This commit is contained in:
Pyritie 2025-11-01 13:24:10 +00:00
parent f2f441f22c
commit 4982a02519
5 changed files with 204 additions and 3 deletions

View file

@ -12,7 +12,7 @@
"block.gtceu.fission_reactor": "裂变反应堆",
"block.gtceu.evaporation_tower": "蒸发塔",
"block.gtceu.ostrum_harvester": "紫金采集器",
"block.gtceu.moon_dust_harvester": "月采集器",
"block.gtceu.moon_dust_harvester": "月采集器",
"block.gtceu.ostrum_linear_accelerator": "紫金线性加速器",
"block.gtceu.ulv_super_tank": "基础超级缸",
"block.gtceu.ulv_super_chest": "基础超级箱",
@ -44,7 +44,7 @@
"gtceu.fission_reactor": "裂变反应堆",
"gtceu.evaporation_tower": "蒸发塔",
"gtceu.ostrum_harvester": "紫金采集器",
"gtceu.moon_dust_harvester": "月采集器",
"gtceu.moon_dust_harvester": "月采集器",
"gtceu.ostrum_linear_accelerator": "紫金线性加速器",
"gtceu.bioreactor": "生物反应器",
"gtceu.growth_chamber": "生长室",

View file

@ -1,5 +1,6 @@
{
"__COMMENT__": "This file was auto generated by the LanguageMerger, read the file \".README IF TRANSLATING\" found in \"minecraft/kubejs\" for more information.",
"entity.immersive_aircraft.bamboo_hopper": "Aluminium Hopper",
"item.immersive_aircraft.steel_boiler": "Steam-powered Aircraft Engine",
"item.immersive_aircraft.nether_engine": "MV Aircraft Engine",
"item.immersive_aircraft.enhanced_propeller": "Aluminium Plated Airplane Propeller",

View file

@ -1,5 +1,6 @@
{
"__COMMENT__": "This file was auto generated by the LanguageMerger, read the file \".README IF TRANSLATING\" found in \"minecraft/kubejs\" for more information.",
"entity.immersive_aircraft.bamboo_hopper": "铝制漏斗机",
"item.immersive_aircraft.steel_boiler": "蒸汽动力航空引擎",
"item.immersive_aircraft.nether_engine": "中压航空引擎",
"item.immersive_aircraft.enhanced_propeller": "镀铝飞机螺旋桨",

View file

@ -2360,7 +2360,7 @@
"quests.high_voltage.gun.subtitle": "And if that don't work, use more gun",
"quests.high_voltage.gun.task1": "Any gun",
"quests.high_voltage.gun.task2": "Any medicine or aged alcohol",
"quests.high_voltage.gun.desc": "Getting a little too comfortable on Earth? You won't be alone on the moon, so make sure you're well prepared to defend yourself - you'll need more than just a sword or some stone javelins.\n\n%4The Moon is dangerous%r and you wouldn't want to lose your precious Rocket right?\n\nPick out a nice gun (if you're not sure, we recommend the &o\"Clockwork\" Sniper&r), craft some ammo, and maybe try out some attachments if you're feeling fancy.\n\nIt's also a good idea to bring some nutritious food to raise your max HP (try the meal bags!) as well as some alcohol and medicine for buffs and healing.",
"quests.high_voltage.gun.desc": "Getting a little too comfortable on Earth? You won't be alone on the moon, so make sure you're well prepared to defend yourself - you'll need more than just a sword or some stone javelins.\n\n&4The Moon is dangerous&r and you wouldn't want to lose your precious Rocket right?\n\nPick out a nice gun (if you're not sure, we recommend the &o\"Clockwork\" Sniper&r), craft some ammo, and maybe try out some attachments if you're feeling fancy.\n\nIt's also a good idea to bring some nutritious food to raise your max HP (try the meal bags!) as well as some alcohol and medicine for buffs and healing.",
"quests.high_voltage.space_survival.title": "Home away from home",
"quests.high_voltage.space_survival.subtitle": "More than just a mining dimension",
"quests.high_voltage.space_survival.desc": "If you haven't already, be sure to check out the &3Tips - Space Survival&r quest chapter! It contains all the information you'll need to establish a proper moon colony.",

View file

@ -2038,6 +2038,205 @@
"quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.6": "现在你终于可以查看反应堆相关的各种配方了。请查看使用&d控制器&r的配方你将会发现三个&eEMI&r标签页\n\n&e1)&r裂变反应堆&7燃料与兼容冷却剂&r\n&e2)&r裂变热加工&7类似于电弧炉&r\n&e3)&r裂变产物&7当燃料耗尽时&r\n&e4)&r多方块结构预览\n\n请注意不同的&a燃料&r仅与特定的&9冷却剂流体&r兼容。一旦燃料棒完全耗尽可以确定它已经&b转&d变&r成了新的元素。\n\n另一方面只要温度水平足够高处理配方就可以运行与所使用的燃料种类无关。",
"quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.7": "简化的计算原理如下:在拥有充足冷却剂流体和一根&c100%%&r热值燃料棒的情况下反应堆将达到约&c200&r的温度可称作热量等级或简称为热量。使用&d两根&r&c100%%&r燃料棒等效于使用&d一根&r&c200%%&r燃料棒二者均可使热量达到约&c400&r。\n\n这是因为每根燃料棒可产生&6200HU/t&r热力单位。冷却剂流体每&c1&r度热量可提取&61HU/t&r。\n\n若反应堆的最大热量上限为&c190&r则&c100%%&r的燃料棒将导致其过热。你可以通过安装组件提升该上限或通过处理系统使用&d主动冷却剂&r。每个处理配方均会产生特定的热量影响。",
"quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.8": "例如,若某配方的需求温度为&c100&r热量影响为&6-10HU/t&r当反应堆处于&c190&r度时该配方实际可提供&619HU/t&r的冷却效果。\n\n这意味着你可以在反应堆最大热量上限较低的情况下持续运行同时避免过热若温度低于&c100&r配方将完全停止运行——正如电弧炉配方也存在温度限制。\n\n以上便是&e我们&r当前能传授给你的全部知识。请随时关注技术进展&e尊敬的核能工程师阁下&r",
"quests.high_voltage": "&6HV&r - 高压",
"quests.high_voltage.subtitle": "升级能源系统,了解超净间,制造更多化学品,并为太空旅行做好准备",
"quests.high_voltage.energium_crystals.title": "超级电池",
"quests.high_voltage.energium_crystals.subtitle": "科幻般的电池!",
"quests.high_voltage.energium_crystals.desc": "&a能量水晶&r可以储存大量的&9EU&r。而且可以说更便宜。",
"quests.high_voltage.autoclave.title": "HV高压釜",
"quests.high_voltage.autoclave.subtitle": "自产电池",
"quests.high_voltage.autoclave.desc": "虽然&3HV高压釜&r属于可选设备但绝对值得你尽快配备。\n\n它能解锁独特的电池配方其性能&6远超&r标准型号。",
"quests.high_voltage.chem_bath.title": "HV化学浸洗机",
"quests.high_voltage.chem_bath.subtitle": "请别和你的烤面包机一起洗澡...",
"quests.high_voltage.chem_bath.desc": "&3HV化学浸洗机&r可使用&a化学染料&r对透镜进行&d染色&r。这将使你能够蚀刻更多类型的晶圆并冷却其他类型的热锭。",
"quests.high_voltage.maintenance_hatches.title": "高级维护",
"quests.high_voltage.maintenance_hatches.subtitle": "我成了维护员,胶带的吞噬者",
"quests.high_voltage.maintenance_hatches.desc.1": "现已解锁两种&3新型维护仓&r。这两种维护仓在首次装入多方块结构时&6无需维护&r。\n\n&3自动维护仓&r功能简单直接——它能&6永久性&r消除维护需求。\n\n&3可配置维护仓&r则更有趣。你可以将其配置为缩短&a10%%&r配方耗时但代价是维护需求速度提升至三倍相当于&d16现实小时&r的运行周期。若用于多方块发电机则可延长配方耗时间接提升10%%燃料效率!\n\n&9提示&r将胶带放入维护仓可自动修复故障。",
"quests.high_voltage.maintenance_hatches.desc.2": "&l&3背景知识&r&o自动维护仓的纹理与机制源自TecTech——最初为”格雷科技新视野GT:NH“整合包开发的附属模组。\n\n&o若你随我们坚持游玩至后期阶段将会接触到更多来自TecTech的内容。",
"quests.high_voltage.hv_components.title": "高压组件",
"quests.high_voltage.hv_components.subtitle": "我们称之为“乐趣”",
"quests.high_voltage.hv_components.desc.1": "如同&bMV&r阶段现在你需要制作更高级的组件。\n\n令人头疼的&d无瑕宝石&r已被略微更棘手的&d玻化末影珍珠&r替代。同时注意&a马达&r需要&d2x银线缆&r。\n&a机器外壳&r与&a机器&r需使用&d金线缆&r。\n\n你囤积的黄金终于派上用场了",
"quests.high_voltage.hv_components.desc.2": "&9&l让生活轻松些的小技巧&r\n\n- 使用&d蓝石分解&r和&d矿石处理&r来获取&e琥珀金&r。\n- 在&3化学浸洗机&r中使用&d水银&r来处理多种矿石以获取&e金&r和&e银&r。",
"quests.high_voltage.assembler.title": "HV组装机",
"quests.high_voltage.assembler.desc": "&3HV组装机&r是进程的下一步同时解锁多项实用功能——可查阅本任务周边内容获取更多信息。\n\n你将需要用这台&6HV组装机&r来制造&d火箭&r。",
"quests.high_voltage.lenses.title": "我眼中的世界是彩色的",
"quests.high_voltage.lenses.desc": "&a简易系统级芯片&r将用于最好的&dULV电路&r配方。\n\n我们建议你提前专门制作所有其他有用的彩色透镜它们已列为&e可选&r任务。",
"quests.high_voltage.ulv_circuits.title": "最佳ULV电路",
"quests.high_voltage.ulv_circuits.desc": "&8ULV&r电路用于一些&9AE2&r配方和&a机械动力&r配方。",
"quests.high_voltage.hv_energy_hatch.title": "升级你的电力高炉 II",
"quests.high_voltage.hv_energy_hatch.subtitle": "注意到这里的模式了吗?",
"quests.high_voltage.hv_energy_hatch.desc": "&aLPIC芯片&r需要在&3超净间&r内使用&3HV切割机&r制造。\n\n为你的多方块结构主要是电力高炉和大型化学反应釜配备&3HV能源仓&r将是最佳补充这样便能直接接入&6HV线路&r运行。",
"quests.high_voltage.chem_reactor.title": "HV化学反应釜",
"quests.high_voltage.chem_reactor.desc": "&3HV化学反应釜&r解锁了大量新配方。啊谁不喜欢对高级化学日益增长的需求呢\n\n&9注意&r实际上我们通过达到&6HV&r阶段解锁了大量新内容。但并非所有产线或物品都是当前必需的——若将所有内容纳入会使&6HV&r章节过于冗长\n\n若想挑战自我现在就可提前查阅&5EV&r章节内容。",
"quests.high_voltage.rutile_loop.title": "近乎钛",
"quests.high_voltage.rutile_loop.subtitle": "...意味着它还不是钛!",
"quests.high_voltage.rutile_loop.desc": "钛的处理过程比之前的材料稍微&b复杂&r一些。首先你需要&a金红石&r可以通过处理&a铝土矿&r、&a钛铁矿&r、&a铝&r、&a阿姆科尔矿&r和只能在&d月球&r上找到的&a戴斯矿&r来获得。\n\n一旦你获得了足够的&5金红石&r你通往&6钛&r的旅程将在下一个任务中继续。无需匆忙。\n\n&9提示&r&a铝土矿&r的矿石处理收益高得离谱包括&3热力离心机&r步骤可以轻松&6三倍&r增加你的&a金红石&r产量。",
"quests.high_voltage.rutile_loop_2.title": "近乎钛²",
"quests.high_voltage.rutile_loop_2.subtitle": "现在是钛了吗?",
"quests.high_voltage.rutile_loop_2.desc.1": "要获取钛,首先在&3HV化学反应釜&r中将&a金红石&r还原成&a四氯化钛&r然后在&3电力高炉&r中用&d镁&r进行二次还原最终得到钛。\n\n生产过程中消耗的&d碳&r、&d氯&r、&d氧&r和&d镁&r均可从副产品&d一氧化碳&r和&d氯化镁&r中&6完美回收&r实现零损耗。若建立回收系统钛金属生产流程中&a唯一需要持续投入的原料&r仅有&d金红石&r",
"quests.high_voltage.rutile_loop_2.desc.2": "&a四氯化钛&r在塑料生产中还可用作催化剂。在聚合过程中添加微量&aTiCl₄&r可将聚合物产出量提升至&6133%%&r。当然这完全属于可选方案。",
"quests.high_voltage.superconductors.title": "HV超导体",
"quests.high_voltage.superconductors.desc": "到了这个阶段,普通线缆的损耗已经微不足道,因此超导体并非强制需求。但值得一提的是,超导体仍能通过随时拆分与合并导线来体现其实用价值,而且因为这些超导体的一半成分是氧,所以也很便宜!\n\n制作&a力场发生器&r时仍然必须使用超导体。",
"quests.high_voltage.nichrome_coils.title": "镍铬合金线圈",
"quests.high_voltage.nichrome_coils.subtitle": "离击败太阳还有很长的路要走",
"quests.high_voltage.nichrome_coils.desc.1": "&3镍铬合金加热线圈&r将你的&3电力高炉&r温度提高到&d3,600K&r。\n\n尽管&o目前&r尚非强制要求但升级你的主力&3电力高炉&r以获取诱人的&6线圈加成&r仍然是个好主意。",
"quests.high_voltage.nichrome_coils.desc.2": "&l&3背景知识&r&o在原版格雷科技5中仅存在三种线圈而镍铬合金线圈曾是最高等级。&r",
"quests.high_voltage.titanium.title": "钛",
"quests.high_voltage.titanium.desc": "&a钛&r在所有金属元素中具有最高的耐腐蚀性和强度密度比因此我们很自然地将其用作&5EV&r机器的主要材料。\n\n请确保你的&a金红石&r闭环生产系统符合标准并准备让专用的&3电力高炉&r持续运行数小时。\n\n顺便一提——既然已抵达&5EV&r阶段单方块发电机即将逐渐淘汰你需要运行多台&3HV发电机&r才能满足需求后续则必须升级至多方块发电机。\n\n虽然多方块发电机造价昂贵得多但你会发现它们的能量效率显著提升更多信息请查阅&d能源章节&r",
"quests.high_voltage.vacuum_freezer.title": "冰点之下",
"quests.high_voltage.vacuum_freezer.subtitle": "你知道真空实际上会让东西更热吗?",
"quests.high_voltage.vacuum_freezer.desc": "&3真空冷冻机&r是一个用于冷却&e热锭&r的多方块结构。所有在电力高炉中制造的、温度超过&d1750K&r的锭都需要它。\n\n大多数时候你的&3电力高炉&r会是瓶颈所以你不需要为超频冷冻机而担心。\n\n由于手持&e热锭&r会&c对你造成伤害&r物品管道会非常有用。",
"quests.high_voltage.mv_superconductors.title": "MV超导体",
"quests.high_voltage.mv_superconductors.desc": "传输&a4A&r的&bMV&r电能或许颇具吸引力但现阶段你可能并不需要这些。若有需要该方案始终作为备选存在。",
"quests.high_voltage.circuit_assembler.title": "HV电路组装机",
"quests.high_voltage.circuit_assembler.subtitle": "制作此设备前需要先建造超净间",
"quests.high_voltage.circuit_assembler.desc": "下一代&3电路组装机&r。这个等级的电路组装机只用于一种电路——你的第一个&a主机&r。你拿它们可能只有一个用途就是制作&5EV电路组装机&r。\n\n你可以推迟到&5EV&r阶段再建造或直接使用它来加速电路制造。",
"quests.high_voltage.microprocessor_mainframe.title": "主机——第一个IV电路",
"quests.high_voltage.microprocessor_mainframe.desc": "第一个&1IV&r电路。祝贺你成功抵达此阶段\n\n该电路将在你进入&5EV&r阶段时使用也可立即用于制作进阶纳米服胸甲——这是对现有喷气背包的重大升级\n\n&l&3背景知识&r&o主机的原始纹理取自一张IBM zEnterprise主机的图片。",
"quests.high_voltage.cleanroom.title": "超净间",
"quests.high_voltage.cleanroom.subtitle": "他们把我关进一个房间……一个洁净的房间",
"quests.high_voltage.cleanroom.desc.1": "&3超净间&r是一种无污染的空心多方块结构。今后大多数新的&a电路相关配方&r以及&3聚变外壳&r等特殊方块都需在超净间内部的机器中运行。\n\n建造过程将消耗大量&d塑料混凝土&r和/或&d超净间玻璃&r——这会全面考验你的&a聚乙烯&r自动化产线。\n\n我们将从5x5x5的基础结构开始当感到空间局促时请及时扩建。",
"quests.high_voltage.cleanroom.desc.2": "&l&3背景知识&r&o超净间概念源自格雷科技5但GT5的实现机制更为严苛配方执行时不会检测清洁度但完成概率与超净间洁净等级直接挂钩这导致大量材料无故消失。\n\n&o此外若超净间存在维护问题洁净度上限将锁定在90%%意味着10%%的物品会被损毁。\n\n&oGTCEu版本的超净间将&6永不损耗&r配方产物。",
"quests.high_voltage.prospector.title": "HV探矿仪",
"quests.high_voltage.prospector.desc.1": "这款探矿仪具备比&7LV&r型号&6更广的探测范围&r。\n\n手持探矿仪时潜行右键可切换至&6流体矿脉模式&r该模式将显示流体矿脉的&d基础产量&r及其充盈程度。\n\n此功能对于在月球上定位&9氦-3&r矿脉与&9基岩矿脉&r非常有用。",
"quests.high_voltage.prospector.desc.2": "&9提醒&r&3流体钻机&r的产量与矿脉的\"充盈度\"直接相关。当充盈度过低时产出将默认切换至GTCEu配置文件中设定的保底产量。\n\n&9提示&r当充盈度低于30%(此为粗略估值)时,出于能效比考虑,建议转移至其他矿脉。你可瞄准&5EV&r阶段的&3高级流体钻机&r它不仅显著提升产量更能降低矿脉消耗速率\n\n&c注意&r因程序缺陷探矿仪显示坐标可能存在1区块偏移请避免将钻机放置在流体矿脉边缘否则可能抽取到错误流体",
"quests.high_voltage.fluorine.title": "氟",
"quests.high_voltage.fluorine.subtitle": "你今天刷牙了吗?",
"quests.high_voltage.fluorine.desc": "氟是游戏中通过电解获取的最稀有气体。\n\n你可以从&a锂云母&r、&a氟碳铈矿&r和&a云母&r中提取但最佳来源是&a黄玉&r。",
"quests.high_voltage.ptfe.title": "聚四氟乙烯",
"quests.high_voltage.ptfe.subtitle": "又名 - 特氟龙",
"quests.high_voltage.ptfe.desc": "&a聚四氟乙烯 (PTFE)&r是一种&7碳&r-&b氟&r聚合物。与PVC类似PTFE可用于提高塑料电路板及其他制品的产量。目前主要用于制造&3大型化学反应釜&r的内壁。\n\n生产过程中需要消耗&3氯气&r但如果你电解废弃的&a盐酸&r它就可以完全回收。\n\n&b氟&r也将用于&a铀&r和&7硅岩&r的精炼过程。\n\n&9提示&r从现在开始你应该将聚合物固化为&d条&r(或锭)的形式,因为它们可以很容易地使用&3挤压机&r塑造成你需要的任何形式。",
"quests.high_voltage.nitrobenzene.title": "硝基苯",
"quests.high_voltage.nitrobenzene.desc": "制作&a硝基苯&r可将&a苯&r的能源利用效率提升约&6四倍&r结果令人欣喜。\n\n需要注意该工艺需要消耗&d蒸馏水&r并且每个生产步骤都会消耗少量的&d硫&r。",
"quests.high_voltage.lcr.title": "大型化学反应釜",
"quests.high_voltage.lcr.desc.1": "&3大型化学反应釜LCR&r是具有更多输入/输出槽位的多方块结构&3化学反应釜&r。其特氟龙外壳允许它能够处理额外的配方。\n\n&3LCR&r可以执行某些专属反应将多个常规&3化学反应釜&r的步骤&6整合为单步完成&r。例如\n\n&9-&r&a二氧化氮&r用于制造硝酸与四氧化二氮\n&9-&r&a硫酸&r\n&9-&r&a苯酚&r\n&9-&r&a环氧氯丙烷&r你需要用它来制造环氧树脂\n&9-&r&a环氧树脂&r",
"quests.high_voltage.lcr.desc.2": "&3大型化学反应釜&r还包含独占配方。例如&d氡气&r目前只能在LCR中制造。\n\n所有在&3LCR&r中进行的&d超频&r均具有&6100%%效率&r即完美超频每次超频将实现&5四倍加速&r而非普通设备的双倍加速。\n\n&3LCR&r还存在另一项&6优势&r可通过安装&32个能源仓&r来运行&5下一阶段&r的配方此项特性与&3电力高炉&r的机制相似。",
"quests.high_voltage.lcr.desc.3": "&9提示&r考虑到你最终可能使用的LCR数量为什么不尝试充分利用&d共享结构&r呢\n\n你可以在2个LCR之间共享一个2A标准&3能源仓&r。\n\n你也可以尝试共享&3输入仓/输出仓&r但需要确保每台LCR运行的配方准确无误。\n\n请注意维护仓不能共享。",
"quests.high_voltage.tnt.title": "TNT",
"quests.high_voltage.tnt.task": "任何爆炸物",
"quests.high_voltage.tnt.desc.1": "准备好制作一些爆炸物,因为它们将是&c聚爆压缩机&r的必需材料。你有四种选择从易到难排列但我们建议只要条件允许就优先制作&d工业TNT&r。",
"quests.high_voltage.tnt.desc.2": "&cTNT&r三硝基甲苯无法再使用传统的火药与沙子制造。你需要先制作&a胶凝甲苯&r再使其与硫酸反应生成TNT。\n\n使用&3HV化学反应釜&r的配方可使&a胶凝甲苯&r产量翻倍但需额外消耗原料。",
"quests.high_voltage.tnt.desc.3": "对于&a甲苯&r我们没有任何简单的技巧可以给你。无论你采取哪条路线它都会很棘手。\n\n话虽如此单方块&3蒸馏室&r存在将&a重燃油&r直接蒸馏成&a甲苯&r的配方不要忽略此方法。\n\n&a甲苯&r还可在&5EV&r阶段作为可选材料用于制造&d汽油&r。\n\n&cTNT&r主要用于&3聚爆压缩机&r中制造宝石当然它也能炸毁东西。",
"quests.high_voltage.ender_pearls.title": "末影珍珠",
"quests.high_voltage.ender_pearls.subtitle": "科幻宝石,或类似的东西",
"quests.high_voltage.ender_pearls.desc": "在 TFG 中,你不会找到任何掉落末影珍珠的末影人。\n即使在幽冥之地潜行的那些也帮不了你。\n\n相反目前你唯一的选项是自己制作\n\n在&6高压&r搅拌机中结合&2铍粉&r和&2钾粉&r创造出难以捉摸的&5末影粉&r。\n\n完成后将其扔进&8聚爆压缩机&r中以格雷科技的风格重现标志性的末影珍珠。",
"quests.high_voltage.boules.title": "磷掺杂的单晶硅",
"quests.high_voltage.boules.subtitle": "太牛了,兄弟!",
"quests.high_voltage.boules.desc": "掺杂是故意向半导体中引入杂质以改变其特性的过程。\n\n&7硅&r可以用少量&e磷&r掺杂以制造更好的&e单晶硅&r。\n\n磷掺杂的硅晶锭通常比未掺杂的对应物产量高&68倍&r。然而在&5EV&r阶段之前并不严格需要届时它们将用于更复杂的晶圆。\n\n&9注意&r所有磷掺杂的单晶硅和晶圆的处理都需要&d超净间&r。",
"quests.high_voltage.implosion_compressor.title": "聚爆压缩机",
"quests.high_voltage.implosion_compressor.desc": "&3聚爆压缩机&r能将宝石粉末形态转化为完整宝石。\n\n这是获取&a末影珍珠&r的必要设备。\n\n&cTNT&r可用于实施聚爆操作。",
"quests.high_voltage.nitric_acid.title": "硝酸",
"quests.high_voltage.nitric_acid.subtitle": "这不会腐蚀你的皮肤",
"quests.high_voltage.nitric_acid.desc.1": "硝酸蒸汽具有剧毒性!它同时还是一种强效氧化剂。\n\n&a硝酸&r主要用于\n\n&9-&r高十六烷值柴油即将解锁的优质柴油燃料\n&9-&r硝基苯近期将制备的高效气体燃料\n&9-&r可选的宝石浆处理流程\n&9-&r&1IV&r阶段的铂系矿泥处理链\n&9-&r&1IV&r阶段的聚苯并咪唑试着快速念十遍",
"quests.high_voltage.nitric_acid.desc.2": "制作&a硝酸&r主要有两种方法——&o好的&a方法&r和&4坏的&r方法\n\n因此我们将为你指引最佳方案\n\n使用&3大型化学反应釜&r制备&a二氧化氮&r随后在普通&3化学反应釜&r中将其与更多&d氧气&r和&d水&r反应即可得到&a硝酸&r\n\n此过程需消耗大量&d氧气&r请参考&7LV&r章节中对应的任务来获取高效量产方案。注意该方法完全无需氢气",
"quests.high_voltage.cetane_diesel.title": "高十六烷值柴油",
"quests.high_voltage.cetane_diesel.subtitle": "这是为了更进一步",
"quests.high_voltage.cetane_diesel.desc": "既然你已经解锁了&6HV&r搅拌机并且掌握了&e硝酸&r制备技术现在就有可能制造&a高十六烷值柴油&r了其能量密度将提升&e180%%&r。\n\n唯一棘手的环节是获取&b四硝基甲烷&r。建议通过混合&9硝酸&r与&d乙烯酮&r来生产——若将&9硫酸&r当前应已大量储备与&c乙酸&r结合乙烯酮的制备并不困难而乙酸只需通过&3氧气&r和&5乙烯&r即可轻松制得。\n\n&c别忘了&r将机器设置切换至2号电路模式否则最终产物将是&6聚乙烯&r",
"quests.high_voltage.smd_components.title": "贴片元件",
"quests.high_voltage.smd_components.subtitle": "替代元件!",
"quests.high_voltage.smd_components.desc": "&e贴片&r&a元件&r是GTCEu独有的组件是下一代&5纳米级&r电路的必备材料在多数电路配方中可替代非贴片元件。\n\n当然它们的制作工艺更为复杂——但这可是格雷科技你还期待什么呢\n\n建议为这些元件投资自动化产线——你的需求将永无止境。",
"quests.high_voltage.smd_components_2.title": "更多贴片元件",
"quests.high_voltage.smd_components_2.desc": "&a铂&r制造贴片二极管所需在&5EV&r标签页设有专属任务指引。不过你也可以直接通过铂系矿脉或化学洗涤法获得铂。\n\n&l&3背景知识&r&o贴片电感在GTCEu中首次登场。让所有电路元件都拥有对应的贴片型号使得系统更统一、使用更便捷。",
"quests.high_voltage.hv_macerator.title": "通用研磨机",
"quests.high_voltage.hv_macerator.subtitle": "粉碎矿石并获得副产物",
"quests.high_voltage.hv_macerator.desc.1": "&3HV研磨机&r终于解锁了JEI中显示的所有槽位。至此&9全部&r槽位都已可用同时使你能够通过研磨&d热力离心过的矿石&r获得&6专属副产物&r。\n\n经过&5两次超频&r后研磨矿石仅消耗&a32EU/t&r这意味着该机器可完美融入&7LV&r产线——极为便利。\n\n尽管这台机器带来显著改进但仍不需为每种矿石都配置高级处理流程——能源与时间成本仍需考量",
"quests.high_voltage.hv_macerator.desc.2": "&l&3背景知识&r&o在格雷科技5u版本中&6HV&r&o研磨机仅提供两个槽位。呃...反正我们本来也没打算用那些石粉...&r",
"quests.high_voltage.ammonia.title": "氨",
"quests.high_voltage.ammonia.desc": "&a氨&r在&6HV&r阶段属于&d可选&r材料。\n\n其主要用途包括\n&9-&r制备硝酸虽然我们不推荐这个\n&9-&r制造火箭燃料离开地球的必需品\n&9-&r在&1IV&r阶段生产聚苯并咪唑这名字真是个绕口令\n\n\"最省心\"的配方当属&3HV化学反应釜&r中的合成路径。请确保你的&a氢气&r产量主要来自&a电解水&r足以满足需求。\n\n此外处理&d铂系矿泥&r时也可将&a氨&r作为副产品获取。",
"quests.high_voltage.hv_mixer.title": "高压搅拌机",
"quests.high_voltage.hv_mixer.subtitle": "搅拌从未如此美好",
"quests.high_voltage.hv_mixer.desc": "你将需要&6高压&r搅拌机来制造&6火箭合金&r但这并不是它唯一有用的配方。\n\n它还将解锁\n- &d铟&r\n- &e高十六烷值柴油&r\n- 制造&9涡轮转子&r的宝贵材料&6哈氏合金&r\n- &d福鲁伊克斯水晶&r这对&dAE2&r绝对至关重要",
"quests.high_voltage.blue_alloy.title": "蓝色合金",
"quests.high_voltage.blue_alloy.subtitle": "你现在变蓝了...那是我的合金",
"quests.high_voltage.blue_alloy.desc": "&a蓝色合金&r是一种优秀的&6HV&r电缆材料。\n\n当然也可用于传输&bMV&r电力但请注意避免使机器承受过载电压。\n\n&6HV&r超导材料将在…后续阶段解锁。\n\n&a蓝石&r是以矿石形态生成的所以不要用搅拌机来合成\n\n此外&a蓝石&r可以分离为&d琥珀金&r与&d红石&r。",
"quests.high_voltage.ev_circuits.title": "第一个EV电路",
"quests.high_voltage.ev_circuits.subtitle": "脱颖而出",
"quests.high_voltage.ev_circuits.desc": "你的第一个&5EV&r电路拥有独特的纹理。如果你仍然认为自己处于&bMV&r阶段请&a暂缓&r大量制作——它们目前不会带来实际好处。当然如果你&d只是想向我们炫耀&r我们也不会阻止你制作这些。",
"quests.high_voltage.hv_hull.title": "欢迎来到HV",
"quests.high_voltage.hv_hull.subtitle": "即将成为太空矿工",
"quests.high_voltage.hv_hull.desc.1": "&2我们希望你已经掌握了&9格雷科技&r的窍门现在该是进一步提升技能的时候了。\n在本章节中你将解锁&e高级多方块结构&r、&e复杂工艺流程&r甚至迈出登陆&f月球&r的第一步\n\n&6本章两大核心目标&r\n- 制造第一个&5EV机器外壳&r\n- 开启你的&f月球&r征程\n\n解锁月球还将带来&b赛特斯石英&r资源为构建&d应用能源2&r系统铺平道路。你可自由选择完成这些目标的顺序。",
"quests.high_voltage.hv_hull.desc.2": "制作&5EV&r机器外壳需完成以下步骤\n-建造你的第一个&a超净间&r\n-建造一个&b真空冷冻机&r用于冷却热锭\n-将&9金红石&r加工成&7钛&r\n\n你可在&f月球&r找到大量&9金红石&r此外&a主世界&r的&e铝土矿&r矿脉中也蕴藏该资源。",
"quests.high_voltage.hv_hull.desc.3": "登陆月球需完成:\n-制备足量&6火箭合金&r\n-通过&3化学浸洗器&r与&8聚爆压缩机&r制作首个&e末影之眼&r\n-备齐在太空中呼吸所需的&b全套装备&r\n\n配备&b真空冷冻机&r与&6高级线圈&r可加速&6火箭合金&r生产但非强制要求。\n\n&d选择你的路线&r",
"quests.high_voltage.nichrome.title": "镍铬合金锭",
"quests.high_voltage.nichrome.subtitle": "它没多大用处",
"quests.high_voltage.nichrome.desc": "第三代合金现已问世,这是制作&6电力高炉&r下一级线圈的核心材料。\n\n照例你需要准备&9128个锭&r但这次你会发现无法使用&6化学浸洗机&r而必须改用&6真空冷冻机&r进行处理。\n\n好消息是新流程实际上更简单快速。\n\n当前线圈仅需使用&6镍铬合金&r但别掉以轻心——后续&5钌钨钼合金线圈&r仍会用到这种材料。",
"quests.high_voltage.rocket_t1.title": "你的第一个火箭!",
"quests.high_voltage.rocket_t1.subtitle": "千里之行第一步",
"quests.high_voltage.rocket_t1.desc": "哇哦,是时候建造你的&6火箭&r了\n\n使用&d8个致密火箭合金&r组装所有部件。完成隔热层需要&b2304mB液态硅&r相当于&b16个硅锭&r和&f16份粉末&r。\n\n你有两种选择\n&e-&r&e硼硅玻璃粉&r在&6搅拌机&r中用&d硼&r与&f玻璃粉&r合成\n\n&e-&r&5玻璃化石棉粉&r通过&6热解炉&r获取\n\n选择对你来说最简单的方案即可",
"quests.high_voltage.vitrified_pearl.title": "玻璃化末影珍珠",
"quests.high_voltage.vitrified_pearl.subtitle": "一种异域陶瓷",
"quests.high_voltage.vitrified_pearl.desc": "将末影珍珠与适量隔热材料一同放入&e热解炉&r加热将其充分玻璃化处理成类似&3陶瓷&r的材质。\n\n你目前的需求并不多——至少仅为&6火箭&r和&6HV电路组装机&r各准备一个即可。\n但请注意从&5EV&r阶段开始需求量将急剧攀升。",
"quests.high_voltage.kaolinite_powder.title": "高温耐火黏土",
"quests.high_voltage.kaolinite_powder.subtitle": "你没想我,对吧?",
"quests.high_voltage.kaolinite_powder.desc": "坏消息是:你即将要和一位老朋友重逢。好消息是:重逢地点就在你自己家里!\n\n如果你仓库里还存着很久以前挖的&4高岭石&r是时候把它们从旧冶炼房里翻出来了。要是没有库存也别担心反正现在你完全可以在家自制了\n\n高岭石粉后续将用于工业陶瓷与隔热层等配方。",
"quests.high_voltage.linked_quest_energy.title": "更多关于能源的信息",
"quests.high_voltage.linked_quest_energy.subtitle": "格雷科技维基百科",
"quests.high_voltage.linked_quest_energy.desc": "还在用蒸汽发电?想深入了解格雷科技能源系统?请务必查看格雷科技能源任务章节!",
"quests.high_voltage.linked_quest_energy.task": "查看能源章节",
"quests.high_voltage.ev_machine_hull.title": "&5EV&r机器外壳",
"quests.high_voltage.ev_machine_hull.subtitle": "格雷科技等级进度已完成一半",
"quests.high_voltage.ev_machine_hull.desc": "这真是一段非凡的旅程!历经&9金红石加工线&r、&5真空冷冻机&r与&5超净间&r的建造你已掌握了大量新机制。\n\n这非常可贵——因为此刻可能仅是整个整合包进程的中点。\n\n你踏上&f月球&r了吗若尚未成行我们强烈建议你即刻启程。你将在月球体验后续阶段&d核心机制&r解锁&bAE2&r系统并获取&a更丰沛的矿脉资源&r。\n\n若你已完成月球探险我们希望你的基础设施已稳固——因为&5EV&r时代即将来临。这个充满挑战的章节将引入&7更复杂的系统&r让你的工厂实现跨越式升级。",
"quests.high_voltage.250_iq.title": "智商250",
"quests.high_voltage.250_iq.subtitle": "别再烫伤你的手了!",
"quests.high_voltage.250_iq.desc.1": "这是一份关于如何实现热锭全自动分拣至化学浸洗机,并保持整个系统高效运转的指南。\n\n廉价的方案是使用过滤器手动逐个添加热锭...但实在太无聊了!不如尝试更智能的方案。\n\n在&3化学浸洗机&r侧面安装&a物品标签过滤器覆盖版&r将其设置为白名单模式并输入标签&e&l*hot_ingots*&r。\n\n此后即可通过&9任意物流系统&r进行自动化输送。",
"quests.high_voltage.250_iq.desc.2": "将&3电力高炉&r的输出端连接至&3化学浸洗机&r的输入端并将其输出端接入箱子或板条箱。可在输出端前安装&d加固管道&r确保化学浸洗机始终享有处理优先级。\n\n&l&9注意&r若需查看更多自动化标签可在物品提示框内按住Shift键查看。例如带有&e&o#forge:plates/copper&r标签的物品筛选时输入&e&lplates/copper&r即可。\n\n&9&l补充说明&r物品标签过滤卡支持&d正则表达式&r悬停查看信息图标可获取详细说明。",
"quests.high_voltage.bedrock_miner.subtitle": "无限矿石?",
"quests.high_voltage.bedrock_miner.desc.1": "这可能是你第一次接触&c基岩采矿机&r因为它在格雷科技中较为罕见。\n它的功能类似于&b流体钻机&r但目标矿脉将&n永不枯竭&r。\n\n它的能耗极低——在&bMV&r或&6HV&r阶段即可稳定运行且&a无需任何耗材&r。\n\n那么代价是什么\n找到矿脉。",
"quests.high_voltage.bedrock_miner.desc.2": "你需要一个&6HV&r探矿仪并切换至&o基岩矿脉勘探模式&r&7Shift+右键&r同时准备足够的耐心。定位到目标矿脉后还需设计如何将资源运回前哨站。\n\n在&f月球&r上你将找到首批基岩矿脉从此能永久免费自动获取多种关键资源。请查阅JEI了解可采集内容权重值越高代表矿脉越常见。\n\n鉴于矿脉分布稀疏这正好成为修建&7月球列车&r的绝佳理由",
"quests.high_voltage.space_alloy.title": "R型铝钢",
"quests.high_voltage.space_alloy.subtitle": "这是我们编造的合金",
"quests.high_voltage.space_alloy.desc.1": "要制作第一个&6火箭合金&r时你需要将&7铝&r、&7不锈钢&r与&c液态红钢&r放入新升级的&6HV&r搅拌机中混合。\n\n该配方耗时较长请确保搅拌机能全程专注处理此任务。\n\n混合得到的粉末需在&bMV&r级别的电力高炉中熔炼。若你已配备&6镍铬合金线圈&r且高炉以&6HV&r运行即可对此配方实施&a完美超频&r若理解困难请查阅格雷科技能源章节",
"quests.high_voltage.space_alloy.desc.2": "你可以用&9化学浸洗机&r冷却锭如果已经配备&9真空冷冻机&r则能进一步缩短处理时间。\n\n&7144mB等于1个锭&r注意避免提取太多的&c红钢&r。\n\n你总计需要&685个火箭合金&r锭这意味着\n-&760个铝&r\n-&720个不锈钢&r\n-&710个红钢&r\n\n&a不算太糟&r",
"quests.high_voltage.steel_engine.subtitle": "蓝钢回来了,宝贝",
"quests.high_voltage.steel_engine.desc": "&6钢引擎&r是火箭&a前往月球&r的必备组件。\n\n配方难度适中——我们相信你已准备好应对每个环节。\n\n获取&91152mB液态蓝钢&r需要&78个锭&r。",
"quests.high_voltage.rocket_fins.subtitle": "这样你就能到达正确的目的地",
"quests.high_voltage.rocket_fins.desc": "我们让&6火箭尾翼&r使用&b合金炉&r制造只是为了提醒你现在已可建造&b工业熔炉&r——这台精巧的电力熔炉既能充当&e熔炉&r又能作为&b合金炉&r使用。\n\n其制作任务位于&bMV&r章节。若尚未建造我们强烈建议你认真考虑这个选择。",
"quests.high_voltage.rocket_nose_cone.subtitle": "鼻锥自有答案...",
"quests.high_voltage.rocket_nose_cone.desc": "&6火箭鼻锥&r是整个火箭制造中最复杂的部件。\n你需要准备大量&a聚乙烯&r——希望已实现自动化生产——以及一个&6HV发射器&r。\n你应该能够通过电解&c红宝石粉&r获得&d铬&r。\n\n&a玻璃化末影珍珠&r的制备更为棘手需要你先完成由&6HV化学反应釜&r解锁的任务链。\n请准备好制作&cTNT&r、搭建&5聚爆压缩机&r并人工合成末影人掉落物——因为在&2群峦格雷&r整合包中无法自然获取末影珍珠。",
"quests.high_voltage.launch_pad.subtitle": "发射准备就绪倒计时10秒…",
"quests.high_voltage.launch_pad.desc": "发射台是火箭&6必备&r的起飞设施——可不能随便找个地方放置\n\n请&c反复确认&r你随身携带了&c第二个发射台&r返程时仍需使用",
"quests.high_voltage.rocket_fuel.title": "火箭燃料",
"quests.high_voltage.rocket_fuel.subtitle": "比你想的更容易",
"quests.high_voltage.rocket_fuel.desc": "每次火箭旅行,你都将需要&6三桶火箭燃料&r。配方看似复杂说实话步骤确实很多但所有原料仅需&b氯&r、&b甲烷&r、&b氮&r、&b氧&r和&b水&r——完全在可控范围内\n\n如果你已经有一台&5大型化学反应釜&r甚至能跳过某些中间步骤\n\n如果你还没使用过该功能建议立即尝试&7EMI配方树&r——点击合成配方右侧带有4个方块组成的小图标然后将鼠标悬停在屏幕右下角的问号标记上即可查看完整说明",
"quests.high_voltage.space_suit.title": "航天服",
"quests.high_voltage.space_suit.subtitle": "这可能是最难的部分",
"quests.high_voltage.space_suit.desc.1": "我们理解你急切启程的心情,但如果你想在月球上多活几秒钟,就必须有一套装载&b可呼吸气体&r的宇航服——若想实现免脱充气还需携带&e储气罐&r。\n\n最复杂的环节当属制作&d聚己内酰胺纤维&r即尼龙。\n\n你将需要一个电力高炉与一个&6HV&r&e化学反应釜&r。\n\n在此基础上可通过&a苯&r、&b氢&r、&9氯&r、&b氧&r及&3氨&r来合成它。\n\n鉴于你已经是一名经验丰富的格雷科技玩家我们不会再逐步指导——相信你完全能靠&aEMI&r自己解决。",
"quests.high_voltage.space_suit.desc.2": "当一切准备就绪,只需&e右键点击&r装有可呼吸气体例如&b压缩氮氧混合气&r的桶或储罐即可完成填充操作逻辑与桶装流体相同。每1000mB气体可维持20分钟生命支持。穿戴太空服后可通过\"饮用\"储气罐直接为宇航服补充气体。\n\n建议查阅太空生存任务章节确认是否还需携带其他必备物资",
"quests.high_voltage.space_suit.task": "填充并饮用",
"quests.high_voltage.welcome_moon.title": "我在&3月球&r上",
"quests.high_voltage.welcome_moon.subtitle": "但愿你已备妥返程所需的一切物资",
"quests.high_voltage.welcome_moon.desc": "&2恭喜&r你成功登陆了&7月球&r\n这里遍布&b赛特斯石英&r矿脉与陨石将助你开启&dAE2&r的科技线。\n\n但惊喜远不止于此——这里的矿脉密度&6远高于&r地球。\n\n例如你能轻而易举地找到&6钛铁矿&r、&7铝土矿&r、&7铝矿&r及&5铬铁矿&r矿脉。\n在此建立小型基地将对后续进程至关重要。\n\n当前最大挑战在于资源运输——毕竟尚未解锁像&5末影箱&r或&dAE2量子链路&r这类跨维度物流工具。\n\n但愿你已经做好万全准备——除非你想再造一套火箭与宇航服专程去回收自己的尸体",
"quests.high_voltage.gun.title": "带把枪",
"quests.high_voltage.gun.subtitle": "如果那不起作用,就带更多的枪",
"quests.high_voltage.gun.task1": "任何枪",
"quests.high_voltage.gun.task2": "任何药品或陈酿酒",
"quests.high_voltage.gun.desc": "在地球上过得有点太安逸了?月球可并不安宁,请务必做好自卫准备——光靠剑或石矛可不够。\n\n&4月球危机四伏&r而且你也不想弄丢宝贵的火箭吧\n\n挑选一把好枪如果你拿不准我们推荐&o\"发条\"狙击枪&r备足弹药若想更讲究还可以试试加装配件。\n\n建议携带提升生命上限的营养食品试试餐包以及提供增益与治疗效果的酒与药品。",
"quests.high_voltage.space_survival.title": "远离家乡的基地",
"quests.high_voltage.space_survival.subtitle": "不仅仅是一个采矿维度",
"quests.high_voltage.space_survival.desc": "若尚未查看,请务必阅读&3提示与技巧-太空生存篇&r任务章节其中包含建立完善月球基地所需的全套知识体系。",
"quests.high_voltage.hypertubes.title": "超级管道",
"quests.high_voltage.hypertubes.subtitle": "未来已来,老家伙!",
"quests.high_voltage.hypertubes.desc": "正在寻找更酷的基地穿梭方式?试试&3超级管道&r吧只需站在管道入口附近你就会被吸入并传输至另一端还能实现多方向通行\n\n此设备需要消耗应力(SU)驱动,如果你已经不再使用机械动力,可通过格雷科技能量转换器配合 &9&oCreate Crafts and Additions&r 模组的电动马达将EU转化为SU。",
"quests.high_voltage.wand.title": "无尽建筑手杖",
"quests.high_voltage.wand.subtitle": "终极空岛工具",
"quests.high_voltage.wand.desc": "这根手杖与其他手杖的功能完全相同,但具备&3无限耐久&r的特性。热衷于建造摩天楼群或铺砌广阔草原吗这将是你的终极利器\n\n请注意&5EV&r阶段将解锁“建筑小帮手BuildingGadgets”模组为狂热建造者提供更强大的工具套装。",
"quests.high_voltage.moon_harvester.title": "月壤采集器",
"quests.high_voltage.moon_harvester.subtitle": "还记得基岩采矿机吗?",
"quests.high_voltage.moon_harvester.desc": "&7月球&r是你获取&e无限矿石&r的起点——但速度很慢。\n你需要采集多种&b风化土粉&r且每种仅能在特定生物群系获取。\n为此需依赖&6月壤采集器&r运作使用时请牢记两个关键要点\n\n•它需要配备一个&9输入总线&r以便设置正确的&9电路&r。\n•它支持&e线圈&r升级与&6裂化机&r机制相同——线圈等级越高能耗减免越显著。\n这对远离基地采集风化土时尤为重要\n\n当然原始粉尘还需加工。\n你需要搭建一条&a小型处理产线&r从风化土粉尘中提取资源请务必将其运回&7月球基地&r进行处理。",
"quests.high_voltage.regolith_vapor.title": "风化土蒸气",
"quests.high_voltage.regolith_vapor.subtitle": "将尘土变为矿石的小东西",
"quests.high_voltage.regolith_vapor.desc": "处理&b风化土粉尘&r需要制备&b风化土蒸气&r——这套系统的搭建稍显复杂。\n\n所需材料如下\n\n•&7月沙&r——可通过&6碎岩机&r无限获取\n•&e二氧化碳&r——由&9氧气&r与&8碳粉&r制成得益于无限供应的&b钻石粉尘&r此步骤十分轻松\n•&9氮气&r——通过种植&d紫颂果&r获取\n\n提示你可以利用&b二氧化硅&r循环获得氧气同时可以稳定获取&e硅粉&r——一种非常实用的副产物。",
"quests.high_voltage.regolith_vapor.task": "我明白了",
"quests.high_voltage.regolith_dust.title": "每个生物群系的风化土",
"quests.high_voltage.regolith_dust.subtitle": "三个火枪手",
"quests.high_voltage.regolith_dust.desc": "你可以获取&b4种不同类型的风化土&r每种都能产出独特资源。\n\n所有类型均与&7月球&r上的特定&7深层生物群系&r相关联。请注意这些生物群落彼此并不直接连通因此你需要进行一些探索。\n\n借助&aXaero地图&r能极大简化目标生物群落的定位——通过它可快速找到各种尘土的采集坐标。",
"quests.high_voltage.dusty_ores.title": "积尘矿石",
"quests.high_voltage.dusty_ores.subtitle": "你是在说更多的矿石加工吗?",
"quests.high_voltage.dusty_ores.desc": "&7积尘矿石&r是&d群峦格雷&r独有的矿石类型。你在&7月球&r以及后续&4火星&r获取的所有&c无限矿石&r都将以积尘矿石形态呈现。\n\n当前阶段仅能通过&6离心机&r提取其中蕴含的矿物粉末。\n\n处理方式相当受限对吧别担心——抵达&e金星&r后将解锁&e更高效的处理&r方案\n\n专业提示现已可通过&6大型化学反应釜&r加速处理。凭借&b完美超频&r特性其处理速度将远超基础配方效率。",
"quests.high_voltage.dusty_ores.task": "所有的月球积尘矿石",
"quests.high_voltage.final_dust.title": "无限尘埃",
"quests.high_voltage.final_dust.subtitle": "终于!无限资源!",
"quests.high_voltage.final_dust.desc": "这是在解锁&e金星&r上更高级的加工设施前你能在&7月球&r上获取的所有&c无限资源&r。\n\n有了这些资源你将拥有持续推进&d格雷科技&r进程所需的一切——尤其是维护月球基地&a正常运作&r的必需品。\n\n这些资源对以下用途至关重要\n• 制作&dAE2组件&r\n• 生产&c无限&r供应的&6轨道炮弹药&r\n\n被动自动化现在就在你触手可及之处——迈步向前让它成为现实",
"quests.low_voltage": "&7LV&r - 低压",
"quests.low_voltage.subtitle": "驯服电力,开启你的格雷科技之旅",
"quests.low_voltage.lv_machine_hull.title": "你的第二个机器外壳",