rで見つかる油田&l:&r\n\n&9原油:&r&a軽質燃料&rが多く得られる。汎用性が高い。\n&9軽油:&r&a精製ガス&rが多く得られる。発電手段として有用。\n&9重油:&r&a重質燃料&rが多く得られる。トルエンの材料。\n&9原料油:&r&aナフサ&rが多く得られる。石油化学工業のお供。\n&9天然ガス:&r&a精製ガス&rが簡単に得られる。\n&9海水:&r&aナトリウム&rと&a塩素&rが得られる。",
"quests.medium_voltage.mv_fluid_rig.desc.4": "&l&c地下世界&rで見つかる油田&l:&r\n\n&9天然ガス:&r&a精製ガス&rが得られる。地上世界より産出量が多い。\n&9溶岩:&r説明不要。\n\n最初はとりあえず色々な場所を掘ってみるのが吉です。多くの場合、堀った液体はそのまま採掘機の稼働に使えます。",
"quests.medium_voltage.mv_oilsands.title": "アメリカごっこ",
"quests.medium_voltage.mv_oilsands.subtitle": "本クエストは米軍の提供でお送りしています",
"quests.medium_voltage.mv_oilsands.desc": "地下にはオイルサンドの鉱脈が存在します。オイルサンドの粉を&3遠心分離&rすると、&a原油&rが入手できます。\n\n&9&lまめちしき:&r&l&9&lエチレン&r&lの作成方法には、他にも植物から採れるエタノールを使った方法があります。&r&r\n\n現段階では石油は不要ですが、&5EV&r時代には必須となります。\n\nまた、石油からは&a軽質燃料&r&aディーゼル&r、&aガソリン&rなど有用な燃料が得られます。\n\nゆえに、プラスチックの作成に石油を使うのであれば、石油を使った発電も検討することをおすすめします。\n\nオイルサンドは、この先液体採掘機を作成するまで、長くお世話になるアイテムです。",
"quests.medium_voltage.mv_lpg.title": "燃料紹介シリーズ:ガス編",
"quests.medium_voltage.mv_lpg.subtitle": "くさそう",
"quests.medium_voltage.mv_lpg.desc.1": "&a精製ガス&r、&aLPG&r、&aメタン&rは&9ガス燃料&rに分類されます。LPGは炭素と水素からなるガスで、燃焼させて利用します。\n\n精製ガスは&d天然ガス&rまたは&d軽油&rから作成されます。後者は生成量が多いですが、作成にやや複雑な手順が要求されます。\n\n&3遠心分離機&rで&aLPG&rと&aメタン&rを作るのは必ず行うようにしましょう。",
"quests.medium_voltage.mv_lpg.desc.2": "&a&aLPG&rや&aMethane&rは&3ガスタービン&r発電に利用されます。天然ガス系燃料の強みは、精製の簡単さです。しかしながら、より高性能な上位燃料に再精製することができないため、長期的には天然ガスの採掘量自体を増やす必要があります。\n\nまた、&aメタン&rは&a植物&rから生産することもできます。他にも様々な燃料があるので、確認しておきましょう。",
"quests.medium_voltage.mv_brewery.title": "発酵の時間",
"quests.medium_voltage.mv_brewery.subtitle": "かもすぞー",
"quests.medium_voltage.mv_brewery.desc.1": "醸造機は、&a潤滑油&rの作成に使える機械です。材料には&aレッドストーン&rと&aクレオソート&rまたは&a石油&rを使用します。潤滑油の用途には、たとえば&3裁断機&rの加工速度を大幅に向上させる、などがあります。\n\n醸造機の加工速度はとても遅いですが、代わりに電力消費がとても少ないです。プラスチックに必要な分のバイオマスを作成するには、複数台の醸造機を設置するとよいでしょう。\n\n&9ヒント:&r醸造機でなく、&3熱分解炉&rでも&9エチレン&rを作成することは可能です。また、石油から作成する方法も存在します。&r",
"quests.medium_voltage.mv_brewery.desc.2": "&l&3おまけ:&r&oGT6では、醸造機を使って酒を作成することができます。&r",
"quests.medium_voltage.mv_biomass.title": "バイオマス",
"quests.medium_voltage.mv_biomass.subtitle": "植物から工業へ",
"quests.medium_voltage.mv_biomass.desc.1": "植物由来プラスチックをつくろう！本ルートの目標は、&dエチレン&rの作成に必要となる、&dエタノール&rと&d硫酸&rの作成です。\n\n&dエタノール&rの作成には、&aバイオマス&rの蒸留が必要となります。では、さっそくバイオマスの作成方法から見ていきましょう。\n\n方法1:&a苗木&rと水を&d醸造機&rに入れる。この方法は簡単ですが、とても時間がかかります。",
"quests.medium_voltage.mv_biomass.desc.2": "方法2:&aバイオチャフ&rから作成する。バイオチャフは&aプラントボール&rを粉砕することで得られます。こちらは若干手順が多いですが、生産効率に優れます。なお、&6HV粉砕機&rが解禁されるまでは、副産物は得られません。\n\n&bプラントボール&rの入手方法:\n-&9サトウキビ&rや&9ビーツ&rの遠心分離\n-一部木材の遠心分離&9#afc:tappable_logs&r\n-&a苗木&rの圧縮\n\n&aバイオチャフ&rが作れたら、それを&d醸造機&rまたは&d熱分解炉&rに入れることで、バイオマスの完成です。熱分解炉で作成する場合、作成量が1.6倍になります。",
"quests.medium_voltage.mv_biomass.desc.3": "&l&3おまけ:&r&o実は、本家IC2にもプラントボールは存在します。ただしIC2exのプラントボールは、発電に使えるバイオガスに転換するための手順が多く、とても不便でした。",
"quests.medium_voltage.mv_distillery.title": "蒸留機",
"quests.medium_voltage.mv_distillery.subtitle": "すべての道は蒸留機に通ず",
"quests.medium_voltage.mv_distillery.desc.1": "必ず以下を読んでください。\n\n&a石油プラスチック&rを使用する場合、必要となるのは&3LV蒸留機&rです。\n\n対して、&a植物由来プラスチック&rを使用する場合は、&3MV蒸留機&rが必須となります。\n\nLVかMVのいずれか一方を作成すれば、クエストクリアとなります。",
"quests.medium_voltage.mv_distillery.desc.2": "では、&9蒸留機&rについてみていきましょう。&aEMI&rをみれば分かるように、蒸留関連のレシピはとても複雑です。\n\n実は、&3蒸留機&rによるレシピの大半は、&3蒸留塔&rのそれと共通です。ただし、蒸留機で同時に作れる生成物は1種類のみで、他の生成物は破棄されます。\n\nこの点において、&3蒸留機&rは&3蒸留塔&rの劣化版であるといえます。",
"quests.medium_voltage.mv_distillery.desc.3": "しかし、だからといって&3蒸留機&rが完全な劣化版かといえば、そうではありません。蒸留機は蒸留塔よりも早く解禁されるうえ、&d小型&rかつ&d低コスト&rで、さらに&d省エネ&rです。\n\nそもそも、蒸留されるすべての液体が必要になることは滅多にありません。\n\nまた、&3蒸留機&rは&aディーゼル&rや&aベンゼン&rといった、燃料の作成にも必要となります。\n\nたいていの場合、将来的には下位の蒸留機を大量に作成することになります。",
"quests.medium_voltage.mv_distillery.task": "LVまたはMVの蒸留機",
"quests.medium_voltage.mv_benzene.title": "燃料紹介シリーズ:ベンゼン編",
"quests.medium_voltage.mv_benzene.subtitle": "伝家の宝刀",
"quests.medium_voltage.mv_benzene.desc.1": "&aベンゼン&rは&9ガス燃料&rのひとつです。説明を読んでいられない人のために、まずは入手方法から紹介していきます。\n\n1つ目の入手方法は、&d原木&rから作成する方法です。&3熱分解炉&rで原木を加工することで、&9木質タール&rを作成することができます。木炭も、&3抽出機&rで&9木質タール&rに加工することができます。作成した木質タールを&3蒸留&rすることで、&aベンゼン&rを作ることができます。\n\nもうひとつの方法は、&d重油&rを精製する方法です。重油を&3醸造機&rで加工することにより、&9重質燃料&rを作ることができます。これを&a蒸気で分解&rし、&3蒸留&rすることで、&aベンゼン&rになります。",
"quests.medium_voltage.mv_benzene.desc.2": "石油関連のレシピについては、軽質燃料とナフサに関するクエストを参照してください。\n\nなお、Gregtechにおいては、多くの下位機械で並列作業する方が、少数の上位機械で加工するよりも良いことが多いです。これは、上位機械になるほど消費電力が多いからです。\n\n&aベンゼン&rは&3ガスタービン&rで使用することができます。&eディーゼル&rに比べてベンゼンの発電効率は悪いですが、 &6HV&r時代になると&6ニトロベンゼン&rへの加工が可能となり、大幅に発電効率が上昇します。",
"quests.medium_voltage.mv_light_fuel.title": "軽質燃料",
"quests.medium_voltage.mv_light_fuel.subtitle": "とてもかるい",
"quests.medium_voltage.mv_light_fuel.desc": "石油の蒸留で得られる燃料には硫黄が含まれているため、それらを除去するための手順が必要です。\n\n水素との反応で作られる&a硫化水素&rは、&3電解槽&rを用いることで再利用することができます。\n\n&3化学反応器&rと&3電解槽&rを隣接させることで、このプロセスを簡単に自動化することができます。この方法を使う場合、機械の設定画面を開き、搬出面からの搬入を許可するように設定しましょう。\n\n&a軽質燃料&rは、そこそこ高性能な燃料です。ただし、次のクエストではさらに高性能な燃料が紹介されています。",
"quests.medium_voltage.mv_diesel.title": "燃料紹介シリーズ:ディーゼル編",
"quests.medium_voltage.mv_diesel.subtitle": "ディーゼルとはなんぞや",
"quests.medium_voltage.mv_diesel.desc.1": "&aディーゼル&rは、&d石油から作れる&9液体燃料&rです。\n\n原油または原料油から&a軽質燃料&rと&a重質燃料&rを作成し、それらを混合してディーゼルにする場合、前者の作成に蒸留機を3基、後者に2基用いることで、ちょうどよい割合になります。",
"quests.medium_voltage.mv_diesel.desc.2": "また、&d重油&rから&a重質燃料&rを作成することで、コストを大幅に減らすことができます。また、&dオイルサンド&rから得られる石油を使うのも有効です。\n\n&o(詳細:原油8.33->ディーゼル6、原油5+重油0.4->ディーゼル6)&r\n\n&eヒント:&r&3蒸留塔&rの使用はおすすめしません。蒸留塔では重質燃料と軽質燃料の両方が一気に得られますが、消費電力に対して得られる燃料の量が少なく、効率がとても悪いです。",
"quests.medium_voltage.mv_diesel.desc.3": "したがって、下位の蒸留機を多数作成して加工する方が、結果的にはお得です。\n\n&aディーゼル&rは&3燃焼発電機&rで使用することができます。また、&6HV&r時代になると、&6セタン添加ディーゼル&rへの加工が解禁されます。他の燃料に比べ、ディーゼルはより高効率ですが、引き換えに精製プロセスがやや複雑です。&e石油プラスチック&rを目指す場合であれば、既存の機械で作成できるため、選択肢として有効でしょう。",
"quests.medium_voltage.mv_jetpack.title": "鳥人間あらわる",
"quests.medium_voltage.mv_jetpack.subtitle": "鳥……鳥？",
"quests.medium_voltage.mv_jetpack.desc": "ジェットパックと&a液体燃料&rがあれば、飛行することができます。\n\nジェットパックに燃料を入れるには、ドラムまたは缶詰機が必要です。\n\n&4H&r(初期設定)を押すと、ホバーモードへの切り替えが可能です。",
"quests.medium_voltage.mv_ethanol.title": "エタノール",
"quests.medium_voltage.mv_ethanol.subtitle": "アルコール？",
"quests.medium_voltage.mv_ethanol.desc": "&aバイオマス&rを&3MV蒸留機&rで加工することで、&aエタノール&rが得られます。\n\n&dエチレン&rを作成するには、このエタノールを&a硫酸&rと反応させる必要があります。\n\n&9発酵したバイオマス&rを&3蒸留塔&rで加工すると、より多くの副産物が得られます。\n\n発電機の燃料にエタノールを使用するのは絶対にやめましょう。エコな燃料が欲しいのであれば、&dベンゼン&rの方がはるかに有用です。",
"quests.medium_voltage.mv_bio_diesel.title": "燃料紹介シリーズ:バイオディーゼル編",
"quests.medium_voltage.mv_bio_diesel.subtitle": "お花発電",
"quests.medium_voltage.mv_bio_diesel.desc": "エコな燃料が欲しい、けれども木は使いたくないというワガママな方には、&3バイオディーゼル&rがおすすめです。バイオディーゼルを使う場合は、ヒマワリまたはキャノーラから得られる&d種油&rを使いましょう。エタノールと水酸化ナトリウムを用意し、これを種油と反応させることで、バイオディーゼルが作成できます。また、このとき副産物として得られるグリセロールは、&dエチレン&rの材料にもなります。",
"quests.medium_voltage.mv_mutli_channel.title": "多重液体パイプ",
"quests.medium_voltage.mv_mutli_channel.subtitle": "これもうAE2では？",
"quests.medium_voltage.mv_mutli_channel.desc": "通常の&o&dGregTech&r液体パイプは、同時に1種類の液体しか搬送できません。\n\nしかしながら、&3四重液体パイプ&rを使うことで、4種類の液体を同時に搬送することができます。さらには、9種類の液体を同時に搬送できる、&3九重液体パイプ&rというものも存在します。これらを使うことで、パイプ周りをとてもコンパクトにすることができます。\n\n特に、多種の液体を同時に生産する&3蒸留塔&rが解禁される&5EV&r時代において、&3九重液体パイプ&rは非常に有用です。\n\nいずれかの多重液体パイプを作成することで、クエストクリアとなります。",
"quests.medium_voltage.mv_naphtha.title": "ナフサか、軽質燃料か",
"quests.medium_voltage.mv_naphtha.subtitle": "ナフサとは何サ？",
"quests.medium_voltage.mv_naphtha.desc": "石油の蒸留で得られる燃料には硫黄が含まれているため、それらを除去するための手順が必要です。\n\n水素との反応で作られる&a硫化水素&rは、&3電解槽&rを用いることで再利用することができます。\n\n&3化学反応器&rと&3電解槽&rを隣接させることで、このプロセスを簡単に自動化することができます。この方法を使う場合、機械の設定画面を開き、搬出面からの搬入を許可するように設定しましょう。\n\n&aナフサ&rは石油製品の作成にとても有用であるだけでなく、なぜか燃料としても高性能です(弱体化される予定らしい)。ただし、オイルサンドから得られる原油を使用する場合、軽質燃料の方が良いことが多いです。詳細は続くクエストを参照してください。",
"quests.medium_voltage.mv_fuel_cracking.title": "燃料の分解",
"quests.medium_voltage.mv_fuel_cracking.subtitle": "なんもわからん",
"quests.medium_voltage.mv_fuel_cracking.desc.1": "炭化水素を作成するには、燃料を分解する必要があります。\n\n石油から&dエチレン&rを作成するレシピは大変に多いため、途中で混乱しがちです。\n\nエチレンの作成において最適な方法は、&aナフサ&rを&3化学反応器&rで蒸気分解するものです。より効率的にエチレンを作成したいのであれば、&a十分に蒸気で分解された&rと書かれている方の液体を使いましょう。",
"quests.medium_voltage.mv_fuel_cracking.desc.2": "現時点では、燃料を分解すると液体の量は半分になってしまいます。&6HV&r時代になると、これをロス無しで行える手段が解禁されます。\n\n&9ヒント:&rGregtechにおいてはありがちですが、下位機械によるレシピはとても非効率です。&3蒸留塔&rが解禁されると、石油の加工が大幅に楽になりますが、解禁されるのはずっと遅いです。今は我慢して普通の&3蒸留機&rを使いましょう。",
"quests.medium_voltage.mv_ethylene.title": "エチレン",
"quests.medium_voltage.mv_ethylene.subtitle": "炭化水素のひとつ",
"quests.medium_voltage.mv_ethylene.desc": "ここはエチレン関連の最終クエストです。\n\nエチレンの作成方法については、手前のクエスト群を参照してください。\n\n&aエチレン&rからはプラスチックが作成できるほか、いくつかの化学反応レシピにも使用することができます。",
"quests.medium_voltage.mv_sulfuric_acid.title": "硫酸",
"quests.medium_voltage.mv_sulfuric_acid.subtitle": "H2SO4がやってきた",
"quests.medium_voltage.mv_sulfuric_acid.desc.1": "硫酸のレシピをEMIで参照するのはとても大変なので、ここでは一番簡単なレシピを紹介します。\n\nなお、硫酸の用途はとても多いです。そのため、できるだけ早く自動化することをおすすめします。",
"quests.medium_voltage.mv_sulfuric_acid.desc.2": "硫酸の作成を自動化するには、3機のLV化学反応器が必要です。作成した硫酸を利用しやすいように、これ専用の独立した電力ネットワークを作っておくとよいでしょう。\n\n&9-&r手順1:&a硫黄&rを&b酸素&rと反応させ、&a二酸化硫黄&rを作成する。\n&9-&r手順2:&a二酸化硫黄&rをさらに&b酸素&rと反応させ、&a三酸化硫黄&rを作成する。\n&9-&r手順3:&a三酸化硫黄&rと&b水&rを反応させ、&e硫酸&rにする。",
"quests.medium_voltage.mv_sulfuric_acid.desc.3": "&l&3おまけ:&r&oGT5時代の化学反応器は液体スロットが1つしか無かったため、複数液体の反応には&dセル&fが必要でした。硫酸の作成も例外ではありませんでしたが、セル1個を複数機械でたらい回しにする、とても愉快な手法も生み出されていました。",
"quests.medium_voltage.mv_aciditic.title": "とても危険な液体",
"quests.medium_voltage.mv_aciditic.subtitle": "サンダー！",
"quests.medium_voltage.mv_aciditic.desc.1": "&9硫酸&rなど、一部の液体は&a酸性&rです。\n\n通常の液体パイプでは、こういった酸性の液体を搬送することが出来ません。\n\n&bMV&rの段階では、&a金&rのパイプが最も低コストで作成できます。また、&aバナジウム鋼&rや&aクロム&rのパイプも、酸性液体を搬送出来ます。\n\n&6HV&r時代では、&aステンレス鋼&rや&aポリテトラフルオロエチレン&r(早口)が解禁されます。",
"quests.medium_voltage.mv_aciditic.desc.2": "酸性液体の貯蔵方法は、現時点で3種類あります。すなわち&dガラス製バイアル&r、&d金のドラム&r、&dスーパータンク&rの3つです。ガラス製バイアルは、要するに酸性液体用の&9液体セル&rです。金のドラムは説明不要でしょう。&9ポリエチレン&rが作成できたならば、スーパータンクがとても強力です。スーパータンクは大容量で、なおかつ貯蔵できる液体に制限がありません。\n\n&c注意:&r通常のパイプに酸を流した場合、&c液体の消失&r、&cパイプ火災&rなどが発生する上、多くの場合自分も&c即死&rします。注意しましょう。\n\n&l&3おまけ:&r&o酸性液体周りの仕様はGT6から輸入されたものです。",
"quests.medium_voltage.mv_aciditic.task": "だいたいわかった",
"quests.medium_voltage.mv_hydrochloric.title": "塩酸",
"quests.medium_voltage.mv_hydrochloric.subtitle": "大量に使う危険物",
"quests.medium_voltage.mv_hydrochloric.desc": "&9塩酸&rは、&a酸素&rと&a塩素&rを反応させることで作成できます。\n\nその他、&a塩素&r関連の化学反応を行うことでも、副産物として入手できます。硫酸と異なり、専用の生産ラインを組む必要はありません。",
"quests.medium_voltage.mv_hydrogen.title": "水素ガス",
"quests.medium_voltage.mv_hydrogen.subtitle": "あぁ～水素の音～！",
"quests.medium_voltage.mv_hydrogen.desc": "&d水素&rは様々な手段で入手できます。化学反応レシピの中には、水素が副産物となる反応も多いです。\n\n&d石油化学&rをやる場合、大量の&dメタン&rを入手することになります。メタンを&a電気分解&rすることでも、&d水素&rが得られます。また、&9水&rの電気分解でも得られますが、その場合は代わりに&9海水&rを使うようにしましょう。海水の方が、水よりも副産物が多いからです。\n\n最適なのは&9水&rと&dメタン&rを反応させる方法ですが、このレシピは&6HV&rまで解禁されず、またとても時間がかかります。",
"quests.medium_voltage.mv_chlorine.title": "塩素ガス",
"quests.medium_voltage.mv_chlorine.subtitle": "塩のガス",
"quests.medium_voltage.mv_chlorine.desc": "&d塩素&rはとても有用な化学物質です。&d塩酸&rなど、多くの物質の材料となります。\n\n&d塩素&rは様々な手段で作成できますが、特に&d塩&rから作成されます。塩の入手は簡単なので、塩素の作成に困ることはないでしょう。\n\nまた、&a海水の電気分解&rは序盤における生産手段としてとても強力です。ただし、加工にかなりの時間を要します。",
"quests.medium_voltage.mv_seawater.title": "海水",
"quests.medium_voltage.mv_seawater.subtitle": "その御恩は山よりも高く海よりも深く……",
"quests.medium_voltage.mv_seawater.desc": "&9海水&rが自然生成されるので、&aTerrafirmaCraft&rは便利MODです(強弁)。このことにより、&a無限水源&rを使うことで簡単に海水を無限化することができます。あとは、無限化した海水を&a電気分解&rすることで、&d塩素&rや&d水素&rを入手することができます。",
"quests.medium_voltage.mv_long_pipe.title": "長距離液体搬送",
"quests.medium_voltage.mv_long_pipe.subtitle": "液体の搬送は大変！",
"quests.medium_voltage.mv_long_pipe.desc.1": "&3長距離液体パイプ&rを使うことで、超長距離の液体搬送が可能となります。接続口を始点と終点に設置し、その間をパイプラインブロックで繋ぐことで、長距離パイプを使用できます。\n\n接続口に入った液体は、瞬時に反対側の接続口に転送されます。\n\nただし、パイプラインには使用可能な最小距離が設定されているため、短距離の液体輸送に使用することはできません。",
"quests.medium_voltage.mv_long_pipe.desc.2": "ただし、長距離液体パイプは&4バグ&rが多いことで知られています。上手く稼働しない場合は、接続口を&eレンチ&rで回転すると稼働し始める可能性があります。",
"quests.medium_voltage.mv_polyethylene.title": "ポリエチレン",
"quests.medium_voltage.mv_polyethylene.subtitle": "はじめてのポリマー素材",
"quests.medium_voltage.mv_polyethylene.desc": "要するにプラスチックです。\n\n&a酸素&rを材料に使用することで、普通の空気よりも多くのポリエチレンが得られます。液体ポリエチレンは、ゴムと同様に、液体成型機で固体にすることができます。\n\n&aポリエチレン(PE)&rは多くのレシピで使用されます。特に、&dシート&rや&d液体ポリエチレン&rが使われることが多いです。\n\n&l&3おまけ:&r&o1.12.2時代、ポリエチレンの鉱石辞書における名称は&bplastic&fでした。これは互換性を重視したためです。",
"quests.medium_voltage.mv_tank.title": "スーパータンク",
"quests.medium_voltage.mv_tank.subtitle": "最強タンク1選！",
"quests.medium_voltage.mv_tank.desc": "スーパータンクは、携帯可能な中では文字通り最強のタンクです。バケツ&64000杯&r分もの容量を持ち、温度や酸性による制限もありません。\n\nドラムと同様に、スーパータンクは破壊されても液体を保持します。単体クラフトで、内部の液体を除去することができます。\n\nさらに強力な液体貯蔵手段が欲しいのであれば、上位のスーパータンクを使用するか、AE2の液体セルを使用しましょう。",
"quests.medium_voltage.mv_pvc.title": "ポリ塩化ビニル",
"quests.medium_voltage.mv_pvc.subtitle": "第二のポリマー",
"quests.medium_voltage.mv_pvc.desc": "&aポリ塩化ビニル(PVC)&rは、現実世界において3番目に多く製造されているプラスチックです。ポリエチレンの代わりに&aプラスチック製回路基板&rの作成に使用することで、製造数を倍にすることができます。&5EV&r時代以降では、ケーブルの被覆にも必要になります。\n\nまた、PVCアイテムパイプは非常に高性能で、これ以上のものは当面解禁されません。MV時点ではそれほどの性能を要求される場面はありませんが、今後のために覚えておきましょう。\n\n&9ヒント:&rGTCEuにおいてPVCを液体で使用する場面は存在しないため、すべてシートに加工してしまっても問題ありません。",
"quests.medium_voltage.mv_boards.title": "プラスチック製回路基板",
"quests.medium_voltage.mv_boards.subtitle": "とても頼れるヤツ",
"quests.medium_voltage.mv_boards.desc": "ようやくプラスチック製回路基板(PCB)の作成に着手できます。なお、上位のポリマー素材を使うことで、PCBの作成効率はさらに上昇します。\n\nなお、以降のレシピはさらに複雑になるため、2機の化学反応器を用意したうえで、大量のアイテムを一気に作成するようにしましょう。",
"quests.medium_voltage.mv_sodium_iron.title": "過硫酸ナトリウム/塩化鉄(III)",
"quests.medium_voltage.mv_sodium_iron.subtitle": "えっち(んぐ)だ……",
"quests.medium_voltage.mv_sodium_iron.desc.1": "&a過硫酸ナトリウム&rは、&9鉱石加工&rに使える液体です。&3化学槽&rで使用することにより、特殊な副産物を得ることができます。\n\n……それはともかく、&a過硫酸ナトリウム&rや&a塩化鉄(III)&rの真の用途、それは&9プリント回路基板&rの作成です。これら液体を使用することで、回路基板の作成に必要な金属の量がなんと4分の1になります。\n\nまた、&9プラスチック製プリント回路基板&rの作成には必須です。",
"quests.medium_voltage.mv_sodium_iron.desc.2": "&a過硫酸ナトリウム&rの作成時には、副産物として&a塩酸&rが入手できます。この塩酸は、&a塩化鉄(III)&rの材料になります。\n\nただし、塩酸はTFCにおいて無限資源である海水から作成できるため、本環境では塩化鉄(III)の方がより低コストで作成できます。",
"quests.medium_voltage.mv_inductor.title": "インダクタ",
"quests.medium_voltage.mv_inductor.subtitle": "Z = jwL",
"quests.medium_voltage.mv_inductor.desc": "A Circuit Component that you can now make thanks to the &3MV Assembler&r and &3Polyethylene&r.\n\nIf you want the cheapest recipe, &aNickel-Zinc Ferrite&r is the way to go.",
"quests.medium_voltage.mv_electronic_components.title": "Electronic Components",
"quests.medium_voltage.mv_electronic_components.subtitle": "A core piece of GT progression system",
"quests.medium_voltage.mv_electronic_components.desc": "Let's talk about the &dElectronic Components&r from &dGregTech&r. They are a &ccore part&r of the mod's progression and are used to make &aall circuits&r in the game.\n\nMost components have &amultiple recipes&r. Depending on the &9materials&r you choose, you can achieve &ebetter yields&r. We encourage you to browse through &aEMI&r and decide which ones fit your situation best.\n\nThese components can be crafted in &clarge stacks&r—you'll need &ea lot&r of them for your future circuits!\n\nFor the &dTransistor&r, you’ll specifically need &5Silicon Ingots&r... but by now, you should be &cvery familiar&r with &chandling hot stuff&r, right?",
"quests.medium_voltage.mv_best_lv.title": "Best LV Circuits",
"quests.medium_voltage.mv_best_lv.subtitle": "It Feels Good to be the Best",
"quests.medium_voltage.mv_best_lv.desc": "&6The best LV Circuits&r! You can start to churn these guys out, as you'll be making them for the rest of the game.\n\nTry to keep a stockpile of these crafted at all times - making these on-demand can take a while.\n\nReaching &5EV&r will unlock methods to make them even cheaper.",
"quests.medium_voltage.mv_best_mv.title": "Best MV Circuits",
"quests.medium_voltage.mv_best_mv.subtitle": "MV has peaked",
"quests.medium_voltage.mv_best_mv.desc": "&6The best MV Circuits&r! You will be making these for the remainder of the game.\n\nEventually (in &9IV&r), they will become even cheaper.",
"quests.medium_voltage.mv_second_hv.title": "More HV Circuits",
"quests.medium_voltage.mv_second_hv.subtitle": "On that HV grind",
"quests.medium_voltage.mv_second_hv.desc": "Congrats finishing a major milestone of the &bMV Chapter&r.\n\nBetter &6HV&r Circuits - much &dcheaper&r and easier to make than before.\n\nYou should now be &aready to move on&r to the HV Chapter, unless you're yet to scale up your Power Production.",
"quests.medium_voltage.mv_circuit_assembler.title": "Your Second Circuit Assembler",
"quests.medium_voltage.mv_circuit_assembler.subtitle": "Yippee, yahoo",
"quests.medium_voltage.mv_circuit_assembler.desc": "As is common for every tier, the &3Circuit Assembler&r is an essential part of progression, always opening up a new Tier of circuits.\n\nAt this point you should be placing an &3Extractor&r next to your Circuit Assembler. Send off dozens of stacks of &aSoldering Alloy&r Ingots, and you won't have to worry about refilling again.",
"quests.medium_voltage.mv_more_lv.title": "More LV Circuits",
"quests.medium_voltage.mv_more_lv.subtitle": "You have unlocked a new tier of Circuits!",
"quests.medium_voltage.mv_more_lv.desc.1": "The Integrated Logic Circuit is an alternate &7LV &aCircuit&r, which is easier to mass-produce, and can be upgraded to &bMV&r (and then &6HV&r).\n\n&9Note:&r This is not a strict upgrade to the cost of Circuits - you would need to get to the next Tier for that. It is still an important upgrade, and is required to get to &6HV circuits&r.",
"quests.medium_voltage.mv_more_lv.desc.2": "&l&3Lore:&r&o The circuit progression in GTCEu is mostly based on GT5u's progression. It has been rebalanced to not be as painful. &lSpecifically&r&o this circuit tier, which was a trap!",
"quests.medium_voltage.mv_more_mv.title": "More MV Circuits",
"quests.medium_voltage.mv_more_mv.subtitle": "More... I demand more!",
"quests.medium_voltage.mv_more_mv.desc": "The &bMV&r Circuit for the Integrated Tier, this is one is kinda bad. Use it only to make your first HV Circuit",
"quests.medium_voltage.mv_first_hv.title": "First HV Circuits!",
"quests.medium_voltage.mv_first_hv.subtitle": "...but hold on before getting too giddy",
"quests.medium_voltage.mv_first_hv.desc": "Alright... technically, obtaining &6HV&r Circuits and Stainless Steel lets you progress to &6HV&r - but let's not rush things.\n\nThe first thing you should make with these is a &3MV Circuit Assembler&r to unlock the new tier of Circuits right away; cheaper recipes is the &dreal payoff&r here.",
"quests.medium_voltage.mv_multi_smelter.title": "Ultimate Smelter",
"quests.medium_voltage.mv_multi_smelter.subtitle": "Possibly the most powerful furnace you've seen",
"quests.medium_voltage.mv_multi_smelter.desc": "At its lowest power (Cupronickel coils and &7LV&r Voltage), the &dMulti Smelter&r smelts 32 items in just 12 seconds - equivalent to &926.7 Furnaces&r, or 3.3 Steam Ovens!\n\nIf that wasn't already enough to convince you, standard &aoverclocks&r can be applied with sufficient voltage.\n\nAnd even better - higher tier &3Coils&r increase the amount of items it can smelt in &dparallel&r!",
"quests.medium_voltage.hv_machine_hull.title": "The HV Machine Hull",
"quests.medium_voltage.hv_machine_hull.subtitle": "That's your fourth machine hull! This is progression",
"quests.medium_voltage.hv_machine_hull.desc": "This is it—the &6HV Machine Hull&r! Congratulations on reaching this major milestone.\n\nYou had to manage &dchemicals&r, upgrade your &dEBF&r, mix a &cnew alloy&r, and learn about &aWafers&r and the &aLaser Engraver&r. We hope your &aunderstanding of GregTech&r is growing stronger every day.\n\nFrom now on, &ecomplexity will increase&r at each tier, but you’ll also gain access to &anew machines&r that will ease earlier processes and introduce &9interesting new mechanics&r.\n\nEven though you’ve just unlocked the &6HV Chapter&r, remember that this marks only &atwo&r of the &bMV Chapter&r’s main milestones.\n\nIf you haven’t unlocked the &6Second HV Circuit&r yet, we highly encourage you to do so before moving forward.\n\nOtherwise, &aWelcome to HV!&r",
"quests.medium_voltage.mv_stainless.title": "Stainless Steel",
"quests.medium_voltage.mv_stainless.subtitle": "HV is in your grasp",
"quests.medium_voltage.mv_stainless.desc.1": "Any Steel you encounter in day-to-day life is most likely &7Stainless Steel&r. It is extremely resilient against corrosion.&r\n\nStainless Steel is the material for &6HV&r components, like Aluminium for &bMV&r and Steel for &7LV&r. It is also used in high quantities for the &3Distillation Tower&r.\n\nIt requires &cChromium&r, obtained mainly from &cRuby&r or &cChromite&r, and &2Manganese&r, obtained from &2Pyrolusite&r and others in its vein.",
"quests.medium_voltage.mv_stainless.desc.2": "Smelting Stainless Steel requires &dHV Power&r, which you likely do not have at this point. Scaling Power Production is crucial.\n\nIf you &9haven't already&r, it would be a good idea to get a second EBF going. They can share blocks, so that means your second EBF only requires &a10 Cupronickel Coils&r instead of 16.\n\nHave one EBF run off &bMV&r for Aluminium and any other recipes requiring &bMV&r Power, and one running off &6HV&r with &32 MV Energy Hatches&r.",
"quests.medium_voltage.mv_energy_hatch.title": "Upgrade your EBF!",
"quests.medium_voltage.mv_energy_hatch.subtitle": "LV is so old-school!",
"quests.medium_voltage.mv_energy_hatch.desc": "A &7LV&r Battery Buffer and two &7LV&r Energy Hatches likely won't cut it anymore. Let's remedy that!\n\nUpgrade your Electric Blast Furnace with a &3MV Energy Hatch&r. Now, you can run it with &bMV&r Generators without having to mess around with &3Transformers&r.",
"quests.medium_voltage.mv_kanthal_coil.title": "Kanthal Coils",
"quests.medium_voltage.mv_kanthal_coil.subtitle": "Is it getting hot in here?",
"quests.medium_voltage.mv_kanthal_coil.desc": "&3Kanthal Heating Coils&r are the next major step in progression. They increase the temperature of your &3Blast Furnace&r to &d2,700K&r, allowing you to process new materials. They may also &eaccelerate&r less hot recipes - check the &aEnergy&r chapter to the top-left for details.\n\nRemember that you &ccannot&r mix coils in an EBF.",
"quests.medium_voltage.mv_kanthal_ingot.title": "Kanthal",
"quests.medium_voltage.mv_kanthal_ingot.subtitle": "This one is hot",
"quests.medium_voltage.mv_kanthal_ingot.desc.1": "Oh good lord 128 ingots, that’s a lot of &cKanthal&r needed here... And what the heck is this &chot ingot&r thing again? &cYes, again!&r\n\nHere we are with a mechanic you should remember from &aTerrafirmaCraft&r—it hasn't been that long, right?\n\n&cHot ingots&r will &cburn you&r if you carry them around and you don't have &cany way&r to counter it using Tongs...\n\nAlso unlike &aTFC&r, &cthey don’t cool down naturally&r! You’ll need to actively &acool them&r down.",
"quests.medium_voltage.mv_kanthal_ingot.desc.2": "To do that, place them into a &dChemical Bath&r with &9Water&r—or even better, &9Distilled Water&r for a &e50 percent faster&r cooling time.\n\nWe highly recommend you &aautomate&r this process to avoid carrying those hot ingots yourself. Use &apipes&r to send them directly from your &dEBF&r to your &dChem Bath&r.\n\nYou can also set up an &aItem Tag Filter&r to help with sorting the hot ingots &7#forge:hot_ingots*&r.",
"quests.medium_voltage.mv_assembler.title": "Advanced Assembler",
"quests.medium_voltage.mv_assembler.subtitle": "Assengers, Avemble",
"quests.medium_voltage.mv_assembler.desc": "The &3Assembler&r is a staple for every Tier; an important goal to unlock more recipes and progress further into the Age. Many in the community see crafting a voltage tier's Assembler as a sign of &oproperly&r reaching said voltage.\n\nThat being said, welcome to &bMV&r!\n\nThe &bMV &3Assembler&r unlocks &eTransistors&r, &eCapacitors&r and &eInductors&r, used for the next tiers of Circuits.",
"quests.medium_voltage.mv_cells.title": "Large Cells",
"quests.medium_voltage.mv_cells.subtitle": "Like cells... only larger!",
"quests.medium_voltage.mv_cells.desc": "Aluminium Cells are a big upgrade over the Steel Cells or Universal Fluid Cells.\n\nThey can hold any fraction of Fluid - up to &d32 buckets&r!",
"quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.title": "I Believe I Can Fly II",
"quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.subtitle": "...still not quite there.",
"quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.desc": "This jetpack enables flight, and requires energy.\n\nCharge it like you would charge a Battery.\n\nPress &4H&r (default) to enable Hover Mode.\n\n&o&8(Yeah, yeah, a jetpack is supposed to work off propellants. Y'all are always here to nitpick.)&r",
"quests.medium_voltage.mv_cutter.title": "Advanced Cutter",
"quests.medium_voltage.mv_cutter.subtitle": "Upgrades, people, upgrades!",
"quests.medium_voltage.mv_cutter.desc": "The &3MV Cutter&r is required to cut &7Silicon Boules&r to prepare them for &aLaser Engraving&r.\n\nWe recommend you supply this machine with a steady stream of &dLubricant&r to cut down on the processing time.\n\nLubricant can be &3brewed&r from &eOil&r and &aTalc&r, &2Soapstone&r or &cRedstone&r.\n\n&7Note : You could use the &6Greate&r &7version, it has now a tank to fill with it fluid&r&r",
"quests.medium_voltage.mv_cutter.task": "Any Brewery",
"quests.medium_voltage.mv_laser_engraver.title": "Laser Engraving",
"quests.medium_voltage.mv_laser_engraver.subtitle": "This is peak technology, this is slow also",
"quests.medium_voltage.mv_laser_engraver.desc": "The &3Laser Engraver&r engraves patterns into &9Silicon Wafers&r based on the type of &9Lens&r it is given. After the wafers are engraved, they must be passed through a &3Cutting Machine&r to turn them into components ready to be put into Circuits.\n\nHigher tier Engravers can etch more complex wafers for more efficient Circuits.",
"quests.medium_voltage.mv_silicon_boule.title": "Silicon Lottery",
"quests.medium_voltage.mv_silicon_boule.subtitle": "These wafers are fully fungible",
"quests.medium_voltage.mv_silicon_boule.desc": "&9Silicon Boules&r are made in the &3EBF&r with half a stack of &aSilicon Dust&r and a pinch of &aGallium Arsenide&r. Their primary purpose is engraving &6Circuit Wafers&r.\n\nAfter making the Boule, process it in the &3Cutter&r to get 16 Silicon Wafers ready for engraving.\n\n&cWarning:&r Each Silicon Boule takes &47.5 minutes&r to make at 120 EU/t, or 1,080,000 EU! If the EBF loses power midway, the recipe will start to &close progress&r.\n\nWith that being said, Silicon Boules take an absolute age to craft, so consider parallelizing the recipe in multiple &3EBF&rs and stockpiling them.",
"quests.medium_voltage.mv_silicon.title": "Silicon Dust",
"quests.medium_voltage.mv_inductor.desc": "&3MV組立機&rと&3ポリエチレン&rがあれば、インダクタを作成できます。\n\nもっとも低コストなレシピは、&aニッケル亜鉛フェライト&rを使用するものです。",
"quests.medium_voltage.mv_electronic_components.title": "電子部品",
"quests.medium_voltage.mv_electronic_components.subtitle": "GTの本質",
"quests.medium_voltage.mv_electronic_components.desc": "本クエストでは、&dGregTech&rにおける&d電子部品&rについて解説していきます。これら電子部品はGTの本質ともいえる要素で、これらを組み合わせることで、実在するあらゆる電子回路を作成することができます。\n\n大半の部品には複数のレシピが用意されており、上位の素材からはより多くの部品が作成できます。時折&aEMI&rを確認し、現時点で作れる中で最適のレシピを選ぶようにしましょう。\n\n1回あたりの作成数は多いように見えますが、それはすなわち大量に使用するということです。\n\n&dトランジスタ&rの作成には、&5ケイ素インゴット&rが必要です。とても熱いので、取り扱いには注意しましょう。",
"quests.medium_voltage.mv_best_lv.title": "最強のLV回路",
"quests.medium_voltage.mv_best_lv.subtitle": "最強ということは、とても強いということ",
"quests.medium_voltage.mv_best_lv.desc": "この回路は最強なので、今後はこれを使うようにしましょう。\n\nまた、常に回路の在庫を用意しておくようにしましょう。いちいち作っていては時間がかかりすぎます。\n\n&5EV&r時代に入ると、さらに安価に作成する方法が解禁されます。",
"quests.medium_voltage.mv_best_mv.title": "最強のMV回路",
"quests.medium_voltage.mv_best_mv.subtitle": "MV時代の完成形",
"quests.medium_voltage.mv_best_mv.desc": "この回路は最強なので、今後はこれを使うようにしましょう。\n\n&9IV&r時代以降は、さらに安価になります。",
"quests.medium_voltage.mv_second_hv.title": "量産型HV回路",
"quests.medium_voltage.mv_second_hv.subtitle": "HV時代のはじまり",
"quests.medium_voltage.mv_second_hv.desc": "&bMV時代&rはこれにてほぼ終了です。おめでとう！\n\nこれで、&6HV&r回路が安価かつ簡単に作成できるようになりました。\n\nいよいよHV時代の始まりです。発電手段の確保をお忘れなく。",
"quests.medium_voltage.mv_circuit_assembler.title": "回路組立機、新型登場",
"quests.medium_voltage.mv_circuit_assembler.subtitle": "やったぜ！",
"quests.medium_voltage.mv_circuit_assembler.desc": "&3回路組立機&rは最重要アイテムです。これ以降、上位の回路を作成するには必須となります。\n\n回路組立機は今後多用することになるため、隣に&3抽出機&rを置いておき、中に&aはんだ合金&rを入れておくとよいでしょう。",
"quests.medium_voltage.mv_more_lv.title": "新型のLV回路",
"quests.medium_voltage.mv_more_lv.subtitle": "回路を改良しよう",
"quests.medium_voltage.mv_more_lv.desc.1": "基本型集積回路は、LV回路の上位版です。量産しやすいことや、&bMV&r・&6HV&rへの強化が可能であるという利点があります。\n\n&9ヒント:&rこの回路の作成コスト自体は、従来のものと殆ど変わりません。ただし、&6HV回路&rの作成には必須となります。",
"quests.medium_voltage.mv_more_lv.desc.2": "&l&3おまけ:&r&oGTCEuにおける電子回路周りのレシピは、GT5のそれに準拠しています。ただし、GT5のそれよりもバランス調整されており、苦役度合いは下がっています。",
"quests.medium_voltage.mv_more_mv.title": "新型のMV回路",
"quests.medium_voltage.mv_more_mv.subtitle": "いや、微妙……",
"quests.medium_voltage.mv_more_mv.desc": "この回路はコスパが悪いので、最初にHV回路を作る時以外は使わないようにしましょう。",
"quests.medium_voltage.mv_first_hv.title": "HV回路、爆誕！",
"quests.medium_voltage.mv_first_hv.subtitle": "HVに行くにはまだ早い",
"quests.medium_voltage.mv_first_hv.desc": "これとステンレス鋼があれば、&6HV&r時代に入ることは一応可能です。しかしながら、まだMVのうちにやるべきことがあります。\n\nこのHV回路は、&3MV回路組立機&rの作成に使いましょう。なぜなら、より安価に作れるレシピが存在するからです。",
"quests.medium_voltage.mv_multi_smelter.title": "最強のかまど",
"quests.medium_voltage.mv_multi_smelter.subtitle": "とてつもなく強力",
"quests.medium_voltage.mv_multi_smelter.desc": "&dマルチスメルター&rは、最小構成(キュプロニッケルコイル+&7LV&r電気)でも、32個のアイテムをわずか12秒で精錬することができます。これは実にバニラかまどの&926.7倍&r、蒸気式オーブンの3.3倍に相当します。\n\nさらに、電圧を上げることでマルチスメルターをさらに加速できる上、上位の&3コイル&rを使えば同時加工数が増加します。",
"quests.medium_voltage.hv_machine_hull.title": "HVマシン筐体",
"quests.medium_voltage.hv_machine_hull.subtitle": "第四のマシン筐体",
"quests.medium_voltage.hv_machine_hull.desc": "&6HVマシン筐体&r、ついに完成！\n\nここまでに、あなたは&d化学物質&rの使い方、&d電気高炉&rの強化、&c新たな合金&rの作成、&aウェハー&rと&aレーザー刻印機&rの扱いなど、Gregtechの重要な要素をいくつも学んできました。\n\nHV以降では、ますます複雑な世界があなたを待っています。そして、それらを簡単にするための機械やシステムも次々と登場します。\n\n&6HV&rのクエストはこれで解禁となりますが、まだ1つ、HVに行くために忘れてはならないものがあります。\n\n特に、&6HV&r回路の上位品は絶対に作っておきましょう。\n\nそれらも作成したのであれば、名実ともにHV時代の始まりです！",
"quests.medium_voltage.mv_stainless.title": "ステンレス鋼",
"quests.medium_voltage.mv_stainless.subtitle": "HVまであと一歩",
"quests.medium_voltage.mv_stainless.desc.1": "実生活で見る鋼の大半は&7ステンレス鋼&rです。ステンレス鋼には、腐食にとても強いという特徴があります。\n\n&6HV&r機械の作成には、ステンレス鋼が必要となります。ちょうど&bMV&rにおけるアルミニウム、&7LV&rにおける鋼鉄のような働きをします。また、&3蒸留塔&rの作成にも大量に要求されます。\n\nステンレス鋼の作成には、&cクロム&rと&2マンガン&rが必要です。前者はルビーやクロマイト、後者は軟マンガン鉱から入手できます。",
"quests.medium_voltage.mv_stainless.desc.2": "ステンレス鋼の精錬には、&dHV電力&rが必要です。現時点ではHVの発電は不可能なので、昇圧してつくりましょう。\n\nまた、そろそろ電気高炉の2基目を作るとよいでしょう。電気高炉の筐体は共有できるため、必要なコイルは通常よりも6個少ない&a10&r個で済みます。\n\n一方を&bMV&rで精錬可能なものに使用し、もう一方に&3MVエネルギーハッチ&rを付けて&6HV&r用にするとよいでしょう。",
"quests.medium_voltage.mv_energy_hatch.title": "電気高炉の強化",
"quests.medium_voltage.mv_energy_hatch.subtitle": "LV時代の終わり",
"quests.medium_voltage.mv_energy_hatch.desc": "&7LV&rバッテリーバッファと&7LV&rエネルギーハッチでは、もはや全くの力不足です。\n\nそろそろ&3MVエネルギーハッチ&rに更新しましょう。これで、&3変圧器&rを使わずともMV電力を使用できます。",
"quests.medium_voltage.mv_kanthal_coil.title": "カンタルコイル",
"quests.medium_voltage.mv_kanthal_coil.subtitle": "熱い！熱い！",
"quests.medium_voltage.mv_kanthal_coil.desc": "&3カンタルコイル&rは重要なアイテムです。これを用いることで、&3電気高炉&rの温度を&d2700K&rまで上げられるようになります。温度が上がることで、新たなレシピが解禁されるほか、従来の精錬を&e高速&rで行うことが可能となります。詳しくは&aエネルギー&r関連のクエストを参照してください。\n\nなお、複数種類のコイルを混ぜて使うことは不可能です。",
"quests.medium_voltage.mv_kanthal_ingot.title": "カンタル",
"quests.medium_voltage.mv_kanthal_ingot.subtitle": "今、カンタルがアツい！",
"quests.medium_voltage.mv_kanthal_ingot.desc.1": "Hot and Notが帰って来た！こないで\n\n&aTerrafirmaCraft&rをバケツまで進めた皆さんなら、きっと覚えているはず。\n\n&c熱い○○インゴット&r系のアイテムは、トングなどの対策アイテム無しに持っていると&c炎上状態&rになります。\n\nまた、今回は&aTFC&rのそれと異なり、&c温度が自然低下しません&r。機械を用意して、能動的に冷やす必要があります。",
"quests.medium_voltage.mv_kanthal_ingot.desc.2": "インゴットの冷却には、&d化学槽&rで&9水&rに晒す必要があります。この時、&9蒸留水&rを使うと、冷却に掛かる時間が&e3分の2&rになります。\n\nとはいえ、インゴットを手で持ち歩く労力はなるべく減らしたいので、&a自動化&rしましょう。&aパイプ&rを使えば、&d電気高炉&rから&d化学槽&rに直接アイテムを搬送することができます。\n\n&aアイテムタグフィルター&rに&7#forge:hot_ingots*&rと設定すれば、熱いインゴットだけを搬送することができます。",
"quests.medium_voltage.mv_assembler.title": "発展型組立機",
"quests.medium_voltage.mv_assembler.subtitle": "8時だョ！全員集合！",
"quests.medium_voltage.mv_assembler.desc": "&3組立機&rはあらゆる電気時代における最重要マシンです。これを作ることで、より多くのレシピが解禁され、更なる高度なクラフトが可能となります。GTのコミュニティでは、組立機の作成をもって、真の意味でその電気時代に入ったと一般に見なされています。\n\nということで、改めて……&bMV&r時代へようこそ！\n\n&bMV&3組立機&rの作成により、&eトランジスタ&r、&eキャパシター&r、&eインダクタ&rが解禁されます。これらは、上位の回路を作成するために必要です。",
"quests.medium_voltage.mv_cells.title": "大容量セル",
"quests.medium_voltage.mv_cells.subtitle": "デカいセル",
"quests.medium_voltage.mv_cells.desc": "アルミニウムセルは、従来のセルの強化版です。その容量はなんと&dバケツ32杯分&r！",
"quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.title": "鳥人間あらわる その2",
"quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.subtitle": "……まあ、一応飛べるけど……",
"quests.medium_voltage.mv_jetpack_2.desc": "電動ジェットパックは、電力を消費して空を飛ぶことができます。\n\n充電方法は普通のバッテリーと同じです。\n\n&4H&r(初期設定)を押すと、ホバーモードへの切り替えが可能です。\n\n&o&8(「ジェット」と言っているのにジェット推進じゃないって？そういう重箱の隅を突くのはやめましょう？ね？)&r",
"quests.medium_voltage.mv_cutter.title": "発展型裁断機",
"quests.medium_voltage.mv_cutter.subtitle": "強化！強化！また強化！",
"quests.medium_voltage.mv_cutter.desc": "&aレーザー刻印機&rを使用するためには、&3MV裁断機&rで&7シリコン単結晶&rを切断する必要があります。\n\n&d潤滑油&rがあれば、加工時間が大幅に短縮されるので、必ず用意しておきましょう。\n\n潤滑油は&3醸造機&rで&e石油&、&a滑石&r、&2石鹸石&r、&cレッドストーン&rなどを加工して作られます。\n\n&7ヒント:&6Greate&r&7のメカニカルソーでも、同じ加工ができます。液体タンクが搭載されているため、潤滑油による加速が可能です。&r&r",
"quests.medium_voltage.mv_cutter.task": "いずれかの裁断機",
"quests.medium_voltage.mv_laser_engraver.title": "レーザー刻印機",
"quests.medium_voltage.mv_laser_engraver.subtitle": "技術の粋。ただしめっちゃ遅い",
"quests.medium_voltage.mv_laser_engraver.desc": "&3レーザー刻印機&rは、&9シリコンウェハー&rへの刻印を行う機械です。刻印の内容は、取り付けた&9レンズ&rによって決まります。刻印を行ったウェハーを&3裁断機&rで加工することにより、回路に搭載できるパーツとなります。\n\n上位の刻印機を使うことで、より高性能な回路のパーツを作成することができます。",
"quests.medium_voltage.mv_silicon_boule.title": "シリコンガチャ",
"quests.medium_voltage.mv_silicon_boule.subtitle": "ウェハーは代替可能",
"quests.medium_voltage.mv_silicon_boule.desc": "&9シリコン単結晶&rの作成には、&3電気高炉&rが必要です。その材料は、&aSilicon Dust&rが半スタックと、少量の&aヒ化ガリウム&rです。その主な用途は、回路の材料である&6ウェハー&rの作成です。\n\nシリコン単結晶が作成できたら、&3裁断機&rでそれを加工することにより、16個のシリコンウェハーを入手できます。\n\n&c注意:&rシリコン単結晶の精錬には、なんと&47分半&rもの時間を要します。消費電力は120EU/tで、合計すると1,080,000EUに達します。途中で電気が足りなくなった場合、精錬の&c進捗が低下&rします。\n\n電気が足りていたとしても、所要時間が猛烈に長いため、複数の電気高炉で同時に精錬を行うことをおすすめします。",
"quests.medium_voltage.mv_silicon.title": "ケイ素の粉",
"quests.medium_voltage.mv_silicon.subtitle": "",
"quests.medium_voltage.mv_silicon.desc.1": "You’ll need to get used to it: in &dGregTech&r, there are always &amultiple ways&r to reach what you want—a philosophy we made sure to preserve in &aTerrafirmaGreg&r.\n\nTo obtain &5Silicon&r, we’ll suggest &ctwo main methods&r so you have clear directions. As always, it’s up to you to figure out what’s &abest for your situation&r.",
"quests.medium_voltage.mv_silicon.desc.2": "First method: &amining silicon-rich ores&r. Look for &9Mica&r or &9Kyanite&r veins—they also contain &dAluminium&r. Alternatively, you can &aElectrolyze Zeolite Dust&r, found in &9Chalcopyrite&r and &dRealgar&r veins.\n\nSecond method: &eAdvanced but powerful&r. Although more expensive to set up and slower early on, it becomes the &ebest method&r at &6HV&r and beyond. Plus, it generates &9Oxygen&r as a bonus! The idea is simple: &aElectrolyze Silicon Dioxide Dust&r into &9Oxygen&r and &5Silicon&r. You can get &aSilicon Dioxide Dust&r by &9centrifuging Flint Dust&r, which itself comes from &9Flint&r collected by &asifting Gravel&r.\n\nThis setup can become &afully passive&r easily. Try using the &aEMI Recipe Tree&r tool (bottom left of your screen) to plan your builds—it really helps!",
"quests.medium_voltage.mv_ulpic.title": "ULPIC Chips",
"quests.medium_voltage.mv_ulpic.subtitle": "Pickin' up Chips",
"quests.medium_voltage.mv_ulpic.desc": "Using a Sapphire Lens, engrave a Silicon Wafer into an ULPIC Wafer.\n\nThis can be processed in a Cutter for ULPIC Chips, which are important for some multiblock components!\n\nMore specificaly ",
"quests.medium_voltage.mv_ic.title": "IC Chips",
"quests.medium_voltage.mv_silicon.desc.1": "&dGregTech&rにおいては、大抵のアイテムについて複数のレシピが存在します。&aTerrafirmaGreg&rでも、それは同じです。\n\n&5ケイ素&rの主な作成方法は2種類あります。どれが最適かは、自分の状況に合わせて考えましょう。",
"quests.medium_voltage.mv_silicon.desc.2": "方法1:&a鉱石から取り出す&r。&9雲母&rや&9藍晶石&rの鉱脈を探しましょう。これら鉱脈では、&dアルミニウム&rの鉱石も入手できます。また、&aゼオライト&rを遠心分離することでも入手できます。ゼオライトは&9黄銅鉱&rの鉱脈に生成されます。\n\n方法2:&a二酸化ケイ素&rを電気分解する。こちらの方が便利ですが、現時点では必要な準備が多く、また加工時間も遅いです。&6HV&r以降であれば、こちらが最良の方法となります。加えて、この方法なら&9酸素&rが副産物として得られます。二酸化ケイ素は&9火打石の粉&rを遠心分離することで入手でき、火打石は&a砂利&rを選別機にかけることで入手できます。\n\nわざわざ外出せずとも、放置していればケイ素が手に入るので、非常に有用です。",
"quests.medium_voltage.mv_ulpic.title": "ULPICチップ",
"quests.medium_voltage.mv_ulpic.subtitle": "ここでチップをひとつまみ",
"quests.medium_voltage.mv_ulpic.desc": "サファイアレンズでシリコンウェハーに刻印することで、ULPICウェハーを作成できます。\n\nこれを裁断機でさらに加工すると、ULPICチップになります。ULPICチップは、マルチブロック機械のとあるパーツを作成するために必要です。そのパーツとは……(次クエストにつづく)",
"quests.medium_voltage.mv_ic.title": "ICチップ",
"quests.medium_voltage.mv_ic.subtitle": "I C U",
"quests.medium_voltage.mv_ic.desc": "Using a Ruby Lens, engrave a Silicon Wafer into an ILC Wafer.\n\nThis can be processed in a Cutter for IC Chips, which are important components that will be precious when improving upon your circuit crafting capabilities.",
"quests.medium_voltage.mv_ram.title": "Download more RAM",
"quests.medium_voltage.mv_ram.subtitle": "That's from the Daft Punk you know?",
"quests.medium_voltage.mv_ram.desc": "&aRandom Access Memory&r is required for many Circuits.",
"quests.medium_voltage.mv_cpu.title": "Get a better CPU",
"quests.medium_voltage.mv_cpu.subtitle": "Gamers usually prefer GPU",
"quests.medium_voltage.mv_cpu.desc": "&aThe &eCPU&r is one of the most important pieces of technology in your factory.\n\nThe &eCPU Wafer&r is a special one—it can be upgraded later through a &2Chemical Reaction&r.\n\nBut for now, you’ll need the &eCPU Chip&r to craft the best &bMV&r circuits available at this stage.\n\nMake sure to produce a few extra, as they’ll be essential for future upgrades.",
"quests.medium_voltage.lsb.title": "Getting very steamy",
"quests.medium_voltage.lsb.subtitle": "If you have unlimited fuel, it can still be good",
"quests.medium_voltage.lsb.desc": "If you're &lstill&r running off the &3Large Bronze Boiler&r, you may want to upgrade to the &3Large Steel Boiler&r.\n\nIt's slightly more efficient than the &3LBB&r, and produces &d1800 mB/t of Steam&r.\n\nWe'd recommend you try other power options at this point.",
"quests.medium_voltage.mv_ic.desc": "ルビーレンズでシリコンウェハーに刻印することで、ICUウェハーを作成できます。\n\nこれを裁断機でさらに加工すると、ICUチップになります。ICUチップは非常に有用な中間素材です。とくに、特殊な回路を作成するために多く使います。",
"quests.medium_voltage.mv_ram.title": "RAMをダウンロード",
"quests.medium_voltage.mv_ram.subtitle": "Daft Punk『Random Access Memories』を聴こう！",
"quests.medium_voltage.mv_ram.desc": "&aRAM&rは回路の作成に必要な中間素材です。",
"quests.medium_voltage.mv_cpu.title": "より高性能なCPUを",
"quests.medium_voltage.mv_cpu.subtitle": "GPUの方が欲しい！",
"quests.medium_voltage.mv_cpu.desc": "&a&eCPU&rは最も重要な技術のひとつです。\n\n特に&eCPUウェハー&rは、&2化学反応器&rでさらに強化することができます。\n\nひとまず、今は&eCPUチップ&rを使って、上位&bMV&r回路の作成をめざしましょう。\n\nいくらか余らせておくと、将来役に立ちます。",
"quests.medium_voltage.lsb.title": "もっとたくさんの蒸気を",
"quests.medium_voltage.lsb.subtitle": "有用(燃料が十分にあるなら)",
"quests.medium_voltage.lsb.desc": "今後も&3蒸気ボイラー&rを使い続けるのであれば、そろそろ&3スチール製大型蒸気ボイラー&rを作成した方がよいです。\n\nブロンズ製よりもやや高効率で、最大&d1800mB/t&rの蒸気を生成します。\n\nとはいえ、MV以降は他の発電方法を使った方がよいです。",
"quests.metal_age": "金属時代",
"quests.metal_age.subtitle": "鉱石を捧げよ",
"quests.metal_age.weld_bronze_ingots.title": "ブロンズの溶接",
@ -3083,9 +3083,9 @@
"quests.ore_proc.indium.title": "インジウムライン",
"quests.ore_proc.indium.subtitle": "ラインとは言うものの、実は2工程しかないです",
"quests.ore_proc.indium.desc": "&6インジウムライン&rは、基本的に&9IV&rに到達するまでは不要です。稼働には洗浄した&b閃亜鉛鉱&rと&b方鉛鉱&rが必要になります。",
"quests.ore_proc.platline.title": "悪名高きプラチナライン",
"quests.ore_proc.platline.title": "悪名高き白金族ライン",
"quests.ore_proc.platline.subtitle": "GregTech対Mekanismのオスミウムをめぐる仁義なき戦い",
"quests.ore_proc.platline.desc": "&6プラチナライン&rは、あなたが直面する最初の本格的な鉱石処理への挑戦です。このラインでは、&bプラチナ&rをはじめ、&bパラジウム&r、&bルテニウム&r、&bロジウム&r、&bイリジウム&r、&bオスミウム&rといったプラチナ族金属を確保できます。\n\n&bプラチナ&rや&bパラジウム&r自体は別の簡単な手段でも入手可能ですが、それ以外の希少金属を手に入れるには、このラインを進めることが絶対条件になります。\n\nプラチナラインは&6HV&r段階から着手できますが、完全に稼働させられるようになるのは&5EV&r段階以降になります。",
"quests.ore_proc.platline.desc": "&6白金族ライン&rは、あなたが直面する最初の本格的な鉱石処理への挑戦です。このラインでは、&bプラチナ&rをはじめ、&bパラジウム&r、&bルテニウム&r、&bロジウム&r、&bイリジウム&r、&bオスミウム&rといった白金族金属を確保できます。\n\n&bプラチナ&rや&bパラジウム&r自体は別の簡単な手段でも入手可能ですが、それ以外の希少金属を手に入れるには、このラインを進めることが絶対条件になります。\n\n白金族ラインは&6HV&r段階から着手できますが、完全に稼働させられるようになるのは&5EV&r段階以降になります。",
"quests.ore_proc.electro_separator.title": "電磁分離機",
"quests.ore_proc.electro_separator.subtitle": "おそらく、GregTechの中で最も役に立たない機械。",
"quests.ore_proc.electro_separator.desc": "&6電磁分離機&rは、&dほぼ綺麗な粉&rから鉄や金といった金属成分を分離・抽出できる装置です。現時点では、主に&dナクアダ&rの処理に使用するのがおすすめです。また、&aネオジム&rが不足している場合は、&dバストネス石&rから取り出すことができます。",

10
kubejs/assets/tfg/lang/ru_ru.json
View file

@ -1818,7 +1818,7 @@
"quests.extreme_voltage.nuclear_turbine.desc": "With Fission, you gain access to a brand new &6Dedicated Turbine&r! (The normal Large Steam Turbine can only handle regular Steam.)\n\nIt works just like the previous turbines, but similar to the Gas Turbine, it requires at least an &5EV Rotor Holder&r to operate.\n\nThe coils inside this turbine must be &7Cupronickel&r, and they don’t affect performance in any way (but we have to admit, they look pretty good).\n\nIn this quest, we suggest two &aRotors&r that fit nicely for the turbine at this stage, but feel free to experiment and use any &brotor&r that suits your setup best.",
"quests.extreme_voltage.reactor_components.title": "Reactor Heat Management",
"quests.extreme_voltage.reactor_components.subtitle": "Active and Passive ways to cool your reactor",
"quests.extreme_voltage.reactor_components.desc.1": "One of the most interesting features of the Fission Reactor is its ability to have blocks added inside to modify its &emaximum heat capacity&r.\n\nYou can place certain &6Component Blocks&r within the corners of the reactor, allowing for up to &e20 blocks&r in total. As an example, you can use &9Item Holders&r and insert cooling items with input buses, which help manage heat buildup.\n\nIt’s also important to note that Item Holders are the &conly way&r to enable the &brecipe processing&r part of the Fission Reactor.\n\nSmart internal configuration will make the difference between a stable reactor and one on cooldown, so plan your layout carefully!",
"quests.extreme_voltage.reactor_components.desc.1": "One of the most interesting features of the Fission Reactor is its ability to have blocks added inside to modify its &emaximum heat capacity&r.\n\nYou can place certain &6Component Blocks&r within the corners of the reactor, allowing for up to &e20 blocks&r in total. As an example, you can use &9Material Holders&r and insert cooling items with input buses, which help manage heat buildup.\n\nIt’s also important to note that Material Holders are the &conly way&r to enable the &brecipe processing&r part of the Fission Reactor.\n\nSmart internal configuration will make the difference between a stable reactor and one on cooldown, so plan your layout carefully!",
"quests.extreme_voltage.reactor_components.desc.2": "As discussed earlier, running three &eThorium Rods&r will push your reactor’s heat to around &c420&r, just above the default limit. However, you can safely reach that threshold by improving your &6reactor insulation&r.&r\n\nAdding &e10 Framed Glacial Wool&r or &e20 Framed AES Insulation&r blocks inside the structure will raise your reactor’s Max Heat to &e420&r, allowing you to operate with three Thorium Rods without triggering cooldown mode.&r\n\nKeep in mind, though, that increasing the number of active rods will also accelerate their &adurability loss&r. This means each rod will produce less steam per tick on average, reducing its &aefficiency&r, but on the other hand, it will &bspeed up fission material production&r significantly.\n\nWhether you prefer &aefficiency&r or &bthroughput&r is entirely up to you - that’s the balancing act at the heart of mastering the &6Fission Reactor&r.",
"quests.extreme_voltage.heat_exchanger.title": "Heat Exchanger",
"quests.extreme_voltage.heat_exchanger.subtitle": "All that heat's gotta go somewhere!",
@ -1829,7 +1829,7 @@
"quests.extreme_voltage.refrigerant_pellet.desc": "The &dPlutonium Fuel Rod&r runs at extremely high temperatures - so high, in fact, that you’ll need to use &bRefrigerant Pellets&r inside your reactor to prevent it from going into cooldown mode.\n\nThese pellets are quite expensive to produce, but you should still be able to mass-produce them early on, or at least enough to keep your first few plutonium rods operational. You need approximatively &9256&r to run a full Plutonium Rod.\n\nLater on, if you don’t like constantly crafting these consumables, you’ll gain access to &6advanced reactor components&r. With those installed, your reactor will be able to safely reach up to &e600 Max Heat&r, greatly improving efficiency and stability.\n\nInvest in better internal parts early, to spend less time babysitting your power core.",
"quests.extreme_voltage.important_info.title": "Before starting",
"quests.extreme_voltage.important_info.subtitle": "Not an easy place to start",
"quests.extreme_voltage.important_info.desc.1": "Before you start building your base on &cMars&r, here are a few important tips to help you settle in successfully.&r\n\nWhile exploring, you might come across &6Martian Ruins&r containing &eAtomic Casings&r and &eHigh Temperature Casings&r. These won’t replace the massive number you’ll need later, but they can give you a small head start while scouting for the perfect base location.&r",
"quests.extreme_voltage.important_info.desc.1": "Before you start building your base on &cMars&r, here are a few important tips to help you settle in successfully.&r\n\nWhile exploring, you might come across &6Martian Ruins&r containing &eAtomic Casings&r and &eHigh Temperature Smelting Casings&r. These won’t replace the massive number you’ll need later, but they can give you a small head start while scouting for the perfect base location.&r",
"quests.extreme_voltage.important_info.desc.2": "When it comes to your Martian infrastructure, there are two main approaches:&r\n\n• &aPreparation-focused&r: Build everything required for your full &6Fission Line&r before establishing your base. This means an enormous material investment, but allows you to be self-sufficient once operational.\n\n• &aProgressive setup&r: Start smaller with your &6Nuclear Fuel Factory&r, your first &6Fission Reactor&r (running on &eThorium&r), and a &6Nuclear Turbine&r. This route is faster to start, but managing energy will be rough until your fission system stabilizes.\n\nEither way, we always recommend having an exploration mission before you start settling down!",
"quests.extreme_voltage.important_info.desc.3": "Because every kind of combustion-based energy won't work on Mars, you’ll want to bring a good stock of &bLapotron Crystals&r to power your first recipes and oxygen systems.\n\nWe also strongly recommend setting up a &6Distillation Tower&r. &eMartian Air&r can be processed into breathable &bAir&r and several other useful gases. Alternatively, everything for Compressed Nitrox can come from the local Semiheavy Ammoniacal Water.\n\nSurvival on Mars isn’t about luck, it’s about preparation!",
"quests.extreme_voltage.important_info.task": "It's Marsing Time",
@ -1858,7 +1858,7 @@
"quests.extreme_voltage.uranium_line.desc": "To process &eUranium&r and its &eUranium 235&r &eIsotope&r, you’ll need to set up a dedicated small processing line. \n\nRest assured, you can &aloop the Fluorine&r, so the only input you’ll need is &eUraninite Dusts&r.\n\nYou can build this line on Earth, but it may be more convenient to operate it on Mars, where the majority of Uraninite Ore should be harvested.",
"quests.extreme_voltage.radioactive_waste.title": "Radioactive Waste",
"quests.extreme_voltage.radioactive_waste.subtitle": "One man's trash is another man's progression material",
"quests.extreme_voltage.radioactive_waste.desc": "Radioactive Waste is a &ccritical byproduct&r for crafting your next fuel rods, so always ensure there’s enough space to output it. If the Fission Reactor cannot find an available output, it will simply &cvoid the waste&r, losing valuable resources.\n\nWe recommend either:\n- Installing a dedicated Output Hatch in &blocked mode&r\n- Using a Super chest with an Advanced Fluid Detector Cover\n\nIf you have an &dME Network&r on Mars, another option is the recently unlocked &6ME Output Hatch&r.",
"quests.extreme_voltage.radioactive_waste.desc": "Radioactive Waste is a &ccritical byproduct&r for crafting your next fuel rods, so always ensure there’s enough space to output it. If the Fission Reactor cannot find an available output, it will simply &cvoid the waste&r, losing valuable resources.\n\nWe recommend either:\n- Installing a dedicated Output Hatch in &blocked mode&r\n- Using a Super Tank with an Advanced Fluid Detector Cover\n\nIf you have an &dME Network&r on Mars, another option is the recently unlocked &6ME Output Hatch&r.",
"quests.extreme_voltage.uranium_rod.subtitle": "Finally, some real power!",
"quests.extreme_voltage.uranium_rod.desc.1": "This is the second-generation reactor fuel - it offers &a4× more durability&r and produces &a5× more steam&r compared to a standard &eThorium Rod&r. However, there are important trade-offs you must plan for.\n\n&9Production cost and setup:&r\n• Producing this fuel consumes &eThorium Rods&r continuously, so it’s recommended to dedicate a separate &6Fission Reactor&r for each of these advanced rods, although if you're up for the challenge of juggling them in one reactor, that's an option too.",
"quests.extreme_voltage.uranium_rod.desc.2": "Heat and mitigation options: A single Uranium Fuel Rod generates about &c435 Heat&r inside a standard reactor, far above the default limit. To handle this you have three main options:\n\n&7→&r &eInstall 20 Framed Glacial Wool&r blocks inside the reactor to raise &cMax Heat&r to &e440&r, allowing one rod to run safely.\n\n&7→&r &6Use Material Holders&r and pump large quantities of &bDry Ice&r to drop the reactor temperature. This requires a robust infrastructure and access to a &bLiquid CO2 fluid vein&r on Mars.\n\n&7→&r &bUse Refrigerant Pellets&r placed in Material Holders. They behave like Dry Ice but are far more potent. Note that Refrigerant Pellets consume a decent amount of &eFluorine&r to craft, and you do not have infinite Fluorine at this point.\n\nObviously, you can also make your own sauce and mix all of these options together.",
@ -2659,7 +2659,7 @@
"quests.medium_voltage.mv_miner.subtitle": "So are you bored of mining yourself?",
"quests.medium_voltage.mv_miner.desc.1": "This kind soul&r will mine ores for you when placed above a vein.\n\nVertical range is unlimited below the miner. Horizontal range is displayed in the tooltip.\n\nThe &bMV&r variant may not have the range to mine a full vein, but the &6HV&r variant does, so you may wish hold off for now. Get &eeither&r to complete this Quest.",
"quests.medium_voltage.mv_miner.desc.2": "You will need &9Power&r. &aCharged Batteries&r may work, but they tend to run out of power, which is a bit inconvenient.\n\nOur top suggestion is to use a filled &3Drum&r of some kind of fuel &7(if you're using Steam, no dice!)&r and a &3Generator&r.\n\nPlace the Drum above your Generator and right-click it with a &5Soft Mallet&r to auto-output into the Generator.",
"quests.medium_voltage.mv_miner.desc.3": "&cNote:&r Do not forget to &dchunkload&r all 9 chunks of the ore vein &7(open the map, claim the chunks with ctrl left-click, and enable force loading after claiming them)&r.\n\n&9Tip:&r You can either use an &3ME Chest&r or a &3GT Create&r as the output inventory to make transporting the ores back home a simple task. The &3ME Chest&r can be powered with EU directly but that won't be before some time.",
"quests.medium_voltage.mv_miner.desc.3": "&cNote:&r Do not forget to &dchunkload&r all 9 chunks of the ore vein &7(open the map, claim the chunks with ctrl left-click, and enable force loading after claiming them)&r.\n\n&9Tip:&r You can either use an &3ME Chest&r, a &3Backpack&r, or a &3GT Crate&r as the output inventory to make transporting the ores back home a simple task. The &3ME Chest&r can be powered with EU directly, by the way.",
"quests.medium_voltage.mv_miner.task": "Any miner",
"quests.medium_voltage.mv_component.title": "The MV Components",
"quests.medium_voltage.mv_component_.subtitle": "Hated crafting these in previous tier?",
@ -2694,7 +2694,7 @@
"quests.medium_voltage.mv_batteries.desc": "&bMV&r Batteries will appeal to you if you want to buffer Energy, just like &7LV&r.\n\nThe cost in &aSodium&r, &aLithium&r or &aCadmium&r jumps up to 8 dusts, so you should use whatever you have the most of. The difference in capacity isn't &7THAT&r huge, after all!\n\nGet &eeither&r Battery to complete the Quest.",
"quests.medium_voltage.mv_steel_alloy.title": "Steel Alloys",
"quests.medium_voltage.mv_steel_alloy.subtitle": "Steel Your Heart",
"quests.medium_voltage.mv_steel_alloy.desc": "Vanadiumsteel is required in small quantities in progression. It's &6nearly four times as durable&r as Steel if used in GregTech tools. The Vanadium comes from &aVanadium Magnetite&r, which you may have encountered in Magnetite veins.\n\nOther Steel alloys include Blue Steel, Red Steel, and Black Steel!\n\nTake some Blue Steel free of charge - it's twice as durable as Steel.",
"quests.medium_voltage.mv_steel_alloy.desc": "Vanadium steel is required in small quantities in progression. It's &6nearly four times as durable&r as Steel if used in GregTech tools. The Vanadium comes from &aVanadium Magnetite&r, which you may have encountered in Magnetite veins.",
"quests.medium_voltage.pyrolyse.title": "Pyrolyse Oven",
"quests.medium_voltage.pyrolyse.subtitle": "Thermal Decomposition",
"quests.medium_voltage.pyrolyse.desc.1": "The &3Pyrolyse Oven&r is an electric equivalent to the &3Coke Oven&r. It can produce &9Coal Coke&r and &9Charcoal&r with a &9Creosote&r byproduct just as before, but also has additional &6Organic Byproducts&r, the most beneficial of these being &aWood Tar&r.\n\nAnother product is &aBiomass&r, which is more pertinent for your progression as of this moment.",