From 303391f7f352c3a863dbda399eeeb7474ba82a11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: So0vey <127132701+So0vey@users.noreply.github.com> Date: Tue, 28 Nov 2023 09:39:46 +0300 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=D0=A7=D1=83=D1=82=D1=8C=20=D0=BD=D0=B5=20?= =?UTF-8?q?=D1=81=D0=B4=D0=BE=D1=85?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Поправил несчастные каркасы, корпусы, обшивки, рамки. Добавил много перевода. Исправил очередной кринж кое за кем. --- kubejs/assets/gtceu/lang/ru_ru.json | 1552 +++++++++++++-------------- 1 file changed, 776 insertions(+), 776 deletions(-) diff --git a/kubejs/assets/gtceu/lang/ru_ru.json b/kubejs/assets/gtceu/lang/ru_ru.json index 57c881090..13cae50b3 100644 --- a/kubejs/assets/gtceu/lang/ru_ru.json +++ b/kubejs/assets/gtceu/lang/ru_ru.json @@ -74,24 +74,24 @@ "block.gtceu.aluminium_crate": "Алюминевый ящик", "block.gtceu.aluminium_drum": "Алюминиевая бочка ", "block.gtceu.assembly_line": "Сборочная линия", - "block.gtceu.assembly_line_casing": "Каркас сборочной линии", + "block.gtceu.assembly_line_casing": "Корпус сборочной линии", "block.gtceu.assembly_line_grating": "Решетка сборочной линии", "block.gtceu.assembly_line_unit": "Корпус управления сборкой", - "block.gtceu.atomic_casing": "Атомный каркас", + "block.gtceu.atomic_casing": "Атомный корпус", "block.gtceu.auto_maintenance_hatch": "Автоматический люк для обслуживания", - "block.gtceu.bronze_brick_casing": "Бронзово-кирпичный каркас", + "block.gtceu.bronze_brick_casing": "Бронзово-кирпичный корпус", "block.gtceu.bronze_crate": "Бронзовый ящик", "block.gtceu.bronze_drum": "Бронзовая бочка", - "block.gtceu.bronze_firebox_casing": "Бронзовый каркас топки", - "block.gtceu.bronze_gearbox": "Бронзовый каркас коробки передач", + "block.gtceu.bronze_firebox_casing": "Бронзовый корпус топки", + "block.gtceu.bronze_gearbox": "Бронзовый корпус коробки передач", "block.gtceu.bronze_large_boiler": "Большой бронзовый бойлер", - "block.gtceu.bronze_machine_casing": "Бронзовый каркас механизма", - "block.gtceu.bronze_pipe_casing": "Бронзовый каркас трубы", - "block.gtceu.casing_bronze_bricks": "Бронзовый каркас механизма", + "block.gtceu.bronze_machine_casing": "Бронзовый корпус механизма", + "block.gtceu.bronze_pipe_casing": "Бронзовый корпус трубы", + "block.gtceu.casing_bronze_bricks": "Бронзовый корпус механизма", "block.gtceu.casing_coke_bricks": "Кирпичи коксовый печи", - "block.gtceu.casing_grate": "Решетка каркаса механизма", + "block.gtceu.casing_grate": "Решетка корпуса механизма", "block.gtceu.casing_primitive_bricks": "Огнеупорные кирпичи", - "block.gtceu.clean_machine_casing": "Чистый каркас из нержавеющей стали", + "block.gtceu.clean_machine_casing": "Чистый корпус из нержавеющей стали", "block.gtceu.cleaning_maintenance_hatch": "Очистной технический люк", "block.gtceu.cleanroom": "Стерелизационная", "block.gtceu.cleanroom_glass": "Стекло стерелизационной", @@ -99,7 +99,7 @@ "block.gtceu.coke_oven_bricks": "Кирпичи коксовый печи", "block.gtceu.coke_oven_hatch": "Люк коксовой печи", "block.gtceu.configurable_maintenance_hatch": "Настраиваемый люк для обслуживания", - "block.gtceu.corrosion_proof_casing": "Коррозионностойкий каркас", + "block.gtceu.corrosion_proof_casing": "Коррозионностойкий корпус", "block.gtceu.cracker": "Ломатель", "block.gtceu.crushing_wheels": "Колёса дробителя", "block.gtceu.cupronickel_coil_block": "Блок купроникелевой катушки", @@ -109,7 +109,7 @@ "block.gtceu.empty_tier_i_battery": "Пустой аккумулятор I уровня", "block.gtceu.empty_tier_ii_battery": "Пустой аккумулятор II уровня", "block.gtceu.empty_tier_iii_battery": "Пустой аккумулятор III уровня", - "block.gtceu.engine_intake_casing": "Впускной каркас двигателя", + "block.gtceu.engine_intake_casing": "Впускной корпус двигателя", "block.gtceu.ev_16a_energy_converter": "EV 16A Преобразователь энергии", "block.gtceu.ev_1a_energy_converter": "EV 1A Преобразователь энергии", "block.gtceu.ev_4a_energy_converter": "EV 4A Преобразователь энергии", @@ -124,10 +124,10 @@ "block.gtceu.ev_bedrock_ore_miner": "§5Advanced Добычик руд бедрока III§r", "block.gtceu.ev_bender": "§5Advanced Гибочный станок III§r", "block.gtceu.ev_block_breaker": "§5Advanced Разрушитель блоков III§r", - "block.gtceu.ev_brewery": "§5Advanced Пивоварочный завод III§r", + "block.gtceu.ev_brewery": "§5Advanced Бродильная камера III§r", "block.gtceu.ev_canner": "§5Advanced Консервный станок III§r", "block.gtceu.ev_centrifuge": "§5Advanced Центрифуга III§r", - "block.gtceu.ev_charger_4x": "Extreme Voltage 4x Быстрая зарядка", + "block.gtceu.ev_charger_4x": "Extreme Voltage 4x Турбо зарядник", "block.gtceu.ev_chemical_bath": "§5Advanced Химическая ванна III§r", "block.gtceu.ev_chemical_reactor": "§5Advanced Химический реактор III§r", "block.gtceu.ev_circuit_assembler": "§5Advanced Сборщик плат III§r", @@ -159,7 +159,7 @@ "block.gtceu.ev_forge_hammer": "§5Advanced Кузнечный молот III§r", "block.gtceu.ev_forming_press": "§5Advanced Формовочный пресс III§r", "block.gtceu.ev_gas_collector": "§5Advanced Атмосферный конденсатор III§r", - "block.gtceu.ev_hermetic_casing": "Герметичный каркас IV", + "block.gtceu.ev_hermetic_casing": "Герметичный корпус IV", "block.gtceu.ev_input_bus": "§5EV Принимающая шина", "block.gtceu.ev_input_hatch": "§5EV Впускной шлюз", "block.gtceu.ev_item_passthrough_hatch": "§5EV Сквозной предметный люк", @@ -171,8 +171,8 @@ "block.gtceu.ev_laser_engraver": "§5Advanced Лазерный гравер III§r", "block.gtceu.ev_lathe": "§5Advanced Токарный станок III§r", "block.gtceu.ev_macerator": "§5Advanced Измельчитель III§r", - "block.gtceu.ev_machine_casing": "EV Каркас механизма", - "block.gtceu.ev_machine_hull": "EV Корпус механизма ", + "block.gtceu.ev_machine_casing": "EV механизма", + "block.gtceu.ev_machine_hull": "EV Обшивка механизма ", "block.gtceu.ev_mixer": "§5Advanced Смешиватель III§r", "block.gtceu.ev_muffler_hatch": "Muffler Hatch §5EV", "block.gtceu.ev_ore_washer": "§5Advanced Рудопромывочная установка III§r", @@ -195,27 +195,27 @@ "block.gtceu.ev_transformer_4a": "Extreme Voltage Hi-Amp (4x) Трансформатор", "block.gtceu.ev_wiremill": "§5Advanced Проволочный станок III§r", "block.gtceu.extreme_combustion_engine": "Extreme Двигатель внутреннего сгорания", - "block.gtceu.extreme_engine_intake_casing": "Впускной каркас двигателя", - "block.gtceu.filter_casing": "Фильтрующий каркас", + "block.gtceu.extreme_engine_intake_casing": "Впускной корпус двигателя", + "block.gtceu.filter_casing": "Фильтрующий корпус", "block.gtceu.firebricks": "Огнеупорные кирпичи", - "block.gtceu.frostproof_machine_casing": "Морозостойкий алюминевый каркас механизма", - "block.gtceu.fusion_casing": "Каркас термоядерного реактора", - "block.gtceu.fusion_casing_mk2": "Каркас термоядерного реактора MK II", - "block.gtceu.fusion_casing_mk3": "Каркас термоядерного реактора MK III", + "block.gtceu.frostproof_machine_casing": "Морозостойкий алюминевый корпус механизма", + "block.gtceu.fusion_casing": " термоядерного реактора", + "block.gtceu.fusion_casing_mk2": " термоядерного реактора MK II", + "block.gtceu.fusion_casing_mk3": " термоядерного реактора MK III", "block.gtceu.fusion_coil": "Блок катушек термоядерного реактора", "block.gtceu.fusion_glass": "Стекло термоядерного реактора", "block.gtceu.gas_large_turbine": "Большой газотурбинный генератор", "block.gtceu.gold_drum": "Золотая бочка", "block.gtceu.heat_vent": "Теплоотвод", - "block.gtceu.heatproof_machine_casing": "Термостойкий инваровый каркас механизма", - "block.gtceu.high_power_casing": "Каркас высокой мощности", - "block.gtceu.high_temperature_smelting_casing": "Каркас высокотемпературной плавки", + "block.gtceu.heatproof_machine_casing": "Термостойкий инваровый корпус механизма", + "block.gtceu.high_power_casing": "Корпус высокой мощности", + "block.gtceu.high_temperature_smelting_casing": "Корпус высокотемпературной плавки", "block.gtceu.hp_steam_alloy_smelter": "Паровой завод сплавов высокого давления", "block.gtceu.hp_steam_compressor": "Паровой компрессор высокого давления", "block.gtceu.hp_steam_extractor": "Паровой экстрактор высокого давления", "block.gtceu.hp_steam_forge_hammer": "Паровой кузнечный молот высокого давления", "block.gtceu.hp_steam_furnace": "Паровая печь высокого давления", - "block.gtceu.hp_steam_liquid_boiler": "Паровой жидкостный бойлер высокого давления", + "block.gtceu.hp_steam_liquid_boiler": "Паровой бойлер высокого давления на жидком топливе", "block.gtceu.hp_steam_macerator": "Паровой измельчитель высокого давления", "block.gtceu.hp_steam_rock_crusher": "Паровой камнедробитель высокого давления", "block.gtceu.hp_steam_solid_boiler": "Паровой твердотопливный бойлер высокого давления", @@ -234,10 +234,10 @@ "block.gtceu.hv_bedrock_ore_miner": "§6Advanced Добытчик руд бедрока II§r", "block.gtceu.hv_bender": "§6Advanced Гибочный станок II§r", "block.gtceu.hv_block_breaker": "§6Advanced Разрушитель блоков II§r", - "block.gtceu.hv_brewery": "§6Advanced Пивоварочный завод II§r", + "block.gtceu.hv_brewery": "§6Advanced Бродильная камера II§r", "block.gtceu.hv_canner": "§6Advanced Консервный станок II§r", "block.gtceu.hv_centrifuge": "§6Advanced Центрифуга II§r", - "block.gtceu.hv_charger_4x": "High Voltage 4x Быстрая зарядка", + "block.gtceu.hv_charger_4x": "High Voltage 4x Турбо зарядник", "block.gtceu.hv_chemical_bath": "§6Advanced Химичекая ваннаII§r", "block.gtceu.hv_chemical_reactor": "§6Advanced Химический реактор II§r", "block.gtceu.hv_circuit_assembler": "§6Advanced Сборщик плат II§r", @@ -255,7 +255,7 @@ "block.gtceu.hv_electromagnetic_separator": "§6Advanced Электромагнитный сепаратор II§r", "block.gtceu.hv_energy_input_hatch": "§6HV Приемщик энергии", "block.gtceu.hv_energy_output_hatch": "§6HV Отводитель энергии", - "block.gtceu.hv_extractor": "§6Advanced Экстрактер II§r", + "block.gtceu.hv_extractor": "§6Advanced Экстрактор II§r", "block.gtceu.hv_extruder": "§6Advanced Экструдер II§r", "block.gtceu.hv_fermenter": "§6Advanced Ферментрер II§r", "block.gtceu.hv_fisher": "§6Advanced Авто-рыбак II§r", @@ -267,7 +267,7 @@ "block.gtceu.hv_forming_press": "§6Advanced Формовочный пресс II§r", "block.gtceu.hv_gas_collector": "§6Advanced Атмосферный конденсатор II§r", "block.gtceu.hv_gas_turbine": "§6Advanced Газотурбинный генератор II§r", - "block.gtceu.hv_hermetic_casing": "Герметичный каркас III", + "block.gtceu.hv_hermetic_casing": "Герметичный корпус III", "block.gtceu.hv_input_bus": "§6HV Принимающая шина", "block.gtceu.hv_input_hatch": "§6HV Впускной шлюз", "block.gtceu.hv_item_passthrough_hatch": "§6HV Сквозной предметный люк", @@ -277,8 +277,8 @@ "block.gtceu.hv_laser_engraver": "§6Advanced Лазерный гравер II§r", "block.gtceu.hv_lathe": "§6Advanced Токарный станок II§r", "block.gtceu.hv_macerator": "§6Advanced Измельчитель II§r", - "block.gtceu.hv_machine_casing": "HV Каркас механизма", - "block.gtceu.hv_machine_hull": "HV Корпус механизма ", + "block.gtceu.hv_machine_casing": "HV Корпус механизма", + "block.gtceu.hv_machine_hull": "HV Обшивка механизма ", "block.gtceu.hv_miner": "§6Advanced Шахтёрская установка II§r", "block.gtceu.hv_mixer": "§6Advanced Смешиватель II§r", "block.gtceu.hv_muffler_hatch": "Люк глушителя §6HV", @@ -301,8 +301,8 @@ "block.gtceu.hv_transformer_4a": "High Voltage Hi-Amp (4x) Трансформатор", "block.gtceu.hv_wiremill": "§6Advanced Проволочный станок II§r", "block.gtceu.implosion_compressor": "Implosion Компрессор", - "block.gtceu.industrial_steam_casing": "Индустриальный паровой каркас ", - "block.gtceu.inert_machine_casing": "Chemically Inert PTFE Каркас механизма ", + "block.gtceu.industrial_steam_casing": "Индустриальный паровой корпус ", + "block.gtceu.inert_machine_casing": "Chemically Inert PTFE корпус механизма ", "block.gtceu.infinite_energy": "Бесконечная энергия!!!", "block.gtceu.iv_1024a_laser_source_hatch": "Iv 1024a Люк лазерного луча", "block.gtceu.iv_1024a_laser_target_hatch": "Iv 1024a Цель для лазерного луча", @@ -322,10 +322,10 @@ "block.gtceu.iv_battery_buffer_4x": "Insane Voltage 4x Буфер батареи", "block.gtceu.iv_battery_buffer_8x": "Insane Voltage 8x Буфер батареи", "block.gtceu.iv_bender": "§1Elite Гибочный станок §r", - "block.gtceu.iv_brewery": "§1Elite Пивоварочный завод §r", + "block.gtceu.iv_brewery": "§1Elite Бродильная камера §r", "block.gtceu.iv_canner": "§1Elite Консервный станок §r", "block.gtceu.iv_centrifuge": "§1Elite Центрифуга §r", - "block.gtceu.iv_charger_4x": "Insane Voltage 4x Быстрая зарядка", + "block.gtceu.iv_charger_4x": "Insane Voltage 4x Турбо зарядник", "block.gtceu.iv_chemical_bath": "§1Elite Химическая ванна §r", "block.gtceu.iv_chemical_reactor": "§1Elite Химический реактор §r", "block.gtceu.iv_circuit_assembler": "§1Elite Сборщик плат §r", @@ -351,7 +351,7 @@ "block.gtceu.iv_forge_hammer": "§1Elite Кузнечный молот §r", "block.gtceu.iv_forming_press": "§1Elite Формовочный пресс §r", "block.gtceu.iv_gas_collector": "§1Elite Атмосферный конденсатор §r", - "block.gtceu.iv_hermetic_casing": "Герметичный каркас", + "block.gtceu.iv_hermetic_casing": "Герметичный корпус", "block.gtceu.iv_input_bus": "§1IV Принимающая шина", "block.gtceu.iv_input_hatch": "§1IV Впускной шлюз", "block.gtceu.iv_item_passthrough_hatch": "§1IV Сквозной предметный люк", @@ -362,8 +362,8 @@ "block.gtceu.iv_laser_engraver": "§1Elite Лазерный гравер §r", "block.gtceu.iv_lathe": "§1Elite Токарнй станок §r", "block.gtceu.iv_macerator": "§1Elite Измельчитель §r", - "block.gtceu.iv_machine_casing": "IV Каркас механизма ", - "block.gtceu.iv_machine_hull": "IV Корпус механизма", + "block.gtceu.iv_machine_casing": "IV Корпус механизма ", + "block.gtceu.iv_machine_hull": "IV Обшивка механизма", "block.gtceu.iv_mixer": "§1Elite Смешиватель §r", "block.gtceu.iv_muffler_hatch": "Глушитель §1IV", "block.gtceu.iv_ore_washer": "§1Elite Рудопромывочная установка §r", @@ -390,7 +390,7 @@ "block.gtceu.laminated_glass": "Ламинированное стекло", "block.gtceu.large_arc_smelter": "Большой дуговой завод сплавов", "block.gtceu.large_assembler": "Большой сборщик", - "block.gtceu.large_autoclave": "Большая Камера кристализации", + "block.gtceu.large_autoclave": "Большой автоклав", "block.gtceu.large_brewer": "Большой Пивоварный чан ", "block.gtceu.large_centrifuge": "Большая Центрифуга", "block.gtceu.large_chemical_bath": "Большая Химическая ванна", @@ -402,17 +402,17 @@ "block.gtceu.large_electrolyzer": "Большой Электролизёр", "block.gtceu.large_electromagnet": "Большой Электромагнит", "block.gtceu.large_engraving_laser": "Large Engraving Laser", - "block.gtceu.large_extractor": "Large Extraction Machine", + "block.gtceu.large_extractor": "Большой экстрактор", "block.gtceu.large_extruder": "Большая экструзионная машина", "block.gtceu.large_maceration_tower": "Large Maceration Tower", "block.gtceu.large_material_press": "Large Material Press", "block.gtceu.large_mixer": "Large Mixing Vessel", "block.gtceu.large_packer": "Большая упаковочная машина", - "block.gtceu.large_scale_assembler_casing": "Каркас крупноузловой сборки", + "block.gtceu.large_scale_assembler_casing": "Корпус крупноузловой сборки", "block.gtceu.large_sifting_funnel": "Large Sifting Funnel", "block.gtceu.large_solidifier": "Большой массив отвердителей", "block.gtceu.large_wiremill": "Большая фабрика проводов", - "block.gtceu.laser_safe_engraving_casing": "Каркас защищенный от лазерной гравировки", + "block.gtceu.laser_safe_engraving_casing": "Корпус защищенный от лазерной гравировки", "block.gtceu.long_distance_fluid_pipeline": "Long Distance Fluid Pipeline", "block.gtceu.long_distance_fluid_pipeline_endpoint": "Long Distance Fluid Pipeline Endpoint", "block.gtceu.long_distance_item_pipeline": "Long Distance Item Pipeline", @@ -422,32 +422,32 @@ "block.gtceu.lp_steam_extractor": "Паровлй экстрактор низкого давления", "block.gtceu.lp_steam_forge_hammer": "Паровой молот низкого давления", "block.gtceu.lp_steam_furnace": "Паровая печь низкого давления", - "block.gtceu.lp_steam_liquid_boiler": "Паровой жидкостный бойлер низкого давления", + "block.gtceu.lp_steam_liquid_boiler": "Паровой бойлер низкого давления на жидком топливе", "block.gtceu.lp_steam_macerator": "Паровой измельчитель низкого давления", "block.gtceu.lp_steam_rock_crusher": "Паровая камнедробилка низкого давления", "block.gtceu.lp_steam_solid_boiler": "Паровой твердотопливный бойлер низкого давления", "block.gtceu.luv_1024a_laser_source_hatch": "Luv 1024a Laser Source Hatch", "block.gtceu.luv_1024a_laser_target_hatch": "Luv 1024a Laser Target Hatch", - "block.gtceu.luv_16a_energy_converter": "LuV 16A Energy Converter", - "block.gtceu.luv_1a_energy_converter": "LuV 1A Energy Converter", + "block.gtceu.luv_16a_energy_converter": "LuV 16A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.luv_1a_energy_converter": "LuV 1A Преобразователь энергии", "block.gtceu.luv_256a_laser_source_hatch": "Luv 256a Laser Source Hatch", "block.gtceu.luv_256a_laser_target_hatch": "Luv 256a Laser Target Hatch", "block.gtceu.luv_4096a_laser_source_hatch": "Luv 4096a Laser Source Hatch", "block.gtceu.luv_4096a_laser_target_hatch": "Luv 4096a Laser Target Hatch", - "block.gtceu.luv_4a_energy_converter": "LuV 4A Energy Converter", - "block.gtceu.luv_8a_energy_converter": "LuV 8A Energy Converter", + "block.gtceu.luv_4a_energy_converter": "LuV 4A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.luv_8a_energy_converter": "LuV 8A Преобразователь энергии", "block.gtceu.luv_alloy_smelter": "§dElite Завод сплавов II§r", "block.gtceu.luv_arc_furnace": "§dElite Дуговая печь II§r", "block.gtceu.luv_assembler": "§dElite Сборщик II§r", "block.gtceu.luv_autoclave": "§dElite Автоклав II§r", - "block.gtceu.luv_battery_buffer_16x": "Ludicrous Voltage 16x Battery Buffer", - "block.gtceu.luv_battery_buffer_4x": "Ludicrous Voltage 4x Battery Buffer", - "block.gtceu.luv_battery_buffer_8x": "Ludicrous Voltage 8x Battery Buffer", + "block.gtceu.luv_battery_buffer_16x": "Ludicrous Voltage 16x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.luv_battery_buffer_4x": "Ludicrous Voltage 4x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.luv_battery_buffer_8x": "Ludicrous Voltage 8x Аккумуляторный буфер", "block.gtceu.luv_bender": "§dElite Гибочный станок II§r", - "block.gtceu.luv_brewery": "§dElite Пивоварочный завод II§r", + "block.gtceu.luv_brewery": "§dElite Бродильная камера II§r", "block.gtceu.luv_canner": "§dElite Консервный станок II§r", "block.gtceu.luv_centrifuge": "§dElite Центрифуга II§r", - "block.gtceu.luv_charger_4x": "Ludicrous Voltage 4x Turbo Charger", + "block.gtceu.luv_charger_4x": "Ludicrous Voltage 4x Турбо зарядник", "block.gtceu.luv_chemical_bath": "§dElite Химическая ванна II§r", "block.gtceu.luv_chemical_reactor": "§dElite Химический реактор II§r", "block.gtceu.luv_circuit_assembler": "§dElite Сборщик плат II§r", @@ -464,7 +464,7 @@ "block.gtceu.luv_energy_output_hatch": "§dLuV Dynamo Hatch", "block.gtceu.luv_energy_output_hatch_16a": "§dLuV 16A Dynamo Hatch", "block.gtceu.luv_energy_output_hatch_4a": "§dLuV 4A Dynamo Hatch", - "block.gtceu.luv_extractor": "§dElite Extractor II§r", + "block.gtceu.luv_extractor": "§dElite Экстрактор II§r", "block.gtceu.luv_extruder": "§dElite Экструдер II§r", "block.gtceu.luv_fermenter": "§dElite Ферментер II§r", "block.gtceu.luv_fluid_heater": "§dElite Жидкостный нагреватель II§r", @@ -472,21 +472,21 @@ "block.gtceu.luv_fluid_solidifier": "§dElite Жидкостный отвердитель II§r", "block.gtceu.luv_forge_hammer": "§dElite Кузнечный молот II§r", "block.gtceu.luv_forming_press": "§dElite Формовочный пресс II§r", - "block.gtceu.luv_fusion_reactor": "Fusion Reactor Computer MK I", + "block.gtceu.luv_fusion_reactor": "Компьютер термоядерного реактора MK I", "block.gtceu.luv_gas_collector": "§dElite Атмосферный конденсатор II§r", - "block.gtceu.luv_hermetic_casing": "Герметичный каркас VI", + "block.gtceu.luv_hermetic_casing": "Герметичный корпус VI", "block.gtceu.luv_input_bus": "§dLuV Принимающая шина", "block.gtceu.luv_input_hatch": "§dLuV Впускной шлюз", "block.gtceu.luv_item_passthrough_hatch": "§dLuV Item Passthrough Hatch", "block.gtceu.luv_kinetic_input_box": "§dElite Kinetic Input Box II§r", "block.gtceu.luv_kinetic_output_box": "§dElite Kinetic Output Box II§r", "block.gtceu.luv_lapotronic_battery": "Luv Lapotronic Battery", - "block.gtceu.luv_large_miner": "§dElite Large Miner II§r", + "block.gtceu.luv_large_miner": "§dElite Большая шахтерская установка II§r", "block.gtceu.luv_laser_engraver": "§dElite Лазерный гравер II§r", "block.gtceu.luv_lathe": "§dElite Токарный станок II§r", "block.gtceu.luv_macerator": "§dElite Измельчитель II§r", - "block.gtceu.luv_machine_casing": "LuV Каркас механизма", - "block.gtceu.luv_machine_hull": "LuV Корпус механизма", + "block.gtceu.luv_machine_casing": "LuV Корпус механизма", + "block.gtceu.luv_machine_hull": "LuV Обшивка механизма", "block.gtceu.luv_mixer": "§dElite Смешиватель II§r", "block.gtceu.luv_muffler_hatch": "Muffler Hatch §dLuV", "block.gtceu.luv_ore_washer": "§dElite Рудопромывочная установка II§r", @@ -509,23 +509,23 @@ "block.gtceu.luv_transformer_2a": "Ludicrous Voltage Hi-Amp (2x) Трансформатор", "block.gtceu.luv_transformer_4a": "Ludicrous Voltage Hi-Amp (4x) Трансформатор", "block.gtceu.luv_wiremill": "§dElite Проволочный станок II§r", - "block.gtceu.lv_16a_energy_converter": "LV 16A Energy Converter", - "block.gtceu.lv_1a_energy_converter": "LV 1A Energy Converter", - "block.gtceu.lv_4a_energy_converter": "LV 4A Energy Converter", - "block.gtceu.lv_8a_energy_converter": "LV 8A Energy Converter", + "block.gtceu.lv_16a_energy_converter": "LV 16A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.lv_1a_energy_converter": "LV 1A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.lv_4a_energy_converter": "LV 4A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.lv_8a_energy_converter": "LV 8A Преобразователь энергии", "block.gtceu.lv_alloy_smelter": "Basic Завод сплавов §r", "block.gtceu.lv_arc_furnace": "Basic Дуговая печь §r", - "block.gtceu.lv_assembler": "Базовый Сборщик §r", - "block.gtceu.lv_autoclave": "Базовый Автоклав §r", - "block.gtceu.lv_battery_buffer_16x": "Low Voltage 16x Battery Buffer", - "block.gtceu.lv_battery_buffer_4x": "Low Voltage 4x Battery Buffer", - "block.gtceu.lv_battery_buffer_8x": "Low Voltage 8x Battery Buffer", + "block.gtceu.lv_assembler": "Базовый сборщик §r", + "block.gtceu.lv_autoclave": "Базовый автоклав §r", + "block.gtceu.lv_battery_buffer_16x": "Low Voltage 16x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.lv_battery_buffer_4x": "Low Voltage 4x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.lv_battery_buffer_8x": "Low Voltage 8x Аккумуляторный буфер", "block.gtceu.lv_bender": "Basic Гибочный станок §r", "block.gtceu.lv_block_breaker": "Basic Разрушитель блоков §r", - "block.gtceu.lv_brewery": "Basic Пивоварочный завод §r", + "block.gtceu.lv_brewery": "Базовая бродильная камера §r", "block.gtceu.lv_canner": "Basic Консервный станок §r", "block.gtceu.lv_centrifuge": "Basic Центрифуга §r", - "block.gtceu.lv_charger_4x": "Low Voltage 4x Turbo Charger", + "block.gtceu.lv_charger_4x": "Low Voltage 4x Турбо зарядник", "block.gtceu.lv_chemical_bath": "Базовая Химическая ванна §r", "block.gtceu.lv_chemical_reactor": "Базовый Химический реактор §r", "block.gtceu.lv_circuit_assembler": "Базовый Сборщик плат §r", @@ -543,18 +543,18 @@ "block.gtceu.lv_electromagnetic_separator": "Basic Электромагнитный сепаратор §r", "block.gtceu.lv_energy_input_hatch": "§7LV Energy Hatch", "block.gtceu.lv_energy_output_hatch": "§7LV Dynamo Hatch", - "block.gtceu.lv_extractor": "Basic Extractor §r", - "block.gtceu.lv_extruder": "Базовый Экструдер §r", - "block.gtceu.lv_fermenter": "Базовый Ферментер §r", + "block.gtceu.lv_extractor": "Базовый экстрактор §r", + "block.gtceu.lv_extruder": "Базовый экструдер §r", + "block.gtceu.lv_fermenter": "Базовый ферментер §r", "block.gtceu.lv_fisher": "Basic Авто-Рыбак §r", - "block.gtceu.lv_fluid_heater": "Базовый Жидкостный нагреватель §r", + "block.gtceu.lv_fluid_heater": "Базовый жидкостный нагреватель §r", "block.gtceu.lv_fluid_passthrough_hatch": "§7LV Fluid Passthrough Hatch", "block.gtceu.lv_fluid_solidifier": "Basic Жидкостный отвердитель §r", "block.gtceu.lv_forge_hammer": "Basic Кузнечный молот §r", "block.gtceu.lv_forming_press": "Basic Формовочный пресс §r", "block.gtceu.lv_gas_collector": "Basic Атмосферный конденсатор §r", "block.gtceu.lv_gas_turbine": "Basic Газотурбинный генератор §r", - "block.gtceu.lv_hermetic_casing": "Герметичный каркас I", + "block.gtceu.lv_hermetic_casing": "Герметичный корпус I", "block.gtceu.lv_input_bus": "§7LV Принимающая шина", "block.gtceu.lv_input_hatch": "§7LV Впускной шлюз", "block.gtceu.lv_item_passthrough_hatch": "§7LV Item Passthrough Hatch", @@ -564,10 +564,10 @@ "block.gtceu.lv_laser_engraver": "Basic Лазерный гравер §r", "block.gtceu.lv_lathe": "Базовый Токарный станок §r", "block.gtceu.lv_macerator": "Базовый Измельчитель §r", - "block.gtceu.lv_machine_casing": "LV Каркас механизма", - "block.gtceu.lv_machine_hull": "LV Корпус механизма", - "block.gtceu.lv_miner": "Basic Miner §r", - "block.gtceu.lv_mixer": "Basic Смешиватель §r", + "block.gtceu.lv_machine_casing": "LV Корпус механизма", + "block.gtceu.lv_machine_hull": "LV Обшивка механизма", + "block.gtceu.lv_miner": "Базовая шахтерская установка §r", + "block.gtceu.lv_mixer": "Базовый смешиватель §r", "block.gtceu.lv_muffler_hatch": "Muffler Hatch §7LV", "block.gtceu.lv_ore_washer": "Basic Рудопромывочная установка §r", "block.gtceu.lv_output_bus": "§7LV Шина выдачи", @@ -587,20 +587,20 @@ "block.gtceu.lv_transformer_4a": "Low Voltage Hi-Amp (4x) Трансформатор", "block.gtceu.lv_wiremill": "Basic Проволочный станок §r", "block.gtceu.maintenance_hatch": "Maintenance Hatch", - "block.gtceu.max_16a_energy_converter": "MAX 16A Energy Converter", - "block.gtceu.max_1a_energy_converter": "MAX 1A Energy Converter", - "block.gtceu.max_4a_energy_converter": "MAX 4A Energy Converter", - "block.gtceu.max_8a_energy_converter": "MAX 8A Energy Converter", - "block.gtceu.max_battery_buffer_16x": "Maximum Voltage 16x Battery Buffer", - "block.gtceu.max_battery_buffer_4x": "Maximum Voltage 4x Battery Buffer", - "block.gtceu.max_battery_buffer_8x": "Maximum Voltage 8x Battery Buffer", - "block.gtceu.max_charger_4x": "Maximum Voltage 4x Turbo Charger", + "block.gtceu.max_16a_energy_converter": "MAX 16A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.max_1a_energy_converter": "MAX 1A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.max_4a_energy_converter": "MAX 4A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.max_8a_energy_converter": "MAX 8A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.max_battery_buffer_16x": "Maximum Voltage 16x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.max_battery_buffer_4x": "Maximum Voltage 4x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.max_battery_buffer_8x": "Maximum Voltage 8x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.max_charger_4x": "Maximum Voltage 4x Турбо зарядник", "block.gtceu.max_energy_input_hatch": "§c§lMAX Energy Hatch", "block.gtceu.max_energy_output_hatch": "§c§lMAX Dynamo Hatch", "block.gtceu.max_input_bus": "§c§lMAX Принимающая шина", "block.gtceu.max_input_hatch": "§c§lMAX Впускной шлюз", - "block.gtceu.max_machine_casing": "MAX Каркас механизма", - "block.gtceu.max_machine_hull": "MAX Корпус механизма", + "block.gtceu.max_machine_casing": "MAX Корпус механизма", + "block.gtceu.max_machine_hull": "MAX Обшивка механизма", "block.gtceu.max_output_bus": "§c§lMAX Шина выдачи", "block.gtceu.max_output_hatch": "§c§lMAX Выпускной шлюз", "block.gtceu.me_input_bus": "ME Шина механического углеподачтчика", @@ -609,27 +609,27 @@ "block.gtceu.me_output_hatch": "ME Выпускной шлюз", "block.gtceu.mega_blast_furnace": "Rotary Hearth Furnace", "block.gtceu.mega_vacuum_freezer": "Bulk Blast Chiller", - "block.gtceu.miner_pipe": "Miner Pipe", + "block.gtceu.miner_pipe": "Труба шахтерской установки", "block.gtceu.molybdenum_disilicide_coil_block": "Блок дисцилида-молибдена катушка", "block.gtceu.multi_smelter": "мультиплавильный завод", - "block.gtceu.mv_16a_energy_converter": "MV 16A Energy Converter", - "block.gtceu.mv_1a_energy_converter": "MV 1A Energy Converter", - "block.gtceu.mv_4a_energy_converter": "MV 4A Energy Converter", - "block.gtceu.mv_8a_energy_converter": "MV 8A Energy Converter", + "block.gtceu.mv_16a_energy_converter": "MV 16A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.mv_1a_energy_converter": "MV 1A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.mv_4a_energy_converter": "MV 4A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.mv_8a_energy_converter": "MV 8A Преобразователь энергии", "block.gtceu.mv_alloy_smelter": "§bAdvanced Завод сплавов §r", "block.gtceu.mv_arc_furnace": "§bAdvanced Дуговая печь §r", "block.gtceu.mv_assembler": "§bAdvanced Сборщик §r", "block.gtceu.mv_autoclave": "§bAdvanced Автоклав §r", - "block.gtceu.mv_battery_buffer_16x": "Medium Voltage 16x Battery Buffer", - "block.gtceu.mv_battery_buffer_4x": "Medium Voltage 4x Battery Buffer", - "block.gtceu.mv_battery_buffer_8x": "Medium Voltage 8x Battery Buffer", - "block.gtceu.mv_bedrock_ore_miner": "§bAdvanced Bedrock Ore Miner §r", + "block.gtceu.mv_battery_buffer_16x": "Medium Voltage 16x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.mv_battery_buffer_4x": "Medium Voltage 4x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.mv_battery_buffer_8x": "Medium Voltage 8x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.mv_bedrock_ore_miner": "§bAdvanced Добытчик руд бедрока §r", "block.gtceu.mv_bender": "§bAdvanced Гибочный станок §r", "block.gtceu.mv_block_breaker": "§bAdvanced Block Breaker §r", - "block.gtceu.mv_brewery": "§bAdvanced Пивоварочный завод §r", + "block.gtceu.mv_brewery": "§bAdvanced Бродильная камера §r", "block.gtceu.mv_canner": "§bAdvanced Консервный станок §r", "block.gtceu.mv_centrifuge": "§bAdvanced Центрифуга §r", - "block.gtceu.mv_charger_4x": "Medium Voltage 4x Turbo Charger", + "block.gtceu.mv_charger_4x": "Medium Voltage 4x Турбо зарядник", "block.gtceu.mv_chemical_bath": "§bAdvanced Химическая ванна §r", "block.gtceu.mv_chemical_reactor": "§bAdvanced Химический реактор §r", "block.gtceu.mv_circuit_assembler": "§bAdvanced Сборщик плат §r", @@ -647,7 +647,7 @@ "block.gtceu.mv_electromagnetic_separator": "§bAdvanced Электромагнитный сепаратор §r", "block.gtceu.mv_energy_input_hatch": "§bMV Energy Hatch", "block.gtceu.mv_energy_output_hatch": "§bMV Dynamo Hatch", - "block.gtceu.mv_extractor": "§bAdvanced Extractor §r", + "block.gtceu.mv_extractor": "§bAdvanced Экстрактор §r", "block.gtceu.mv_extruder": "§bAdvanced Экструдер §r", "block.gtceu.mv_fermenter": "§bAdvanced Ферментер §r", "block.gtceu.mv_fisher": "§bAdvanced Авто-Рыбак §r", @@ -659,7 +659,7 @@ "block.gtceu.mv_forming_press": "§bAdvanced Формовочный пресс §r", "block.gtceu.mv_gas_collector": "§bAdvanced Атмосферный конденсатор §r", "block.gtceu.mv_gas_turbine": "§bAdvanced Газотурбинный генератор §r", - "block.gtceu.mv_hermetic_casing": "Герметичный каркас II", + "block.gtceu.mv_hermetic_casing": "Герметичный корпус II", "block.gtceu.mv_input_bus": "§bMV Принимающая шина", "block.gtceu.mv_input_hatch": "§bMV Впускной шлюз", "block.gtceu.mv_item_passthrough_hatch": "§bMV Item Passthrough Hatch", @@ -669,9 +669,9 @@ "block.gtceu.mv_laser_engraver": "§bAdvanced Лазерный гравер §r", "block.gtceu.mv_lathe": "§bAdvanced Токарный станок §r", "block.gtceu.mv_macerator": "§bAdvanced Измельчитель §r", - "block.gtceu.mv_machine_casing": "MV Каркас механизма", - "block.gtceu.mv_machine_hull": "MV Корпус механизма", - "block.gtceu.mv_miner": "§bAdvanced Miner §r", + "block.gtceu.mv_machine_casing": "MV Корпус механизма", + "block.gtceu.mv_machine_hull": "MV Обшивка механизма", + "block.gtceu.mv_miner": "§bAdvanced Шахтерская установка §r", "block.gtceu.mv_mixer": "§bAdvanced Смешиватель §r", "block.gtceu.mv_muffler_hatch": "Muffler Hatch §bMV", "block.gtceu.mv_ore_washer": "§bAdvanced Рудопромывочная установка §r", @@ -691,34 +691,34 @@ "block.gtceu.mv_transformer_2a": "Medium Voltage Hi-Amp (2x) Трансформатор", "block.gtceu.mv_transformer_4a": "Medium Voltage Hi-Amp (4x) Трансформатор", "block.gtceu.mv_wiremill": "§bAdvanced Проволочный станок §r", - "block.gtceu.naquadah_coil_block": "Блок наквада катушка", + "block.gtceu.naquadah_coil_block": "Блок наквадовой катушка", "block.gtceu.nichrome_coil_block": "Блок нихромовой катушки", - "block.gtceu.nonconducting_casing": "Непроводящий каркас", + "block.gtceu.nonconducting_casing": "Непроводящий корпус", "block.gtceu.oil_heavy": "Тяжёлая нефть", "block.gtceu.oil_light": "Лёгкая нефть", "block.gtceu.oil_medium": "Необработанная нефть", "block.gtceu.opv_1024a_laser_source_hatch": "Opv 1024a Laser Source Hatch", "block.gtceu.opv_1024a_laser_target_hatch": "Opv 1024a Laser Target Hatch", - "block.gtceu.opv_16a_energy_converter": "OpV 16A Energy Converter", - "block.gtceu.opv_1a_energy_converter": "OpV 1A Energy Converter", + "block.gtceu.opv_16a_energy_converter": "OpV 16A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.opv_1a_energy_converter": "OpV 1A Преобразователь энергии", "block.gtceu.opv_256a_laser_source_hatch": "Opv 256a Laser Source Hatch", "block.gtceu.opv_256a_laser_target_hatch": "Opv 256a Laser Target Hatch", "block.gtceu.opv_4096a_laser_source_hatch": "Opv 4096a Laser Source Hatch", "block.gtceu.opv_4096a_laser_target_hatch": "Opv 4096a Laser Target Hatch", - "block.gtceu.opv_4a_energy_converter": "OpV 4A Energy Converter", - "block.gtceu.opv_8a_energy_converter": "OpV 8A Energy Converter", + "block.gtceu.opv_4a_energy_converter": "OpV 4A Преобразователь энергииПреобразователь энергии", + "block.gtceu.opv_8a_energy_converter": "OpV 8A Преобразователь энергии", "block.gtceu.opv_alloy_smelter": "§9Legendary Завод сплавов §r", "block.gtceu.opv_arc_furnace": "§9Legendary Дуговая печь §r", "block.gtceu.opv_assembler": "§9Legendary Сборщик §r", "block.gtceu.opv_autoclave": "§9Legendary Автоклав §r", - "block.gtceu.opv_battery_buffer_16x": "Overpowered Voltage 16x Battery Buffer", - "block.gtceu.opv_battery_buffer_4x": "Overpowered Voltage 4x Battery Buffer", - "block.gtceu.opv_battery_buffer_8x": "Overpowered Voltage 8x Battery Buffer", + "block.gtceu.opv_battery_buffer_16x": "Overpowered Voltage 16x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.opv_battery_buffer_4x": "Overpowered Voltage 4x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.opv_battery_buffer_8x": "Overpowered Voltage 8x Аккумуляторный буфер", "block.gtceu.opv_bender": "§9Legendary Гибочный станок §r", - "block.gtceu.opv_brewery": "§9Legendary Пивоварочный завод §r", + "block.gtceu.opv_brewery": "§9Legendary Бродильная камера §r", "block.gtceu.opv_canner": "§9Legendary Консервный станок §r", "block.gtceu.opv_centrifuge": "§9Legendary Центрифуга §r", - "block.gtceu.opv_charger_4x": "Overpowered Voltage 4x Turbo Charger", + "block.gtceu.opv_charger_4x": "Overpowered Voltage 4x Турбо зарядник", "block.gtceu.opv_chemical_bath": "§9Legendary Химическая ванна §r", "block.gtceu.opv_chemical_reactor": "§9Legendary Химический реактор §r", "block.gtceu.opv_circuit_assembler": "§9Legendary Сборщик плат §r", @@ -731,7 +731,7 @@ "block.gtceu.opv_electromagnetic_separator": "§9Legendary Электромагнитный сепаратор §r", "block.gtceu.opv_energy_input_hatch": "§9OpV Energy Hatch", "block.gtceu.opv_energy_output_hatch": "§9OpV Dynamo Hatch", - "block.gtceu.opv_extractor": "§9Legendary Extractor §r", + "block.gtceu.opv_extractor": "§9Legendary Экстрактор §r", "block.gtceu.opv_extruder": "§9Legendary Экструдер §r", "block.gtceu.opv_fermenter": "§9Legendary Ферментер §r", "block.gtceu.opv_fluid_heater": "§9Legendary Жидкостный нагреватель §r", @@ -748,8 +748,8 @@ "block.gtceu.opv_laser_engraver": "§9Legendary Лазерный гравер §r", "block.gtceu.opv_lathe": "§9Legendary Токарный станок §r", "block.gtceu.opv_macerator": "§9Legendary Измельчитель §r", - "block.gtceu.opv_machine_casing": "OpV Каркас Механизма", - "block.gtceu.opv_machine_hull": "OpV Корпус механизма", + "block.gtceu.opv_machine_casing": "OpV Корпус Механизма", + "block.gtceu.opv_machine_hull": "OpV Обшивка механизма", "block.gtceu.opv_mixer": "§9Legendary Смешиватель §r", "block.gtceu.opv_muffler_hatch": "Muffler Hatch §9OpV", "block.gtceu.opv_ore_washer": "§9Legendary Рудопромывочная установка §r", @@ -765,101 +765,101 @@ "block.gtceu.opv_wiremill": "§9Legendary Проволочный станок §r", "block.gtceu.palladium_substation": "Palladium Substation", "block.gtceu.plascrete": "Пластобетон", - "block.gtceu.plasma_large_turbine": "Large Plasma Turbine", - "block.gtceu.power_substation": "Power Substation", + "block.gtceu.plasma_large_turbine": "Большая плазменная турбина", + "block.gtceu.power_substation": "Электроподстанция", "block.gtceu.primitive_blast_furnace": "Primitive Blast Furnace", "block.gtceu.primitive_pump": "Примитивный насос", - "block.gtceu.ptfe_pipe_casing": "PTFE Каркас трубы", + "block.gtceu.ptfe_pipe_casing": "PTFE Корпус трубы", "block.gtceu.pump_deck": "Насосная палуба", "block.gtceu.pump_hatch": "Люк насоса", - "block.gtceu.pyrolyse_oven": "Pyrolyse Oven", - "block.gtceu.reaction_safe_mixing_casing": "Безопастный для реакций каркас смешивания", - "block.gtceu.robust_machine_casing": "Каркас механизма из прочной фольфрамовой стали", + "block.gtceu.pyrolyse_oven": "Пиролизная печь", + "block.gtceu.reaction_safe_mixing_casing": "Безопастный для реакций корпус смешивания", + "block.gtceu.robust_machine_casing": "Корпус механизма из прочной вольфрамовой стали", "block.gtceu.rubber_leaves": "Листья гевеи", "block.gtceu.rubber_log": "Бревно гивеи", "block.gtceu.rubber_planks": "Доски гивеи", "block.gtceu.rubber_sapling": "Саженец гивеи", - "block.gtceu.secure_maceration_casing": "Защищенный каркас измельчителя", - "block.gtceu.shock_proof_cutting_casing": "Ударопрочный каркас для резки", + "block.gtceu.secure_maceration_casing": "Защищенный корпус измельчителя", + "block.gtceu.shock_proof_cutting_casing": "Ударопрочный корпус для резки", "block.gtceu.slicing_blades": "Slicing Blades", - "block.gtceu.solid_machine_casing": "Цельнолитой каркас механизма", - "block.gtceu.stable_machine_casing": "Стабильный титановый каркас механизма", + "block.gtceu.solid_machine_casing": "Цельнолитой корпус механизма", + "block.gtceu.stable_machine_casing": "Стабильный титановый корпус механизма", "block.gtceu.stainless_steel_crate": "Ящик из нержавеющей стали", "block.gtceu.stainless_steel_drum": "Бочка из нержавеющей стали", "block.gtceu.stainless_steel_gearbox": "Корпус коробки передач из нержавеющей стали", - "block.gtceu.stainless_steel_turbine_casing": "Каркас турбины из нержавеющей стали", + "block.gtceu.stainless_steel_turbine_casing": "Корпус турбины из нержавеющей стали", "block.gtceu.steam_casing_bricked_bronze": "Бронзово-кирпичный корпус", "block.gtceu.steam_casing_bricked_bronze.tooltip": "§7Для твоих первых паровых механизмов", "block.gtceu.steam_casing_bricked_steel": "Кованожелезный-кирпичный корпус", "block.gtceu.steam_casing_bricked_steel.tooltip": "§7Для лучших паровых механизмов", - "block.gtceu.steam_casing_bronze": "Бронзовый каркас", + "block.gtceu.steam_casing_bronze": "Бронзовый корпус", "block.gtceu.steam_casing_bronze.tooltip": "§7Для твоих первых паровых механизмов", "block.gtceu.steam_casing_steel": "Стальной корпус", "block.gtceu.steam_casing_steel.tooltip": "§77Для лучших паровых механизмов", - "block.gtceu.steam_grinder": "Паровой измельчитель", + "block.gtceu.steam_grinder": "Паровой шлифовальный станок", "block.gtceu.steam_input_bus": "Принимающая шина (Паровая)", "block.gtceu.steam_input_hatch": "Впускной шлюз (Паровой)", - "block.gtceu.steam_large_turbine": "Large Steam Turbine", - "block.gtceu.steam_liquid_boiler.bronze": "Small Steam Liquid Boiler", - "block.gtceu.steam_machine_casing": "Каркас парового механизма", - "block.gtceu.steam_miner": "Steam Miner", + "block.gtceu.steam_large_turbine": "Большая паровая турбина", + "block.gtceu.steam_liquid_boiler.bronze": "Малый паровой бойлер на жидком топливе", + "block.gtceu.steam_machine_casing": "Корпус парового механизма", + "block.gtceu.steam_miner": "Паровая шахтерская установка", "block.gtceu.steam_output_bus": "Шина выдачи (Паровая)", - "block.gtceu.steam_oven": "Steam Oven", - "block.gtceu.steam_solid_boiler.bronze": "Small Steam Solid Boiler", + "block.gtceu.steam_oven": "Паровая печь", + "block.gtceu.steam_solid_boiler.bronze": "Малый паровой твердотопливный бойлер", "block.gtceu.steel_brick_casing": "Кирпично-стальной корпус", - "block.gtceu.steel_crate": "Steel Crate", + "block.gtceu.steel_crate": "Стальной ящик", "block.gtceu.steel_drum": "Стальная бочка", - "block.gtceu.steel_firebox_casing": "Стальный каркас топки", - "block.gtceu.steel_gearbox": "Стальный каркас коробки передач", - "block.gtceu.steel_large_boiler": "Large Steel Boiler", - "block.gtceu.steel_machine_casing": "Цельнолитой стальной каркас механизма", - "block.gtceu.steel_pipe_casing": "Каркас стальной трубы", - "block.gtceu.steel_turbine_casing": "Каракас стальной турбины", - "block.gtceu.sterilizing_filter_casing": "Каркас стерилизующего фильтра", - "block.gtceu.stress_proof_casing": "Защищенный от нагрузок каркас", - "block.gtceu.sturdy_machine_casing": "Sturdy HSS-E каркас механизма", + "block.gtceu.steel_firebox_casing": "Стальный корпус топки", + "block.gtceu.steel_gearbox": "Стальный корпус коробки передач", + "block.gtceu.steel_large_boiler": "Большой стальной бойлер", + "block.gtceu.steel_machine_casing": "Цельнолитой стальной корпус механизма", + "block.gtceu.steel_pipe_casing": "Корпус стальной трубы", + "block.gtceu.steel_turbine_casing": "Каркас стальной турбины", + "block.gtceu.sterilizing_filter_casing": "Корпус стерилизующего фильтра", + "block.gtceu.stress_proof_casing": "Защищенный от нагрузок корпус", + "block.gtceu.sturdy_machine_casing": "Sturdy HSS-E корпус механизма", "block.gtceu.superconducting_coil": "Блок сверхпроводящих катушек", - "block.gtceu.tempered_glass": "Tempered Glass", - "block.gtceu.titanium_crate": "Titanium Crate", + "block.gtceu.tempered_glass": "Закалённое стекло", + "block.gtceu.titanium_crate": "Титановый ящик", "block.gtceu.titanium_drum": "Титановая бочка", - "block.gtceu.titanium_firebox_casing": "Титановый каркас топки", - "block.gtceu.titanium_gearbox": "Титановый каркас коробки передач", - "block.gtceu.titanium_large_boiler": "Large Titanium Boiler", - "block.gtceu.titanium_pipe_casing": "Каркас титановой трубы", - "block.gtceu.titanium_turbine_casing": "Каракас титановой турбины", - "block.gtceu.treated_wood_planks": "Treated Wood Planks", + "block.gtceu.titanium_firebox_casing": "Титановый корпус топки", + "block.gtceu.titanium_gearbox": "Титановый корпус коробки передач", + "block.gtceu.titanium_large_boiler": "Большой титановый бойлер", + "block.gtceu.titanium_pipe_casing": "Корпус титановой трубы", + "block.gtceu.titanium_turbine_casing": "Каркас титановой турбины", + "block.gtceu.treated_wood_planks": "Обработанные доски", "block.gtceu.trinium_coil_block": "Блок триниевых катушек", "block.gtceu.tritanium_coil_block": "Блок титановых катушек", - "block.gtceu.tungsten_steel_crate": "Tungstensteel Crate", + "block.gtceu.tungsten_steel_crate": "Ящик из вольфрамовой стали", "block.gtceu.tungsten_steel_drum": "Бочка из вольфрамовой стали", "block.gtceu.tungstensteel_coil_block": "Блок фольфрамовой катушки", - "block.gtceu.tungstensteel_firebox_casing": "Вольфрамстальной каркас топки", - "block.gtceu.tungstensteel_gearbox": "Вольфрамстальной каркас коробки передач", - "block.gtceu.tungstensteel_large_boiler": "Large Tungstensteel Boiler", - "block.gtceu.tungstensteel_pipe_casing": "Каркас Вольфрамстальной трубы", - "block.gtceu.tungstensteel_turbine_casing": "Каракас Вольфрамстальной турбины", + "block.gtceu.tungstensteel_firebox_casing": "Вольфрамстальной корпус топки", + "block.gtceu.tungstensteel_gearbox": "Вольфрамстальной корпус коробки передач", + "block.gtceu.tungstensteel_large_boiler": "Большой бойлер из вольфрамовой стали", + "block.gtceu.tungstensteel_pipe_casing": " Вольфрамстальной трубы", + "block.gtceu.tungstensteel_turbine_casing": "Каркас Вольфрамстальной турбины", "block.gtceu.uev_1024a_laser_source_hatch": "Uev 1024a Laser Source Hatch", "block.gtceu.uev_1024a_laser_target_hatch": "Uev 1024a Laser Target Hatch", - "block.gtceu.uev_16a_energy_converter": "UEV 16A Energy Converter", - "block.gtceu.uev_1a_energy_converter": "UEV 1A Energy Converter", + "block.gtceu.uev_16a_energy_converter": "UEV 16A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.uev_1a_energy_converter": "UEV 1A Преобразователь энергии", "block.gtceu.uev_256a_laser_source_hatch": "Uev 256a Laser Source Hatch", "block.gtceu.uev_256a_laser_target_hatch": "Uev 256a Laser Target Hatch", "block.gtceu.uev_4096a_laser_source_hatch": "Uev 4096a Laser Source Hatch", "block.gtceu.uev_4096a_laser_target_hatch": "Uev 4096a Laser Target Hatch", - "block.gtceu.uev_4a_energy_converter": "UEV 4A Energy Converter", - "block.gtceu.uev_8a_energy_converter": "UEV 8A Energy Converter", + "block.gtceu.uev_4a_energy_converter": "UEV 4A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.uev_8a_energy_converter": "UEV 8A Преобразователь энергии", "block.gtceu.uev_alloy_smelter": "§aEpic Завод сплавов II§r", "block.gtceu.uev_arc_furnace": "§aEpic Дуговая печь II§r", "block.gtceu.uev_assembler": "§aEpic Сборщик II§r", "block.gtceu.uev_autoclave": "§aEpic Автоклав II§r", - "block.gtceu.uev_battery_buffer_16x": "Ultra Excessive Voltage 16x Battery Buffer", - "block.gtceu.uev_battery_buffer_4x": "Ultra Excessive Voltage 4x Battery Buffer", - "block.gtceu.uev_battery_buffer_8x": "Ultra Excessive Voltage 8x Battery Buffer", + "block.gtceu.uev_battery_buffer_16x": "Ultra Excessive Voltage 16x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.uev_battery_buffer_4x": "Ultra Excessive Voltage 4x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.uev_battery_buffer_8x": "Ultra Excessive Voltage 8x Аккумуляторный буфер", "block.gtceu.uev_bender": "§aEpic Гибочный станок II§r", - "block.gtceu.uev_brewery": "§aEpic Пивоварочный завод II§r", + "block.gtceu.uev_brewery": "§aEpic Бродильная камера II§r", "block.gtceu.uev_canner": "§aEpic Консервный станок II§r", "block.gtceu.uev_centrifuge": "§aEpic Центрифуга II§r", - "block.gtceu.uev_charger_4x": "Ultra Excessive Voltage 4x Turbo Charger", + "block.gtceu.uev_charger_4x": "Ultra Excessive Voltage 4x Турбо зарядник", "block.gtceu.uev_chemical_bath": "§aEpic Химическая ванна II§r", "block.gtceu.uev_chemical_reactor": "§aEpic Химический реактор II§r", "block.gtceu.uev_circuit_assembler": "§aEpic Сборщик плат II§r", @@ -872,7 +872,7 @@ "block.gtceu.uev_electromagnetic_separator": "§aEpic Электромагнитный сепаратор II§r", "block.gtceu.uev_energy_input_hatch": "§aUEV Energy Hatch", "block.gtceu.uev_energy_output_hatch": "§aUEV Dynamo Hatch", - "block.gtceu.uev_extractor": "§aEpic Extractor II§r", + "block.gtceu.uev_extractor": "§aEpic Экстрактор II§r", "block.gtceu.uev_extruder": "§aEpic Экструдер II§r", "block.gtceu.uev_fermenter": "§aEpic Ферментер II§r", "block.gtceu.uev_fluid_heater": "§aEpic Жидкостный нагреватель II§r", @@ -889,8 +889,8 @@ "block.gtceu.uev_laser_engraver": "§aEpic Лазерный гравер II§r", "block.gtceu.uev_lathe": "§aEpic Токарный станок II§r", "block.gtceu.uev_macerator": "§aEpic Измельчитель II§r", - "block.gtceu.uev_machine_casing": "UEV Каркас механизма", - "block.gtceu.uev_machine_hull": "UEV Корпус механизма", + "block.gtceu.uev_machine_casing": "UEV Корпус механизма", + "block.gtceu.uev_machine_hull": "UEV Обшивка механизма", "block.gtceu.uev_mixer": "§aEpic Смешиватель II§r", "block.gtceu.uev_muffler_hatch": "Muffler Hatch §aUEV", "block.gtceu.uev_ore_washer": "§aEpic Рудопромывочная установка II§r", @@ -906,26 +906,26 @@ "block.gtceu.uev_wiremill": "§aEpic Проволочный станок II§r", "block.gtceu.uhv_1024a_laser_source_hatch": "Uhv 1024a Laser Source Hatch", "block.gtceu.uhv_1024a_laser_target_hatch": "Uhv 1024a Laser Target Hatch", - "block.gtceu.uhv_16a_energy_converter": "UHV 16A Energy Converter", - "block.gtceu.uhv_1a_energy_converter": "UHV 1A Energy Converter", + "block.gtceu.uhv_16a_energy_converter": "UHV 16A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.uhv_1a_energy_converter": "UHV 1A Преобразователь энергии", "block.gtceu.uhv_256a_laser_source_hatch": "Uhv 256a Laser Source Hatch", "block.gtceu.uhv_256a_laser_target_hatch": "Uhv 256a Laser Target Hatch", "block.gtceu.uhv_4096a_laser_source_hatch": "Uhv 4096a Laser Source Hatch", "block.gtceu.uhv_4096a_laser_target_hatch": "Uhv 4096a Laser Target Hatch", - "block.gtceu.uhv_4a_energy_converter": "UHV 4A Energy Converter", - "block.gtceu.uhv_8a_energy_converter": "UHV 8A Energy Converter", + "block.gtceu.uhv_4a_energy_converter": "UHV 4A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.uhv_8a_energy_converter": "UHV 8A Преобразователь энергии", "block.gtceu.uhv_alloy_smelter": "§4Epic Завод сплавов §r", "block.gtceu.uhv_arc_furnace": "§4Epic Дуговая печь §r", "block.gtceu.uhv_assembler": "§4Epic Сборщик §r", "block.gtceu.uhv_autoclave": "§4Epic Автоклав §r", - "block.gtceu.uhv_battery_buffer_16x": "Ultra High Voltage 16x Battery Buffer", - "block.gtceu.uhv_battery_buffer_4x": "Ultra High Voltage 4x Battery Buffer", - "block.gtceu.uhv_battery_buffer_8x": "Ultra High Voltage 8x Battery Buffer", + "block.gtceu.uhv_battery_buffer_16x": "Ultra High Voltage 16x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.uhv_battery_buffer_4x": "Ultra High Voltage 4x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.uhv_battery_buffer_8x": "Ultra High Voltage 8x Аккумуляторный буфер", "block.gtceu.uhv_bender": "§4Epic Гибочный станок §r", - "block.gtceu.uhv_brewery": "§4Epic Пивоварочный завод §r", + "block.gtceu.uhv_brewery": "§4Epic Бродильная камера §r", "block.gtceu.uhv_canner": "§4Epic Консервный станок §r", "block.gtceu.uhv_centrifuge": "§4Epic Центрифуга §r", - "block.gtceu.uhv_charger_4x": "Ultra High Voltage 4x Turbo Charger", + "block.gtceu.uhv_charger_4x": "Ultra High Voltage 4x Турбо зарядник", "block.gtceu.uhv_chemical_bath": "§4Epic Химическая ванна §r", "block.gtceu.uhv_chemical_reactor": "§4Epic Химический реактор §r", "block.gtceu.uhv_circuit_assembler": "§4Epic Сборщик плат §r", @@ -942,7 +942,7 @@ "block.gtceu.uhv_energy_output_hatch": "§4UHV Dynamo Hatch", "block.gtceu.uhv_energy_output_hatch_16a": "§4UHV 16A Dynamo Hatch", "block.gtceu.uhv_energy_output_hatch_4a": "§4UHV 4A Dynamo Hatch", - "block.gtceu.uhv_extractor": "§4Epic Extractor §r", + "block.gtceu.uhv_extractor": "§4Epic Экстрактор §r", "block.gtceu.uhv_extruder": "§4Epic Экструдер §r", "block.gtceu.uhv_fermenter": "§4Epic Ферментер §r", "block.gtceu.uhv_fluid_heater": "§4Epic Жидкостный нагреватель §r", @@ -951,7 +951,7 @@ "block.gtceu.uhv_forge_hammer": "§4Epic Кузнечный молот §r", "block.gtceu.uhv_forming_press": "§4Epic Формовочный пресс §r", "block.gtceu.uhv_gas_collector": "§4Epic Атмосферный конденсатор §r", - "block.gtceu.uhv_hermetic_casing": "Герметичный каркас IX", + "block.gtceu.uhv_hermetic_casing": "Герметичный корпус IX", "block.gtceu.uhv_input_bus": "§4UHV Принимающая шина", "block.gtceu.uhv_input_hatch": "§4UHV Впускной шлюз", "block.gtceu.uhv_item_passthrough_hatch": "§4UHV Item Passthrough Hatch", @@ -960,8 +960,8 @@ "block.gtceu.uhv_laser_engraver": "§4Epic Лазерный гравер §r", "block.gtceu.uhv_lathe": "§4Epic Токарный станок §r", "block.gtceu.uhv_macerator": "§4Epic Измельчитель §r", - "block.gtceu.uhv_machine_casing": "UHV Каркас механизма", - "block.gtceu.uhv_machine_hull": "UHV Корпус механизма", + "block.gtceu.uhv_machine_casing": "UHV Корпус механизма", + "block.gtceu.uhv_machine_hull": "UHV Обшивка механизма", "block.gtceu.uhv_mixer": "§4Epic Смешиватель §r", "block.gtceu.uhv_muffler_hatch": "Muffler Hatch §4UHV", "block.gtceu.uhv_ore_washer": "§4Epic Рудопромывочная установка §r", @@ -980,26 +980,26 @@ "block.gtceu.uhv_wiremill": "§4Epic Проволочный станок §r", "block.gtceu.uiv_1024a_laser_source_hatch": "Uiv 1024a Laser Source Hatch", "block.gtceu.uiv_1024a_laser_target_hatch": "Uiv 1024a Laser Target Hatch", - "block.gtceu.uiv_16a_energy_converter": "UIV 16A Energy Converter", - "block.gtceu.uiv_1a_energy_converter": "UIV 1A Energy Converter", + "block.gtceu.uiv_16a_energy_converter": "UIV 16A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.uiv_1a_energy_converter": "UIV 1A Преобразователь энергии", "block.gtceu.uiv_256a_laser_source_hatch": "Uiv 256a Laser Source Hatch", "block.gtceu.uiv_256a_laser_target_hatch": "Uiv 256a Laser Target Hatch", "block.gtceu.uiv_4096a_laser_source_hatch": "Uiv 4096a Laser Source Hatch", "block.gtceu.uiv_4096a_laser_target_hatch": "Uiv 4096a Laser Target Hatch", - "block.gtceu.uiv_4a_energy_converter": "UIV 4A Energy Converter", - "block.gtceu.uiv_8a_energy_converter": "UIV 8A Energy Converter", + "block.gtceu.uiv_4a_energy_converter": "UIV 4A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.uiv_8a_energy_converter": "UIV 8A Преобразователь энергии", "block.gtceu.uiv_alloy_smelter": "§2Epic Завод сплавов III§r", "block.gtceu.uiv_arc_furnace": "§2Epic Дуговая печь III§r", "block.gtceu.uiv_assembler": "§2Epic Сборщик III§r", "block.gtceu.uiv_autoclave": "§2Epic Автоклав III§r", - "block.gtceu.uiv_battery_buffer_16x": "Ultra Immense Voltage 16x Battery Buffer", - "block.gtceu.uiv_battery_buffer_4x": "Ultra Immense Voltage 4x Battery Buffer", - "block.gtceu.uiv_battery_buffer_8x": "Ultra Immense Voltage 8x Battery Buffer", + "block.gtceu.uiv_battery_buffer_16x": "Ultra Immense Voltage 16x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.uiv_battery_buffer_4x": "Ultra Immense Voltage 4x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.uiv_battery_buffer_8x": "Ultra Immense Voltage 8x Аккумуляторный буфер", "block.gtceu.uiv_bender": "§2Epic Гибочный станок III§r", - "block.gtceu.uiv_brewery": "§2Epic Пивоварочный завод III§r", + "block.gtceu.uiv_brewery": "§2Epic Бродильная камера III§r", "block.gtceu.uiv_canner": "§2Epic Консервный станок III§r", "block.gtceu.uiv_centrifuge": "§2Epic Центрифуга III§r", - "block.gtceu.uiv_charger_4x": "Ultra Immense Voltage 4x Turbo Charger", + "block.gtceu.uiv_charger_4x": "Ultra Immense Voltage 4x Турбо зарядник", "block.gtceu.uiv_chemical_bath": "§2Epic Химическая ванна III§r", "block.gtceu.uiv_chemical_reactor": "§2Epic Химический реактор III§r", "block.gtceu.uiv_circuit_assembler": "§2Epic Сборщик плат III§r", @@ -1012,7 +1012,7 @@ "block.gtceu.uiv_electromagnetic_separator": "§2Epic Электромагнитный сепаратор III§r", "block.gtceu.uiv_energy_input_hatch": "§2UIV Energy Hatch", "block.gtceu.uiv_energy_output_hatch": "§2UIV Dynamo Hatch", - "block.gtceu.uiv_extractor": "§2Epic Extractor III§r", + "block.gtceu.uiv_extractor": "§2Epic Экстрактор III§r", "block.gtceu.uiv_extruder": "§2Epic Экструдер III§r", "block.gtceu.uiv_fermenter": "§2Epic Ферментер III§r", "block.gtceu.uiv_fluid_heater": "§2Epic Жидкостный нагреватель III§r", @@ -1029,8 +1029,8 @@ "block.gtceu.uiv_laser_engraver": "§2Epic Лазерный гравер III§r", "block.gtceu.uiv_lathe": "§2Epic Токарный станок III§r", "block.gtceu.uiv_macerator": "§2Epic Измельчитель III§r", - "block.gtceu.uiv_machine_casing": "UIV Каркас механизма", - "block.gtceu.uiv_machine_hull": "UIV Machine Hull", + "block.gtceu.uiv_machine_casing": "UIV Корпус механизма", + "block.gtceu.uiv_machine_hull": "UIV Обшивка механизма", "block.gtceu.uiv_mixer": "§2Epic Смешиватель III§r", "block.gtceu.uiv_muffler_hatch": "Muffler Hatch §2UIV", "block.gtceu.uiv_ore_washer": "§2Epic Рудопромывочная установка III§r", @@ -1044,20 +1044,20 @@ "block.gtceu.uiv_sifter": "§2Epic Сито III§r", "block.gtceu.uiv_thermal_centrifuge": "§2Epic Термальная центрифуга III§r", "block.gtceu.uiv_wiremill": "§2Epic Проволочный станок III§r", - "block.gtceu.ulv_16a_energy_converter": "ULV 16A Energy Converter", - "block.gtceu.ulv_1a_energy_converter": "ULV 1A Energy Converter", - "block.gtceu.ulv_4a_energy_converter": "ULV 4A Energy Converter", - "block.gtceu.ulv_8a_energy_converter": "ULV 8A Energy Converter", - "block.gtceu.ulv_battery_buffer_16x": "Ultra Low Voltage 16x Battery Buffer", - "block.gtceu.ulv_battery_buffer_4x": "Ultra Low Voltage 4x Battery Buffer", - "block.gtceu.ulv_battery_buffer_8x": "Ultra Low Voltage 8x Battery Buffer", - "block.gtceu.ulv_charger_4x": "Ultra Low Voltage 4x Turbo Charger", + "block.gtceu.ulv_16a_energy_converter": "ULV 16A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.ulv_1a_energy_converter": "ULV 1A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.ulv_4a_energy_converter": "ULV 4A Преобразователь энергииПреобразователь энергии", + "block.gtceu.ulv_8a_energy_converter": "ULV 8A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.ulv_battery_buffer_16x": "Ultra Low Voltage 16x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.ulv_battery_buffer_4x": "Ultra Low Voltage 4x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.ulv_battery_buffer_8x": "Ultra Low Voltage 8x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.ulv_charger_4x": "Ultra Low Voltage 4x Турбо зарядник", "block.gtceu.ulv_energy_input_hatch": "§8ULV Energy Hatch", "block.gtceu.ulv_energy_output_hatch": "§8ULV Dynamo Hatch", "block.gtceu.ulv_input_bus": "§8ULV Принимающая шина", "block.gtceu.ulv_input_hatch": "§8ULV Впускной шлюз", - "block.gtceu.ulv_machine_casing": "ULV Каркас механизма", - "block.gtceu.ulv_machine_hull": "ULV Корпус механизма", + "block.gtceu.ulv_machine_casing": "ULV Корпус механизма", + "block.gtceu.ulv_machine_hull": "ULV Обшивка механизма", "block.gtceu.ulv_output_bus": "§8ULV Шина выдачи", "block.gtceu.ulv_output_hatch": "§8ULV Выпускной шлюз", "block.gtceu.ulv_transformer_16a": "Ultra Low Voltage Power Трансформатор", @@ -1066,26 +1066,26 @@ "block.gtceu.ulv_transformer_4a": "Ultra Low Voltage Hi-Amp (4x) Трансформатор", "block.gtceu.uv_1024a_laser_source_hatch": "Uv 1024a Laser Source Hatch", "block.gtceu.uv_1024a_laser_target_hatch": "Uv 1024a Laser Target Hatch", - "block.gtceu.uv_16a_energy_converter": "UV 16A Energy Converter", - "block.gtceu.uv_1a_energy_converter": "UV 1A Energy Converter", + "block.gtceu.uv_16a_energy_converter": "UV 16A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.uv_1a_energy_converter": "UV 1A Преобразователь энергии", "block.gtceu.uv_256a_laser_source_hatch": "Uv 256a Laser Source Hatch", "block.gtceu.uv_256a_laser_target_hatch": "Uv 256a Laser Target Hatch", "block.gtceu.uv_4096a_laser_source_hatch": "Uv 4096a Laser Source Hatch", "block.gtceu.uv_4096a_laser_target_hatch": "Uv 4096a Laser Target Hatch", - "block.gtceu.uv_4a_energy_converter": "UV 4A Energy Converter", - "block.gtceu.uv_8a_energy_converter": "UV 8A Energy Converter", + "block.gtceu.uv_4a_energy_converter": "UV 4A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.uv_8a_energy_converter": "UV 8A Преобразователь энергии", "block.gtceu.uv_alloy_smelter": "§3Ultimate Завод сплавов §r", "block.gtceu.uv_arc_furnace": "§3Ultimate Дуговая печь §r", "block.gtceu.uv_assembler": "§3Ultimate Сборщик §r", "block.gtceu.uv_autoclave": "§3Ultimate Автоклав §r", - "block.gtceu.uv_battery_buffer_16x": "Ultimate Voltage 16x Battery Buffer", - "block.gtceu.uv_battery_buffer_4x": "Ultimate Voltage 4x Battery Buffer", - "block.gtceu.uv_battery_buffer_8x": "Ultimate Voltage 8x Battery Buffer", + "block.gtceu.uv_battery_buffer_16x": "Ultimate Voltage 16x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.uv_battery_buffer_4x": "Ultimate Voltage 4x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.uv_battery_buffer_8x": "Ultimate Voltage 8x Аккумуляторный буфер", "block.gtceu.uv_bender": "§3Ultimate Гибочный станок §r", - "block.gtceu.uv_brewery": "§3Ultimate Пивоварочный завод §r", + "block.gtceu.uv_brewery": "§3Ultimate Бродильная камера §r", "block.gtceu.uv_canner": "§3Ultimate Консервный станок §r", "block.gtceu.uv_centrifuge": "§3Ultimate Центрифуга §r", - "block.gtceu.uv_charger_4x": "Ultimate Voltage 4x Turbo Charger", + "block.gtceu.uv_charger_4x": "Ultimate Voltage 4x Турбо зарядник", "block.gtceu.uv_chemical_bath": "§3Ultimate Химическая ванна §r", "block.gtceu.uv_chemical_reactor": "§3Ultimate Химический реактор §r", "block.gtceu.uv_circuit_assembler": "§3Ultimate Сборщик плат §r", @@ -1102,7 +1102,7 @@ "block.gtceu.uv_energy_output_hatch": "§3UV Dynamo Hatch", "block.gtceu.uv_energy_output_hatch_16a": "§3UV 16A Dynamo Hatch", "block.gtceu.uv_energy_output_hatch_4a": "§3UV 4A Dynamo Hatch", - "block.gtceu.uv_extractor": "§3Ultimate Extractor §r", + "block.gtceu.uv_extractor": "§3Ultimate Экстрактор §r", "block.gtceu.uv_extruder": "§3Ultimate Экструдер §r", "block.gtceu.uv_fermenter": "§3Ultimate Ферментер §r", "block.gtceu.uv_fluid_heater": "§3Ultimate Жидкостный нагреватель §r", @@ -1110,9 +1110,9 @@ "block.gtceu.uv_fluid_solidifier": "§3Ultimate Жидкостный отвердитель §r", "block.gtceu.uv_forge_hammer": "§3Ultimate Кузнечный молот §r", "block.gtceu.uv_forming_press": "§3Ultimate Формовочный пресс §r", - "block.gtceu.uv_fusion_reactor": "Fusion Reactor Computer MK III", + "block.gtceu.uv_fusion_reactor": "Компьютер термоядерного реактора MK III", "block.gtceu.uv_gas_collector": "§3Ultimate Атмосферный конденсатор §r", - "block.gtceu.uv_hermetic_casing": "Герметичный каркас VIII", + "block.gtceu.uv_hermetic_casing": "Герметичный корпус VIII", "block.gtceu.uv_input_bus": "§3UV Принимающая шина", "block.gtceu.uv_input_hatch": "§3UV Впускной шлюз", "block.gtceu.uv_item_passthrough_hatch": "§3UV Item Passthrough Hatch", @@ -1122,8 +1122,8 @@ "block.gtceu.uv_laser_engraver": "§3Ultimate Лазерный гравер §r", "block.gtceu.uv_lathe": "§3Ultimate Токарный станок §r", "block.gtceu.uv_macerator": "§3Ultimate Измельчитель §r", - "block.gtceu.uv_machine_casing": "UV Каркас механизма", - "block.gtceu.uv_machine_hull": "UV Корпус механизма", + "block.gtceu.uv_machine_casing": "UV Корпус механизма", + "block.gtceu.uv_machine_hull": "UV Обшивка механизма", "block.gtceu.uv_mixer": "§3Ultimate Смешиватель §r", "block.gtceu.uv_muffler_hatch": "Muffler Hatch §3UV", "block.gtceu.uv_ore_washer": "§3Ultimate Рудопромывочная установка §r", @@ -1147,26 +1147,26 @@ "block.gtceu.uv_wiremill": "§3Ultimate Проволочный станок §r", "block.gtceu.uxv_1024a_laser_source_hatch": "Uxv 1024a Laser Source Hatch", "block.gtceu.uxv_1024a_laser_target_hatch": "Uxv 1024a Laser Target Hatch", - "block.gtceu.uxv_16a_energy_converter": "UXV 16A Energy Converter", - "block.gtceu.uxv_1a_energy_converter": "UXV 1A Energy Converter", + "block.gtceu.uxv_16a_energy_converter": "UXV 16A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.uxv_1a_energy_converter": "UXV 1A Преобразователь энергии", "block.gtceu.uxv_256a_laser_source_hatch": "Uxv 256a Laser Source Hatch", "block.gtceu.uxv_256a_laser_target_hatch": "Uxv 256a Laser Target Hatch", "block.gtceu.uxv_4096a_laser_source_hatch": "Uxv 4096a Laser Source Hatch", "block.gtceu.uxv_4096a_laser_target_hatch": "Uxv 4096a Laser Target Hatch", - "block.gtceu.uxv_4a_energy_converter": "UXV 4A Energy Converter", - "block.gtceu.uxv_8a_energy_converter": "UXV 8A Energy Converter", + "block.gtceu.uxv_4a_energy_converter": "UXV 4A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.uxv_8a_energy_converter": "UXV 8A Преобразователь энергии", "block.gtceu.uxv_alloy_smelter": "§eEpic Завод сплавов IV§r", "block.gtceu.uxv_arc_furnace": "§eEpic Дуговая печь IV§r", "block.gtceu.uxv_assembler": "§eEpic Сборщик IV§r", "block.gtceu.uxv_autoclave": "§eEpic Автоклав IV§r", - "block.gtceu.uxv_battery_buffer_16x": "Ultra Extreme Voltage 16x Battery Buffer", - "block.gtceu.uxv_battery_buffer_4x": "Ultra Extreme Voltage 4x Battery Buffer", - "block.gtceu.uxv_battery_buffer_8x": "Ultra Extreme Voltage 8x Battery Buffer", + "block.gtceu.uxv_battery_buffer_16x": "Ultra Extreme Voltage 16x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.uxv_battery_buffer_4x": "Ultra Extreme Voltage 4x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.uxv_battery_buffer_8x": "Ultra Extreme Voltage 8x Аккумуляторный буфер", "block.gtceu.uxv_bender": "§eEpic Гибочный станок IV§r", - "block.gtceu.uxv_brewery": "§eEpic Пивоварочный завод IV§r", + "block.gtceu.uxv_brewery": "§eEpic Бродильная камера IV§r", "block.gtceu.uxv_canner": "§eEpic Консервный станок IV§r", "block.gtceu.uxv_centrifuge": "§eEpic Центрифуга IV§r", - "block.gtceu.uxv_charger_4x": "Ultra Extreme Voltage 4x Turbo Charger", + "block.gtceu.uxv_charger_4x": "Ultra Extreme Voltage 4x Турбо зарядник", "block.gtceu.uxv_chemical_bath": "§eEpic Химическая ванна IV§r", "block.gtceu.uxv_chemical_reactor": "§eEpic Химический реактор IV§r", "block.gtceu.uxv_circuit_assembler": "§eEpic Сборщик плат IV§r", @@ -1180,7 +1180,7 @@ "block.gtceu.uxv_energy_input_hatch": "§eUXV Energy Hatch", "block.gtceu.uxv_energy_output_hatch": "§eUXV Dynamo Hatch", "block.gtceu.zpm_lapotronic_battery": "Zpm Lapotronic Battery", - "block.gtceu.uxv_extractor": "§eEpic Extractor IV§r", + "block.gtceu.uxv_extractor": "§eEpic Экстрактор IV§r", "block.gtceu.uxv_extruder": "§eEpic Экструдер IV§r", "block.gtceu.uxv_fermenter": "§eEpic Ферментер IV§r", "block.gtceu.uxv_fluid_heater": "§eEpic Жидкостный нагреватель IV§r", @@ -1197,8 +1197,8 @@ "block.gtceu.uxv_laser_engraver": "§eEpic Лазерный гравер IV§r", "block.gtceu.uxv_lathe": "§eEpic Токарный станок IV§r", "block.gtceu.uxv_macerator": "§eEpic Измельчитель IV§r", - "block.gtceu.uxv_machine_casing": "UXV Каркас механизма", - "block.gtceu.uxv_machine_hull": "UXV Корпус механизма", + "block.gtceu.uxv_machine_casing": "UXV Корпус механизма", + "block.gtceu.uxv_machine_hull": "UXV Обшивка механизма", "block.gtceu.uxv_mixer": "§eEpic Смешиватель IV§r", "block.gtceu.uxv_muffler_hatch": "Muffler Hatch §eUXV", "block.gtceu.uxv_ore_washer": "§eEpic Рудопромывочная установка IV§r", @@ -1212,42 +1212,42 @@ "block.gtceu.uxv_sifter": "§eEpic Сито IV§r", "block.gtceu.uxv_thermal_centrifuge": "§eEpic Термальная центрефуга IV§r", "block.gtceu.uxv_wiremill": "§eEpic Проволочный станок IV§r", - "block.gtceu.vacuum_freezer": "Vacuum Freezer", - "block.gtceu.vibration_safe_casing": "Защищенный от вибраций каркас", - "block.gtceu.watertight_casing": "Водонепроницаемый каркас", + "block.gtceu.vacuum_freezer": "Вакумная морозилка", + "block.gtceu.vibration_safe_casing": "Виброустойчевый корпус", + "block.gtceu.watertight_casing": "Водонепроницаемый корпус", "block.gtceu.wire_coil.tooltip_cracking": "§8Cracking Unit:", "block.gtceu.wire_coil.tooltip_energy_cracking": " §aИспользование энергии: §f%s%%", "block.gtceu.wire_coil.tooltip_energy_smelter": " §aИспользование энергии: §f%s EU/t §8 за цикл", "block.gtceu.wire_coil.tooltip_extended_info": "§7Hold SHIFT to show Coil Bonus Info", "block.gtceu.wire_coil.tooltip_heat": "§cBase Heat Capacity: §f%d K", "block.gtceu.wire_coil.tooltip_parallel_smelter": " §5Максимум парарельно: §f%s", - "block.gtceu.wire_coil.tooltip_pyro": "§8Pyrolyse Oven:", + "block.gtceu.wire_coil.tooltip_pyro": "§8Пиролизная печь:", "block.gtceu.wire_coil.tooltip_smelter": "§8Мультиплавильный завод:", - "block.gtceu.wire_coil.tooltip_speed_pyro": " §bProcessing Speed: §f%s%%", - "block.gtceu.wood_crate": "Wooden Crate", + "block.gtceu.wire_coil.tooltip_speed_pyro": " §bСкорость производства: §f%s%%", + "block.gtceu.wood_crate": "Деревянный ящик", "block.gtceu.wood_drum": "Деревянная бочка", "block.gtceu.zpm_1024a_laser_source_hatch": "Zpm 1024a Laser Source Hatch", "block.gtceu.zpm_1024a_laser_target_hatch": "Zpm 1024a Laser Target Hatch", - "block.gtceu.zpm_16a_energy_converter": "ZPM 16A Energy Converter", - "block.gtceu.zpm_1a_energy_converter": "ZPM 1A Energy Converter", + "block.gtceu.zpm_16a_energy_converter": "ZPM 16A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.zpm_1a_energy_converter": "ZPM 1A Преобразователь энергии", "block.gtceu.zpm_256a_laser_source_hatch": "Zpm 256a Laser Source Hatch", "block.gtceu.zpm_256a_laser_target_hatch": "Zpm 256a Laser Target Hatch", "block.gtceu.zpm_4096a_laser_source_hatch": "Zpm 4096a Laser Source Hatch", "block.gtceu.zpm_4096a_laser_target_hatch": "Zpm 4096a Laser Target Hatch", - "block.gtceu.zpm_4a_energy_converter": "ZPM 4A Energy Converter", - "block.gtceu.zpm_8a_energy_converter": "ZPM 8A Energy Converter", + "block.gtceu.zpm_4a_energy_converter": "ZPM 4A Преобразователь энергии", + "block.gtceu.zpm_8a_energy_converter": "ZPM 8A Преобразователь энергии", "block.gtceu.zpm_alloy_smelter": "§cElite Завод сплавов III§r", "block.gtceu.zpm_arc_furnace": "§cElite Дуговая печь III§r", "block.gtceu.zpm_assembler": "§cElite Сборщик III§r", "block.gtceu.zpm_autoclave": "§cElite Автоклав III§r", - "block.gtceu.zpm_battery_buffer_16x": "ZPM Voltage 16x Battery Buffer", - "block.gtceu.zpm_battery_buffer_4x": "ZPM Voltage 4x Battery Buffer", - "block.gtceu.zpm_battery_buffer_8x": "ZPM Voltage 8x Battery Buffer", + "block.gtceu.zpm_battery_buffer_16x": "ZPM Voltage 16x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.zpm_battery_buffer_4x": "ZPM Voltage 4x Аккумуляторный буфер", + "block.gtceu.zpm_battery_buffer_8x": "ZPM Voltage 8x Аккумуляторный буфер", "block.gtceu.zpm_bender": "§cElite Гибочный станок III§r", - "block.gtceu.zpm_brewery": "§cElite Пивоварочный завод III§r", + "block.gtceu.zpm_brewery": "§cElite Бродильная камера III§r", "block.gtceu.zpm_canner": "§cElite Консервный станок III§r", "block.gtceu.zpm_centrifuge": "§cElite Центрифуга III§r", - "block.gtceu.zpm_charger_4x": "ZPM Voltage 4x Turbo Charger", + "block.gtceu.zpm_charger_4x": "ZPM Voltage 4x Турбо зарядник", "block.gtceu.zpm_chemical_bath": "§cElite Химическая ванна III§r", "block.gtceu.zpm_chemical_reactor": "§cElite Химический реактор III§r", "block.gtceu.zpm_circuit_assembler": "§cElite Сборщик плат III§r", @@ -1264,7 +1264,7 @@ "block.gtceu.zpm_energy_output_hatch": "§cZPM Dynamo Hatch", "block.gtceu.zpm_energy_output_hatch_16a": "§cZPM 16A Dynamo Hatch", "block.gtceu.zpm_energy_output_hatch_4a": "§cZPM 4A Dynamo Hatch", - "block.gtceu.zpm_extractor": "§cElite Extractor III§r", + "block.gtceu.zpm_extractor": "§cElite Экстрактор III§r", "block.gtceu.zpm_extruder": "§cElite Экструдер III§r", "block.gtceu.zpm_fermenter": "§cElite Ферментер III§r", "block.gtceu.zpm_fluid_heater": "§cElite Жидкостный нагреватель III§r", @@ -1272,9 +1272,9 @@ "block.gtceu.zpm_fluid_solidifier": "§cElite Жидкостный отвердитель III§r", "block.gtceu.zpm_forge_hammer": "§cElite Кузнечный молот III§r", "block.gtceu.zpm_forming_press": "§cElite Формовочный пресс III§r", - "block.gtceu.zpm_fusion_reactor": "Fusion Reactor Computer MK II", + "block.gtceu.zpm_fusion_reactor": "Компьютер термоядерного реактора MK II", "block.gtceu.zpm_gas_collector": "§cElite Атмосферный конденсатор III§r", - "block.gtceu.zpm_hermetic_casing": "Герметиный каркас VII", + "block.gtceu.zpm_hermetic_casing": "Герметиный корпус VII", "block.gtceu.zpm_input_bus": "§cZPM Принимающая шина", "block.gtceu.zpm_input_hatch": "§cZPM Впускной шлюз", "block.gtceu.zpm_item_passthrough_hatch": "§cZPM Item Passthrough Hatch", @@ -1283,8 +1283,8 @@ "block.gtceu.zpm_laser_engraver": "§cElite Лазерный гравер III§r", "block.gtceu.zpm_lathe": "§cElite Токарный станок III§r", "block.gtceu.zpm_macerator": "§cElite Измельчитель III§r", - "block.gtceu.zpm_machine_casing": "ZPM Каркас механизма", - "block.gtceu.zpm_machine_hull": "ZPM Корпус механизма", + "block.gtceu.zpm_machine_casing": "ZPM Корпус механизма", + "block.gtceu.zpm_machine_hull": "ZPM Обшивка механизма", "block.gtceu.zpm_mixer": "§cElite Смешиватель III§r", "block.gtceu.zpm_muffler_hatch": "Muffler Hatch §cZPM", "block.gtceu.zpm_ore_washer": "§cElite Рудопромывочная установка III§r", @@ -1326,15 +1326,15 @@ "compass.node.gtceu.batteries/small_lithium_battery": "Малый литиевый аккумулятор", "compass.node.gtceu.batteries/small_sodium_battery": "Малый натриевый аккумулятор", "compass.node.gtceu.batteries/small_vanadium_battery": "Малый ванадиевый аккумулятор", - "compass.node.gtceu.batteries/tantalum_capacitor": "Танталовый накопитель", + "compass.node.gtceu.batteries/tantalum_capacitor": "Танталовый конденсатор", "compass.node.gtceu.batteries/ultimate_battery": "Ultimate аккумулятор", "compass.node.gtceu.batteries/zero_point_module": "Модуль нулевой точки", "compass.node.gtceu.blocks/coil_block": "Блок катушек", - "compass.node.gtceu.blocks/pss_battery": "Pss Battery", + "compass.node.gtceu.blocks/pss_battery": "Свицново-кислотный аккумулятор", "compass.node.gtceu.circuits/advanced_integrated_circuit": "Advanced Интегральная плата", "compass.node.gtceu.circuits/basic_electronic_circuit": "Basic Электрическая плата", "compass.node.gtceu.circuits/basic_integrated_circuit": "Basic Интегральная плата", - "compass.node.gtceu.circuits/capacitor": "Capacitor", + "compass.node.gtceu.circuits/capacitor": "Конденсатор", "compass.node.gtceu.circuits/circuit_board": "Печатная плата", "compass.node.gtceu.circuits/crystal_processor": "Кристаллический процессор", "compass.node.gtceu.circuits/crystal_processor_assembly": "Сборка кристаллических процессоров", @@ -1417,8 +1417,8 @@ "compass.node.gtceu.covers/solar_panel": "Солнечная панель", "compass.node.gtceu.ev/cracker": "Cracker", "compass.node.gtceu.ev/distillation_tower": "Distillation Tower", - "compass.node.gtceu.ev/large_combustion": "Large Combustion", - "compass.node.gtceu.ev/large_miner": "Large Miner", + "compass.node.gtceu.ev/large_combustion": "Большой генератор внутреннего сгорания ", + "compass.node.gtceu.ev/large_miner": "Большая шахтерская установка", "compass.node.gtceu.generation/andesite": "Андезит", "compass.node.gtceu.generation/basalt": "Базальт", "compass.node.gtceu.generation/deepslate": "Глубинный сланец", @@ -1441,10 +1441,10 @@ "compass.node.gtceu.hv/implosion_compressor": "Implosion Compressor", "compass.node.gtceu.hv/large_chemical_reactor": "Большой Химический реактор", "compass.node.gtceu.hv/large_packer": "Большой упаковщик", - "compass.node.gtceu.hv/large_turbine": "Large Turbine", + "compass.node.gtceu.hv/large_turbine": "Большая турбина", "compass.node.gtceu.hv/vacuum_freezer": "Vacuum Freezer", "compass.node.gtceu.items/duct_tape": "Скотч", - "compass.node.gtceu.items/empty_cell": "Empty Cell", + "compass.node.gtceu.items/empty_cell": "Пустая ячейка", "compass.node.gtceu.items/empty_spray_can": "Empty Spray Can", "compass.node.gtceu.items/glass_vial": "Glass Vial", "compass.node.gtceu.items/iridium_neutron_reflector": "Iridium Neutron Reflector", @@ -1452,11 +1452,11 @@ "compass.node.gtceu.items/solvent_spray_can": "Solvent Spray Can", "compass.node.gtceu.items/terminal": "Terminal", "compass.node.gtceu.iv/alloy_blast_smelter": "Доменный завод сплавов", - "compass.node.gtceu.iv/assembly_line": "Assembly Line", + "compass.node.gtceu.iv/assembly_line": "Сборочная линия", "compass.node.gtceu.iv/large_arc_smelter": "Большой дуговой завод сплавов", "compass.node.gtceu.iv/large_assembler": "Большой сборщик", "compass.node.gtceu.iv/large_autoclave": "Большой автоклав", - "compass.node.gtceu.iv/large_brewer": "Large Brewer", + "compass.node.gtceu.iv/large_brewer": "Большая бродильная камера", "compass.node.gtceu.iv/large_centrifuge": "Большая центрифуга", "compass.node.gtceu.iv/large_chemical_bath": "Большая химическая ванна", "compass.node.gtceu.iv/large_circuit_assembler": "Большой сборщик плат", @@ -1465,7 +1465,7 @@ "compass.node.gtceu.iv/large_electrolyzer": "Большой электролизёр", "compass.node.gtceu.iv/large_electromagnet": "Large Electromagnet", "compass.node.gtceu.iv/large_engraving_laser": "Large Engraving Laser", - "compass.node.gtceu.iv/large_extractor": "Large Extractor", + "compass.node.gtceu.iv/large_extractor": "Большой экстрактор", "compass.node.gtceu.iv/large_extruder": "Большой экструдер", "compass.node.gtceu.iv/large_maceration_tower": "Large Maceration Tower", "compass.node.gtceu.iv/large_material_press": "Large Material Press", @@ -1474,28 +1474,28 @@ "compass.node.gtceu.iv/large_solidifier": "Large Solidifier", "compass.node.gtceu.iv/large_wiremill": "Большой проволочный станок", "compass.node.gtceu.iv/processing_array": "Processing Array", - "compass.node.gtceu.luv/luv_fusion_reactor": "Luv Fusion Reactor", + "compass.node.gtceu.luv/luv_fusion_reactor": "Luv Термоядерный реактор", "compass.node.gtceu.luv/mega_blast_furnace": "Mega Blast Furnace", "compass.node.gtceu.luv/mega_vacuum_freezer": "Mega Vacuum Freezer", - "compass.node.gtceu.luv/uv_fusion_reactor": "Uv Fusion Reactor", - "compass.node.gtceu.luv/zpm_fusion_reactor": "Zpm Fusion Reactor", + "compass.node.gtceu.luv/uv_fusion_reactor": "Uv Термоядерный реактор", + "compass.node.gtceu.luv/zpm_fusion_reactor": "Zpm Термоядерный реактор", "compass.node.gtceu.machines/alloy_smelter": "Завод сплавов", "compass.node.gtceu.machines/arc_furnace": "Дуговая печь", "compass.node.gtceu.machines/assembler": "Сборщик", "compass.node.gtceu.machines/autoclave": "Автоклав", - "compass.node.gtceu.machines/battery_buffer": "Battery Buffer", + "compass.node.gtceu.machines/battery_buffer": "Аккумуляторный буфер", "compass.node.gtceu.machines/bender": "Гибочный станок", "compass.node.gtceu.machines/block_breaker": "Разрушитель блоков", - "compass.node.gtceu.machines/brewery": "Пивоварочный завод", + "compass.node.gtceu.machines/brewery": "Бродильная камера", "compass.node.gtceu.machines/canner": "Консервный станок", "compass.node.gtceu.machines/centrifuge": "Центрифуга", - "compass.node.gtceu.machines/charger": "Charger", + "compass.node.gtceu.machines/charger": "Зарядник", "compass.node.gtceu.machines/chemical_bath": "Химическая ванна", "compass.node.gtceu.machines/chemical_reactor": "Химический реактор", "compass.node.gtceu.machines/circuit_assembler": "Сборщик плат", - "compass.node.gtceu.machines/combustion": "Combustion", + "compass.node.gtceu.machines/combustion": "Генератор внутреннего сгорания ", "compass.node.gtceu.machines/compressor": "Компрессор", - "compass.node.gtceu.machines/converter": "Converter", + "compass.node.gtceu.machines/converter": "Преобразователь энергии", "compass.node.gtceu.machines/crate": "Ящик", "compass.node.gtceu.machines/cutter": "Резчик", "compass.node.gtceu.machines/distillery": "Дистиллятор", @@ -1503,7 +1503,7 @@ "compass.node.gtceu.machines/electric_furnace": "Электрическая печь", "compass.node.gtceu.machines/electrolyzer": "Электролизёр", "compass.node.gtceu.machines/electromagnetic_separator": "Электромагнитный сепаратор", - "compass.node.gtceu.machines/extractor": "Extractor", + "compass.node.gtceu.machines/extractor": "Экстрактор", "compass.node.gtceu.machines/extruder": "Экструдер", "compass.node.gtceu.machines/fermenter": "Ферментер", "compass.node.gtceu.machines/fisher": "Авто-Рыбак", @@ -1519,7 +1519,7 @@ "compass.node.gtceu.machines/ld_fluid_pipeline": "Ld Fluid Pipeline", "compass.node.gtceu.machines/ld_item_pipeline": "Ld Item Pipeline", "compass.node.gtceu.machines/macerator": "Измельчитель", - "compass.node.gtceu.machines/miner": "Miner", + "compass.node.gtceu.machines/miner": "Шахтерская установка", "compass.node.gtceu.machines/mixer": "Смешиватель", "compass.node.gtceu.machines/ore_washer": "Рудопромывочная установка", "compass.node.gtceu.machines/packer": "Упаковщик", @@ -1527,15 +1527,15 @@ "compass.node.gtceu.machines/pump": "Насос", "compass.node.gtceu.machines/rock_crusher": "Камнедробитель", "compass.node.gtceu.machines/sifter": "Сито", - "compass.node.gtceu.machines/steam_miner": "Steam Miner", - "compass.node.gtceu.machines/steam_turbine": "Steam Turbine", + "compass.node.gtceu.machines/steam_miner": "Паровая шахтерская установка", + "compass.node.gtceu.machines/steam_turbine": "Паровая турбина", "compass.node.gtceu.machines/super_chest": "Супер сундук", "compass.node.gtceu.machines/super_tank": "Супер цистерна", "compass.node.gtceu.machines/thermal_centrifuge": "Термальная Центрифуга", "compass.node.gtceu.machines/transformer": "Трансформатор", "compass.node.gtceu.machines/wiremill": "Проволочный станок", "compass.node.gtceu.materials/bolt": "Bolt", - "compass.node.gtceu.materials/buzz_saw_blade": "Buzz Saw Blade", + "compass.node.gtceu.materials/buzz_saw_blade": "Лезвие циркулярной пилы", "compass.node.gtceu.materials/chainsaw_head": "Chainsaw Head", "compass.node.gtceu.materials/chipped_gem": "Chipped Gem", "compass.node.gtceu.materials/crushed_ore": "Crushed Ore", @@ -1572,47 +1572,47 @@ "compass.node.gtceu.materials/small_spring": "Small Spring", "compass.node.gtceu.materials/spring": "Spring", "compass.node.gtceu.materials/tiny_dust": "Tiny Dust", - "compass.node.gtceu.materials/turbine_blade": "Turbine Blade", + "compass.node.gtceu.materials/turbine_blade": "Лопасть турбины", "compass.node.gtceu.materials/wire_and_cable": "Провода и кабели", "compass.node.gtceu.materials/wrench_tip": "Наконечник гаечного ключа", "compass.node.gtceu.misc/advanced_power_thruster": "Advanced Power Thruster", - "compass.node.gtceu.misc/ancient_gold_coin": "Ancient Gold Coin", - "compass.node.gtceu.misc/battery_hull": "Battery Hull", + "compass.node.gtceu.misc/ancient_gold_coin": "Древняя золотая монета", + "compass.node.gtceu.misc/battery_hull": "Обшивка аккумулятора", "compass.node.gtceu.misc/bio_chaff": "Bio Chaff", "compass.node.gtceu.misc/blacklight": "Blacklight", - "compass.node.gtceu.misc/brick_wooden_form": "Brick Wooden Form", - "compass.node.gtceu.misc/carbon_fiber_mesh": "Carbon Fiber Mesh", - "compass.node.gtceu.misc/carbon_fiber_plate": "Carbon Fiber Plate", - "compass.node.gtceu.misc/certificate_of_not_being_a_noob_anymore": "Certificate Of Not Being A Noob Anymore", - "compass.node.gtceu.misc/chemical_dye": "Chemical Dye", - "compass.node.gtceu.misc/chocolate_coin": "Chocolate Coin", + "compass.node.gtceu.misc/brick_wooden_form": "Деревянная форма для кирпича", + "compass.node.gtceu.misc/carbon_fiber_mesh": "Сетка из углеродного волокна", + "compass.node.gtceu.misc/carbon_fiber_plate": "Пластина из углеродного волокна", + "compass.node.gtceu.misc/certificate_of_not_being_a_noob_anymore": "Сертификат о том, что ты больше не нуб", + "compass.node.gtceu.misc/chemical_dye": "Химический краситель", + "compass.node.gtceu.misc/chocolate_coin": "Шоколадная монетка", "compass.node.gtceu.misc/coil": "Катушка", "compass.node.gtceu.misc/coke_oven_brick": "Кирпич коксовой печи", - "compass.node.gtceu.misc/compressed_clay": "Compressed Clay", - "compass.node.gtceu.misc/compressed_coke_clay": "Compressed Coke Clay", - "compass.node.gtceu.misc/compressed_fireclay": "Compressed Fireclay", - "compass.node.gtceu.misc/credit": "Credit", + "compass.node.gtceu.misc/compressed_clay": "Сжатая глина", + "compass.node.gtceu.misc/compressed_coke_clay": "Сжатая коксовая глина", + "compass.node.gtceu.misc/compressed_fireclay": "Прессованный огнеупорная глина", + "compass.node.gtceu.misc/credit": "Кредит", "compass.node.gtceu.misc/crystal_cpu": "Crystal Cpu", "compass.node.gtceu.misc/crystal_soc": "Crystal Soc", "compass.node.gtceu.misc/diamond_grinding_head": "Diamond Grinding Head", - "compass.node.gtceu.misc/doge_coin": "Doge Coin", - "compass.node.gtceu.misc/duct_tape": "Duct Tape", - "compass.node.gtceu.misc/electric_motor": "Electric Motor", - "compass.node.gtceu.misc/empty_mold": "Empty Mold", - "compass.node.gtceu.misc/empty_wooden_form": "Empty Wooden Form", - "compass.node.gtceu.misc/energium_dust": "Energium Dust", + "compass.node.gtceu.misc/doge_coin": "Доге койн", + "compass.node.gtceu.misc/duct_tape": "Скотч", + "compass.node.gtceu.misc/electric_motor": "Электромотор", + "compass.node.gtceu.misc/empty_mold": "Пустая форма", + "compass.node.gtceu.misc/empty_wooden_form": "Пустая деревянная форма", + "compass.node.gtceu.misc/energium_dust": "Пыль энергиума", "compass.node.gtceu.misc/engraved_crystal_chip": "Engraved Crystal Chip", "compass.node.gtceu.misc/engraved_lapotron_crystal_chip": "Engraved Lapotron Crystal Chip", - "compass.node.gtceu.misc/extruder_shape": "Extruder Shape", - "compass.node.gtceu.misc/fertilizer": "Fertilizer", - "compass.node.gtceu.misc/firebrick": "Firebrick", + "compass.node.gtceu.misc/extruder_shape": "Форма экструдера", + "compass.node.gtceu.misc/fertilizer": "Удобрения", + "compass.node.gtceu.misc/firebrick": "Огнеупорный кирпич", "compass.node.gtceu.misc/gelled_toluene": "Gelled Toluene", - "compass.node.gtceu.misc/glass_lens": "Glass Lens", + "compass.node.gtceu.misc/glass_lens": "Стеклянная линза", "compass.node.gtceu.misc/gravi_star": "Gravi Star", "compass.node.gtceu.misc/gravitation_engine_unit": "Gravitation Engine Unit", - "compass.node.gtceu.misc/mold": "Mold", + "compass.node.gtceu.misc/mold": "Форма", "compass.node.gtceu.misc/neuro_processing_unit": "Neuro Processing Unit", - "compass.node.gtceu.misc/petri_dish": "Petri Dish", + "compass.node.gtceu.misc/petri_dish": "Чашка Петри", "compass.node.gtceu.misc/plant_ball": "Plant Ball", "compass.node.gtceu.misc/power_thruster": "Power Thruster", "compass.node.gtceu.misc/programmed_circuit": "Programmed Circuit", @@ -1622,12 +1622,12 @@ "compass.node.gtceu.misc/raw_carbon_fibers": "Raw Carbon Fibers", "compass.node.gtceu.misc/raw_crystal_chip": "Raw Crystal Chip", "compass.node.gtceu.misc/raw_crystal_chip_parts": "Raw Crystal Chip Parts", - "compass.node.gtceu.misc/stem_cells": "Stem Cells", + "compass.node.gtceu.misc/stem_cells": "Стволовые клетки", "compass.node.gtceu.misc/sticky_resin": "Sticky Resin", "compass.node.gtceu.misc/tungsten_grinding_head": "Tungsten Grinding Head", "compass.node.gtceu.misc/turbine_rotor": "Ротор турбины", "compass.node.gtceu.multiblock/alloy_blast_smelter": "Доменный завод сплавов", - "compass.node.gtceu.multiblock/assembly_line": "Assembly Line", + "compass.node.gtceu.multiblock/assembly_line": "Сборочная линия", "compass.node.gtceu.multiblock/cleanroom": "Cleanroom", "compass.node.gtceu.multiblock/coke_oven": "Коксовая печь", "compass.node.gtceu.multiblock/cracker": "Cracker", @@ -1639,45 +1639,45 @@ "compass.node.gtceu.multiblock/large_assembler": "Большой сборщик", "compass.node.gtceu.multiblock/large_autoclave": "Большой автоклав", "compass.node.gtceu.multiblock/large_boiler": "Большой бойлер", - "compass.node.gtceu.multiblock/large_brewer": "Large Brewer", + "compass.node.gtceu.multiblock/large_brewer": "Большая бродильная камера", "compass.node.gtceu.multiblock/large_centrifuge": "Большая Центрифуга", "compass.node.gtceu.multiblock/large_chemical_bath": "Большая Химическая ванна", "compass.node.gtceu.multiblock/large_chemical_reactor": "Большой Химический реактор", "compass.node.gtceu.multiblock/large_circuit_assembler": "Большой Сборщик плат", - "compass.node.gtceu.multiblock/large_combustion": "Large Combustion", + "compass.node.gtceu.multiblock/large_combustion": "Большой генератор внутреннего сгорания ", "compass.node.gtceu.multiblock/large_cutter": "Большой Резчик", "compass.node.gtceu.multiblock/large_distillery": "Большой Дистиллятор", "compass.node.gtceu.multiblock/large_electrolyzer": "Большой Электролизёр", "compass.node.gtceu.multiblock/large_electromagnet": "Large Electromagnet", "compass.node.gtceu.multiblock/large_engraving_laser": "Large Engraving Laser", - "compass.node.gtceu.multiblock/large_extractor": "Large Extractor", + "compass.node.gtceu.multiblock/large_extractor": "Большой экстрактор", "compass.node.gtceu.multiblock/large_extruder": "Большой Экструдер", "compass.node.gtceu.multiblock/large_maceration_tower": "Large Maceration Tower", "compass.node.gtceu.multiblock/large_material_press": "Large Material Press", - "compass.node.gtceu.multiblock/large_miner": "Large Miner", + "compass.node.gtceu.multiblock/large_miner": "Большая шахтерская установка", "compass.node.gtceu.multiblock/large_mixer": "Большой смешиватель", "compass.node.gtceu.multiblock/large_packer": "Большой упаковщик", "compass.node.gtceu.multiblock/large_sifting_funnel": "Large Sifting Funnel", "compass.node.gtceu.multiblock/large_solidifier": "Large Solidifier", - "compass.node.gtceu.multiblock/large_turbine": "Large Turbine", + "compass.node.gtceu.multiblock/large_turbine": "Большая турбина", "compass.node.gtceu.multiblock/large_wiremill": "Большой проволочный станок", - "compass.node.gtceu.multiblock/luv_fusion_reactor": "Luv Fusion Reactor", + "compass.node.gtceu.multiblock/luv_fusion_reactor": "Luv Термоядерный реактор", "compass.node.gtceu.multiblock/mega_blast_furnace": "Mega Blast Furnace", "compass.node.gtceu.multiblock/mega_vacuum_freezer": "Mega Vacuum Freezer", "compass.node.gtceu.multiblock/multi_smelter": "Мультиплавильный завод", "compass.node.gtceu.multiblock/primitive_blast_furnace": "Primitive Blast Furnace", "compass.node.gtceu.multiblock/primitive_pump": "Примитивный насос", "compass.node.gtceu.multiblock/processing_array": "Processing Array", - "compass.node.gtceu.multiblock/pyrolyse_oven": "Pyrolyse Oven", - "compass.node.gtceu.multiblock/steam_grinder": "Steam Grinder", - "compass.node.gtceu.multiblock/steam_oven": "Steam Oven", - "compass.node.gtceu.multiblock/uv_fusion_reactor": "Uv Fusion Reactor", + "compass.node.gtceu.multiblock/pyrolyse_oven": "Пиролизная печь", + "compass.node.gtceu.multiblock/steam_grinder": "Паровой шлифовальный станок", + "compass.node.gtceu.multiblock/steam_oven": "Паровая печь", + "compass.node.gtceu.multiblock/uv_fusion_reactor": "Uv Термоядерный реактор", "compass.node.gtceu.multiblock/vacuum_freezer": "Vacuum Freezer", - "compass.node.gtceu.multiblock/zpm_fusion_reactor": "Zpm Fusion Reactor", + "compass.node.gtceu.multiblock/zpm_fusion_reactor": "Zpm Термоядерный реактор", "compass.node.gtceu.mv/electric_blast_furnace": "Electric Blast Furnace", "compass.node.gtceu.mv/fluid_drilling_rig": "Fluid Drilling Rig", "compass.node.gtceu.mv/multi_smelter": "Мультиплавильный завод", - "compass.node.gtceu.mv/pyrolyse_oven": "Pyrolyse Oven", + "compass.node.gtceu.mv/pyrolyse_oven": "Пиролизная печь", "compass.node.gtceu.parts/auto_maintenance_hatch": "Auto Maintenance Hatch", "compass.node.gtceu.parts/cleaning_maintenance_hatch": "Cleaning Maintenance Hatch", "compass.node.gtceu.parts/configurable_maintenance_hatch": "Configurable Maintenance Hatch", @@ -1687,7 +1687,7 @@ "compass.node.gtceu.parts/fluid_passthrough_hatch": "Fluid Passthrough Hatch", "compass.node.gtceu.parts/item_bus": "Предметная шина", "compass.node.gtceu.parts/item_passthrough_hatch": "Item Passthrough Hatch", - "compass.node.gtceu.parts/machine_hull": "Корпус механизма", + "compass.node.gtceu.parts/machine_hull": "Обшивка механизма", "compass.node.gtceu.parts/maintenance_hatch": "Maintenance Hatch", "compass.node.gtceu.parts/muffler_hatch": "Muffler Hatch", "compass.node.gtceu.parts/parallel_hatch": "Parallel Hatch", @@ -1707,13 +1707,13 @@ "compass.node.gtceu.steam/steam_extractor": "Паровой экстрактор", "compass.node.gtceu.steam/steam_forge_hammer": "Паровой кузнечный молот", "compass.node.gtceu.steam/steam_furnace": "Паровая печь", - "compass.node.gtceu.steam/steam_grinder": "Паровой дробитель", + "compass.node.gtceu.steam/steam_grinder": "Паровой шлифовальный станок", "compass.node.gtceu.steam/steam_hatch": "Паровой люк", - "compass.node.gtceu.steam/steam_liquid_boiler": "Паровой жидкостный котел", + "compass.node.gtceu.steam/steam_liquid_boiler": "Паровой бойлер на жидком топливе", "compass.node.gtceu.steam/steam_macerator": "Паровой измельчитель", - "compass.node.gtceu.steam/steam_oven": "Паровая печка", + "compass.node.gtceu.steam/steam_oven": "Паровая печь", "compass.node.gtceu.steam/steam_rock_crusher": "Паровой Камнедробитель", - "compass.node.gtceu.steam/steam_solid_boiler": "Steam Solid Boiler", + "compass.node.gtceu.steam/steam_solid_boiler": "Паровой твердотопливный бойлер", "compass.node.gtceu.tools/axe": "Топор", "compass.node.gtceu.tools/butchery_knife": "Тесак", "compass.node.gtceu.tools/crowbar": "Монтировка", @@ -1777,8 +1777,8 @@ "config.gtceu.option.enableCleanroom": "enableCleanroom", "config.gtceu.option.enableMaintenance": "enableMaintenance", "config.gtceu.option.enablePlatformConverters": "enablePlatformConverters", - "config.gtceu.option.enableTieredCasings": "включитьМногоуровневыеКаркасы", - "config.gtceu.option.energy": "energy", + "config.gtceu.option.enableTieredCasings": "включитьМногоуровневыеКорпусы", + "config.gtceu.option.energy": "Энергия", "config.gtceu.option.euToPlatformRatio": "euToPlatformRatio", "config.gtceu.option.flintAndSteelRequireSteel": "flintAndSteelRequireSteel", "config.gtceu.option.generateLowQualityGems": "generateLowQualityGems", @@ -1920,7 +1920,7 @@ "cover.fluid_filter.title": "Fluid Filter", "cover.fluid_regulator.keep_exact": "Keep Exact: %s", "cover.fluid_regulator.supply_exact": "Supply Exact: %s", - "cover.fluid_regulator.title": "Fluid Regulator Settings (%s)", + "cover.fluid_regulator.title": "Настройки регулятора жидкости (%s)", "cover.fluid_regulator.transfer_mode.description.0": "§eTransfer Any§r - in this mode, cover will transfer as many fluids matching its filter as possible.", "cover.fluid_regulator.transfer_mode.description.1": "§eSupply Exact§r - in this mode, cover will supply fluids in portions specified in the window underneath this button. If amount of fluids is less than portion size, fluids won't be moved.", "cover.fluid_regulator.transfer_mode.description.2": "§eKeep Exact§r - in this mode, cover will keep specified amount of fluids in the destination inventory, supplying additional amount of fluids if required.", @@ -1959,12 +1959,12 @@ "cover.ore_dictionary_filter.matches_not": "Item does not match", "cover.ore_dictionary_filter.test_slot.info": "Insert a item to test if it matches the filter expression", "cover.ore_dictionary_filter.title": "Ore Dictionary Filter", - "cover.pump.fluid_filter.title": "Fluid Filter", - "cover.pump.mode.export": "Mode: Export", - "cover.pump.mode.import": "Mode: Import", - "cover.pump.title": "Pump Cover Settings (%s)", + "cover.pump.fluid_filter.title": "Жидкостный фильтр", + "cover.pump.mode.export": "Режим: Отправка", + "cover.pump.mode.import": "Режим: Отдача", + "cover.pump.title": "Настройки крышки попмы (%s)", "cover.pump.transfer_rate": "%s", - "cover.robotic_arm.title": "Robotic Arm Settings (%s)", + "cover.robotic_arm.title": "Настройки робо-руки (%s)", "cover.robotic_arm.transfer_mode.description.0": "§eTransfer Any§r - in this mode, cover will transfer as many items matching its filter as possible.", "cover.robotic_arm.transfer_mode.description.1": "§eSupply Exact§r - in this mode, cover will supply items in portions specified in item filter slots (or variable under this button for ore dictionary filter). If amount of items is less than portion size, items won't be moved.", "cover.robotic_arm.transfer_mode.description.2": "§eKeep Exact§r - in this mode, cover will keep specified amount of items in the destination inventory, supplying additional amount of items if required.", @@ -1993,63 +1993,63 @@ "cover.voiding.voiding_mode.description.1": "§eVoid Overflow§r will void anything matching the filter, up to the specified amount.", "cover.voiding.voiding_mode.void_any": "Void Matching", "cover.voiding.voiding_mode.void_overflow": "Void Overflow", - "death.attack.axe": "%s has been chopped by %s", - "death.attack.butchery_knife": "%s was butchered by %s", - "death.attack.buzzsaw": "%s got buzzed by %s", - "death.attack.chainsaw_lv": "%s was massacred by %s", - "death.attack.chemical": "%s had a chemical accident", - "death.attack.crowbar": "%s lost half a life to %s", - "death.attack.drill_ev": "%s was drilled with 2048V by %s", - "death.attack.drill_hv": "%s was drilled with 512V by %s", - "death.attack.drill_iv": "%s was drilled with 8192V by %s", - "death.attack.drill_lv": "%s was drilled with 32V by %s", - "death.attack.drill_mv": "%s was drilled with 128V by %s", - "death.attack.electric": "%s was electrocuted", - "death.attack.explosion": "%s exploded", - "death.attack.explosion.player": "%s exploded with help of %s", - "death.attack.file": "%s has been filed D for 'Dead' by %s", - "death.attack.frost": "%s explored cryogenics", - "death.attack.hammer": "%s was squashed by %s", - "death.attack.heat": "%s was boiled alive", - "death.attack.heat.player": "%s was boiled alive by %s", - "death.attack.hoe": "%s had their head tilled by %s", - "death.attack.knife": "%s was gently poked by %s", - "death.attack.mallet": "%s got hammered to death by %s", - "death.attack.mining_hammer": "%s was mistaken for Ore by %s", - "death.attack.mortar": "%s was ground to dust by %s", - "death.attack.pickaxe": "%s got mined by %s", - "death.attack.radiation": "%s glows with joy now", - "death.attack.screwdriver": "%s has screwed with %s for the last time!", - "death.attack.screwdriver_lv": "%s had their screws removed by %s", - "death.attack.scythe": "%s had their soul taken by %s", - "death.attack.shovel": "%s got dug up by %s", - "death.attack.spade": "%s got excavated by %s", - "death.attack.turbine": "%s put their head into a turbine", + "death.attack.axe": "%s был срублен %s", + "death.attack.butchery_knife": "%s был разделан %s", + "death.attack.buzzsaw": "%s намотан на циркулярку %s", + "death.attack.chainsaw_lv": "%s был распотрошен %s", + "death.attack.chemical": "%s попал в химическую аварию", + "death.attack.crowbar": "%s был подвергнут полу-распаду %s", + "death.attack.drill_ev": "%s забурен насмерть 2048 вольтами %s", + "death.attack.drill_hv": "%s забурен насмерть 512 вольтами %s", + "death.attack.drill_iv": "%s забурен насмерть 8192 вольтами %s", + "death.attack.drill_lv": "%s забурен насмерть 32 вольтами %s", + "death.attack.drill_mv": "%s забурен насмерть 128 вольтами %s", + "death.attack.electric": "%s порезан", + "death.attack.explosion": "%s подорван", + "death.attack.explosion.player": "%s взорван при помощи %s", + "death.attack.file": "%s обточен до состояния: \"Мертв\" %s", + "death.attack.frost": "%s взорван криогеникой", + "death.attack.hammer": "%s был раздавлен %s", + "death.attack.heat": "%s сварился заживу", + "death.attack.heat.player": "%s был сварен заживо %s", + "death.attack.hoe": "%s вспахал свою голову мотыгой %s", + "death.attack.knife": "%s аккуратно пырнут %s", + "death.attack.mallet": "%s застукан насмерть %s", + "death.attack.mining_hammer": "%s был принят за руду %s", + "death.attack.mortar": "%s измельчен в пыль %s", + "death.attack.pickaxe": "%s добыт %s", + "death.attack.radiation": "%s теперь светится от счастья", + "death.attack.screwdriver": "%s был провернут %s как в последний раз!", + "death.attack.screwdriver_lv": "%s отвинчен %s", + "death.attack.scythe": "%s отдал свою душу %s с косой", + "death.attack.shovel": "%s выкопан %s", + "death.attack.spade": "%s выкопан %s", + "death.attack.turbine": "%s сунул голову в работающую турбину", "death.attack.wire_cutter": "%s разрезал кабель машины жизнеобеспечения %s", - "death.attack.wrench": "%s gave %s a whack with the Wrench!", + "death.attack.wrench": "%s скручен %s гаечным ключем!", "death.attack.wrench_hv": "%s трубы были ослаблены из-за %s", - "death.attack.wrench_iv": "%s had a Monkey Wrench thrown into their plans by %s", + "death.attack.wrench_iv": "В обезьяни планы %s вклинился гаечный ключ %s", "death.attack.wrench_lv": "%s трубы были ослаблены из-за %s", "enchantment.damage.disjunction": "Disjunction", "enchantment.disjunction": "Disjunction", "enchantment.gtceu.disjunction.desc": "Applies Weakness and Slowness to Ender-related mobs.", "enchantment.gtceu.hard_hammer.desc": "Breaks blocks as if they were mined with a GregTech Hammer.", - "enchantment.hard_hammer": "Hammering", - "fluid.empty": "Empty", + "enchantment.hard_hammer": "Обработка молотком", + "fluid.empty": "Пусто", "fluid.spawnlocation.name": "Fluid Vein Information", - "fluid.tile.lava": "Lava", - "fluid.tile.water": "Water", - "fluid_cell.empty": "Empty", + "fluid.tile.lava": "Лава", + "fluid.tile.water": "Вода", + "fluid_cell.empty": "Пусто", "gtceu.alloy_blast_smelter": "Доменный завод сплавов", "gtceu.alloy_smelter": "Завод сплавов", "gtceu.arc_furnace": "Дуговая печь", "gtceu.assembler": "Сборщик", - "gtceu.assembly_line": "Assembly Line", - "gtceu.autoclave": "Autoclave", + "gtceu.assembly_line": "Сборочная линия", + "gtceu.autoclave": "Автоклав", "gtceu.battery_buffer.average_input": "Average input: %s EU/t", "gtceu.battery_buffer.average_output": "Average output: %s EU/t", "gtceu.bender": "Гибочный станок", - "gtceu.brewery": "Пивоварочный завод", + "gtceu.brewery": "Бродильная камера", "gtceu.bus.collapse.error": "Шина сначала должна быть подключена к мультиблоку", "gtceu.bus.collapse_false": "Bus will not collapse Items", "gtceu.bus.collapse_true": "Bus will collapse Items", @@ -2127,7 +2127,7 @@ "gtceu.electric_furnace": "Электрическая печь", "gtceu.electrolyzer": "Электролизёр", "gtceu.electromagnetic_separator": "Электромагнитный сепаратор", - "gtceu.extractor": "Extractor", + "gtceu.extractor": "Экстрактор", "gtceu.extruder": "Экструдер", "gtceu.fermenter": "Ферментер", "gtceu.fluid.amount": "§9Значение: %d/%d mB", @@ -2163,9 +2163,9 @@ "gtceu.gas_collector": "Атмосферный конденсатор", "gtceu.gas_turbine": "Газовая турбина", "gtceu.gui.auto_output.name": "авто", - "gtceu.gui.charger_slot.tooltip.0": "§fCharger Slot§r", - "gtceu.gui.charger_slot.tooltip.1": "§7Draws power from %s batteries§r", - "gtceu.gui.charger_slot.tooltip.2": "§7Charges %s tools and batteries", + "gtceu.gui.charger_slot.tooltip.0": "§fЯчейка зарядника§r", + "gtceu.gui.charger_slot.tooltip.1": "§7Потребляет энергию от %s аккумуляторов§r", + "gtceu.gui.charger_slot.tooltip.2": "§7Заряжает %s инструменты и аккумуляторы", "gtceu.gui.chunkmode.disabled.0": "Chunk Mode Disabled: Click to Enable.", "gtceu.gui.chunkmode.disabled.1": "§7Switching requires an idle machine.", "gtceu.gui.chunkmode.enabled.0": "Chunk Mode Enabled: Click to Disable.", @@ -2185,14 +2185,14 @@ "gtceu.gui.content.chance_1": "§eChance: %s§r", "gtceu.gui.content.per_tick": "§aConsumed/Produced Per Tick§r", "gtceu.gui.content.tier_boost": "§eШанс уровня: +%s/Уровень§r", - "gtceu.gui.content.tips.per_second_short": "§a/second§r", - "gtceu.gui.content.tips.per_tick_short": "§a/tick§r", - "gtceu.gui.content.units.per_second": "/s", - "gtceu.gui.content.units.per_tick": "/t", - "gtceu.gui.cover_setting.title": "Cover Settings", - "gtceu.gui.editor.group.recipe_type": "cap", - "gtceu.gui.editor.tips.citation": "Number of citations", - "gtceu.gui.fluid_amount": "Fluid Amount:", + "gtceu.gui.content.tips.per_second_short": "§a/Секунду§r", + "gtceu.gui.content.tips.per_tick_short": "§a/Тик§r", + "gtceu.gui.content.units.per_second": "/Сек", + "gtceu.gui.content.units.per_tick": "/Тик", + "gtceu.gui.cover_setting.title": "Настройки крышки", + "gtceu.gui.editor.group.recipe_type": "колпачок", + "gtceu.gui.editor.tips.citation": "Число цитирований", + "gtceu.gui.fluid_amount": "Количество жидкости:", "gtceu.gui.fluid_auto_input.tooltip.disabled": "Fluid Auto-Output Disabled", "gtceu.gui.fluid_auto_input.tooltip.enabled": "Fluid Auto-Output Enabled", "gtceu.gui.fluid_auto_output.allow_input.disabled": "disable fluids input from the output side", @@ -2203,7 +2203,7 @@ "gtceu.gui.fluid_lock.tooltip.enabled": "Fluid Locking Enabled", "gtceu.gui.fluid_voiding_partial.tooltip.disabled": "Fluid Voiding Disabled", "gtceu.gui.fluid_voiding_partial.tooltip.enabled": "Fluid Voiding Enabled", - "gtceu.gui.fuel_amount": "Fuel Amount:", + "gtceu.gui.fuel_amount": "Количество топлива:", "gtceu.gui.item_auto_input.tooltip.disabled": "Item Auto-Output Disabled", "gtceu.gui.item_auto_input.tooltip.enabled": "Item Auto-Output Enabled", "gtceu.gui.item_auto_output.allow_input.disabled": "disable items input from the output side", @@ -2379,15 +2379,15 @@ "gtceu.machine.assembler.mv.tooltip": "§7Мстители, общий сбор!", "gtceu.machine.assembler.uv.tooltip": "§7Сборочная конструкция", "gtceu.machine.assembler.zpm.tooltip": "§7НЕ верстак", - "gtceu.machine.assembly_line.tooltip": "Not a multiblock Assembling Machine!", - "gtceu.machine.autoclave.ev.tooltip": "§7Crystallizing your Dusts", - "gtceu.machine.autoclave.hv.tooltip": "§7Crystallizing your Dusts", - "gtceu.machine.autoclave.iv.tooltip": "§7Pressure Cooker", - "gtceu.machine.autoclave.luv.tooltip": "§7Pressure Cooker", - "gtceu.machine.autoclave.lv.tooltip": "§7Crystallizing your Dusts", - "gtceu.machine.autoclave.mv.tooltip": "§7Crystallizing your Dusts", - "gtceu.machine.autoclave.uv.tooltip": "§7Encumbrance Unit", - "gtceu.machine.autoclave.zpm.tooltip": "§7Pressure Cooker", + "gtceu.machine.assembly_line.tooltip": "Не мультиблочный сборщик!", + "gtceu.machine.autoclave.ev.tooltip": "§7Кристализирует твою пыль", + "gtceu.machine.autoclave.hv.tooltip": "§7Кристализирует твою пыль", + "gtceu.machine.autoclave.iv.tooltip": "§7Готовит под давлением", + "gtceu.machine.autoclave.luv.tooltip": "§7Готовит под давлением", + "gtceu.machine.autoclave.lv.tooltip": "§7Кристализирует твою пыль", + "gtceu.machine.autoclave.mv.tooltip": "§7Кристализирует твою пыль", + "gtceu.machine.autoclave.uv.tooltip": "§7Единица обременения", + "gtceu.machine.autoclave.zpm.tooltip": "§7Готовит под давлением", "gtceu.machine.available_recipe_map_1.tooltip": "Available Recipe Maps: %s", "gtceu.machine.available_recipe_map_2.tooltip": "Available Recipe Maps: %s, %s", "gtceu.machine.available_recipe_map_3.tooltip": "Available Recipe Maps: %s, %s, %s", @@ -2552,13 +2552,13 @@ "gtceu.machine.energy_hatch.input_hi_amp.tooltip": "Потребляемая энергия в несколько ампер для мультиблоков", "gtceu.machine.energy_hatch.output.tooltip": "Выход энергии для мультиблоков", "gtceu.machine.energy_hatch.output_hi_amp.tooltip": "Multiple Ampere Выход энергии для мультиблоков", - "gtceu.machine.extractor.ev.tooltip": "§7Dejuicer-Device of Doom - D123", - "gtceu.machine.extractor.hv.tooltip": "§7Dejuicer-Device of Doom - D123", + "gtceu.machine.extractor.ev.tooltip": "§7Судьбо-соконосное устройство - D123", + "gtceu.machine.extractor.hv.tooltip": "§7Судьбо-соконосное устройство - D123", "gtceu.machine.extractor.iv.tooltip": "§7Вакуумный экстрактор", "gtceu.machine.extractor.luv.tooltip": "§7Вакуумный экстрактор", - "gtceu.machine.extractor.lv.tooltip": "§7Dejuicer-Device of Doom - D123", - "gtceu.machine.extractor.mv.tooltip": "§7Dejuicer-Device of Doom - D123", - "gtceu.machine.extractor.uv.tooltip": "§7Liquefying Sucker", + "gtceu.machine.extractor.lv.tooltip": "§7Судьбо-соконосное устройство - D123", + "gtceu.machine.extractor.mv.tooltip": "§7Судьбо-соконосное устройство - D123", + "gtceu.machine.extractor.uv.tooltip": "§7Разжижающий сосун", "gtceu.machine.extractor.zpm.tooltip": "§7Вакуумный экстрактор", "gtceu.machine.extreme_combustion_engine.tooltip": "Экстремальный высвобождатель химической энергии", "gtceu.machine.extruder.ev.tooltip": "§7Универсальный станок для металлообработки", @@ -2567,7 +2567,7 @@ "gtceu.machine.extruder.luv.tooltip": "§7Устройство для перемещения материалов", "gtceu.machine.extruder.lv.tooltip": "§7Универсальный станок для металлообработки", "gtceu.machine.extruder.mv.tooltip": "§7Универсальный станок для металлообработки", - "gtceu.machine.extruder.uv.tooltip": "§7Shape Driver", + "gtceu.machine.extruder.uv.tooltip": "§7Хранилище форм", "gtceu.machine.extruder.zpm.tooltip": "§7Устройство для перемещения материалов", "gtceu.machine.fermenter.ev.tooltip": "§7Ферментирующие жидкости", "gtceu.machine.fermenter.hv.tooltip": "§7Ферментирующие жидкости", @@ -2647,7 +2647,7 @@ "gtceu.machine.item_bus.import.tooltip": "Ввод предметов для мультиблоков", "gtceu.machine.item_collector.gui.collect_range": "Собирать в %s блоки", "gtceu.machine.item_collector.tooltip": "Собирает предметы вокруг себя по сигналу Редстоуна", - "gtceu.machine.large_boiler.bronze.tooltip": "Нам нужно больше пара!!!!!", + "gtceu.machine.large_boiler.bronze.tooltip": "Нам нужно больше пара!", "gtceu.machine.large_boiler.steel.tooltip": "Установка для сжигания древесного угля", "gtceu.machine.large_boiler.titanium.tooltip": "Где волшебное супертопливо?", "gtceu.machine.large_boiler.tungstensteel.tooltip": "Как ты вообще заправляешь эту штуку?", @@ -2671,26 +2671,26 @@ "gtceu.machine.laser_engraver.zpm.tooltip": "§7With the Power of 32.64 MW", "gtceu.machine.laser_hatch.source.tooltip.0": "Мощность передачи на расстоянии", "gtceu.machine.laser_hatch.source.tooltip.1": "§cЛазерные кабели должны располагаться по прямой линии!!!§7", - "gtceu.machine.laser_hatch.target.tooltip.0": "Receiving power from distance", + "gtceu.machine.laser_hatch.target.tooltip.0": "Получает энергию издалека ", "gtceu.machine.laser_hatch.target.tooltip.1": "§cЛазерные кабели должны располагаться по прямой линии!!!§7", "gtceu.machine.lathe.ev.tooltip": "§7Производит стержни более эффективно", "gtceu.machine.lathe.hv.tooltip": "§7Производит стержни более эффективно", - "gtceu.machine.lathe.iv.tooltip": "§7Turn-O-Matic L-5906", - "gtceu.machine.lathe.luv.tooltip": "§7Turn-O-Matic L-5907", + "gtceu.machine.lathe.iv.tooltip": "§7Вращал-О Т-5906", + "gtceu.machine.lathe.luv.tooltip": "§7Вращал-О Т-5907", "gtceu.machine.lathe.lv.tooltip": "§7Производит стержни более эффективно", "gtceu.machine.lathe.mv.tooltip": "§7Производит стержни более эффективно", "gtceu.machine.lathe.uv.tooltip": "§7Вращающаяся шлифовальная машина", - "gtceu.machine.lathe.zpm.tooltip": "§7Turn-O-Matic L-5908", + "gtceu.machine.lathe.zpm.tooltip": "§7Вращал-О Т-5908", "gtceu.machine.locked_safe.malfunctioning": "§cНеисправен!", "gtceu.machine.locked_safe.requirements": "§7Требуются замена:", "gtceu.machine.macerator.ev.tooltip": "§7Измельчение вашей руды с использованием побочных продуктов", "gtceu.machine.macerator.hv.tooltip": "§7Измельчение вашей руды с использованием побочных продуктов", - "gtceu.machine.macerator.iv.tooltip": "§7Blend-O-Matic 9001", - "gtceu.machine.macerator.luv.tooltip": "§7Blend-O-Matic 9002", + "gtceu.machine.macerator.iv.tooltip": "§7Молтил-О 9001", + "gtceu.machine.macerator.luv.tooltip": "§7Молтил-О 9002", "gtceu.machine.macerator.lv.tooltip": "§7Измельчение вашей руды", "gtceu.machine.macerator.mv.tooltip": "§7Измельчение вашей руды", "gtceu.machine.macerator.uv.tooltip": "§7Формоуловитель", - "gtceu.machine.macerator.zpm.tooltip": "§7Blend-O-Matic 9003", + "gtceu.machine.macerator.zpm.tooltip": "§7Молтил-О 9003", "gtceu.machine.machine_hatch.locked": "Машинный интерфейс заблокирован", "gtceu.machine.machine_hatch.processing_array": "When in the §eProcessing Array§7, only holds machines that work in the §eProcessing Array", "gtceu.machine.machine_hatch.tooltip": "Специализированная шина доступа, которая содержит только допустимые элементы", @@ -2722,7 +2722,7 @@ "gtceu.machine.miner.minez": "mZ: %d", "gtceu.machine.miner.multi.description": "Многоблочная горнодобывающая машина, которая занимает большую площадь и добывает огромное количество руды.", "gtceu.machine.miner.multi.modes": "Имеет режимы шелкового касания и выравнивания фрагментов.", - "gtceu.machine.miner.multi.production": "Produces §f3x§7 more crushed more than a §fMacerator§7.", + "gtceu.machine.miner.multi.production": "Крошит на §f3x§7 больше, чем §fИзмельчитель§7.", "gtceu.machine.miner.per_block": "§7takes §f%ds §7per Block", "gtceu.machine.miner.radius": "Радиус: %d", "gtceu.machine.miner.startx": "sX: %d", @@ -2833,14 +2833,14 @@ "gtceu.machine.steam_bus.tooltip": "Работает только с паровыми мультиблоками", "gtceu.machine.steam_compressor.bronze.tooltip": "§7Сжатие предметов", "gtceu.machine.steam_compressor.steel.tooltip": "§7Сжатие предметов", - "gtceu.machine.steam_extractor.bronze.tooltip": "§7Получениет воей первой резины", - "gtceu.machine.steam_extractor.steel.tooltip": "§7Получениет воей первой резины", + "gtceu.machine.steam_extractor.bronze.tooltip": "§7Получениет твоей первой резины", + "gtceu.machine.steam_extractor.steel.tooltip": "§7Получениет твоей первой резины", "gtceu.machine.steam_forge_hammer.bronze.tooltip": "§7Кузнечный молот", "gtceu.machine.steam_forge_hammer.steel.tooltip": "§7Кузнечный молот", "gtceu.machine.steam_furnace.bronze.tooltip": "§7Плавит штуки с помощью сжатого пара", "gtceu.machine.steam_furnace.steel.tooltip": "§77Плавит штуки с помощью сжатого пара", - "gtceu.machine.steam_grinder.tooltip": "Мультиблочный измельчитель без вторичных материалов", - "gtceu.machine.steam_liquid_boiler.bronze.tooltip": "§7A У бойлера кончилась иждкость", + "gtceu.machine.steam_grinder.tooltip": "Мультиблочный шлифовальный станок без вторичных материалов", + "gtceu.machine.steam_liquid_boiler.bronze.tooltip": "§7A У бойлера кончилась жидкость", "gtceu.machine.steam_liquid_boiler.steel.tooltip": "§7Быстрее, чем малый паровой бойлер", "gtceu.machine.steam_macerator.bronze.tooltip": "§7Измельчает твои руды", "gtceu.machine.steam_macerator.steel.tooltip": "§7Измельчает твои руды", @@ -2925,8 +2925,8 @@ "gtceu.multiblock.cracking_unit.energy": "Использование энергии: %s%%", "gtceu.multiblock.distillation_tower.description": "Дистилляционная башня представляет собой мультиблочную стукртуру, используемую для перегонки различных видов нефти и некоторых ее побочных продуктов. Каждый слой должен иметь ровно один выходной люк, начиная со второго слоя. Нижний слой может выводить элементы и вставлять жидкости в любом положении.", "gtceu.multiblock.distillation_tower.distilling_fluid": "Дистилляция %s", - "gtceu.multiblock.electric_blast_furnace.description": "Элетрическая доменная печь (ЕДП) это мультблочная стурктура, используемая для изготовления сплавов, и переплавки. Она необходима для получения высокоуровневых сплавов и металлов, таких как алюминий, нержавеющая сталь, титан, сплав наквада.", - "gtceu.multiblock.extreme_combustion_engine.description": "Extreme двигатель внутреннего сгорания это мультиблочная стурктура работающая, как генератор внутреннегосгорания, вырабатывая энергию IV уровня.", + "gtceu.multiblock.electric_blast_furnace.description": "Элетрическая доменная печь (ЕДП) - это мультблочная стурктура, используемая для изготовления сплавов, и переплавки. Она необходима для получения высокоуровневых сплавов и металлов, таких как алюминий, нержавеющая сталь, титан, сплав наквада.", + "gtceu.multiblock.extreme_combustion_engine.description": "Extreme двигатель внутреннего сгорания - это мультиблочная стурктура работающая, как генератор внутреннегосгорания, вырабатывая энергию IV уровня.", "gtceu.multiblock.fusion_reactor.energy": "EU: %d / %d", "gtceu.multiblock.fusion_reactor.heat": "Тепло: %d", "gtceu.multiblock.fusion_reactor.luv.description": "Термоядерный реактор МК 1 представляет собой большую мультиблочную структуру, используемую для слияния простых элементов в более сложные. Он может использовать только LuV, ZPM, и UV энергетические люки. За каждый люк его буфер увеличивается на 10M EU, и его максимальный объем на 160M.", @@ -2948,7 +2948,7 @@ "gtceu.multiblock.large_boiler.throttle": "Дросселирование: %d", "gtceu.multiblock.large_boiler.throttle.tooltip": "Бойлер может вырабатывать меньше пара и потреблять меньше топлива (КПД не теряется, и не влияет на время разогрева)", "gtceu.multiblock.large_boiler.throttle_modify": "Модификатор дросселирования:", - "gtceu.multiblock.large_chemical_reactor.description": "Большой химический реактор проводит химические реакции с 100%% энергоэффективностью. Оверклоки умножают скорость и энергию в 4 раза. Мультиблок требует 1 Купроникелевый блок катушки, который нужно разместить рядом с PTFE каркасом трубы расположенным в центре.", + "gtceu.multiblock.large_chemical_reactor.description": "Большой химический реактор проводит химические реакции с 100%% энергоэффективностью. Оверклоки умножают скорость и энергию в 4 раза. Мультиблок требует 1 Купроникелевый блок катушки, который нужно разместить рядом с PTFE корпусом трубы расположенным в центре.", "gtceu.multiblock.large_combustion_engine.boost_disallowed": "§bУлучшение для Dynamo Hatch, чтобы включить форсирование кислордом.", "gtceu.multiblock.large_combustion_engine.description": "Большой двигатель внутреннего сгорания представляет собой мультиблочную структуру, выполняющую роль генератора внутреннего сгорания и вырабатывающую EV энергию.", "gtceu.multiblock.large_combustion_engine.liquid_oxygen_amount": "Количетсво сжиженного кислорода: %sЛ", @@ -3031,18 +3031,18 @@ "gtceu.multiblock.primitive_water_pump.extra2.2": " ULV Output Hatch: 2x", "gtceu.multiblock.primitive_water_pump.extra2.3": " LV Output Hatch: 4x", "gtceu.multiblock.primitive_water_pump.extra2.4": "", - "gtceu.multiblock.primitive_water_pump.extra2.5": "While raining in the Pump's Biome, the total water production will be increased by 50%%.", + "gtceu.multiblock.primitive_water_pump.extra2.5": "Пока идет дождь, производительность увеличивается на 50%%.", "gtceu.multiblock.processing_array.description": "The Processing Array combines up to 16 single block machine(s) in a single multiblock, effectively easing automation.", "gtceu.multiblock.progress": "Прогресс: %s%%", - "gtceu.multiblock.pyrolyse_oven.description": "The Pyrolyse Oven это мультблочная структура для превращения бревен и угля в Creosote Oil, or Ash and Heavy Oil.", - "gtceu.multiblock.pyrolyse_oven.speed": "Processing Speed: %s%%", + "gtceu.multiblock.pyrolyse_oven.description": "Пиролизная печь - это мультблочная структура для превращения бревен и угля в Creosote Oil, or Ash and Heavy Oil.", + "gtceu.multiblock.pyrolyse_oven.speed": "Скорость производства: %s%%", "gtceu.multiblock.require_steam_parts": "Требует паровые люки и шины!", - "gtceu.multiblock.running": "Running perfectly.", - "gtceu.multiblock.steam.low_steam": "Not enough Steam to run!", - "gtceu.multiblock.steam.steam_stored": "Steam: %s / %s mb", + "gtceu.multiblock.running": "Работает идеально.", + "gtceu.multiblock.steam.low_steam": "Нехватает пара для запуска!", + "gtceu.multiblock.steam.steam_stored": "Пар: %s / %s мБ", "gtceu.multiblock.steam_.duration_modifier": "Takes §f1.5x §7base duration to process, not affected by number of items.", - "gtceu.multiblock.steam_grinder.description": "Мультиблочный измельчитель паровой эпохи. Требует не мении 14 бронзовых каркасов, чтобы сформироваться. Не может использовать нормальные принимающие шины и шины выдачи, люки для подачи жидкости (кроме парового люка).", - "gtceu.multiblock.steam_oven.description": "Мультиплавильный завод эпохи пара. Для формирования требуется не менее 6 бронзовых каркасов. Не может использовать нормальные принимающие шины и шины выдачи, люки для подачи жидкости (кроме парового люка). Паровой люк должен находиться снизу, и только один.", + "gtceu.multiblock.steam_grinder.description": "Мультиблочный шлифовальный станок паровой эпохи. Требует не мении 14 бронзовых корпусов, чтобы сформироваться. Не может использовать нормальные принимающие шины и шины выдачи, люки для подачи жидкости (кроме парового люка).", + "gtceu.multiblock.steam_oven.description": "Мультиплавильный завод эпохи пара. Для формирования требуется не менее 6 бронзовых корпусов. Не может использовать нормальные принимающие шины и шины выдачи, люки для подачи жидкости (кроме парового люка). Паровой люк должен находиться снизу, и только один.", "gtceu.multiblock.tank.tooltip": "Fill and drain through the controller or tank valves.", "gtceu.multiblock.title": "Многоблочный шаблон", "gtceu.multiblock.turbine.efficiency": "Turbine Efficiency: %s%%", @@ -3081,7 +3081,7 @@ "gtceu.plasma_generator": "Plasma Generator", "gtceu.polarizer": "Поляризатор", "gtceu.primitive_blast_furnace": "Primitive Blast Furnace", - "gtceu.pyrolyse_oven": "Pyrolyse Oven", + "gtceu.pyrolyse_oven": "Пиролизная печь", "gtceu.recipe.amperage": "Сила тока: %,d", "gtceu.recipe.chance": "Шанс: %s%% +%s%%/уровень", "gtceu.recipe.cleanroom": "Requires %s", @@ -3094,7 +3094,7 @@ "gtceu.recipe.eu_to_start": "Energy To Start: %sEU", "gtceu.recipe.explosive": "Explosive: %s", "gtceu.recipe.not_consumed": "Does not get consumed in the process", - "gtceu.recipe.temperature": "Temperature: %,dK", + "gtceu.recipe.temperature": "Температура: %,dK", "gtceu.recipe.total": "Всего: %,d EU", "gtceu.recipe_logic.condition_fails": "Condition Fails", "gtceu.recipe_logic.insufficient_fuel": "Insufficient Fuel", @@ -3105,7 +3105,7 @@ "gtceu.recipe_type.show_recipes": "Show Recipes", "gtceu.rock_breaker": "Rock Breaker", "gtceu.sifter": "Сито", - "gtceu.steam_boiler": "Steam Boiler", + "gtceu.steam_boiler": "Паровой бойлер", "gtceu.steam_turbine": "Steam Turbine", "gtceu.tank_valve.tooltip": "Use to fill and drain multiblock tanks. Auto outputs when facing down.", "gtceu.thermal_centrifuge": "Термальная Центрифуга", @@ -3148,7 +3148,7 @@ "gtceu.top.mode.export": "Exporting", "gtceu.top.mode.import": "Importing", "gtceu.top.obstructed_structure": "Structure Obstructed", - "gtceu.top.primitive_pump_production": "Production:", + "gtceu.top.primitive_pump_production": "§Производство:", "gtceu.top.transform_down": "§aStep Down§r", "gtceu.top.transform_input": "§6Input:§r", "gtceu.top.transform_output": "§9Output:§r", @@ -3243,7 +3243,7 @@ "item.garnet_sand_dust": "Garnet Sand", "item.garnet_sand_small_dust": "Small Pile of Garnet Sand", "item.garnet_sand_tiny_dust": "Tiny Pile of Garnet Sand", - "item.glass.lens": "Glass Lens (White)", + "item.glass.lens": "Стеклянная линза (Белая)", "item.glass_chipped_gem": "Chipped Glass Crystal", "item.glass_flawed_gem": "Flawed Glass Crystal", "item.glass_gem": "Glass Crystal", @@ -3265,17 +3265,17 @@ "item.gtceu.advanced_item_detector_cover": "Advanced Item Detector", "item.gtceu.advanced_item_voiding_cover": "Advanced Item Voiding Cover", "item.gtceu.advanced_power_thruster": "Advanced Power Thruster", - "item.gtceu.advanced_smd_capacitor": "Advanced SMD Capacitor", - "item.gtceu.advanced_smd_diode": "Advanced SMD Диод", - "item.gtceu.advanced_smd_inductor": "Advanced SMD Inductor", - "item.gtceu.advanced_smd_resistor": "Advanced SMD Resistor", - "item.gtceu.advanced_smd_transistor": "Advanced SMD Transistor", + "item.gtceu.advanced_smd_capacitor": "Advanced Конденсатор поверхностного монтажа", + "item.gtceu.advanced_smd_diode": "Advanced Диод поверхностного монтажа", + "item.gtceu.advanced_smd_inductor": "Advanced Индуктор поверхностного монтажа", + "item.gtceu.advanced_smd_resistor": "Advanced Резистор поверхностного монтажа", + "item.gtceu.advanced_smd_transistor": "Advanced Транзистор поверхностного монтажа", "item.gtceu.advanced_soc": "ASoC", - "item.gtceu.advanced_soc_wafer": "ASoC Wafer", - "item.gtceu.aluminium_fluid_cell": "Aluminium Cell", - "item.gtceu.ancient_gold_coin": "Ancient Gold Coin", - "item.gtceu.anvil_casting_mold": "Casting Mold (Anvil)", - "item.gtceu.ball_casting_mold": "Casting Mold (Ball)", + "item.gtceu.advanced_soc_wafer": "ASoC Фотолитографная пластина", + "item.gtceu.aluminium_fluid_cell": "Алюминевая ячейка", + "item.gtceu.ancient_gold_coin": "Древняя золотая монета", + "item.gtceu.anvil_casting_mold": "Литейная форма (Наковальная)", + "item.gtceu.ball_casting_mold": "Литейная форма (Шар)", "item.gtceu.basic_electronic_circuit": "Basic Electronic Circuit", "item.gtceu.basic_integrated_circuit": "Basic Integrated Circuit", "item.gtceu.battery.charge_detailed": "%d/%d EU - уровень %s §7(§%c%d%s осталось§7)", @@ -3283,37 +3283,37 @@ "item.gtceu.battery.charge_unit.hour": "hr", "item.gtceu.battery.charge_unit.minute": "min", "item.gtceu.battery.charge_unit.second": "sec", - "item.gtceu.battery.ev.vanadium.tooltip": "§7Reusable Battery", - "item.gtceu.battery.hull.ev.tooltip": "§7An empty §5EV §7Battery Hull", - "item.gtceu.battery.hull.hv.tooltip": "§7An empty §6HV §7Battery Hull", - "item.gtceu.battery.hull.iv.tooltip": "§7An empty §1IV §7Battery Hull", - "item.gtceu.battery.hull.luv.tooltip": "§7An empty §dLuV §7Battery Hull", - "item.gtceu.battery.hull.lv.tooltip": "§7An empty LV Battery Hull", - "item.gtceu.battery.hull.mv.tooltip": "§7An empty §bMV §7Battery Hull", - "item.gtceu.battery.hull.uv.tooltip": "§7An empty §3UV §7Battery Hull", - "item.gtceu.battery.hull.zpm.tooltip": "§7An empty §fZPM §7Battery Hull", - "item.gtceu.battery.iv.vanadium.tooltip": "§7Reusable Battery", - "item.gtceu.battery.luv.vanadium.tooltip": "§7Reusable Battery", - "item.gtceu.battery.re.hv.cadmium.tooltip": "§7Reusable Battery", - "item.gtceu.battery.re.hv.lithium.tooltip": "§7Reusable Battery", - "item.gtceu.battery.re.hv.sodium.tooltip": "§7Reusable Battery", - "item.gtceu.battery.re.lv.cadmium.tooltip": "§7Reusable Battery", - "item.gtceu.battery.re.lv.lithium.tooltip": "§7Reusable Battery", - "item.gtceu.battery.re.lv.sodium.tooltip": "§7Reusable Battery", - "item.gtceu.battery.re.mv.cadmium.tooltip": "§7Reusable Battery", - "item.gtceu.battery.re.mv.lithium.tooltip": "§7Reusable Battery", - "item.gtceu.battery.re.mv.sodium.tooltip": "§7Reusable Battery", - "item.gtceu.battery.re.ulv.tantalum.tooltip": "§7Reusable Battery", - "item.gtceu.battery.uv.naquadria.tooltip": "§7Reusable Battery", - "item.gtceu.battery.zpm.naquadria.tooltip": "§7Reusable Battery", + "item.gtceu.battery.ev.vanadium.tooltip": "§7Многоразовый аккумулятор", + "item.gtceu.battery.hull.ev.tooltip": "§7An пустой §5EV §7Корпус аккумулятора", + "item.gtceu.battery.hull.hv.tooltip": "§7An пустой §6HV §7Корпус аккумулятора", + "item.gtceu.battery.hull.iv.tooltip": "§7An пустой §1IV §7Корпус аккумулятора", + "item.gtceu.battery.hull.luv.tooltip": "§7An пустой §dLuV §7Корпус аккумулятора", + "item.gtceu.battery.hull.lv.tooltip": "§7An пустой LV Корпус аккумулятора", + "item.gtceu.battery.hull.mv.tooltip": "§7An пустой §bMV §7Корпус аккумулятора", + "item.gtceu.battery.hull.uv.tooltip": "§7An пустой §3UV §7Корпус аккумулятора", + "item.gtceu.battery.hull.zpm.tooltip": "§7An пустойy §fZPM §7Корпус аккумулятора", + "item.gtceu.battery.iv.vanadium.tooltip": "§7Многоразовый аккумулятор", + "item.gtceu.battery.luv.vanadium.tooltip": "§7Многоразовый аккумулятор", + "item.gtceu.battery.re.hv.cadmium.tooltip": "§7Многоразовый аккумулятор", + "item.gtceu.battery.re.hv.lithium.tooltip": "§7Многоразовый аккумулятор", + "item.gtceu.battery.re.hv.sodium.tooltip": "§7Многоразовый аккумулятор", + "item.gtceu.battery.re.lv.cadmium.tooltip": "§7Многоразовый аккумулятор", + "item.gtceu.battery.re.lv.lithium.tooltip": "§7Многоразовый аккумулятор", + "item.gtceu.battery.re.lv.sodium.tooltip": "§7Многоразовый аккумулятор", + "item.gtceu.battery.re.mv.cadmium.tooltip": "§7Многоразовый аккумулятор", + "item.gtceu.battery.re.mv.lithium.tooltip": "§7Многоразовый аккумулятор", + "item.gtceu.battery.re.mv.sodium.tooltip": "§7Многоразовый аккумулятор", + "item.gtceu.battery.re.ulv.tantalum.tooltip": "§7Многоразовый аккумулятор", + "item.gtceu.battery.uv.naquadria.tooltip": "§7Многоразовый аккумулятор", + "item.gtceu.battery.zpm.naquadria.tooltip": "§7Многоразовый аккумулятор", "item.gtceu.bio_chaff": "Bio Chaff", "item.gtceu.black_dye_spray_can": "Spray Can (Black)", - "item.gtceu.black_glass_lens": "Glass Lens (Black)", - "item.gtceu.blacklight": "Blacklight", - "item.gtceu.block_casting_mold": "Casting Mold (Block)", - "item.gtceu.block_extruder_mold": "Extruder Mold (Block)", + "item.gtceu.black_glass_lens": "Стеклянная линза (Черная)", + "item.gtceu.blacklight": "Черный свет", + "item.gtceu.block_casting_mold": "Литейная форма (Блок)", + "item.gtceu.block_extruder_mold": "Форма для экструдера (Блок)", "item.gtceu.blue_dye_spray_can": "Spray Can (Blue)", - "item.gtceu.blue_glass_lens": "Glass Lens (Blue)", + "item.gtceu.blue_glass_lens": "Стеклянная линза (Синяя)", "item.gtceu.board.coated.tooltip": "§7A Coated Board", "item.gtceu.board.epoxy.tooltip": "§7An Advanced Board", "item.gtceu.board.fiber_reinforced.tooltip": "§7An Extreme Board", @@ -3321,24 +3321,24 @@ "item.gtceu.board.phenolic.tooltip": "§7A Good Board", "item.gtceu.board.plastic.tooltip": "§7A Good Board", "item.gtceu.board.wetware.tooltip": "§7The Board that keeps life", - "item.gtceu.bolt_extruder_mold": "Extruder Mold (Bolt)", + "item.gtceu.bolt_extruder_mold": "Форма для экструдера (Болт)", "item.gtceu.bottle.purple.drink.tooltip": "§7How about Lemonade. Or some Ice Tea? I got Purple Drink!", - "item.gtceu.bottle_casting_mold": "Casting Mold (Bottle)", - "item.gtceu.bottle_extruder_mold": "Extruder Mold (Bottle)", + "item.gtceu.bottle_casting_mold": "Литейная форма (Бутылка)", + "item.gtceu.bottle_extruder_mold": "Форма для экструдера (Бутылка)", "item.gtceu.boule.glowstone.tooltip": "§7Raw Circuit", "item.gtceu.boule.naquadah.tooltip": "§7Raw Circuit", "item.gtceu.boule.neutronium.tooltip": "§7Raw Circuit", "item.gtceu.boule.silicon.tooltip": "§7Raw Circuit", - "item.gtceu.brick.fireclay.tooltip": "§7Heat resistant", + "item.gtceu.brick.fireclay.tooltip": "§7Устойчива к жару", "item.gtceu.brick_wooden_form": "Brick Wooden Form", "item.gtceu.brown_dye_spray_can": "Spray Can (Brown)", - "item.gtceu.brown_glass_lens": "Glass Lens (Brown)", - "item.gtceu.bucket": "%s Bucket", - "item.gtceu.capacitor": "Capacitor", + "item.gtceu.brown_glass_lens": "Стеклянная линза (Коричневая)", + "item.gtceu.bucket": "Ведро (%s) ", + "item.gtceu.capacitor": "Конденсатор", "item.gtceu.carbon_fiber_mesh": "Carbon Fiber Mesh", "item.gtceu.carbon_fiber_plate": "Carbon Fiber Plate", "item.gtceu.carbon_fibers": "Raw Carbon Fibers", - "item.gtceu.cell_extruder_mold": "Extruder Mold (Cell)", + "item.gtceu.cell_extruder_mold": "Форма для экструдера (Ячейка)", "item.gtceu.chemical_black_dye": "Chemical Black Dye", "item.gtceu.chemical_blue_dye": "Chemical Blue Dye", "item.gtceu.chemical_brown_dye": "Chemical Brown Dye", @@ -3425,14 +3425,14 @@ "item.gtceu.coin.doge.tooltip": "§7вау как много мпонет сколько деньпег кримпто помжалуста майнить очень богнатый очень вамлютно вау", "item.gtceu.coin.gold.ancient.tooltip": "§7Найдено в древних руинах", "item.gtceu.coke_oven_brick": "Кирпич коксовой печи", - "item.gtceu.component.advanced_smd.capacitor.tooltip": "§7Advanced Electronic Component", - "item.gtceu.component.advanced_smd.diode.tooltip": "§7Advanced Electronic Component", - "item.gtceu.component.advanced_smd.inductor.tooltip": "§7Advanced Electronic Component", - "item.gtceu.component.advanced_smd.resistor.tooltip": "§7Advanced Electronic Component", - "item.gtceu.component.advanced_smd.transistor.tooltip": "§7Advanced Electronic Component", + "item.gtceu.component.advanced_smd.capacitor.tooltip": "§7Продвинутый компонент электроники", + "item.gtceu.component.advanced_smd.diode.tooltip": "§7Продвинутый компонент электроники", + "item.gtceu.component.advanced_smd.inductor.tooltip": "§7Продвинутый компонент электроники", + "item.gtceu.component.advanced_smd.resistor.tooltip": "§7Продвинутый компонент электроники", + "item.gtceu.component.advanced_smd.transistor.tooltip": "§7Продвинутый компонент электроники", "item.gtceu.component.capacitor.tooltip": "§7Basic Electronic Component", "item.gtceu.component.diode.tooltip": "§7Basic Electronic Component", - "item.gtceu.component.inductor.tooltip": "§7A Small Coil", + "item.gtceu.component.inductor.tooltip": "§7A Малая катушка", "item.gtceu.component.resistor.tooltip": "§7Basic Electronic Component", "item.gtceu.component.smd.capacitor.tooltip": "§7Electronic Component", "item.gtceu.component.smd.diode.tooltip": "§7Electronic Component", @@ -3440,12 +3440,12 @@ "item.gtceu.component.smd.resistor.tooltip": "§7Electronic Component", "item.gtceu.component.smd.transistor.tooltip": "§7Electronic Component", "item.gtceu.component.transistor.tooltip": "§7Basic Electronic Component", - "item.gtceu.compressed_clay": "Compressed Clay", - "item.gtceu.compressed_coke_clay": "Compressed Coke Clay", - "item.gtceu.compressed_fireclay": "Compressed Fireclay", - "item.gtceu.computer_monitor_cover": "Computer Monitor", + "item.gtceu.compressed_clay": "Сжатая глина", + "item.gtceu.compressed_coke_clay": "Сжатая коксовая глина", + "item.gtceu.compressed_fireclay": "Прессованный огнеупорная глина", + "item.gtceu.computer_monitor_cover": "Монитор компьютера", "item.gtceu.conveyor.module.tooltip": "§7Transfers §fItems§7 at specific rates as §fCover§7.", - "item.gtceu.copper_credit": "Copper Credit", + "item.gtceu.copper_credit": "Медный Кредит", "item.gtceu.cover.activity.detector.tooltip": "§7Gives out §fActivity Status§7 as Redstone as §fCover§7.", "item.gtceu.cover.activity.detector_advanced.tooltip": "§7Gives out §fMachine Progress§7 as Redstone as §fCover§7.", "item.gtceu.cover.controller.tooltip": "§7Turns Machines §fON/OFF§7 as §fCover§7.", @@ -3471,46 +3471,46 @@ "item.gtceu.cover.shutter.tooltip": "§fBlocks Transfer§7 through attached Side as §fCover§7.", "item.gtceu.cover.solar.panel.tooltip.0": "§7May the Sun be with you.", "item.gtceu.cover.solar.panel.tooltip.1": "Produces §fEnergy§7 from the §eSun§7 as §fCover§7.", - "item.gtceu.cpu_chip": "CPU Chip", - "item.gtceu.cpu_wafer": "CPU Wafer", + "item.gtceu.cpu_chip": "Чип для ЦП", + "item.gtceu.cpu_wafer": "Фотолитографная пластина для ЦП", "item.gtceu.crafting_table_cover": "Crafting Table Cover", - "item.gtceu.credit.copper.tooltip": "§70.125 Credits", - "item.gtceu.credit.cupronickel.tooltip": "§71 Credit", - "item.gtceu.credit.gold.tooltip": "§764 Credits", - "item.gtceu.credit.naquadah.tooltip": "§732768 Credits", - "item.gtceu.credit.neutronium.tooltip": "§7262144 Credits", - "item.gtceu.credit.osmium.tooltip": "§74096 Credits", - "item.gtceu.credit.platinum.tooltip": "§7512 Credits", - "item.gtceu.credit.silver.tooltip": "§78 Credits", - "item.gtceu.credit_casting_mold": "Casting Mold (Coinage)", + "item.gtceu.credit.copper.tooltip": "§70.125 Кредитов", + "item.gtceu.credit.cupronickel.tooltip": "§71 Кредит", + "item.gtceu.credit.gold.tooltip": "§764 Кредитов", + "item.gtceu.credit.naquadah.tooltip": "§732768 Кредитов", + "item.gtceu.credit.neutronium.tooltip": "§7262144 Кредитов", + "item.gtceu.credit.osmium.tooltip": "§74096 Кредитов", + "item.gtceu.credit.platinum.tooltip": "§7512 Кредитов", + "item.gtceu.credit.silver.tooltip": "§78 Кредитов", + "item.gtceu.credit_casting_mold": "Литейная форма (Кредит)", "item.gtceu.crystal.central_processing_unit.tooltip": "§7Crystal Processing Unit", "item.gtceu.crystal.raw.tooltip": "§7Raw Crystal Processor", "item.gtceu.crystal.raw_chip.tooltip": "§7Raw Crystal Processor Parts", "item.gtceu.crystal.system_on_chip.tooltip": "§7Crystal System on Chip", - "item.gtceu.crystal_cpu": "Crystal CPU", + "item.gtceu.crystal_cpu": "Кристал ЦП", "item.gtceu.crystal_processor": "Crystal Processor", "item.gtceu.crystal_processor_assembly": "Crystal Processor Assembly", "item.gtceu.crystal_processor_computer": "Crystal Processor Supercomputer", "item.gtceu.crystal_processor_mainframe": "Crystal Processor Mainframe", "item.gtceu.crystal_soc": "Crystal SoC", - "item.gtceu.cupronickel_credit": "Cupronickel Credit", + "item.gtceu.cupronickel_credit": "Купоникелевый Кредит", "item.gtceu.cyan_dye_spray_can": "Spray Can (Cyan)", - "item.gtceu.cyan_glass_lens": "Glass Lens (Cyan)", - "item.gtceu.cylinder_casting_mold": "Casting Mold (Cylinder)", + "item.gtceu.cyan_glass_lens": "Стеклянная линза (Бирюзовая)", + "item.gtceu.cylinder_casting_mold": "Литейная форма (Цилиндр)", "item.gtceu.data_orb": "Data Orb", "item.gtceu.data_stick": "Data Stick", "item.gtceu.diamond_grinding_head": "Diamond Grinding Head", "item.gtceu.digital_interface_cover": "Digital Interface", "item.gtceu.diode": "Диод", - "item.gtceu.doge_coin": "Doge Coin", + "item.gtceu.doge_coin": "Доге койн", "item.gtceu.duct_tape": "BrainTech Aerospace Advanced усиленный скотч FAL-84", - "item.gtceu.duct_tape.tooltip": "§7If you can't fix it with this, use more of it!", - "item.gtceu.electric.pump.tooltip": "§7Transfers §fFluids§7 at specific rates as §fCover§7.", - "item.gtceu.empty_mold": "Empty Mold", - "item.gtceu.empty_spray_can": "Spray Can (Empty)", - "item.gtceu.empty_wooden_form": "Empty Wooden Form", - "item.gtceu.ender_fluid_link_cover": "Ender Fluid Link", - "item.gtceu.energium_dust": "Energium Dust", + "item.gtceu.duct_tape.tooltip": "§7Если вы не можете починить с помощью скотча, используйте больше скотча!", + "item.gtceu.electric.pump.tooltip": "§7Передает §fжидкости§7 со скоростью как §fкрышка§7.", + "item.gtceu.empty_mold": "Пустая форма", + "item.gtceu.empty_spray_can": "Балончик (Пустой)", + "item.gtceu.empty_wooden_form": "Пустая деревянная форма", + "item.gtceu.ender_fluid_link_cover": "Эндер жидкостная связь", + "item.gtceu.energium_dust": "Пыль энергиума", "item.gtceu.energy.cluster.tooltip": "§7Многоразовый аккумулятор", "item.gtceu.energy.lapotronic_orb.tooltip": "§7Многоразовый аккумулятор", "item.gtceu.energy.lapotronic_orb_cluster.tooltip": "§7Многоразовый аккумулятор", @@ -3525,142 +3525,142 @@ "item.gtceu.engraved_lapotron_crystal_chip": "Engraved Lapotron Crystal Chip", "item.gtceu.epoxy_circuit_board": "Epoxy Circuit Board", "item.gtceu.epoxy_printed_circuit_board": "Epoxy Printed Circuit Board", - "item.gtceu.ev_battery_hull": "Small Vanadium Battery Hull", - "item.gtceu.ev_conveyor_module": "EV Conveyor Module", - "item.gtceu.ev_electric_motor": "EV Electric Motor", - "item.gtceu.ev_electric_piston": "EV Electric Piston", - "item.gtceu.ev_electric_pump": "EV Электрическая помпа", - "item.gtceu.ev_emitter": "EV Emitter", - "item.gtceu.ev_field_generator": "EV Field Generator", - "item.gtceu.ev_fluid_regulator": "EV Fluid Regulator", - "item.gtceu.ev_robot_arm": "EV Robot Arm", - "item.gtceu.ev_sensor": "EV Sensor", - "item.gtceu.ev_solar_panel": "Extreme Voltage Solar Panel", + "item.gtceu.ev_battery_hull": "Маленькая обшивка аккумулятора из ванадия", + "item.gtceu.ev_conveyor_module": "EV Модуль конвейера", + "item.gtceu.ev_electric_motor": "EV Электромотор", + "item.gtceu.ev_electric_piston": "EV Электрический поршень", + "item.gtceu.ev_electric_pump": "EV Электрический насос", + "item.gtceu.ev_emitter": "EV Излучатель", + "item.gtceu.ev_field_generator": "EV Генератор поля", + "item.gtceu.ev_fluid_regulator": "EV Регулятор жидкости", + "item.gtceu.ev_robot_arm": "EV Робо-рука", + "item.gtceu.ev_sensor": "EV Сенсор", + "item.gtceu.ev_solar_panel": "Extreme Voltage Солнечная панель", "item.gtceu.ev_vanadium_battery": "Small Vanadium Battery", - "item.gtceu.ev_voltage_coil": "Extreme Voltage Coil", + "item.gtceu.ev_voltage_coil": "Extreme Voltage Катушка", "item.gtceu.facade_cover": "Cover Facade", - "item.gtceu.fertilizer": "Fertilizer", + "item.gtceu.fertilizer": "Удобрения", "item.gtceu.fiber_reinforced_circuit_board": "Армированная фиброй плата", "item.gtceu.fiber_reinforced_printed_circuit_board": "Армированная фиброй печатная плата", - "item.gtceu.firebrick": "Firebrick", + "item.gtceu.firebrick": "Огнеупорный кирпич", "item.gtceu.fluid.regulator.tooltip": "§7Limits §fFluids§7 to specific quantities as §fCover§7.", - "item.gtceu.fluid_cell": "Fluid Cell", + "item.gtceu.fluid_cell": "Жидкостная ячейка", "item.gtceu.fluid_detector_cover": "Fluid Detector", "item.gtceu.fluid_filter": "Fluid Filter", "item.gtceu.fluid_filter.tooltip.0": "§7Filters §fFluid§7 I/O as §fCover§7.", - "item.gtceu.fluid_filter.tooltip.1": "Can be used as an §fElectric помпа§7 and §fFluid Regulator§7 upgrade.", + "item.gtceu.fluid_filter.tooltip.1": "Может использоваться, как §fэлектрический насос§7 и §fегулятор жидкости§7.", "item.gtceu.fluid_tag_filter": "Fluid Tag Filter", "item.gtceu.fluid_voiding_cover": "Fluid Voiding Cover", - "item.gtceu.foam_sprayer.tooltip.0": "§7Sprays Construction Foam", - "item.gtceu.foam_sprayer.tooltip.1": "Use on a frame to foam connected frames", - "item.gtceu.foam_sprayer.tooltip.2": "Foam can be colored", - "item.gtceu.foil_extruder_mold": "Extruder Mold (Foil)", - "item.gtceu.gear_casting_mold": "Casting Mold (Gear)", - "item.gtceu.gear_extruder_mold": "Extruder Mold (Gear)", + "item.gtceu.foam_sprayer.tooltip.0": "§7Распыляет строительную пену", + "item.gtceu.foam_sprayer.tooltip.1": "Используйте на каркасе для заполнения пеной соединенных каркасов", + "item.gtceu.foam_sprayer.tooltip.2": "Пена может быть покрашена", + "item.gtceu.foil_extruder_mold": "Форма для экструдера (Фольга)", + "item.gtceu.gear_casting_mold": "Литейная форма (Шестерня)", + "item.gtceu.gear_extruder_mold": "Форма для экструдера (Шестерня)", "item.gtceu.gelled_toluene": "Gelled Toluene", "item.gtceu.gelled_toluene.tooltip": "§7Raw Explosive", "item.gtceu.glass_tube": "Glass Tube", "item.gtceu.glass_vial": "Glass Vial", - "item.gtceu.gold_credit": "Gold Credit", + "item.gtceu.gold_credit": "Золотой Кредит", "item.gtceu.good_electronic_circuit": "Good Electronic Circuit", "item.gtceu.good_integrated_circuit": "Good Integrated Circuit", "item.gtceu.gravi_star": "Gravi-Star", "item.gtceu.gravistar.tooltip": "§7Ultimate Nether Star", "item.gtceu.gravitation_engine_unit": "Gravitation Engine Unit", "item.gtceu.gray_dye_spray_can": "Spray Can (Gray)", - "item.gtceu.gray_glass_lens": "Glass Lens (Gray)", + "item.gtceu.gray_glass_lens": "Стеклянная линза (Серая)", "item.gtceu.green_dye_spray_can": "Spray Can (Green)", - "item.gtceu.green_glass_lens": "Glass Lens (Green)", + "item.gtceu.green_glass_lens": "Стеклянная линза (Зеленая)", "item.gtceu.highly_advanced_soc": "HASoC", - "item.gtceu.highly_advanced_soc_wafer": "HASoC Wafer", + "item.gtceu.highly_advanced_soc_wafer": "HASoC Фотолитографная пластина", "item.gtceu.hpic_chip": "HPIC Chip", - "item.gtceu.hpic_wafer": "HPIC Wafer", + "item.gtceu.hpic_wafer": "HPIC Фотолитографная пластина", "item.gtceu.huge_pipe_extruder_mold": "Форма для экструдера (Огромная труба)", - "item.gtceu.hv_battery_hull": "Large Battery Hull", + "item.gtceu.hv_battery_hull": "Большая обшивка аккумулятора", "item.gtceu.hv_cadmium_battery": "Large Cadmium Battery", - "item.gtceu.hv_conveyor_module": "HV Conveyor Module", - "item.gtceu.hv_electric_motor": "HV Electric Motor", - "item.gtceu.hv_electric_piston": "HV Electric Piston", - "item.gtceu.hv_electric_pump": "HV Электрическая помпа", - "item.gtceu.hv_emitter": "HV Emitter", - "item.gtceu.hv_field_generator": "HV Field Generator", - "item.gtceu.hv_fluid_regulator": "HV Fluid Regulator", + "item.gtceu.hv_conveyor_module": "HV Модуль конвейера", + "item.gtceu.hv_electric_motor": "HV Электромотор", + "item.gtceu.hv_electric_piston": "HV Электрический поршень", + "item.gtceu.hv_electric_pump": "HV Электрический насос", + "item.gtceu.hv_emitter": "HV Излучатель", + "item.gtceu.hv_field_generator": "HV Генератор поля", + "item.gtceu.hv_fluid_regulator": "HV Регулятор жидкости", "item.gtceu.hv_lithium_battery": "Large Lithium Battery", - "item.gtceu.hv_robot_arm": "HV Robot Arm", - "item.gtceu.hv_sensor": "HV Sensor", + "item.gtceu.hv_robot_arm": "HV Робо-рука", + "item.gtceu.hv_sensor": "HV Сенсор", "item.gtceu.hv_sodium_battery": "Large Sodium Battery", - "item.gtceu.hv_solar_panel": "High Voltage Solar Panel", - "item.gtceu.hv_voltage_coil": "High Voltage Coil", + "item.gtceu.hv_solar_panel": "High Voltage Солнечная панель", + "item.gtceu.hv_voltage_coil": "High Voltage Катушка", "item.gtceu.ilc_chip": "IC Chip", - "item.gtceu.ilc_wafer": "ILC Wafer", - "item.gtceu.inductor": "Inductor", + "item.gtceu.ilc_wafer": "ILC Фотолитографная пластина", + "item.gtceu.inductor": "Индуктор", "item.gtceu.infinite_water_cover": "Infinite Water Cover", - "item.gtceu.ingot_casting_mold": "Casting Mold (Ingot)", - "item.gtceu.ingot_extruder_mold": "Extruder Mold (Ingot)", + "item.gtceu.ingot_casting_mold": "Литейная форма (Слиток)", + "item.gtceu.ingot_extruder_mold": "Форма для экструдера (Слиток)", "item.gtceu.item_detector_cover": "Item Detector", "item.gtceu.item_filter": "Item Filter", "item.gtceu.item_filter.tooltip.0": "§7Filters §fItem§7 I/O as §fCover§7.", - "item.gtceu.item_filter.tooltip.1": "Can be used as a §fConveyor Module§7 and §fRobotic Arm§7 upgrade.", + "item.gtceu.item_filter.tooltip.1": "Can be used as a §fМодуль конвейера§7 and §fRobotic Arm§7 upgrade.", "item.gtceu.item_tag_filter": "Item Tag Filter", "item.gtceu.item_voiding_cover": "Item Voiding Cover", - "item.gtceu.iv_battery_hull": "Medium Vanadium Battery Hull", - "item.gtceu.iv_conveyor_module": "IV Conveyor Module", - "item.gtceu.iv_electric_motor": "IV Electric Motor", - "item.gtceu.iv_electric_piston": "IV Electric Piston", - "item.gtceu.iv_electric_pump": "IV Электрическая помпа", - "item.gtceu.iv_emitter": "IV Emitter", - "item.gtceu.iv_field_generator": "IV Field Generator", - "item.gtceu.iv_fluid_regulator": "IV Fluid Regulator", - "item.gtceu.iv_robot_arm": "IV Robot Arm", - "item.gtceu.iv_sensor": "IV Sensor", - "item.gtceu.iv_solar_panel": "Insane Voltage Solar Panel", + "item.gtceu.iv_battery_hull": "Средняя обшивка аккумулятора из ванадия", + "item.gtceu.iv_conveyor_module": "IV Модуль конвейера", + "item.gtceu.iv_electric_motor": "IV Электромотор", + "item.gtceu.iv_electric_piston": "IV Электрический поршень", + "item.gtceu.iv_electric_pump": "IV Электрический насос", + "item.gtceu.iv_emitter": "IV Излучатель", + "item.gtceu.iv_field_generator": "IV Генератор поля", + "item.gtceu.iv_fluid_regulator": "IV Регулятор жидкости", + "item.gtceu.iv_robot_arm": "IV Робо-рука", + "item.gtceu.iv_sensor": "IV Сенсор", + "item.gtceu.iv_solar_panel": "Insane Voltage Солнечная панель", "item.gtceu.iv_vanadium_battery": "Medium Vanadium Battery", - "item.gtceu.iv_voltage_coil": "Insane Voltage Coil", + "item.gtceu.iv_voltage_coil": "Insane Voltage Катушка", "item.gtceu.lapotron_crystal": "Lapotron Crystal", "item.gtceu.lapotron_crystal.tooltip": "§7Reusable Battery", "item.gtceu.lapotronic_energy_orb": "Lapotronic Energy Orb", "item.gtceu.lapotronic_energy_orb_cluster": "Lapotronic Energy Orb Cluster", "item.gtceu.large_pipe_extruder_mold": "Форма для экструдера (Большая труба)", "item.gtceu.light_blue_dye_spray_can": "Spray Can (Light Blue)", - "item.gtceu.light_blue_glass_lens": "Glass Lens (Light Blue)", + "item.gtceu.light_blue_glass_lens": "Стеклянная линза (Голубая)", "item.gtceu.light_gray_dye_spray_can": "Spray Can (Light Gray)", - "item.gtceu.light_gray_glass_lens": "Glass Lens (Light Gray)", + "item.gtceu.light_gray_glass_lens": "Стеклянная линза (Светло-серая)", "item.gtceu.lime_dye_spray_can": "Spray Can (Lime)", - "item.gtceu.lime_glass_lens": "Glass Lens (Lime)", - "item.gtceu.long_rod_extruder_mold": "Extruder Mold (Long Rod)", + "item.gtceu.lime_glass_lens": "Стеклянная линза (Лаймовая)", + "item.gtceu.long_rod_extruder_mold": "Форма для экструдера (Длинный стержень)", "item.gtceu.lpic_chip": "LPIC Chip", - "item.gtceu.lpic_wafer": "LPIC Wafer", - "item.gtceu.luv_battery_hull": "Large Vanadium Battery Hull", - "item.gtceu.luv_conveyor_module": "LuV Conveyor Module", - "item.gtceu.luv_electric_motor": "LuV Electric Motor", - "item.gtceu.luv_electric_piston": "LuV Electric Piston", - "item.gtceu.luv_electric_pump": "LuV Электрическая помпа", - "item.gtceu.luv_emitter": "LuV Emitter", - "item.gtceu.luv_field_generator": "LuV Field Generator", - "item.gtceu.luv_fluid_regulator": "LuV Fluid Regulator", - "item.gtceu.luv_robot_arm": "LuV Robot Arm", - "item.gtceu.luv_sensor": "LuV Sensor", - "item.gtceu.luv_solar_panel": "Ludicrous Voltage Solar Panel", + "item.gtceu.lpic_wafer": "LPIC Фотолитографная пластина", + "item.gtceu.luv_battery_hull": "Большая обшивка аккумулятора из ванадия", + "item.gtceu.luv_conveyor_module": "LuV Модуль конвейера", + "item.gtceu.luv_electric_motor": "LuV Электромотор", + "item.gtceu.luv_electric_piston": "LuV Электрический поршень", + "item.gtceu.luv_electric_pump": "LuV Электрический насос", + "item.gtceu.luv_emitter": "LuV Излучатель", + "item.gtceu.luv_field_generator": "LuV Генератор поля", + "item.gtceu.luv_fluid_regulator": "LuV Регулятор жидкости", + "item.gtceu.luv_robot_arm": "LuV Робо-рука", + "item.gtceu.luv_sensor": "LuV Сенсор", + "item.gtceu.luv_solar_panel": "Ludicrous Voltage Солнечная панель", "item.gtceu.luv_vanadium_battery": "Large Vanadium Battery", - "item.gtceu.luv_voltage_coil": "Ludicrous Voltage Coil", - "item.gtceu.lv_battery_hull": "Small Battery Hull", + "item.gtceu.luv_voltage_coil": "Ludicrous Voltage Катушка", + "item.gtceu.lv_battery_hull": "Маленькая обшивка аккумулятора", "item.gtceu.lv_cadmium_battery": "Small Cadmium Battery", - "item.gtceu.lv_conveyor_module": "LV Conveyor Module", - "item.gtceu.lv_electric_motor": "LV Electric Motor", - "item.gtceu.lv_electric_piston": "LV Electric Piston", - "item.gtceu.lv_electric_pump": "LV Электрическая помпа", - "item.gtceu.lv_emitter": "LV Emitter", - "item.gtceu.lv_field_generator": "LV Field Generator", - "item.gtceu.lv_fluid_regulator": "LV Fluid Regulator", + "item.gtceu.lv_conveyor_module": "LV Модуль конвейера", + "item.gtceu.lv_electric_motor": "LV Электромотор", + "item.gtceu.lv_electric_piston": "LV Электрический поршень", + "item.gtceu.lv_electric_pump": "LV Электрический насос", + "item.gtceu.lv_emitter": "LV Излучатель", + "item.gtceu.lv_field_generator": "LV Генератор поля", + "item.gtceu.lv_fluid_regulator": "LV Регулятор жидкости", "item.gtceu.lv_lithium_battery": "Small Lithium Battery", - "item.gtceu.lv_robot_arm": "LV Robot Arm", - "item.gtceu.lv_sensor": "LV Sensor", + "item.gtceu.lv_robot_arm": "LV Робо-рука", + "item.gtceu.lv_sensor": "LV Сенсор", "item.gtceu.lv_sodium_battery": "Small Sodium Battery", - "item.gtceu.lv_solar_panel": "Low Voltage Solar Panel", - "item.gtceu.lv_voltage_coil": "Low Voltage Coil", + "item.gtceu.lv_solar_panel": "Low Voltage Солнечная панель", + "item.gtceu.lv_voltage_coil": "Low Voltage Катушка", "item.gtceu.machine_controller_cover": "Machine Controller", "item.gtceu.magenta_dye_spray_can": "Spray Can (Magenta)", - "item.gtceu.magenta_glass_lens": "Glass Lens (Magenta)", + "item.gtceu.magenta_glass_lens": "Стеклянная линза (Сиреневая)", "item.gtceu.maintenance_detector_cover": "Maintenance Detector", "item.gtceu.max.battery.tooltip": "§7Fill this to win Minecraft", "item.gtceu.max_battery": "Ultimate Battery", @@ -3670,69 +3670,69 @@ "item.gtceu.micro_processor_mainframe": "Microprocessor Mainframe", "item.gtceu.microchip_processor": "Microchip Processor", "item.gtceu.mpic_chip": "MPIC Chip", - "item.gtceu.mpic_wafer": "MPIC Wafer", + "item.gtceu.mpic_wafer": "MPIC Фотолитографная пластина", "item.gtceu.multilayer_fiber_reinforced_circuit_board": "Многослойнаямл армированная фиброй плата", "item.gtceu.multilayer_fiber_reinforced_printed_circuit_board": "Многослойная армированная фиброй печатная плата,", - "item.gtceu.mv_battery_hull": "Medium Battery Hull", + "item.gtceu.mv_battery_hull": "Средняя обшивка аккумулятора", "item.gtceu.mv_cadmium_battery": "Medium Cadmium Battery", - "item.gtceu.mv_conveyor_module": "MV Conveyor Module", - "item.gtceu.mv_electric_motor": "MV Electric Motor", - "item.gtceu.mv_electric_piston": "MV Electric Piston", - "item.gtceu.mv_electric_pump": "MV Электрическая помпа", - "item.gtceu.mv_emitter": "MV Emitter", - "item.gtceu.mv_field_generator": "MV Field Generator", - "item.gtceu.mv_fluid_regulator": "MV Fluid Regulator", + "item.gtceu.mv_conveyor_module": "MV Модуль конвейера", + "item.gtceu.mv_electric_motor": "MV Электромотор", + "item.gtceu.mv_electric_piston": "MV Электрический поршень", + "item.gtceu.mv_electric_pump": "MV Электрический насос", + "item.gtceu.mv_emitter": "MV Излучатель", + "item.gtceu.mv_field_generator": "MV Генератор поля", + "item.gtceu.mv_fluid_regulator": "MV Регулятор жидкости", "item.gtceu.mv_lithium_battery": "Medium Lithium Battery", - "item.gtceu.mv_robot_arm": "MV Robot Arm", - "item.gtceu.mv_sensor": "MV Sensor", + "item.gtceu.mv_robot_arm": "MV Робо-рука", + "item.gtceu.mv_sensor": "MV Сенсор", "item.gtceu.mv_sodium_battery": "Medium Sodium Battery", - "item.gtceu.mv_solar_panel": "Medium Voltage Solar Panel", - "item.gtceu.mv_voltage_coil": "Medium Voltage Coil", - "item.gtceu.name_casting_mold": "Casting Mold (Name)", - "item.gtceu.nan_certificate": "Certificate of Not Being a Noob Anymore", + "item.gtceu.mv_solar_panel": "Medium Voltage Солнечная панель", + "item.gtceu.mv_voltage_coil": "Medium Voltage Катушка", + "item.gtceu.name_casting_mold": "Литейная форма (Название)", + "item.gtceu.nan_certificate": "Сертификат о том, что ты больше не нуб", "item.gtceu.nand_chip": "NAND Chip", "item.gtceu.nand_memory_chip": "NAND Memory Chip", - "item.gtceu.nand_memory_wafer": "NAND Memory Wafer", - "item.gtceu.nano_cpu_chip": "Nano CPU Chip", - "item.gtceu.nano_cpu_wafer": "Nano CPU Wafer", + "item.gtceu.nand_memory_wafer": "NAND Memory Фотолитографная пластина", + "item.gtceu.nano_cpu_chip": "Чип нано ЦП", + "item.gtceu.nano_cpu_wafer": "Фотолитографная пластина для нано ЦП", "item.gtceu.nano_processor": "Nanoprocessor", "item.gtceu.nano_processor_assembly": "Nanoprocessor Assembly", "item.gtceu.nano_processor_computer": "Nanoprocessor Supercomputer", "item.gtceu.nano_processor_mainframe": "Nanoprocessor Mainframe", "item.gtceu.nano_saber.tooltip": "§7Ryujin no ken wo kurae!", "item.gtceu.naquadah_boule": "Naquadah-doped Monocrystalline Silicon Boule", - "item.gtceu.naquadah_credit": "Naquadah Credit", - "item.gtceu.naquadah_wafer": "Naquadah-doped Wafer", + "item.gtceu.naquadah_credit": "Наквадовый Кредит", + "item.gtceu.naquadah_wafer": "Naquadah-doped Фотолитографная пластина", "item.gtceu.neuro_processing_unit": "Neuro Processing Unit", "item.gtceu.neutron_reflector": "Iridium Neutron Reflector", "item.gtceu.neutron_reflector.tooltip": "§7Indestructible", "item.gtceu.neutronium_boule": "Neutronium-doped Monocrystalline Silicon Boule", - "item.gtceu.neutronium_credit": "Neutronium Credit", - "item.gtceu.neutronium_wafer": "Neutronium-doped Wafer", + "item.gtceu.neutronium_credit": "Нейтроневый Кредит", + "item.gtceu.neutronium_wafer": "Neutronium-doped Фотолитографная пластина", "item.gtceu.nor_memory_chip": "NOR Memory Chip", - "item.gtceu.nor_memory_wafer": "NOR Memory Wafer", + "item.gtceu.nor_memory_wafer": "NOR Memory Фотолитографная пластина", "item.gtceu.normal_pipe_extruder_mold": "Форма для экструдера (Средняя труба)", - "item.gtceu.nugget_casting_mold": "Casting Mold (Nugget)", - "item.gtceu.opv_conveyor_module": "OpV Conveyor Module", - "item.gtceu.opv_electric_piston": "OpV Electric Piston", - "item.gtceu.opv_electric_pump": "OpV Электрическая помпа", - "item.gtceu.opv_field_generator": "OpV Field Generator", - "item.gtceu.opv_fluid_regulator": "OpV Fluid Regulator", - "item.gtceu.opv_robot_arm": "OpV Robot Arm", - "item.gtceu.opv_sensor": "OpV Sensor", + "item.gtceu.nugget_casting_mold": "Литейная форма (Самородок)", + "item.gtceu.opv_conveyor_module": "OpV Модуль конвейера", + "item.gtceu.opv_electric_piston": "OpV Электрический поршень", + "item.gtceu.opv_electric_pump": "OpV Электрический насос", + "item.gtceu.opv_field_generator": "OpV Генератор поля", + "item.gtceu.opv_fluid_regulator": "OpV Регулятор жидкости", + "item.gtceu.opv_robot_arm": "OpV Робо-рука", + "item.gtceu.opv_sensor": "OpV Сенсор", "item.gtceu.orange_dye_spray_can": "Spray Can (Orange)", - "item.gtceu.orange_glass_lens": "Glass Lens (Orange)", + "item.gtceu.orange_glass_lens": "Стеклянная линза (Оранжевая)", "item.gtceu.ore_dictionary_filter.tooltip.0": "§7Filters §fItem§7 I/O with §fOre Dictionary§7 as §fCover§7.", - "item.gtceu.ore_dictionary_filter.tooltip.1": "Can be used as a §fConveyor Module§7 and §fRobotic Arm§7 upgrade.", - "item.gtceu.osmium_credit": "Osmium Credit", - "item.gtceu.petri_dish": "Petri Dish", - "item.gtceu.petri_dish.tooltip": "§7For cultivating Cells", + "item.gtceu.ore_dictionary_filter.tooltip.1": "Can be used as a §fМодуль конвейера§7 and §fRobotic Arm§7 upgrade.", + "item.gtceu.osmium_credit": "Осмивый Кредит", + "item.gtceu.petri_dish": "Чашка Петри", + "item.gtceu.petri_dish.tooltip": "§7Для культивации клеток", "item.gtceu.phenolic_circuit_board": "Phenolic Circuit Board", "item.gtceu.phenolic_printed_circuit_board": "Phenolic Printed Circuit Board", "item.gtceu.phosphorus_boule": "Phosphorus-doped Monocrystalline Silicon Boule", - "item.gtceu.phosphorus_wafer": "Phosphorus-doped Wafer", + "item.gtceu.phosphorus_wafer": "Phosphorus-doped Фотолитографная пластина", "item.gtceu.pink_dye_spray_can": "Spray Can (Pink)", - "item.gtceu.pink_glass_lens": "Glass Lens (Pink)", + "item.gtceu.pink_glass_lens": "Стеклянная линза (Розовая)", "item.gtceu.plant_ball": "Plant Ball", "item.gtceu.plastic_circuit_board": "Plastic Circuit Board", "item.gtceu.plastic_printed_circuit_board": "Plastic Printed Circuit Board", @@ -3752,48 +3752,48 @@ "item.gtceu.plate.system_on_chip.tooltip": "§7System on Chip", "item.gtceu.plate.ultra_high_power_integrated_circuit.tooltip": "§7Ultra High Power IC", "item.gtceu.plate.ultra_low_power_integrated_circuit.tooltip": "§7Ultra Low Power IC", - "item.gtceu.plate_casting_mold": "Casting Mold (Plate)", - "item.gtceu.plate_extruder_mold": "Extruder Mold (Plate)", - "item.gtceu.platinum_credit": "Platinum Credit", + "item.gtceu.plate_casting_mold": "Литейная форма (Пластина)", + "item.gtceu.plate_extruder_mold": "Форма для экструдера (Пластина)", + "item.gtceu.platinum_credit": "Платиновый Кредит", "item.gtceu.power_thruster": "Power Thruster", - "item.gtceu.processor.neuro.tooltip": "§7Neuro CPU", + "item.gtceu.processor.neuro.tooltip": "§7Нейеро ЦП", "item.gtceu.programmed_circuit": "Programmed Circuit", "item.gtceu.prospector.hv": "Advanced Prospector (HV)", "item.gtceu.prospector.luv": "Super Prospector (LuV)", "item.gtceu.prospector.lv": "Ore Prospector (LV)", "item.gtceu.purple_drink": "Purple Drink", "item.gtceu.purple_dye_spray_can": "Spray Can (Purple)", - "item.gtceu.purple_glass_lens": "Glass Lens (Purple)", - "item.gtceu.qbit_cpu_chip": "Qubit CPU Chip", - "item.gtceu.qbit_cpu_wafer": "Qubit CPU Wafer", - "item.gtceu.quantum_eye": "Quantum Eye", - "item.gtceu.quantum_processor": "Quantum Processor", - "item.gtceu.quantum_processor_assembly": "Quantum Processor Assembly", - "item.gtceu.quantum_processor_computer": "Quantum Processor Supercomputer", - "item.gtceu.quantum_processor_mainframe": "Quantum Processor Mainframe", - "item.gtceu.quantum_star": "Quantum Star", - "item.gtceu.quantumeye.tooltip": "§7Improved Ender Eye", + "item.gtceu.purple_glass_lens": "Стеклянная линза (Фиолетовая)", + "item.gtceu.qbit_cpu_chip": "Кубитный чип ЦП", + "item.gtceu.qbit_cpu_wafer": "Фотолитографная пластина для кубитного ЦП", + "item.gtceu.quantum_eye": "Квантовый глаз", + "item.gtceu.quantum_processor": "Квантовый процессор", + "item.gtceu.quantum_processor_assembly": "Сборочная линия квантовых процессоров", + "item.gtceu.quantum_processor_computer": "Квантовый суперкомпьютер", + "item.gtceu.quantum_processor_mainframe": "Квантовый сервер", + "item.gtceu.quantum_star": "Квантовая звезда", + "item.gtceu.quantumeye.tooltip": "§7Улучшенное око эндера", "item.gtceu.quantumstar.tooltip": "§7Improved Nether Star", "item.gtceu.ram_chip": "RAM Chip", - "item.gtceu.ram_wafer": "RAM Wafer", + "item.gtceu.ram_wafer": "RAM Фотолитографная пластина", "item.gtceu.raw_crystal_chip": "Raw Crystal Chip", "item.gtceu.raw_crystal_chip_parts": "Raw Crystal Chip Parts", "item.gtceu.red_dye_spray_can": "Spray Can (Red)", - "item.gtceu.red_glass_lens": "Glass Lens (Red)", + "item.gtceu.red_glass_lens": "Стеклянная линза (Красная)", "item.gtceu.resin_circuit_board": "Resin Circuit Board", "item.gtceu.resin_printed_circuit_board": "Resin Printed Circuit Board", - "item.gtceu.resistor": "Resistor", - "item.gtceu.ring_extruder_mold": "Extruder Mold (Ring)", + "item.gtceu.resistor": "Резистор", + "item.gtceu.ring_extruder_mold": "Форма для экструдера (Кольцо)", "item.gtceu.robot.arm.tooltip": "§7Limits §fItems§7 to specific quantities as §fCover§7.", - "item.gtceu.rod_extruder_mold": "Extruder Mold (Rod)", - "item.gtceu.rotor_casting_mold": "Casting Mold (Ротор)", - "item.gtceu.rotor_extruder_mold": "Extruder Mold (Ротор)", + "item.gtceu.rod_extruder_mold": "Форма для экструдера (Стержень)", + "item.gtceu.rotor_casting_mold": "Литейная форма (Ротор)", + "item.gtceu.rotor_extruder_mold": "Форма для экструдера (Ротор)", "item.gtceu.shape.empty.tooltip": "§7Необработанная форма для экструдера", "item.gtceu.shape.extruder.axe.tooltip": "§7Форма для экструдера, изготавливающая топоры", "item.gtceu.shape.extruder.block.tooltip": "§7Форма для экструдера, изготавливающая блоки", "item.gtceu.shape.extruder.bolt.tooltip": "§7Форма для экструдера, изготавливающая болты", "item.gtceu.shape.extruder.bottle.tooltip": "§7Форма для экструдера, изготавливающая бутылки", - "item.gtceu.shape.extruder.casing.tooltip": "§7Форма для экструдера, изготавливающая предметные каркасы", + "item.gtceu.shape.extruder.casing.tooltip": "§7Форма для экструдера, изготавливающая предметные корпусы", "item.gtceu.shape.extruder.cell.tooltip": "§7Форма для экструдера, изготавливающая ячейки", "item.gtceu.shape.extruder.file.tooltip": "§7Форма для экструдера, изготавливающая напильники", "item.gtceu.shape.extruder.foil.tooltip": "§7Форма для экструдера, изготавливающая фольгу из не-металлов", @@ -3821,8 +3821,8 @@ "item.gtceu.shape.mold.ball.tooltip": "§7Форма для изготовления шаров", "item.gtceu.shape.mold.block.tooltip": "§7Форма для изготовления блоков", "item.gtceu.shape.mold.bottle.tooltip": "§7Форма для изготовления бутылок", - "item.gtceu.shape.mold.casing.tooltip": "§7Форма для изготовления каркасов", - "item.gtceu.shape.mold.credit.tooltip": "§7Защищённая форма для изготовления монет (Не потеряй!)", + "item.gtceu.shape.mold.casing.tooltip": "§7Форма для изготовления корпусов", + "item.gtceu.shape.mold.credit.tooltip": "§7Защищённая форма для изготовления кредитов (Не потеряй!)", "item.gtceu.shape.mold.cylinder.tooltip": "§7Форма для формирования цилиндров", "item.gtceu.shape.mold.gear.small.tooltip": "§7Форма для изготовления малых шестерён", "item.gtceu.shape.mold.gear.tooltip": "§7Форма для изготовления шестерён", @@ -3833,38 +3833,38 @@ "item.gtceu.shape.mold.rotor.tooltip": "§7Форма для изготовления роторов", "item.gtceu.shutter_module_cover": "Shutter Module", "item.gtceu.silicon_boule": "Monocrystalline Silicon Boule", - "item.gtceu.silicon_wafer": "Silicon Wafer", - "item.gtceu.silver_credit": "Silver Credit", + "item.gtceu.silicon_wafer": "Кремнеивая фотолитографная пластина", + "item.gtceu.silver_credit": "Серебрянный Кредит", "item.gtceu.simple_soc": "Simple SoC", - "item.gtceu.simple_soc_wafer": "Simple SoC Wafer", - "item.gtceu.small_gear_casting_mold": "Casting Mold (Small Gear)", + "item.gtceu.simple_soc_wafer": "Simple SoC Фотолитографная пластина", + "item.gtceu.small_gear_casting_mold": "Литейная форма (Small Gear)", "item.gtceu.small_gear_extruder_mold": "Форма для экструдера (Маленькая шестерня)", "item.gtceu.small_pipe_extruder_mold": "Форма для экструдера (Маленькая трубка)", "item.gtceu.smart_item_filter.tooltip.0": "§7Filters §fItem§7 I/O with §fMachine Recipes§7 as §fCover§7.", - "item.gtceu.smart_item_filter.tooltip.1": "Can be used as a §fConveyor Module§7 and §fRobotic Arm§7 upgrade.", - "item.gtceu.smd_capacitor": "SMD Capacitor", - "item.gtceu.smd_diode": "SMD Диод", - "item.gtceu.smd_inductor": "SMD Inductor", - "item.gtceu.smd_resistor": "SMD Resistor", - "item.gtceu.smd_transistor": "SMD Transistor", + "item.gtceu.smart_item_filter.tooltip.1": "Can be used as a §fМодуль конвейера§7 and §fRobotic Arm§7 upgrade.", + "item.gtceu.smd_capacitor": "Конденсатор поверхностного монтажа", + "item.gtceu.smd_diode": "Диод поверхностного монтажа", + "item.gtceu.smd_inductor": "Индуктор поверхностного монтажа", + "item.gtceu.smd_resistor": "Резистор поверхностного монтажа", + "item.gtceu.smd_transistor": "Транзистор поверхностного монтажа", "item.gtceu.soc": "SoC", - "item.gtceu.soc_wafer": "SoC Wafer", - "item.gtceu.solar_panel": "Solar Panel", + "item.gtceu.soc_wafer": "SoC Фотолитографная пластина", + "item.gtceu.solar_panel": "Солнечная панель", "item.gtceu.solvent_spray_can": "Spray Can (Solvent)", "item.gtceu.spray.empty.tooltip": "§7Can be filled with sprays of various colors", - "item.gtceu.stainless_steel_fluid_cell": "Stainless Steel Cell", - "item.gtceu.steel_fluid_cell": "Steel Cell", - "item.gtceu.stem_cells": "Stem Cells", - "item.gtceu.stem_cells.tooltip": "§7Raw Intelligence", + "item.gtceu.stainless_steel_fluid_cell": "Яейка из нержавеющей стали", + "item.gtceu.steel_fluid_cell": "Стальная ячейка", + "item.gtceu.stem_cells": "Стволовые клетки", + "item.gtceu.stem_cells.tooltip": "§7Необработанная интелегенция", "item.gtceu.sticky_resin": "Sticky Resin", - "item.gtceu.tantalum_capacitor": "Tantalum Capacitor", - "item.gtceu.terminal": "Terminal", + "item.gtceu.tantalum_capacitor": "Танталовый конденсатор", + "item.gtceu.terminal": "Терминал", "item.gtceu.tiny_pipe_extruder_mold": "Форма для экструдера (Крошечная трубка)", - "item.gtceu.titanium_fluid_cell": "Titanium Cell", - "item.gtceu.tool.aoe.columns": "Columns", - "item.gtceu.tool.aoe.layers": "Layers", - "item.gtceu.tool.aoe.rows": "Rows", - "item.gtceu.tool.axe": "%s Топор", + "item.gtceu.titanium_fluid_cell": "Титановая ячейка", + "item.gtceu.tool.aoe.columns": "Колонны", + "item.gtceu.tool.aoe.layers": "Слои", + "item.gtceu.tool.aoe.rows": "Ряды", + "item.gtceu.tool.axe": "Топор (%s)", "item.gtceu.tool.behavior.aoe_mining": "§5Area-of-Effect: §f%sx%sx%s", "item.gtceu.tool.behavior.block_rotation": "§2Mechanic: §fRotates Blocks", "item.gtceu.tool.behavior.crop_harvesting": "§aHarvester: §fHarvests Crops", @@ -3880,12 +3880,12 @@ "item.gtceu.tool.behavior.tree_felling": "§4Lumberjack: §fTree Felling", "item.gtceu.tool.butchery_knife": "%s Butchery Knife", "item.gtceu.tool.butchery_knife.tooltip": "§8Has a slow Attack Rate", - "item.gtceu.tool.buzzsaw": "%s Buzzsaw (LV)", - "item.gtceu.tool.buzzsaw.tooltip": "§8Not suitable for harvesting Blocks", + "item.gtceu.tool.buzzsaw": "%s Циркулярная пила (LV)", + "item.gtceu.tool.buzzsaw.tooltip": "§8Не удобна для сборки блоков", "item.gtceu.tool.chainsaw_hv": "%s Chainsaw (HV)", "item.gtceu.tool.chainsaw_lv": "%s Chainsaw (LV)", "item.gtceu.tool.chainsaw_mv": "%s Chainsaw (MV)", - "item.gtceu.tool.crowbar": "%s Монтировка Барни", + "item.gtceu.tool.crowbar": "Монтировка (%s)", "item.gtceu.tool.crowbar.tooltip": "§8Dismounts Covers", "item.gtceu.tool.dataorb.tooltip": "§7A High Capacity Data Storage", "item.gtceu.tool.datastick.tooltip": "§7A Low Capacity Data Storage", @@ -3894,8 +3894,8 @@ "item.gtceu.tool.drill_iv": "%s Бур (IV)", "item.gtceu.tool.drill_lv": "%s Бур (LV)", "item.gtceu.tool.drill_mv": "%s Бур (MV)", - "item.gtceu.tool.file": "%s Напильник", - "item.gtceu.tool.hammer": "%s Молот", + "item.gtceu.tool.file": "Напильник (%s)", + "item.gtceu.tool.hammer": "Молот (%s)", "item.gtceu.tool.hammer.tooltip": "§8Crushes Blocks when harvesting them", "item.gtceu.tool.harvest_level.0": "§8Wood", "item.gtceu.tool.harvest_level.1": "§7Stone", @@ -3904,43 +3904,43 @@ "item.gtceu.tool.harvest_level.4": "§dUltimet", "item.gtceu.tool.harvest_level.5": "§9Duranium", "item.gtceu.tool.harvest_level.6": "§cNeutronium", - "item.gtceu.tool.hoe": "%s Мотыга", - "item.gtceu.tool.knife": "%s Нож", + "item.gtceu.tool.hoe": "Мотыга (%s)", + "item.gtceu.tool.knife": "Нож (%s)", "item.gtceu.tool.lighter.platinum.tooltip": "§7A known Prank Master is engraved on it", - "item.gtceu.tool.mallet": "%s Киянка", + "item.gtceu.tool.mallet": "Киянка (%s)", "item.gtceu.tool.mallet.tooltip": "§8Stops/Starts Machinery", "item.gtceu.tool.matchbox.tooltip": "§7Это не тачка!", - "item.gtceu.tool.mining_hammer": "%s Шахтёрский молот", + "item.gtceu.tool.mining_hammer": "Шахтёрский молот (%s)", "item.gtceu.tool.mining_hammer.tooltip": "§8Mines a large area at once (unless you're crouching)", - "item.gtceu.tool.mortar": "%s Ступка и пестик", - "item.gtceu.tool.pickaxe": "%s Кирка", - "item.gtceu.tool.plunger": "%s Вантуз", - "item.gtceu.tool.plunger.tooltip": "§8Removes Fluids from Machines", + "item.gtceu.tool.mortar": "Ступка и пестик (%s)", + "item.gtceu.tool.pickaxe": "Кирка (%s)", + "item.gtceu.tool.plunger": "Вантуз (%s)", + "item.gtceu.tool.plunger.tooltip": "§8Удаляет жидкости из механизмов", "item.gtceu.tool.replace_tool_head": "Craft with a new Tool Head to replace it", - "item.gtceu.tool.rolling_pin": "%s Скалка", - "item.gtceu.tool.saw": "%s Пила", - "item.gtceu.tool.screwdriver": "%s Отвёртка", + "item.gtceu.tool.rolling_pin": "Скалка (%s)", + "item.gtceu.tool.saw": "Пила (%s)", + "item.gtceu.tool.screwdriver": "Отвёртка (%s)", "item.gtceu.tool.screwdriver.tooltip": "§8Adjusts Covers and Machines", - "item.gtceu.tool.screwdriver_lv": "%s Отвёртка (LV)", + "item.gtceu.tool.screwdriver_lv": "LV Отвёртка (%s)", "item.gtceu.tool.screwdriver_lv.tooltip": "§8Adjusts Covers and Machines", - "item.gtceu.tool.scythe": "%s Коса", + "item.gtceu.tool.scythe": "Коса (%s)", "item.gtceu.tool.scythe.tooltip": "§8Because a Scythe doesn't make Sense", - "item.gtceu.tool.shovel": "%s Лопата", - "item.gtceu.tool.spade": "%s Spade", + "item.gtceu.tool.shovel": "Лопата (%s)", + "item.gtceu.tool.spade": "Лопата (%s)", "item.gtceu.tool.spade.tooltip": "§8Mines a large area at once (unless you're crouching)", - "item.gtceu.tool.sword": "%s Меч", - "item.gtceu.tool.tooltip.attack_damage": "§c%s Attack Damage", - "item.gtceu.tool.tooltip.attack_speed": "§9%s Attack Speed", + "item.gtceu.tool.sword": "Меч (%s)", + "item.gtceu.tool.tooltip.attack_damage": "§c%s Урон", + "item.gtceu.tool.tooltip.attack_speed": "§9%s Скорость атаки", "item.gtceu.tool.tooltip.crafting_uses": "§a%s Crafting Uses", - "item.gtceu.tool.tooltip.general_uses": "§b%s Durability", - "item.gtceu.tool.tooltip.harvest_level": "§eHarvest Level %s", + "item.gtceu.tool.tooltip.general_uses": "§b%s Прочность", + "item.gtceu.tool.tooltip.harvest_level": "§eСкорость сбора %s", "item.gtceu.tool.tooltip.harvest_level_extra": "§eHarvest Level %s §f(%s§f)", - "item.gtceu.tool.tooltip.mining_speed": "§d%s Mining Speed", - "item.gtceu.tool.tooltip.repair_info": "Hold SHIFT to show Repair Info", - "item.gtceu.tool.tooltip.repair_material": "Repair with: §a%s", + "item.gtceu.tool.tooltip.mining_speed": "§d%s Скорость добычи", + "item.gtceu.tool.tooltip.repair_info": "Зажми SHIFT, чтобы увидеть информацию о починке", + "item.gtceu.tool.tooltip.repair_material": "Починино при помощи: §a%s", "item.gtceu.tool.usable_as": "Usable as: §f%s", - "item.gtceu.tool.wire_cutter": "%s Кусачки", - "item.gtceu.tool.wrench": "%s Гаечный ключ", + "item.gtceu.tool.wire_cutter": "Кусачки (%s)", + "item.gtceu.tool.wrench": "Гаечный ключ (%s)", "item.gtceu.tool.wrench.tooltip": "§8Hold left click to dismantle Machines", "item.gtceu.tool.wrench_hv": "%s Wrench (HV)", "item.gtceu.tool.wrench_hv.tooltip": "§8Hold left click to dismantle Machines", @@ -3948,59 +3948,59 @@ "item.gtceu.tool.wrench_iv.tooltip": "§8Hold left click to dismantle Machines", "item.gtceu.tool.wrench_lv": "%s Wrench (LV)", "item.gtceu.tool.wrench_lv.tooltip": "§8Hold left click to dismantle Machines", - "item.gtceu.transistor": "Transistor", + "item.gtceu.transistor": "Транзистор", "item.gtceu.tungsten_grinding_head": "Tungsten Grinding Head", - "item.gtceu.tungstensteel_fluid_cell": "Tungstensteel Cell", + "item.gtceu.tungstensteel_fluid_cell": "Ячейка из вольфрамовой стали", "item.gtceu.turbine_rotor": "Ротор турбины", - "item.gtceu.uev_conveyor_module": "UEV Conveyor Module", - "item.gtceu.uev_electric_piston": "UEV Electric Piston", - "item.gtceu.uev_electric_pump": "UEV Электрическая помпа", - "item.gtceu.uev_field_generator": "UEV Field Generator", - "item.gtceu.uev_fluid_regulator": "UEV Fluid Regulator", - "item.gtceu.uev_robot_arm": "UEV Robot Arm", - "item.gtceu.uev_sensor": "UEV Sensor", + "item.gtceu.uev_conveyor_module": "UEV Модуль конвейера", + "item.gtceu.uev_electric_piston": "UEV Электрический поршень", + "item.gtceu.uev_electric_pump": "UEV Электрический насос", + "item.gtceu.uev_field_generator": "UEV Генератор поля", + "item.gtceu.uev_fluid_regulator": "UEV Регулятор жидкости", + "item.gtceu.uev_robot_arm": "UEV Робо-рука", + "item.gtceu.uev_sensor": "UEV Сенсор", "item.gtceu.uhpic_chip": "UHPIC Chip", - "item.gtceu.uhpic_wafer": "UHPIC Wafer", - "item.gtceu.uhv_conveyor_module": "UHV Conveyor Module", - "item.gtceu.uhv_electric_piston": "UHV Electric Piston", - "item.gtceu.uhv_electric_pump": "UHV Электрическая помпа", - "item.gtceu.uhv_field_generator": "UHV Field Generator", - "item.gtceu.uhv_fluid_regulator": "UHV Fluid Regulator", - "item.gtceu.uhv_robot_arm": "UHV Robot Arm", - "item.gtceu.uhv_sensor": "UHV Sensor", - "item.gtceu.uiv_conveyor_module": "UIV Conveyor Module", - "item.gtceu.uiv_electric_piston": "UIV Electric Piston", - "item.gtceu.uiv_electric_pump": "UIV Электрическая помпа", - "item.gtceu.uiv_field_generator": "UIV Field Generator", - "item.gtceu.uiv_fluid_regulator": "UIV Fluid Regulator", - "item.gtceu.uiv_robot_arm": "UIV Robot Arm", - "item.gtceu.uiv_sensor": "UIV Sensor", + "item.gtceu.uhpic_wafer": "UHPIC Фотолитографная пластина", + "item.gtceu.uhv_conveyor_module": "UHV Модуль конвейера", + "item.gtceu.uhv_electric_piston": "UHV Электрический поршень", + "item.gtceu.uhv_electric_pump": "UHV Электрический насос", + "item.gtceu.uhv_field_generator": "UHV Генератор поля", + "item.gtceu.uhv_fluid_regulator": "UHV Регулятор жидкости", + "item.gtceu.uhv_robot_arm": "UHV Робо-рука", + "item.gtceu.uhv_sensor": "UHV Сенсор", + "item.gtceu.uiv_conveyor_module": "UIV Модуль конвейера", + "item.gtceu.uiv_electric_piston": "UIV Электрический поршень", + "item.gtceu.uiv_electric_pump": "UIV Электрический насос", + "item.gtceu.uiv_field_generator": "UIV Генератор поля", + "item.gtceu.uiv_fluid_regulator": "UIV Регулятор жидкости", + "item.gtceu.uiv_robot_arm": "UIV Робо-рука", + "item.gtceu.uiv_sensor": "UIV Сенсор", "item.gtceu.ulpic_chip": "ULPIC Chip", - "item.gtceu.ulpic_wafer": "ULPIC Wafer", - "item.gtceu.ulv_solar_panel": "Ultra Low Voltage Solar Panel", - "item.gtceu.ulv_voltage_coil": "Ultra Low Voltage Coil", - "item.gtceu.universal_fluid_cell": "Universal Cell", - "item.gtceu.uv_battery_hull": "Large Naquadria Battery Hull", - "item.gtceu.uv_conveyor_module": "UV Conveyor Module", - "item.gtceu.uv_electric_motor": "UV Electric Motor", - "item.gtceu.uv_electric_piston": "UV Electric Piston", - "item.gtceu.uv_electric_pump": "UV Электрическая помпа", - "item.gtceu.uv_emitter": "UV Emitter", - "item.gtceu.uv_field_generator": "UV Field Generator", - "item.gtceu.uv_fluid_regulator": "UV Fluid Regulator", + "item.gtceu.ulpic_wafer": "ULPIC Фотолитографная пластина", + "item.gtceu.ulv_solar_panel": "Ultra Low Voltage Солнечная панель", + "item.gtceu.ulv_voltage_coil": "Ultra Low Voltage Катушка", + "item.gtceu.universal_fluid_cell": "Универсальная ячейка", + "item.gtceu.uv_battery_hull": "Большая обшивка аккумулятора из наквандрии", + "item.gtceu.uv_conveyor_module": "UV Модуль конвейера", + "item.gtceu.uv_electric_motor": "UV Электромотор", + "item.gtceu.uv_electric_piston": "UV EЭлектрический поршень", + "item.gtceu.uv_electric_pump": "UV Электрический насос", + "item.gtceu.uv_emitter": "UV Излучатель", + "item.gtceu.uv_field_generator": "UV Генератор поля", + "item.gtceu.uv_fluid_regulator": "UV Регулятор жидкости", "item.gtceu.uv_naquadria_battery": "Large Naquadria Battery", - "item.gtceu.uv_robot_arm": "UV Robot Arm", - "item.gtceu.uv_sensor": "UV Sensor", - "item.gtceu.uv_solar_panel": "Ultimate Voltage Solar Panel", - "item.gtceu.uv_voltage_coil": "Ultimate Voltage Coil", - "item.gtceu.uxv_conveyor_module": "UXV Conveyor Module", - "item.gtceu.uxv_electric_piston": "UXV Electric Piston", - "item.gtceu.uxv_electric_pump": "UHV Электрическая помпа", - "item.gtceu.uxv_field_generator": "UXV Field Generator", - "item.gtceu.uxv_fluid_regulator": "UXV Fluid Regulator", - "item.gtceu.uxv_robot_arm": "UXV Robot Arm", - "item.gtceu.uxv_sensor": "UXV Sensor", - "item.gtceu.vacuum_tube": "Vacuum Tube", + "item.gtceu.uv_robot_arm": "UV Робо-рука", + "item.gtceu.uv_sensor": "UV Сенсор", + "item.gtceu.uv_solar_panel": "Ultimate Voltage Солнечная панель", + "item.gtceu.uv_voltage_coil": "Ultimate Voltage Катушка", + "item.gtceu.uxv_conveyor_module": "UXV Модуль конвейера", + "item.gtceu.uxv_electric_piston": "UXV Электрический поршень", + "item.gtceu.uxv_electric_pump": "UHV Электрический насос", + "item.gtceu.uxv_field_generator": "UXV Генератор поля", + "item.gtceu.uxv_fluid_regulator": "UXV Регулятор жидкости", + "item.gtceu.uxv_robot_arm": "UXV Робо-рука", + "item.gtceu.uxv_sensor": "UXV Сенсор", + "item.gtceu.vacuum_tube": "Вакумная трубка", "item.gtceu.wafer.advanced_system_on_chip.tooltip": "§7Raw Advanced Circuit", "item.gtceu.wafer.central_processing_unit.tooltip": "§7Raw Processing Unit", "item.gtceu.wafer.glowstone.tooltip": "§7Raw Circuit", @@ -4028,19 +4028,19 @@ "item.gtceu.wetware_processor_computer": "Wetware Processor Supercomputer", "item.gtceu.wetware_processor_mainframe": "Wetware Processor Mainframe", "item.gtceu.white_dye_spray_can": "Spray Can (White)", - "item.gtceu.wire_extruder_mold": "Extruder Mold (Провод)", + "item.gtceu.wire_extruder_mold": "Форма для экструдера (Провод)", "item.gtceu.wireless_digital_interface_cover": "Беспроводной цифровой дисплей", "item.gtceu.yellow_dye_spray_can": "Spray Can (Yellow)", - "item.gtceu.yellow_glass_lens": "Glass Lens (Yellow)", - "item.gtceu.zero_point_module": "Zero Point Module", - "item.gtceu.zpm_battery_hull": "Medium Naquadria Battery Hull", - "item.gtceu.zpm_conveyor_module": "ZPM Conveyor Module", - "item.gtceu.zpm_electric_motor": "ZPM Electric Motor", - "item.gtceu.zpm_electric_piston": "ZPM Electric Piston", - "item.gtceu.zpm_electric_pump": "ZPM Электрическая помпа", - "item.gtceu.zpm_emitter": "ZPM Emitter", - "item.gtceu.zpm_field_generator": "ZPM Field Generator", - "item.gtceu.zpm_fluid_regulator": "ZPM Fluid Regulator", + "item.gtceu.yellow_glass_lens": "Стеклянная линза (Желтая)", + "item.gtceu.zero_point_module": "Модуль нулевой точки", + "item.gtceu.zpm_battery_hull": "Средняя обшивка аккумулятора из наквандрии", + "item.gtceu.zpm_conveyor_module": "ZPM Модуль конвейера", + "item.gtceu.zpm_electric_motor": "ZPM Электромотор", + "item.gtceu.zpm_electric_piston": "ZPM Электрический поршень", + "item.gtceu.zpm_electric_pump": "ZPM Электрический насос", + "item.gtceu.zpm_emitter": "ZPM Излучатель", + "item.gtceu.zpm_field_generator": "ZPM Генератор поля", + "item.gtceu.zpm_fluid_regulator": "ZPM Регулятор жидкости", "item.gtceu.zpm_naquadria_battery": "Средний аккумулятор Наквадрия", "item.gtceu.zpm_robot_arm": "Робо-рука модуля нулевой точки", "item.gtceu.zpm_sensor": "Сенсор модуля нулевой точки", @@ -4176,7 +4176,7 @@ "material.asbestos": "Азбест", "material.ash": "Пепел", "material.astatine": "Астат", - "material.bacteria": "Бактерия", + "material.bacteria": "Бактерии", "material.bacterial_sludge": "Бактериальный ил", "material.barite": "Барит", "material.barium": "Барий", @@ -4419,7 +4419,7 @@ "material.lapotron": "Лапотрон", "material.lava": "Лава", "material.lawrencium": "Лоуренсиум", - "material.lazurite": "Сапожниковец(Лазурит)", + "material.lazurite": "Сапожниковец", "material.lead": "Свинец", "material.lead_zinc_solution": "Свинцовый раствор цинка", "material.lepidolite": "Лепидолит", @@ -4718,7 +4718,7 @@ "material.tungsten_carbide": "Карбид вольфрама", "material.tungsten_steel": "Вольфрамовая сталь", "material.tungstic_acid": "Вольфрамовая кислота", - "material.ultimet": "Альтимет", + "material.ultimet": "Ультимейт", "material.uraninite": "Уранит", "material.uranium": "Уран", "material.uranium_235": "Уран 235", @@ -4823,7 +4823,7 @@ "metaitem.generic.electric_item.tooltip": "%d/%d EU - Уровень %s", "metaitem.generic.fluid_container.tooltip": "%d/%dL %s", "metaitem.int_circuit.configuration": "Configuration: %d", - "metaitem.liquid_fuel_jetpack.tooltip": "Uses Combustion Generator Fuels for Thrust", + "metaitem.liquid_fuel_jetpack.tooltip": "Использует то же топливо, что и генератор внутреннего сгорания", "metaitem.nan.certificate.tooltip": "Challenge Accepted!", "metaitem.plugin.proxy.tooltips.1": "(Please adjust to proxy mode in the screen)", "metaitem.plugin.tooltips.1": "Plugins can be added to the screen for more functionality.", @@ -4881,7 +4881,7 @@ "tagprefix.basalt": "Базальтовая руда (%s)", "tagprefix.block": "Блок (%s)", "tagprefix.bolt": "Винт (%s)", - "tagprefix.buzz_saw_blade": "%s Buzzsaw Blade", + "tagprefix.buzz_saw_blade": "Лезвие цикрулярной пилы(%s)", "tagprefix.cable_gt_double": "2x Кабель (%s)", "tagprefix.cable_gt_hex": "16x Кабель (%s)", "tagprefix.cable_gt_octal": "8x Кабель (%s)", @@ -4903,7 +4903,7 @@ "tagprefix.flawed_gem": "Поврежденный %s", "tagprefix.flawless_gem": "Безупречный %s", "tagprefix.foil": "Тонкий лист (%s)", - "tagprefix.frame_gt": "Рамка (%s)", + "tagprefix.frame_gt": "Каркас (%s)", "tagprefix.gear": "Шестерня (%s)", "tagprefix.gem": "%s", "tagprefix.granite": "Гранитная руда (%s)",