illuc/neuralgia
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Ru ru translation (#2758)

Browse source 
* Sticky resin

* Add lang files and translation for irrigation

* TFG's AFC chapter tranlastion

* ArborFirmaCraft and Rnr

* Some translation

* Fix outdated chapter

---------

Signed-off-by: Petr211071 <55793813+Petr211071@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Petr211071 2026-01-17 15:42:59 +03:00 • committed by GitHub
parent 9e93ce8602
commit 5f4a16d8d8
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 20 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
kubejs/assets/tfc/patchouli_books/field_guide/ru_ru/entries/getting_started/finding_ores.json
View file

@ -60,16 +60,21 @@
{
"type": "patchouli:text",
"anchor": "casting",
"text": "В TerraFirmaCraft руды содержат определённое количество $(thing)единиц$(), или $(thing)мБ (миллибакетов)$() фактического металла, который можно извлечь. Такие маленькие руды, найденные на поверхности, являются рудами самого низкого качества и обеспечивают только $(thing)10 мБ$() металла. Чтобы извлечь этот металл, его нужно $(thing)расплавить$(), и изготовить из него инструменты с помощью процесса, называемого $(thing)литьём$().",
"text": "В TerraFirmaCraft руды содержат определённое количество $(thing)единиц$(), или $(thing)мБ (миллибакетов)$() фактического металла, который можно извлечь. Такие маленькие руды, найденные на поверхности, являются рудами самого низкого качества и обеспечивают только $(thing)16 мБ$() металла. Чтобы извлечь этот металл, его нужно $(thing)расплавить$(), и изготовить из него инструменты с помощью процесса, называемого $(thing)литьём$().",
"title": "Литьё"
},
{
"type": "patchouli:text",
"text": "Вам понадобится: $(br)$(li)$(l:getting_started/pottery#vessel)Маленький сосуд$()$(li)Достаточно материалов для $(l:getting_started/pit_kiln)Земляной печи$().$(li)Одна или несколько $(l:getting_started/pottery#mold)Форм(ы)$() для заливки расплавленного металла.$(li)И, наконец, как минимум 100 мБ металла, подходящего для литья: $(thing)медь$(), в одной или нескольких её рудных формах.$(br2)$(br)$(italic)Примечание: Литьё также можно проводить с некоторыми $(l:getting_started/primitive_alloys)Сплавами$()"
"text": "Вам понадобится: $(br)$(li)$(l:getting_started/pottery#vessel)Cосуд$()$(li)Достаточно материалов для $(l:getting_started/pit_kiln)Земляной печи$().$(li)Одна или несколько $(l:getting_started/pottery#mold)Форм$() для заливки расплавленного металла.$(li)И, наконец, как минимум 144 мБ металла, подходящего для литья: $(thing)медь$(), в одной или нескольких её рудных формах.$(br2)$(br)$(italic)Примечание: Литьё также можно проводить с некоторыми $(l:getting_started/primitive_alloys)Сплавами$()"
},
{
"type": "patchouli:crafting",
"recipe": "tfchotornot:crafting/tongs/wood",
"text": "Осторожно, сосуд будет горячим! Скрафти $(thing)Деревянные клещи$() с помощью двух палок и ножа и возьми их во вторую руку, чтобы безопасно держать горячий сосуд."
},
{
"type": "patchouli:text",
"text": "Сначала откройте $(thing)Маленький сосуд$() и поместите в него руды. Тщательно подсчитайте общее количество металла в рудах! Затем вам нужно построить $(l:getting_started/pit_kiln)Земляную печь$() с заполненным маленьким сосудом внутри. По мере нагрева сосуда руды внутри него расплавятся, и у вас останется сосуд с расплавленным металлом.$(br2)Выньте сосуд и $(item)$(k:key.use)$() его, чтобы открыть $(thing)Интерфейс литья$()."
"text": "Сначала откройте $(thing)Cосуд$() и поместите в него руды. Тщательно подсчитайте общее количество металла в рудах! Затем вам нужно построить $(l:getting_started/pit_kiln)Земляную печь$() с заполненным маленьким сосудом внутри. По мере нагрева сосуда руды внутри него расплавятся, и у вас останется сосуд с расплавленным металлом.$(br2)Выньте сосуд и $(item)$(k:key.use)$() его, чтобы открыть $(thing)Интерфейс литья$()."
},
{
"type": "patchouli:image",
@ -86,8 +91,19 @@
{
"type": "patchouli:crafting",
"recipe": "tfc:crafting/metal/pickaxe/copper",
"text": "С головкой инструмента в руке вы теперь можете сделать свою первую кирку! Найдите достаточно меди для изготовления головки кирки, обожгите форму для кирки и расплавьте руду в земляной печи, затем отлейте головку. Прикрепите её к палке, и вуаля!"
"text": "С головкой инструмента в руке вы теперь можете сделать свою первую кирку! Найдите достаточно меди для изготовления головки кирки, обожгите форму для кирки и расплавьте руду в земляной печи, затем отлейте головку. Прикрепите её к палке, и вуаля! Теперь ты можешь копать $(l:tfg_ores/index)руду$()."
},
{
"type": "patchouli:spotlight",
"item": "tfc:metal/chisel/copper",
"text": "Парочку других полезных металлических инструментов теперь доступны для прогрессии.$(l:mechanics/chisel)Зубило$() полезно для работы с каменными блоками для строительства и других рецептов."
},
{
"type": "patchouli:spotlight",
"item": "gtceu:copper_saw",
"text": "Пила позволяет тебе перерабатывать брёвна в $(l:mechanics/support_beams)опоры$() и $(thing)доски$(), которые могут быть использованы для крафта блоков досок, верстака, бочек и сундуков, помимо других вещей. Также она полезна для создания $(l:firmaciv/canoe)каноэ$()."
}
],
"read_by_default": true,
"sortnum": 4