diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 7ca73397b..1cd4b04af 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -36,7 +36,7 @@ - Added missing items to the smooth stone slabs tag, cleaned up armor stand recipes (#2197) @Pyritie - Fixed milk curd recipes in food processor outputting rotten curds. (#2209) @Redeix ### Translation updates -- Russian @DI-GitH + @nineex +- Russian @DI-GitH + @nineex + @alexart2006 - Brazilian Portuguese @Redeix - Chinese (simplified) @jmecn - Ukranian @MetEnBouldry diff --git a/kubejs/assets/tfg/lang/en_us.json b/kubejs/assets/tfg/lang/en_us.json index 7507d4880..6095af0f9 100644 --- a/kubejs/assets/tfg/lang/en_us.json +++ b/kubejs/assets/tfg/lang/en_us.json @@ -1124,6 +1124,13 @@ "material.tfg.triglyceride_oil": "Triglyceride Oil", "material.tfg.cholesterol": "Cholesterol", "material.tfg.butyric_acid": "Butyric Acid", + "material.tfg.zircon": "Zircon", + "material.tfg.silicon_tetrachloride": "Silicon Tetrachloride", + "material.tfg.zirconium_tetrachloride": "Zirconium Tetrachloride", + "material.tfg.zirconium_oxide": "Zirconia", + "material.tfg.zirconium_bromide": "Zirconium(IV) Bromide", + "material.tfg.zirconium_diboride": "Zirconium Diboride", + "material.tfg.boron_carbide": "Boron Carbide", "ore_vein.tfg.deep_sheldonite": "Cooperite & Bornite", "ore_vein.tfg.deep_garnet_amethyst": "Amethyst & Garnet", "ore_vein.tfg.deep_garnet_opal": "Opal & Garnet", diff --git a/kubejs/assets/tfg/lang/ru_ru.json b/kubejs/assets/tfg/lang/ru_ru.json index 632945ff3..7013245ed 100644 --- a/kubejs/assets/tfg/lang/ru_ru.json +++ b/kubejs/assets/tfg/lang/ru_ru.json @@ -1664,64 +1664,64 @@ "quests.computer.subtitle": "Очень мощный мод для скриптинга на Lua", "quests.create_logistics": "Логистика Create", "quests.create_logistics.subtitle": "Менеджмент склада для чайников", - "quests.create_logistics.introduction.title": "Boxing Clever", - "quests.create_logistics.introduction.desc": "By utilising a few machines from &3Create&r, you'll be able to improve your item transportation and storage capabilities significantly. Later on once you progress into the &2Voltaic Age&r, you'll even be able to set up processes to automatically order specific items or route them around your base as needed!\n\nAs this questline deals primarily with machines from Create, this means &5Pondering&r the machines will be your best source of information aside from these quests, so be sure to look through their entries.", - "quests.create_logistics.packager.title": "Packager", - "quests.create_logistics.packager.subtitle": "Pack it up", - "quests.create_logistics.packager.desc.1": "When provided with a &credstone signal&r, the &3Packager&r will wrap up items from the block it is attached to (you can switch the connection side with a &5wrench&r) and output a neat little cardboard package. Each cardboard package has 9 slots' worth of inventory, so it's great for moving a bunch of items around at once. To craft the Packager, you need plenty of &dWrought Iron&r and an &dElectron Tube&r, not to mention a bunch of &dCardboard&r (&dPaper&r and &dGlue&r).\n\nNote that once crafted, the packager works without any additional cardboard, so don't worry about upkeep!", - "quests.create_logistics.packager.desc.2": "Putting a &3Sign&r on the Packager will make it automatically label the sign's contents onto all packages as a destination address. This will be more useful once you start working with various ways to route packages around. \n\nPackagers can also unwrap any packages that get put into it, unloading their contents into the attached inventory.\n\n&c&lNote that Framed Signs do not work for this purpose&r!", - "quests.create_logistics.frogport.title": "Package Frogports", - "quests.create_logistics.frogport.subtitle": "The chain of command", - "quests.create_logistics.frogport.desc.1": "&3Package Frogports&r are one of three ways you can move packages around and get them to where you want them to be. They can hang packages onto &3Chain Conveyor&r lines be transported along the chain connections. To use them, you first need a network of &3Chain Conveyors&r connected to each other using chains and then powered: Any chain with the tag &d#forge:chains&r will do. Right click on a chain connection before placing down a Frogport to have it interact with that segment of chain.\n\nFrogports placed directly on top of a &3Packager&r automatically hang up packages that are created in said Packager.", - "quests.create_logistics.frogport.desc.2": "Frogports can also receive packages in addition to sending them. If you right click on a Frogport, you can see that it has a name you can edit. This name acts as an &aaddress&r - if any packages that are labelled with a destination address matches its name, the Frogport will &aautomatically collect them&r by taking them off the chain network! This collected package will be put into the inventory of the block the Frogport is placed on.\n\nAs long as the chain network is connected to the input and output Frogports &osomehow&r, the package will eventually find its way, although you may want to optimize the paths to reduce package travel time on your own.", - "quests.create_logistics.package_filter.title": "Package Filters", - "quests.create_logistics.package_filter.subtitle": "The general solution to package routing", - "quests.create_logistics.package_filter.desc": "Packages can be routed using the specialized &3Package Filter&r, which can be used just like any filter in any &3Create&r machine that supports filter slots. Just right click while holding the filter and type in the address that should be filtered, and any packages with that specified destination address will be let through. This is useful especially for &3Brass Tunnels&r to make your belt network route your packages around based on destination.", - "quests.create_logistics.postbox.title": "Postboxes", - "quests.create_logistics.postbox.subtitle": "You've got mail", - "quests.create_logistics.postbox.desc.1": "&3Postboxes&r are used to route packages around using &aTrain Networks&r. You first right click a &3Train Station&r to link the Postbox to that station before placing it, and from then on any trains that stop there will be able to interact with the Postbox (given it is within 4 blocks of the station). \n\nMuch like &3Package Frogports&r, they can be named. Passing trains will then pick up any packages whose destination does not match the Postbox's name. Furthermore, if the train has any packages in its inventories that &odo&r match the Postbox, they will be passed into the Postbox's inventory instead.", - "quests.create_logistics.postbox.desc.2": "One last cool thing about &3Postboxes&r is that when extracting automatically from them (via chutes, funnels, etc), only packages with a destination that &amatches the Postbox's name&r will be taken out and any packages with a different destination will remain inside to be loaded onto trains later.", - "quests.create_logistics.nbt_handling.title": "Tell me more", - "quests.create_logistics.nbt_handling.subtitle": "Other information on packages and addresses", - "quests.create_logistics.nbt_handling.desc.1": "Here are some other important things that may be useful when trying to route packages around:\n\n&3-&r Packages are randomly created from a selection of four possible items, so stuff like GregTech's &3Item Filters&r will be &cvery tedious to set up&r! We recommend using the &3Package Filter&r wherever you can, but...\n\n&3-&r If you really want to try using other methods to move packages around, the destination address is stored as NBT data in the tag &eAddress&r. For example, a package with the destination address \"Home\" will have in its NBT data: &e{Address:\"Home\"}&r.", - "quests.create_logistics.nbt_handling.desc.2": "&3-&r Package address filtering actually supports a simplified form of &eRegEx&r. This means you can:\n\n&e-&r Match any length string with *\n\n&e-&r Match any single character with ?\n\n&e-&r Match a single character from a group of characters surrounded by [] (e.g. A[cr]t will match 'Act' and 'Art', but not 'Ant')\n\n&e-&r Match a single character that does not belong to a group of characters surrounded by [! ] (e.g. A[!cr]t will match 'Aft' and 'Apt', but not 'Act' or 'Art')\n\n&e-&r Match a string from a list of strings given inside {}(e.g. TerraFirma{Craft,Greg} will match both TerraFirma&eCraft&r and TerraFirma&eGreg&r)\n\n&e-&r All previous symbols can be escaped; For example, A\\* will be read as A* and only match 'A*'.", - "quests.create_logistics.bottler.title": "Bottler", - "quests.create_logistics.bottler.subtitle": "A packager but for fluids", - "quests.create_logistics.bottler.desc": "The Bottler is the fluid equivalent of the packager. Place it next to any kind of fluid container (Fluid Tank, Drums, machines, and so on), and put a Frogport on top of the Bottler, and the rest will work as you'd expect! The Bottler at the destination can similarly push directly into fluid containers, no pump needed!", - "quests.create_logistics.rose_quartz.title": "Roses are red...", - "quests.create_logistics.rose_quartz.subtitle": "...But Rose Quartz is Pink", - "quests.create_logistics.rose_quartz.desc": "Moving packages around is good and all, but surely that can't be all there is? Well, you're exactly right. There's much more that can be done with packages, including &areading inventory contents&r and &ahaving things be delivered remotely&r, and later on even &aautomatically sending ingredients to be processed&r based on an item's threshold!\n\nBut before delving into &2High Logistics&r, some preparations are in order.\n\nThe &dTransmitters&r that would be required for crafting such equipment can only realistically be produced via high-energy light refracted through a very unique mineral: &dRose Quartz&r. In other words, we need both a &7Basic &3Laser Engraver&r and some way of obtaining a &dRose Quartz Lens&r, so you better get to getting these done, eh?", - "quests.create_logistics.cold_rose_quartz.title": "Rose Quartz Source: Cold Regions", - "quests.create_logistics.cold_rose_quartz.subtitle": "The North Remembers", - "quests.create_logistics.cold_rose_quartz.desc.1": "The only natural source of &dRose Quartz&r of a high enough quality to easily craft the &dLens&r out of is located far, far to the north in freezing temperatures (below &b-10°C&r). Getting Kaolin clay flashbacks yet? \n\nRose Quartz only forms in the cores of ancient glaciers, meaning you'll have to look where they eventually come to rest - beaches, lakes, plains, and even underwater in the oceans. Although not common, the glacier core is easily identified by their &bBlue Ice&r outer shells. The &dRose Quartz&r will be found inside - first as ore, then as compressed raw ore blocks in the very center.\n\nWhat we need is &dExquisite Rose Quartz&r, which you can get by &3crushing, washing, and then sifting&r the raw ore you mined; The Exquisite gem has a 3 percent chance of being sifted out, but you only need one such gem to proceed. \n\n&c&lDo not smelt the ore as this will only get you normal quality Rose Quartz&r!", - "quests.create_logistics.cold_rose_quartz.desc.2": "The same preparations you once may have made for Kaolin clay will apply here as well: Prepare a lot of food, a source of portable water to drink, and some transportation (boats are nice, but &3aircraft&r should be well within your reach at this point).\n\nYou may also want to consider packing some &3Copper Diving Gear&r. The &3Helmet&r will allow you to &abreathe underwater&r when paired with a &3Copper Backtank&r (you need to fill it with pressurized air by placing it down and powering it with Create rotational force), and the &3Boots&r will let you &atraverse underwater easier&r; The glacier cores are often found in the ocean, and may be quite a hassle to mine up without these preparations (although they can be found on land as well).", - "quests.create_logistics.fabricate_rose_quartz.title": "Rose Quartz Source: MV", - "quests.create_logistics.fabricate_rose_quartz.subtitle": "Just as good as the real thing", - "quests.create_logistics.fabricate_rose_quartz.desc": "Since high-level logistics aren't super necessary for progression, you may also consider leaving the procurement of the Lens up until &bMV&r when you will be able to do it at home. &dRose Quartz&r can be crystallized from its dust form (mixed from 8 parts redstone and 1 part nether quartz) with an &bAdvanced &3Autoclave&r, switching out the usual (distilled) water for &bIce Water&r to simulate natural conditions. Similarly, at &bMV&r tier the &dRose Quartz Lens&r itself can be cut from a &dRose Quartz Plate&r, although it has to be acquired from a full block of Rose Quartz (being a gem plate, it must be processed in a &3Cutter&r).", - "quests.create_logistics.rose_quartz_lens.title": "Rose-tinted Glasses", - "quests.create_logistics.rose_quartz_lens.subtitle": "YONO (You Only Need One)", - "quests.create_logistics.rose_quartz_lens.desc": "Whichever way you obtained the materials needed, you need a &3Lathe&r to actually create the Lens. A &7Basic &3Lathe&r will be enough to create the lens from an &dExquisite Rose Quartz&r gem, but if you want to make the lens from a mere plate you will need better equipment in the form of an &bAdvanced &3Lathe&r.\n\nOne you've crafted it, the lens can be used in a &7Basic &3Laser Engraver&r &dDouble Red Alloy Plate&r to create the &dTransmitter&r unit we need, and won't be consumed in the process.", - "quests.create_logistics.stock_link.title": "Stock Link", - "quests.create_logistics.stock_link.subtitle": "We got storage buses at home", - "quests.create_logistics.stock_link.desc": "The first &2High Logistics&r machine you can make is a &3Stock Link&r, which can be used to create a &dLogistics Network&r. When placed onto any side of a &3Packager&r, the Stock Link will &amake the inventory the Packager is attached to visible to the network&r! On its own, the Stock Link isn't super useful, but it is a core component of all the other machines yet to come...\n\nRemember to right click on an existing Stock Link before placing one down to tune the two to share the same network. To cancel this, you can simply craft the Stock Link by itself to clear its attunement.", - "quests.create_logistics.stock_ticker.title": "Stock Ticker", - "quests.create_logistics.stock_ticker.subtitle": "Waiter! Waiter! More Silty Loam Rooted Dirt, please!", - "quests.create_logistics.stock_ticker.desc.1": "If you've already used &3Stock Links&r to provide various items to a &dLogistics Network&r, the next step is to make something that can call in said items remotely... And that's where the &3Stock Ticker&r comes in. Much like the Stock Link, you first need to right click an existing link to attune the Ticker to that network. You then need to place down a &3Blaze Burner&r or any mob in a &3Seat&r next to the Stock Ticker to have them work as a &3Stock Keeper&r.", - "quests.create_logistics.stock_ticker.desc.2": "Now that the poor creature is indentured for life, you can click on them to see all the items on the &dLogistics Network&r. You can even search for items in the network, and create an order to be sent to specific addresses! There's no range limitation for this, although you do need to create your own way of routing around the packages that will be ordered through the Stock Links as well as have the link in question chunkloaded for this to work.", - "quests.create_logistics.stock_ticker.desc.3": "Additionally, you can set up the Ticker so that only specific items are shown, or set up categories of items.", - "quests.create_logistics.redstone_requester.title": "Redstone Requester", - "quests.create_logistics.redstone_requester.subtitle": "Same-day Delivery", - "quests.create_logistics.redstone_requester.desc": "The &3Redstone Requester&r can be seen as a more specialized &3Stock Ticker&r. You can't view items in the &dLogistics Network&r from it, but you can set up an order to be requested automatically every time the machine gets a redstone signal. This can be very useful for setting up automated provision of specific items - consider using a &3Threshold Switch&r or &3Smart Observer&r alongside this, for example.\n\nRemember that like any other &2High Logistics&r machine, you need to right click on an existing link before placing the Requester down to attune it to that network first!", - "quests.create_logistics.tablecloths.title": "Table Cloths", - "quests.create_logistics.tablecloths.subtitle": "They paved paradise and put up a shopping mall", - "quests.create_logistics.tablecloths.desc.1": "&3Table Cloths&r are Create's system for player-owned shops! Each Table Cloth can sell one item. You'll need a small setup with a Stock Ticker, Packager, and a Stock Keeper (a Blaze Burner or mob in a seat) to get started.\n\nRight-click the Stock Keeper with your Table Cloth, then select the item to sell. Then just place the Table Cloth down on a block or some Scaffolding. After it's placed, right-click the slot in the front of the Table Cloth with an item you want as payment. Afterwards, right-click and hold to change the amount of that item.", - "quests.create_logistics.tablecloths.desc.2": "To buy items from another player's shop, right-click the Table Cloths with an empty hand to add them to a Shopping List. Once they're ready, right-click the Stock Keeper with the Shopping List to buy the items! A Shopping List can be cleared by sneak-right-clicking. Payment is then stored in the Stock Ticker, and the shop owner can collect it later or send it back to their base!", - "quests.create_logistics.factory_gauge.title": "Factory Gauge", - "quests.create_logistics.factory_gauge.subtitle": "Automation, reinvented", - "quests.create_logistics.factory_gauge.desc.1": "The &3Factory Gauge&r is the ultimate &2High Logistics&r machine, requiring you to have the technology to make both &dAluminium&r and &dDiodes&r before you can craft one - But it's extremely powerful to match.\n\nThe first thing a Factory Gauge can do is be placed on a &3Packager&r to monitor the amount of a specific item in the connected inventory. When set up like this, the gauge's outer border will be &9Blue&r and it is said to be in &9Restocker Mode&r.\n\nThe other way of using a Factory Gauge is to have it automatically ordering ingredients when the amount of target products in a &dLogistics Network&r falls below a threshold. This is the operating mode when the gauge is placed on any block that is not a Packager; the outer border will be &eYellow&r, and it is said to be in &9Recipe Mode&r.", - "quests.create_logistics.factory_gauge.desc.2": "In either mode, You can set a specific value that the Factory Gauge should attempt to maintain. You then have to set a target address in the GUI which is where the automatic order made will be directed to a target address of your choice.\n\nFor the &9Restocker Mode&r, the specified address should ideally point towards the packager the gauge has been placed on so that the incoming packages are automatically unwrapped into the target inventory.", - "quests.create_logistics.factory_gauge.desc.3": "For the &9Recipe Mode&r, the specified address should point towards wherever you manufacture the product.\n\nAdditionally, you need to set up one additional gauge for each type of ingredient used, then connect them to the first gauge with &a'Add New Connection'&r in the GUI.\nIf the product you are trying to craft in &9Recipe Mode&r is a normal crafting recipe, you will need to &a'Use Mechanical Crafting'&r and ensure that the package is unwraped into a 3x3 &3Mechanical Crafter&r array.", - "quests.create_logistics.factory_gauge.desc.4": "&cIt is important that the package is not unwrapped en route&r, as the package itself holds crafting recipe instructions - if the ingredients must come from different sources, look into using a &3Re-Packager&r to act as a buffer for the packages.\n\n&3Note:&r Factory Gauge requests are technically 'Promises', which are guarantees by the network that the items in question &owill&r be delivered at some point in the future. This is done to prevent the items from being over-requested. By default, these promises never expire; This means the promise will remain in place forever if the items are unlikely to be delivered in the future. You can change this behavior by adjusting the bottom section of the gauge GUI, which will limit how long promises stick around for.", + "quests.create_logistics.introduction.title": "Складываем по-умному", + "quests.create_logistics.introduction.desc": "Используя несколько машин из &3Create&r, вы сможете значительно улучшить транспортировку и хранение предметов. Позже, когда вы продвинетесь в &2Эпоху Электричества&r, вы даже сможете настроить процессы для автоматического заказа определённых предметов или их маршрутизации по базе по необходимости!\n\nПоскольку эта цепочка квестов в основном посвящена машинам из &3Create&r, &5Размышления&r о них станут вашим лучшим источником информации, помимо самих квестов. Обязательно просмотрите их описания.", + "quests.create_logistics.packager.title": "Упаковщик", + "quests.create_logistics.packager.subtitle": "Запакуй это", + "quests.create_logistics.packager.desc.1": "При подаче &cсигнала редстоуна&r &3Упаковщик&r упакует предметы из блока, к которому он присоединён (сторону подключения можно поменять с помощью &5гаечного ключа&r), и выдаст аккуратную картонную упаковку. Каждая такая коробка имеет объём в 9 слотов инвентаря, что делает её отличным способом переноса множества предметов за раз. Для создания упаковщика вам понадобится много &dкованого железа&r, &dэлектронная трубка&r, а также приличное количество &dкартона&r (который делается из &dбумаги&r и &dклея&r).\n\nОбратите внимание: после создания упаковщик работает без расхода дополнительного картона, так что можете не беспокоиться об обслуживании!", + "quests.create_logistics.packager.desc.2": "Если повесить на &3Упаковщик&r табличку, он будет автоматически указывать содержимое этой таблички в качестве адреса назначения на всех упакованных коробках. Это станет особенно полезным, когда вы начнёте использовать разные способы маршрутизации посылок.\n\nУпаковщики также могут распаковывать любые коробки, которые в них помещаются, выгружая содержимое в подключённый инвентарь.\n\n&c&lОбратите внимание: рамочные таблички (Framed Signs) для этой цели не работают!&r", + "quests.create_logistics.frogport.title": "Квакопорт", + "quests.create_logistics.frogport.subtitle": "Цепочка команд", + "quests.create_logistics.frogport.desc.1": "&3Квакопорты&r — это один из трёх способов перемещения посылок и доставки их туда, куда вам нужно. Они могут подвешивать посылки на &3Цепные транспортёры&r, чтобы перемещать их вдоль цепных соединений. Чтобы использовать их, вам сначала понадобится сеть &3Цепных транспортёров&r, соединённых между собой цепями и обеспеченных питанием: подойдёт любая цепь с тегом &d#forge:chains&r. Щёлкните ПКМ по соединению цепи перед установкой Квакопорта, чтобы он начал взаимодействовать с этим сегментом.\n\nКвакопорты, установленные прямо поверх &3Упаковщика&r, автоматически подвешивают посылки, созданные этим Упаковщиком.", + "quests.create_logistics.frogport.desc.2": "Квакопорты могут не только отправлять, но и принимать посылки. Если щёлкнуть ПКМ по Квакопорту, вы увидите, что у него есть имя, которое можно изменить. Это имя служит как &aадрес&r — если у какой-либо посылки есть совпадающий адрес назначения, Квакопорт &aавтоматически соберёт её&r, сняв с цепной сети! Полученная посылка будет помещена в инвентарь блока, на котором установлен Квакопорт.\n\nПока цепная сеть каким-либо образом соединяет входной и выходной Квакопорты, посылка в конечном итоге доберётся до места назначения, хотя вы можете оптимизировать маршруты, чтобы сократить время доставки.", + "quests.create_logistics.package_filter.title": "Фильтр Отправлений", + "quests.create_logistics.package_filter.subtitle": "Общее решение для маршрутизации посылок", + "quests.create_logistics.package_filter.desc": "Посылки можно направлять с помощью специализированного &3Фильтра посылок&r, который работает так же, как любой фильтр в любой машине &3Create&r с поддержкой слотов фильтра. Просто щёлкните ПКМ, удерживая фильтр, и введите адрес, который должен фильтроваться — все посылки с указанным адресом назначения будут пропущены. Это особенно полезно для &3Латунных туннелей&r, чтобы ваша конвейерная сеть маршрутизировала посылки в зависимости от адреса назначения.", + "quests.create_logistics.postbox.title": "Почтовые Ящики", + "quests.create_logistics.postbox.subtitle": "Это я, почтальон Печкин! ", + "quests.create_logistics.postbox.desc.1": "&3Почтовые ящики&r используются для маршрутизации посылок с помощью &aЖелезнодорожных сетей&r. Сначала щёлкните ПКМ по &3Железнодорожной станции&r, чтобы связать Почтовый ящик с этой станцией, прежде чем его устанавливать. После этого любые поезда, которые останавливаются на станции, смогут взаимодействовать с Почтовым ящиком (если он находится в радиусе 4 блоков от станции).\n\nПочтовые ящики, как и &3Квакопорты&r, могут иметь имя. Проходящие поезда будут забирать посылки, чьи адреса не совпадают с именем Почтового ящика. Более того, если в инвентарях поезда есть посылки, которые &oне&r соответствуют имени Почтового ящика, они будут помещены в инвентарь Почтового ящика.", + "quests.create_logistics.postbox.desc.2": "Ещё один интересный момент о &3Почтовых ящиках&r: при автоматическом извлечении из них (через желоба, воронки и т.п.) будут выниматься только посылки с адресом, который &aсовпадает с именем Почтового ящика&r. Все посылки с другим адресом останутся внутри, чтобы их можно было загрузить на поезда позже.", + "quests.create_logistics.nbt_handling.title": "Расскажите мне больше", + "quests.create_logistics.nbt_handling.subtitle": "Дополнительная информация о посылках и адресах", + "quests.create_logistics.nbt_handling.desc.1": "Вот ещё несколько важных моментов, которые могут быть полезны при маршрутизации посылок:\n\n&3-&r Посылки создаются случайным образом из набора из четырёх возможных предметов, поэтому использование таких вещей, как &3Фильтры предметов GregTech&r, будет &cочень утомительным&r! Рекомендуется использовать &3Фильтр посылок&r, где только можно, но...\n\n&3-&r Если вы действительно хотите попробовать другие способы перемещения посылок, адрес назначения хранится как данные NBT в теге &eAddress&r. Например, посылка с адресом назначения \"Дом\" будет иметь в своих данных NBT: &e{Address:.\"Home\"}&r.", + "quests.create_logistics.nbt_handling.desc.2": "&3-&r Фильтрация адресов посылок на самом деле поддерживает упрощённую форму &eRegEx&r. Это означает, что вы можете:\n\n&e-&r Совпадение с любой строкой любой длины с помощью \n\n&e-&r Совпадение с любым одним символом с помощью ?\n\n&e-&r Совпадение с одним символом из группы символов, заключённых в [] (например, A[cr]t совпадёт с 'Act' и 'Art', но не с 'Ant')\n\n&e-&r Совпадение с одним символом, который не принадлежит группе символов, заключённых в [! ] (например, A[!cr]t совпадёт с 'Aft' и 'Apt', но не с 'Act' или 'Art')\n\n&e-&r Совпадение со строкой из списка строк, указанных внутри {} (например, TerraFirma{Craft,Greg} совпадёт как с TerraFirma&eCraft&r, так и с TerraFirma&eGreg&r)\n\n&e-&r Все предыдущие символы могут быть экранированы; например, A\\ будет интерпретироваться как A* и совпадать только с 'A*'.", + "quests.create_logistics.bottler.title": "Разливочная Машина", + "quests.create_logistics.bottler.subtitle": "Упаковщик для жидкостей", + "quests.create_logistics.bottler.desc": "&3Разливочная Машина&r — это жидкостный аналог Упаковщика. Разместите её рядом с любым контейнером для жидкостей (Жидкостный бак, Бочки, машины и так далее), установите Квакопорт сверху Разливочной Машины, и остальное будет работать, как вы ожидаете! Разливочная Машина на пункте назначения аналогично может напрямую закачивать жидкости в контейнеры, насос не требуется!", + "quests.create_logistics.rose_quartz.title": "Розы - красные...", + "quests.create_logistics.rose_quartz.subtitle": "...А вот Розовый Кварц - Розовый", + "quests.create_logistics.rose_quartz.desc": "Перемещение посылок — это хорошо, но разве это всё, что с ними можно делать? Совершенно верно, это только начало. С посылками можно делать гораздо больше, включая &aчтение содержимого инвентаря&r и &aудалённую доставку&r, а позже даже &aавтоматическую отправку ингредиентов на обработку&r в зависимости от порогового значения предмета!\n\nНо прежде чем углубляться в &2Высшую Логистику&r, нужно подготовиться.\n\n&dПередатчики&r, необходимые для создания такого оборудования, на самом деле можно производить только с помощью высокоэнергетического света, преломлённого через очень уникальный минерал: &dРозовый Кварц&r. Другими словами, нам нужны и &7Базовый &3Лазерный Гравировщик&r, и способ получения &dЛинзы из Розового Кварца&r, так что лучше займитесь этим как можно скорее!", + "quests.create_logistics.cold_rose_quartz.title": "Источник Розового Кварца: Холодные Регионы", + "quests.create_logistics.cold_rose_quartz.subtitle": "Север помит", + "quests.create_logistics.cold_rose_quartz.desc.1": "Единственный природный источник &dРозового Кварца&r достаточного качества, чтобы легко создать &dЛинзу&r, находится далеко на севере в морозных условиях (ниже &b-10°C&r). Уже вспоминаете Каолинитовую глину? \n\nРозовый Кварц формируется только в сердцевинах древних ледников, поэтому придётся искать там, где они в конечном итоге останавливаются — на пляжах, озёрах, равнинах и даже под водой в океанах. Хотя встречается нечасто, сердцевину ледника легко определить по их &bСинему Льду&r на внешней оболочке. &dРозовый Кварц&r будет внутри — сначала в виде руды, затем в виде сжатых блоков сырой руды в самом центре.\n\nНам нужен &dИзысканный Розовый Кварц&r, который можно получить, &3размалывая, промывая и просеивая&r добытую руду; у Изысканного кристалла шанс быть просеянным составляет 3 процента, но вам нужен только один такой кристалл для продолжения.\n\n&c&lНе переплавляйте руду, так как это даст только обычный Розовый Кварц&r!", + "quests.create_logistics.cold_rose_quartz.desc.2": "Та же подготовка, которую вы, возможно, делали для Каолинитовой глины, подойдёт и здесь: запаситесь большим количеством еды, источником портативной воды для питья и средством передвижения (лодки подойдут, но &3самолёты&r должны быть в вашем распоряжении на данном этапе).\n\nТакже стоит подумать о снаряжении &3Медный Дайверский Комплект&r. &3Шлем&r позволит вам &aдышать под водой&r в сочетании с &3Медным Баллоном&r (необходимо заполнить его сжатым воздухом, установив на землю и подключив к Create для вращательного привода), а &3Ботинки&r помогут &aудобнее перемещаться под водой&r; сердцевины ледников часто находятся в океане и могут быть довольно трудны для добычи без этой подготовки (хотя встречаются и на суше).", + "quests.create_logistics.fabricate_rose_quartz.title": "Источник Розового Кварца: V", + "quests.create_logistics.fabricate_rose_quartz.subtitle": "Так же хорош, как и настоящий", + "quests.create_logistics.fabricate_rose_quartz.desc": "Поскольку высокоуровневая логистика не является критически необходимой для прогресса, вы также можете отложить добычу Линзы до &bMV&r, когда сможете сделать это дома. &dРозовый Кварц&r можно кристаллизовать из его порошкообразной формы (смешанной из 8 частей редстоуна и 1 части кварца Нижнего мира) с помощью &bПродвинутого &3Автоклава&r, заменив обычную (дистиллированную) воду на &bЛедяную Воду&r, чтобы смоделировать естественные условия. Аналогично, на уровне &bMV&r &dЛинзу из Розового Кварца&r можно вырезать из &dПластины Розового Кварца&r, хотя её необходимо получить из полного блока Розового Кварца (так как это пластина из камня, её нужно обработать в &3Резочной Машине&r).", + "quests.create_logistics.rose_quartz_lens.title": "Взгляд на мир через розовые очки", + "quests.create_logistics.rose_quartz_lens.subtitle": "ВПТО (Вам понадобится только одна)", + "quests.create_logistics.rose_quartz_lens.desc": "Каким бы способом вы ни получили необходимые материалы, вам понадобится &3Токарный станок&r, чтобы создать Линзу. &7Обычный &3Токарный станок&r будет достаточен для создания линзы из &dИзысканного Розового Кварца&r, но если вы хотите сделать линзу из обычной пластины, потребуется более продвинутое оборудование в виде &bУлучшенный &3Токарного станка&r.\n\nПосле того как вы её создадите, линза может быть использована в &7Обычном &3Лазерном Гравировщике&r совместно с &dДвойной Пластиной Красного Сплава&r для создания &dПередатчика&r, который нам нужен, при этом линза не расходуется в процессе.", + "quests.create_logistics.stock_link.title": "Складской Передатчик", + "quests.create_logistics.stock_link.subtitle": "У нас уже есть склад дома", + "quests.create_logistics.stock_link.desc": "Первая машина из &2Высшей Логистики&r, которую вы можете создать, — это &3Складской Передатчик&r, которая используется для создания &dЛогистической Сети&r. Когда его устанавливают на любую сторону &3Упаковщика&r, Складской Передатчик &aделает видимым для сети инвентарь, к которому подключён Упаковщик&r! Сам по себе Складской Передатчик не слишком полезен, но является ключевым компонентом всех будущих машин...\n\nНе забудьте кликнуть правой кнопкой мыши по существующему Складскому Передатчику перед установкой нового, чтобы настроить их на одну и ту же сеть. Чтобы отменить это, можно просто скрафтить Складской Передатчик отдельно, чтобы сбросить его синхронизацию.", + "quests.create_logistics.stock_ticker.title": "Складской Контроллер", + "quests.create_logistics.stock_ticker.subtitle": "Официант! Официант! Ещё &dКорневой Ил с Песчаной Глиной&r, пожалуйста!", + "quests.create_logistics.stock_ticker.desc.1": "Если вы уже использовали &3Складские Передатчики&r для подачи различных предметов в &dЛогистическую Сеть&r, следующий шаг — создать устройство, которое сможет вызывать эти предметы дистанционно… И здесь на помощь приходит &3Складской Контроллер&r. Подобно Складскому Передатчику, сначала нужно кликнуть правой кнопкой мыши по существующему передатчику, чтобы настроить Контроллер на ту же сеть. Затем необходимо разместить &3Горелку Всполоха&r или любое существо в &3Сиденье&r рядом с Складским Контроллером, чтобы они работали как &3Складской Хранитель&r", + "quests.create_logistics.stock_ticker.desc.2": "Теперь, когда бедное существо приговорено к пожизненной службе, вы можете кликнуть по нему, чтобы увидеть все предметы в &dЛогистической Сети&r. Вы даже можете искать предметы в сети и создавать заказы, которые будут отправлены на конкретные адреса! Ограничений по дальности нет, хотя вам придётся самостоятельно настроить маршрутизацию пакетов, которые будут заказываться через Складские Передатчики, а также обеспечить загрузку чанка с этим передатчиком, чтобы всё работало.", + "quests.create_logistics.stock_ticker.desc.3": "Кроме того, вы можете настроить Контроллер так, чтобы отображались только определённые предметы, или создать категории предметов.", + "quests.create_logistics.redstone_requester.title": "Редстоуновый Запрашиватель", + "quests.create_logistics.redstone_requester.subtitle": "Доставка в тот же день!", + "quests.create_logistics.redstone_requester.desc": "&3Редстоуновый Запрашиватель&r можно рассматривать как более специализированный &3Складской Контроллер&r. С его помощью вы не можете просматривать предметы в &dЛогистической Сети&r, но можно настроить автоматический заказ, который будет выполняться каждый раз при получении красного сигнала. Это очень полезно для автоматического обеспечения конкретными предметами — например, можно использовать &3Пороговый Переключатель&r или &3Умный Наблюдатель&r вместе с ним.\n\nПомните, что, как и для любой другой машины из &2Высшей Логистики&r, необходимо кликнуть правой кнопкой мыши по существующему передатчику перед установкой Запрашивателя, чтобы настроить его на ту же сеть!", + "quests.create_logistics.tablecloths.title": "Столовые Скатерти", + "quests.create_logistics.tablecloths.subtitle": "Они заасфальтировали рай и построили торговый центр", + "quests.create_logistics.tablecloths.desc.1": "&3Скатерти&r — это система Create для магазинов, принадлежащих игрокам! Каждая Скатерть может продавать один предмет. Для начала потребуется небольшая установка с Складским Контроллером, Упаковщиком и Складским Хранителем (Горелка Всполоха или моб в сиденье).\n\nКликните правой кнопкой мыши по Складскому Хранителю, держа Скатерть, затем выберите предмет для продажи. После этого просто установите Скатерть на блок или леса. После установки кликните правой кнопкой мыши по слоту спереди Скатерти с предметом, который будет использоваться как плата. Затем кликните и удерживайте, чтобы изменить количество этого предмета.", + "quests.create_logistics.tablecloths.desc.2": "Чтобы купить предметы из магазина другого игрока, кликните правой кнопкой мыши по Скатерти пустой рукой, чтобы добавить их в Список Покупок. Когда всё будет готово, кликните правой кнопкой по Складскому Хранителю с Списком Покупок, чтобы приобрести предметы! Список Покупок можно очистить, кликнув по нему с зажатым Shift. Оплата хранится в Складском Контроллере, и владелец магазина сможет забрать её позже или отправить обратно на свою базу!", + "quests.create_logistics.factory_gauge.title": "Фабричные Контроллеры", + "quests.create_logistics.factory_gauge.subtitle": "Переосмысленная Автомтизация", + "quests.create_logistics.factory_gauge.desc.1": "&3Фабричный Контроллер&r — это вершина техники &2Высшей Логистики&r, для его создания требуется технология производства как &dАлюминия&r, так и &dДиодов&r. Но его мощность полностью оправдывает усилия.\n\nПервое, что может делать Фабричный Контроллер — это мониторить количество конкретного предмета в подключённой инвентаризации, если его разместить на &3Упаковщике&r. В этом случае внешняя рамка контроллера будет &9синей&r, и говорят, что он находится в &9Режиме Пополнения&r.\n\nДругой способ использования — автоматически заказывать ингредиенты, когда количество целевых продуктов в &dЛогистической Сети&r опускается ниже порога. Это рабочий режим, если контроллер установлен на любом блоке, кроме Упаковщика; внешняя рамка будет &eжёлтой&r, и говорят, что он находится в &9Режиме Рецепта&r.", + "quests.create_logistics.factory_gauge.desc.2": "В любом режиме вы можете задать конкретное значение, которое Фабричный Контроллер должен поддерживать. Затем нужно указать целевой адрес в интерфейсе, на который будут направляться автоматические заказы по вашему выбору.\n\nДля &9Режима Пополнения&r указанный адрес должен, по возможности, указывать на Упаковщик, на котором установлен контроллер, чтобы поступающие пакеты автоматически распаковывались в целевой инвентарь.", + "quests.create_logistics.factory_gauge.desc.3": "Для &9Режима Рецепта&r указанный адрес должен вести к месту, где производится продукт.\n\nКроме того, необходимо установить по одному дополнительному контроллеру для каждого типа используемого ингредиента и подключить их к первому контроллеру с помощью &a«Добавить новое соединение»&r в интерфейсе.\nЕсли продукт, который вы пытаетесь создать в &9Режиме Рецепта&r, является обычным рецептом крафта, потребуется включить &a«Использовать Механический Крафт»&r и убедиться, что пакет распаковывается в массив 3x3 &3Механических Крафтеров&r.", + "quests.create_logistics.factory_gauge.desc.4": "&cВажно, чтобы пакет не распаковывался по пути&r, так как сам пакет содержит инструкции рецепта крафта — если ингредиенты должны поступать из разных источников, используйте &3Переупаковщик&r в качестве буфера для пакетов.\n\n&3Примечание:&r Запросы Фабричного Контроллера технически являются «Обещаниями», что сеть гарантирует доставку указанных предметов &oв какой-то момент в будущем&r. Это делается, чтобы предотвратить чрезмерное оформление заказов на предметы. По умолчанию такие обещания никогда не истекают; это означает, что обещание останется в силе навсегда, если доставка предметов маловероятна. Вы можете изменить это поведение, настроив нижний раздел интерфейса контроллера, чтобы ограничить срок действия обещаний.", "quests.development": "Таблица прогрессии", "quests.development.subtitle": "Простой способ отслеживать свой прогресс в GregTech", "quests.development.explanation.title": "Let's do some explaining", @@ -2386,267 +2386,268 @@ "quests.high_voltage.final_dust.title": "Бесконечная пыль", "quests.high_voltage.final_dust.subtitle": "Наконец-то! Безграничные ресурсы", "quests.high_voltage.final_dust.desc": "Это все &cбесконечные ресурсы&r, которые вы можете получить на &7Луне&r до разблокировки более продвинутой переработки на &eВенере&r.\n\nС их помощью у вас будет всё необходимое для дальнейшего прогресса в &dGregTech&r — особенно для обеспечения &aобслуживания&r вашей Лунной базы.\n\nЭти ресурсы необходимы для:\n• Создания &dкомпонентов AE2&r\n• Производства &cбесконечного&r запаса &6Боеприпасов для Рельсотрона&r\n\nПассивная автоматизация теперь в ваших руках — сделайте этот шаг и воплотите её в жизнь!", - "quests.low_voltage": "&7LV&r - Low Voltage", - "quests.low_voltage.subtitle": "Tame electricity and begin your GregTech journey", - "quests.low_voltage.lv_machine_hull.title": "Your second machine hull", - "quests.low_voltage.lv_machine_hull.subtitle": "It's time to get into electricity", - "quests.low_voltage.lv_machine_hull.desc.1": "You're getting real close to your &6first LV Machine&r and the beginning of the electric age! If you haven't made any &4Red Steel&r yet, you'll now have to, but in return you will get &6new ways&r to improve your production.\n\nThis is the GregTech philosophy: &6the further you progress, the better the new recipes become&r.\n\nTry to make at least 3 or 4 casings to begin.", - "quests.low_voltage.lv_machine_hull.desc.2": "For some players, reaching a new tier is marked by crafting the first &6circuit&r, for others it's the &6machine hull&r or the &6energy hatch&r. You can use whatever works best for you, but for the sake of organization, these quests will use the machine hull.", - "quests.low_voltage.lv_machine_casing.title": "LV Machine Casing for Create?", - "quests.low_voltage.lv_machine_casing.subtitle": "More options!", - "quests.low_voltage.lv_machine_casing.desc": "To make getting into LV less intimidating, &5TFG&r gives you the option to use &6Create&r machines in place of some &6GregTech&r machines.\n\nWe introduced them &6last chapter&r, but just know that if there is an alternative to a GregTech machine, you will have the choice within the quest.", - "quests.low_voltage.lv_motor.title": "The First of Many Motors", - "quests.low_voltage.lv_motor.subtitle": "Low Voltage beckons...", - "quests.low_voltage.lv_motor.desc": "Remember that &2EMI is your friend&r if recipes are getting overwhelming. You can click the button with four stacked squares on the bottom right of any recipe, and EMI will show you a tree of all the crafting ingredients, and you can even have it add a \"shopping list\" to your favourites!\n\nGetting back on topic, set yourself up for &7LV&r by crafting six &aLV Electric Motors&r! This may seem like a lot, but that's the bare minimum required to get to the good stuff in &7LV&r.", - "quests.low_voltage.lv_age_progression.title": "LV Age Progression", - "quests.low_voltage.lv_age_progression.subtitle": "Too many options, too little time!", - "quests.low_voltage.lv_age_progression.desc": "&7LV&r will require you to craft a lot of different machines! Here's a friendly tip if you're struggling to set goals: pick an item in a later quest and go backwards from there.\n\nWith that in mind... why don't we start with a &5Fusion Controller&r? Never mind, slightly too ambitious - let's check a closer goal instead. Ah, yes, the &3Electric Blast Furnace&r - the main end goal of &7LV&r - should be a good target.\n\nThe EBF is &aexpensive&r, which is why you should initially focus on machines to make components and materials cheaper. Our quests will try to will guide you in the right direction.\n\nOther important goals are crafting the &3LV Assembler&r, making your first &aMV Circuits&r and getting your first &bCircuit Assembler&r.", - "quests.low_voltage.lv_age_progression.task": "I... might have some sense of direction now", - "quests.low_voltage.lv_steam_turbine.title": "Electricity Generation", - "quests.low_voltage.lv_steam_turbine.subtitle": "You must construct additional turbines", - "quests.low_voltage.lv_steam_turbine.desc.1": "The &3Steam Turbine&r is one of the only generators you can realistically use in &7LV&r. &2Later, you'll unlock more interesting Power options&r, such as natural gases or petrols.\n\nWhen provided Steam, the turbine will output EU at a ratio of &d2 mB = 1 EU&r.", - "quests.low_voltage.lv_steam_turbine.desc.2": "If you're using a single &3Steam Turbine&r, you only need &a1x Tin Cables&r. On the other hand, if you upgrade to &32 Steam Turbines&r, you should use &a2x Tin Cables&r - else they may end up &cburning&r.\n\nThis is because of the &9Amperage&r mechanic... but that will be explained later so you can enjoy playing. Don't worry!", - "quests.low_voltage.lbb.title": "Large Bronze Boiler", - "quests.low_voltage.lbb.subtitle": "Boom, boom, boom, boom", - "quests.low_voltage.lbb.desc.1": "The &3Large Boiler&r is an &6optional&r big-boy variant of the Small Boilers. It runs off solid or liquid fuel.\n\nIf you want Steam-based power production, this is an alternative to the Create Steam Engine. Later power options are listed in the &bMV&r chapter.\n\nMake sure you set it up so it never runs out of water like your Small Boilers, otherwise it'll &cexplode&r!.", - "quests.low_voltage.lbb.desc.2": "Once fully heated up, the &3LBB&r produces 800 Steam per tick, which is &d400EU/t&r after conversion, or 12.5 Basic Steam Turbines. Such (relatively!) immense power comes at the cost of &la lot&r of burnable fuel. &5With this in consideration&r, the GUI lets you &9throttle&r the Boiler down to 25 percent power for 200 Steam per tick. That's &d100EU/t&r, or slightly above 3 Basic Steam Turbines.\n\nWe recommend holding off making this until you're ready to power your EBF.", - "quests.low_voltage.lbb.desc.3": "In TerraFirmaGreg, you have a few options for fuel. You can use a Hose Pulley to pull Lava out of a deep underground lake, or set up a tree farm into a coke oven for Charcoal and Creosote. Lastly, there are huge surface-level Coal veins that you can extract with some automated mining machines and turn into Coke and significantly more Creosote than charcoal.\n\nIf you go the tree farm route, you'll need three coke ovens to power a full-throttle LBB.", - "quests.low_voltage.lv_polariser.title": "Basic Polarizer", - "quests.low_voltage.lv_polariser.subtitle": "The Polarizer polarizes!", - "quests.low_voltage.lv_polariser.desc": "One of the cheapest - if not the cheapest - &7LV&r machine. Use this to make &6Redstone-free Magnetic Rods&r for your Motors. Whenever you start to batch your Motors, this machine will save you stacks and stacks of Redstone.", - "quests.low_voltage.link_chapter.title": "Explain energy to me", - "quests.low_voltage.link_chapter.subtitle": "There is a whole chapter about energy", - "quests.low_voltage.link_chapter.desc": "View the chapter by clicking here", - "quests.low_voltage.link_chapter.task": "Read it", - "quests.low_voltage.lv_combuston_gen.title": "The Combustion Generator", - "quests.low_voltage.lv_combuston_gen.subtitle": "It does boom and make energy", - "quests.low_voltage.lv_combuston_gen.desc": "The &7LV Combustion Generator&r may be a bit more expensive to craft compared to other generators, but its fuels carry a lot of energy. This makes it easier to move, or if you need to power a generator far from your base, a drum filled with &2Bio Diesel&r can transport a large amount of EU.\n\nLike other &7LV Generators&r, it produces &a32 EU/t&r.", - "quests.low_voltage.lv_biodiesel.title": "Bio Diesel", - "quests.low_voltage.lv_biodiesel.subtitle": "Your first combustion fuel", - "quests.low_voltage.lv_biodiesel.desc": "You will need a &7LV Chemical Reactor&r to make &2Bio Diesel&r. Simply mix your &aSeed Oil&r with any &eAlcohol&r from &6TFC&r. Other recipes using &dEthanol&r will require you to reach &bMV&r.", - "quests.low_voltage.lv_seed_oil.title": "Seed Oil", - "quests.low_voltage.lv_seed_oil.subtitle": "The Real Power of Plants", - "quests.low_voltage.lv_seed_oil.desc": "You have two options to produce &aSeed Oil&r: either by using the &9Vacuum Chamber&r or, if you already have it, the &7LV Extractor&r will do a great job.\n\nAlso, note that &aSeed Oil&r isn't only used for making &2Bio Diesel&r.\n\nIt can also be processed into &6Lubricant&r or sent directly to your &cBlaze Burner&r for fuel.", - "quests.low_voltage.lv_seeds.title": "First, grab seeds", - "quests.low_voltage.lv_seeds.subtitle": "These are tall plants", - "quests.low_voltage.lv_seeds.desc": "If you come across these plants, you should pick them up and start a farm.\n\nThey will be your best source of &aSeed Oil&r, a liquid used for producing &eBio Diesel&r. Canola is a bit more resistant to lower temperatures, while Sunflowers are happier in warmer climates. You also could grow them in your Electric Greenhouse if you don't want to spend as much time farming, at the expense of having to spend a little power to grow them.", - "quests.low_voltage.lv_seeds.task": "Canola or Sunflowers", - "quests.low_voltage.lv_turbo_charge.title": "Turbo Charger", - "quests.low_voltage.lv_turbo_charge.subtitle": "Useful to charge your electric tools faster", - "quests.low_voltage.lv_turbo_charge.desc": "&oThis quest's subject is optional, but may still be of interest to you. We've put it here in the name of completeness.&r\n\nThe &3Turbo Charger&r charges &6RF and EU&r items such as &9Drills&r extremely quickly.\n\nIt accepts up to 4 Amps for every item it charges, making it &6twice as fast&r as the &3Battery Buffer&r. It cannot discharge, though.\n\n&eAny&r Charger will complete this Quest.", - "quests.low_voltage.lv_turbo_charge.task": "Any Turbo Charger will do", - "quests.low_voltage.lv_fisher.title": "Fishing Machine", - "quests.low_voltage.lv_fisher.subtitle": "Fully compatible with TFC!", - "quests.low_voltage.lv_fisher.desc": "&oThis quest's subject is optional, but may still be of interest to you. We've put it here in the name of completeness.&r\n\nThe &3Fisher&r catches fish from Water. It requires a 5x5 area of Water directly below to operate. It uses the same loot table as normal Fishing. Each operation consumes 1 String and EU equivalent to its tier (32 for &7LV&r, etc.). That's about it.\n\n&eFish Oil&r can be extracted from Fish, which can be used for &6Bio Diesel&r.", - "quests.low_voltage.lv_fisher.task": "Any Fisher will do", - "quests.low_voltage.lv_rock_crusher.title": "Rock Crusher", - "quests.low_voltage.lv_rock_crusher.subtitle": "Cobble is Love, Cobble is Life", - "quests.low_voltage.lv_rock_crusher.desc.1": "&oThis quest's subject is optional, but may still be of interest to you. We've put it here in the name of completeness.&r\n\nThe &3Rock Breaker&r is effectively a Cobblestone Generator in a box. You can give it any raw rock or cobblestone block, and it will produce copies of it. Very handy if you want a lot of bricks fast!\n\n&eAny&r Rock Breaker will complete this Quest.", - "quests.low_voltage.lv_rock_crusher.desc.2": "&l&3Lore:&r&o Obsidian requiring Redstone to generate is in reference to an ancient Minecraft bug, &7MC-4239&f. Placing Redstone where the Cobblestone would go in a cobble generator would make it generate Obsidian instead. This bug was resolved in snapshot 14w25b for Minecraft 1.8, over 9 years ago at the time of writing!", - "quests.low_voltage.lv_rock_crusher.task": "Any Rock Crusher will do", - "quests.low_voltage.lv_aqueous_accumulator.title": "Aqueous Accumulator", - "quests.low_voltage.lv_aqueous_accumulator.subtitle": "Thermal Foundation is calling", - "quests.low_voltage.lv_aqueous_accumulator.desc": "The &3Aqueous Accumulator&r is basically a Rock Crusher but for fluids. Simply place the machine next to two source blocks of the appropriate fluid, set the circuit, and voila! It'll keep producing more of that fluid. It effectively does the same thing as a mechanical pump, but using electricity instead of mechanical power, so you may find it easier to fit into your factory. As a bonus, the HV one will make infinite lava too!\n\nYou can safely waterlog the source blocks to prevent them freezing in winter, and the machine will continue to work.", - "quests.low_voltage.lv_aqueous_accumulator.task": "Any Aqueous Accumulator", - "quests.low_voltage.lv_wiremill.title": "Basic Wiremill", - "quests.low_voltage.lv_wiremill.subtitle": "No more painful wires!", - "quests.low_voltage.lv_wiremill.desc.1": "You could make any other &7LV&r Machine, but it would be easiest to start with the most useful one. We know, we know... you wanna make some of the crazier stuff first, but trust us, this is the best starting point.\n\nThe Wiremill lets you make &6two Wires from one Ingot&r. That should be three times cheaper than what you were doing up until now!", - "quests.low_voltage.lv_wiremill.desc.2": "&9Note:&r Recipes inside &3LV Machines&r go up to a maximum usage of &a32 EU/t (LV)&r. Anything higher than that and you will need a &bMV&r (or better) Machine. Needless to say, we aren't quite there yet.\n\nYou will need a &dProgrammed Circuit&r for certain recipes. We're sure you don't want to spend a precious Circuit to craft one, so &6read the dedicated quest for important details&r.\n\nWith this machine safely crafted - welcome to the age of all things electric!", - "quests.low_voltage.lv_wiremill.task": "Any of these", - "quests.low_voltage.lv_bender.title": "Basic Bender", - "quests.low_voltage.lv_bender.subtitle": "The Bender bends!", - "quests.low_voltage.lv_bender.desc": "Arguably the second best &7LV&r machine to craft, but we're down if you want to argue otherwise.\n\nThis unlocks the ability to convert one &6Ingot into one Plate&r, which is a better ratio than the Forge Hammer.", - "quests.low_voltage.lv_bender.task": "Any of these", - "quests.low_voltage.lv_lathe.title": "Basic Lathe", - "quests.low_voltage.lv_lathe.subtitle": "Get rid of your archaic tech", - "quests.low_voltage.lv_lathe.desc.1": "The Lathe is an important machine to help shape metals. Thanks to it, you can turn &6one Ingot into two Rods&r, and &6one Bolt into one screw&r. That's twice the efficiency on those recipes as opposed to crafting by hand.", - "quests.low_voltage.lv_lathe.desc.2": "&l&3Lore:&r&o The GregTech 5 Lathe produces one Rod and 2 small piles of Dust per Ingot. We also have a setting for this in GTCEu, but it's turned off by default.\n\n&oThe GT6 Lathe acts like GT5's, but Bolts lathe into one Screw and 1/72 of a pile of Dust. Disgusting!", - "quests.low_voltage.lv_lathe.task": "Any of these", - "quests.low_voltage.universal_cell.title": "Better bucket", - "quests.low_voltage.universal_cell.subtitle": "You can see inside, unlike those drums...", - "quests.low_voltage.universal_cell.desc.1": "Cells are an alternative form of Fluid storage. All Cell types with the same type and amount of Fluid inside them &6stack&r. They can be automatically filled with a &3Canning Machine&r.\n\nCells hold &done bucket&r of Fluid.", - "quests.low_voltage.universal_cell.desc.2": "Universal Cells hold up to &done bucket&r, but also can store &9fractions&r of Buckets. They're particularly ideal if you want to store leftover Fluid without crafting a whole Drum. \n\nCells made from higher tier materials can hold even more fluid, but &9Drums&r and &9Super Tanks&r will hold more by then.\n\nLike Drums, Cells can be placed into a crafting grid to clear their contents.", + "quests.low_voltage": "&7LV&r - Low Voltage (Низкий Вольтаж)", + "quests.low_voltage.subtitle": "Подчините электричество и начните свое путешествие в GregTech", + "quests.low_voltage.lv_machine_hull.title": "Корпус вашей второй машины", + "quests.low_voltage.lv_machine_hull.subtitle": "Пришло время заняться электричеством.", + "quests.low_voltage.lv_machine_hull.desc.1": "Вы очень близки к созданию &6первой LV Машины&r и началу эры электричества! Если вы до сих пор не занимались &4Красной Сталью&r, то теперь придется, но зато у вас появится &6новые способы&r оптимизировать производство.\n\nТакова философия GregTech: &6чем дальше ты продвигаешься, тем лучше становятся новые рецепты&r.\n\nДля начала сделайте хотя бы 3 или 4 корпуса.", + "quests.low_voltage.lv_machine_hull.desc.2": "Для некоторых игроков достижение нового тира отмечается созданием &6первой схемы&r, для других — &6корпуса машины&r или &6энергетического люка&r. Вы можете использовать то, что вам удобнее, но ради порядка , эти квесты будут использовать корпус машины.", + "quests.low_voltage.lv_machine_casing.title": "Корпус машины LV для Create?", + "quests.low_voltage.lv_machine_casing.subtitle": "Больше вариантов!", + "quests.low_voltage.lv_machine_casing.desc": "Чтобы облегчить переход на LV и сделать его менее пугающим, &5TFG&r предлагает использовать машины &6Create&r вместо некоторых машин &6GregTech&r.\n\nМы представили их в &6прошлой главе&r, но просто знайте, что если существует альтернатива машине GregTech, у вас будет выбор в рамках квестов.", + "quests.low_voltage.lv_motor.title": "Первый из множества моторов", + "quests.low_voltage.lv_motor.subtitle": "Низкое напряжение манит...", + "quests.low_voltage.lv_motor.desc": "Помните, что &2EMI — ваш друг&r, если рецепты становятся слишком сложными. Нажмите на кнопку с четырьмя квадратами, расположенную в правом нижнем углу любого рецепта, и EMI покажет вам дерево всех крафтовых ингредиентов, а также вы сможете добавить \"список покупок\" в избранное!\n\nВозвращаясь к теме, подготовьтесь к &7LV&r, создав шесть электродвигателей (&7LV&r)! Это может показаться много, но это самый минимум, необходимый для того, чтобы добраться до самого интересного в &7LV&r.", + "quests.low_voltage.lv_age_progression.title": "Продвижение в LV", + "quests.low_voltage.lv_age_progression.subtitle": "Слишком много вариантов, слишком мало времени !", + "quests.low_voltage.lv_age_progression.desc": "&7LV&r потребует от вас создания множества различных машин. ! Вот дружеский совет, если вам трудно ставить цели: выберите предмет, который вам понадобится в более позднем квесте, и двигайтесь к нему от обратного.\n\nС учетом этого... почему бы нам не начать с &5Термоядерного контроллера&r? Забудь, это немного слишком амбициозно - давай лучше посмотрим на более достижимую цель. Ах, да, &3Электрическая доменная печь&r — главная конечная цель &7LV&r — должна быть хорошей целью.\n\nЭлектрическая доменная печь &aдорогая&r, поэтому сначала следует сосредоточиться на машинах, чтобы сделать компоненты и материалы дешевле. Наши задания помогут вам двигаться в правильном направлении.\n\nДругие важные цели — создание &3LV-сборщика&r, изготовление ваших первых &aMV-схем&r и получение вашего первого &bсборщика схем&r.", + "quests.low_voltage.lv_age_progression.task": "Я... кажется, теперь я начинаю понимать, куда двигаться", + "quests.low_voltage.lv_steam_turbine.title": "Производство электричества", + "quests.low_voltage.lv_steam_turbine.subtitle": "Вы должны построить дополнительные турбины.", + "quests.low_voltage.lv_steam_turbine.desc.1": "&3Паровая турбина&r - один из немногих генераторов, которые вы можете реально использовать на &7LV&r.&2Позже вы получите доступ к более интересным вариантам топлива&r, таким как природный газ или бензин..\n\nПри подаче пара турбина будет выдавать EU в соотношении &d2 мБ = 1 EU&r.", + "quests.low_voltage.lv_steam_turbine.desc.2": "Если вы используете одну &3паровую турбину&r, вам понадобится только &a1 Оловянный кабель&r. С другой стороны, если вы обновите до &32 паровых турбин&r, вам следует использовать &a2 оловянных кабеля&r — иначе они могут &cперегореть&r.\n\nЭто связано с механикой &9Амперов...&r но это будет объяснено позже, чтобы вы могли наслаждаться игрой. Не волнуйтесь!", + "quests.low_voltage.lbb.title": "Большой бронзовый котёл", + "quests.low_voltage.lbb.subtitle": "БУМ, БУМ, БУМ, БУМ", + "quests.low_voltage.lbb.desc.1": "Большой котёл — это необязательный вариант \"большого парня\" для Малых котлов. Он работает на твердом или жидком топливе .\n\nЕсли вам нужно производство энергии на основе пара, это альтернатива паровому двигателю Create. Позднее варианты питания перечислены в главе &bMV&r.\n\nУбедись, что ты настроил это так, чтобы вода никогда не заканчивалась, как в твоих Малых Котлах, иначе оно &cвзорвется&r!.", + "quests.low_voltage.lbb.desc.2": "После полного разогрева, &3Большой бронзовый котёл&r производит 800 пара в тик, что составляет &d400 EU/t&r после конвертации, или 12.5 базовых паровых турбин. Такая (относительно!) огромная мощность достигается ценой &lбольшого&r количества сжигаемого топлива. &5Учитывая это&r, GUI позволяет &9снизить&r мощность котла до 25 процентов, потребляя 200 единиц пара за тик. Это &d100 EU/т&r, или чуть выше 3 Базовых Паровых Турбин.\n\nМы рекомендуем отложить изготовление этого, пока вы не будете готовы запитать вашу Электрическую доменную печь.", + "quests.low_voltage.lbb.desc.3": "В TerraFirmaGreg есть несколько вариантов топлива. Вы можете использовать шланговую катушку, чтобы вытащить лаву из подземных лавовых озёр, или обустроить ферму дерева для переработки в коксовую печь для получения древесного угля и креозота.Наконец, существуют огромные поверхностные угольные жилы, которые можно добывать с помощью автоматически добывающих машин и перерабатывать в кокс и значительно больше креозота, чем древесный уголь.\n\nЕсли вы выберете вариант с фермой дерева , вам понадобятся три коксовые печи для полной мощности Большого Бронзового котла.", + "quests.low_voltage.lv_polariser.title": "Обычный Поляризатор", + "quests.low_voltage.lv_polariser.subtitle": "Поляризатор поляризует.!", + "quests.low_voltage.lv_polariser.desc": "Одна из самых дешевых – если не самая дешевая – машин &7LV&r. Используйте это для создания магнитных стержней без редстоуна для ваших моторов. Всякий раз, когда вы начнете массовое производство ваших моторов, эта машина сэкономит вам целые стаки редстоуна.", + "quests.low_voltage.link_chapter.title": "Объясни мне энергию.", + "quests.low_voltage.link_chapter.subtitle": "Есть целая глава об энергии.", + "quests.low_voltage.link_chapter.desc": "Посмотреть главу, нажав здесь", + "quests.low_voltage.link_chapter.task": "Прочитай это", + "quests.low_voltage.lv_combuston_gen.title": "Дизельный генератор", + "quests.low_voltage.lv_combuston_gen.subtitle": "Это взрывается и производит энергию", + "quests.low_voltage.lv_combuston_gen.desc": "&7Дизельный Генератор (LV)&r может быть немного дороже в изготовлении по сравнению с другими генераторами, но его топливо несет в себе много энергии. Это облегчает перемещение, или если вам нужно запитать генератор далеко от вашей базы, бочка, наполненная &2биодизелем&r, может помочь вам в этом.\n\nКак и другие &7LV генераторы&r, он производит &a32 EU/t&r .", + "quests.low_voltage.lv_biodiesel.title": "Биодизель", + "quests.low_voltage.lv_biodiesel.subtitle": "Ваше первое топливо", + "quests.low_voltage.lv_biodiesel.desc": "Вам понадобится &7химический реактор (LV)&r для производства &2биодизеля&r. Просто смешайте &aрастительное масло&r с любым алкоголем из &6TFC&r. Другие рецепты с использованием &dэтанола&r потребуют достижения &bMV&r.", + "quests.low_voltage.lv_seed_oil.title": "Растительное масло", + "quests.low_voltage.lv_seed_oil.subtitle": "Настоящая сила растений", + "quests.low_voltage.lv_seed_oil.desc": "У вас есть два варианта производства &aрастительного масла&r: либо с помощью &9вакуумной камеры&r, либо, если у вас уже есть &7экстрактор (LV)&r, то он отлично справится с этой задачей.\n\nТакже обратите внимание, что &aрастительное масло&r используется не только для производства &2биодизеля&r.\n\nЕго также можно переработать в &6смазку&r или использовать в качестве топлива для &cгорелки всполоха&r.", + "quests.low_voltage.lv_seeds.title": "Сначала возьми семена", + "quests.low_voltage.lv_seeds.subtitle": "Это высокие растения", + "quests.low_voltage.lv_seeds.desc": "Если вы встретите эти растения, вам следует их собрать и сделать ферму.\n\nОни станут вашим лучшим источником &aрастительного масла&r, которое используют для производства &eбиодизеля&r. Канола более устойчива к низким температурам, в то время как подсолнух лучше себя чувствует в теплом климате. Вы также можете выращивать их в вашей Электротеплице, если не хотите тратить много времени на фермы, но при этом придется тратить немного энергии на их выращивание.", + "quests.low_voltage.lv_seeds.task": "Канола или Подсолнух", + "quests.low_voltage.lv_turbo_charge.title": "Зарядное Устройство", + "quests.low_voltage.lv_turbo_charge.subtitle": "Позволяет быстрее заряжать ваши электроинструменты", + "quests.low_voltage.lv_turbo_charge.desc": "&oЭтот квест необязательный, но все же может быть интересным. Мы поместили его сюда ради полноты квестов.&r\n\n&3Зарядное устройство&r очень быстро заряжает ваши инструменеты &6RF и EU&r, такие как &9буры&r.\n\nОн принимает до 4 Ампер для каждого заряжаемого им инструмента, что делает его в &6два раза быстрее&r, чем &3Батарейный буфер&r. Но оно не может разрядиться.\n\n&eЛюбое&r зарядное устройство выполнит этот квест.", + "quests.low_voltage.lv_turbo_charge.task": "Подойдет любое зарядное устройство", + "quests.low_voltage.lv_fisher.title": "Рыболов", + "quests.low_voltage.lv_fisher.subtitle": "Полностью совместимо с TFC!", + "quests.low_voltage.lv_fisher.desc": "&oЭтот квест необязательный, но все же может быть интересным. Мы поместили его сюда ради полноты квестов.&r\n\n&3Рыболов&r ловит рыбу из воды. Для работы ему требуется участок воды размером 5x5 блоков непосредственно под ним. Он ловит ту же рыбу, как и в обычной рыбалке. Каждая операция требует 1 единицу нити и EU в количестве, соответствующем его уровню (32 для &7LV&r и т.д.). В общем, это всё.\n\nИз рыбы можно извлечь &eрыбий жир&r, который можно использовать для производства &6биодизеля&r.", + "quests.low_voltage.lv_fisher.task": "Подойдет любой Рыболов", + "quests.low_voltage.lv_rock_crusher.title": "Камнелом", + "quests.low_voltage.lv_rock_crusher.subtitle": "Булыжник - это любовь, булыжник - это жизнь", + "quests.low_voltage.lv_rock_crusher.desc.1": "&oЭтот квест необязательный, но все же может быть интересным. Мы поместили его сюда ради полноты квестов.&r&3Камнелом&r — это, по сути, генератор булыжника в коробке. Вы можете дать ему любой необработанный камень или блок булыжника, и он будет производить его копии. Очень удобно, если вам нужно много кирпичей быстро!\n\n&eЛюбой&r Камнелом выполнит этот квест.", + "quests.low_voltage.lv_rock_crusher.desc.2": "&l&3Лор:&r&o Требование редстоуна для генерации обсидиана в Minecraft связано с древним багом игры, известным как &7MC-4239&f. Если поместить редстоун вместо булыжника в генератор булыжника, он начинал генерировать обсидиан. Этот баг был исправлен в снапшоте 14w25b для версии Minecraft 1.8, более чем 9 лет назад на момент написания!", + "quests.low_voltage.lv_rock_crusher.task": "Подойдет любой Камнелом", + "quests.low_voltage.lv_aqueous_accumulator.title": "Жидкостный коллектор", + "quests.low_voltage.lv_aqueous_accumulator.subtitle": "Thermal Foundation передаёт привет", + "quests.low_voltage.lv_aqueous_accumulator.desc": "&3Жидкостный коллектор&r — это, по сути, Камнелом, но для жидкостей. Просто разместите машину рядом с двумя блоками-источниками соответствующей жидкости, настройте схему, и готово! Она будет продолжать производить больше этой жидкости. По сути, она делает то же самое, что и механический насос, но использует электричество вместо механической энергии, поэтому вам может быть проще вписать ее в свою фабрику.В качестве бонуса, HV вариант также будет производить бесконечную лаву!\n\nВы можете безопасно заливать блоки-источники водой, чтобы предотвратить их замерзание зимой, и машина продолжит работать.", + "quests.low_voltage.lv_aqueous_accumulator.task": "Любой Жидкостный коллектор", + "quests.low_voltage.lv_wiremill.title": "Волочильный станок", + "quests.low_voltage.lv_wiremill.subtitle": "Больше никакой боли при создании проводов!", + "quests.low_voltage.lv_wiremill.desc.1": "Вы могли бы сделать любую другую &7LV&r Machine, но проще всего начать с самой полезной. Мы знаем, мы знаем... вы хотите сначала сделать что-то более сумасшедшее, но поверьте нам, это лучшая начальная точка.\n\nВолочильный станок позволяет сделать &6две проволоки из одного слитка&r. Это должно быть в три раза дешевле, чем то, что вы делали раньше!", + "quests.low_voltage.lv_wiremill.desc.2": "&9Заметка:&r Рецепты внутри &3LV-машин&r потребляют до &a32 EU/t (LV)&r. Для более высоких значений потребуется &bMV-машина&r (или лучше). Само собой разумеется, мы пока до этого не дошли. \n\nДля некоторых рецептов вам понадобится &dИнтегральная схема&r. Мы уверены, что вы не захотите тратить ценную схему на ее создание, поэтому &6прочитайте соответствующий квест для получения важной информации&r.\n\nС этой машиной, успешно созданной, добро пожаловать в эру всего электрического!", + "quests.low_voltage.lv_wiremill.task": "Любой из этих", + "quests.low_voltage.lv_bender.title": "Гибочный станок", + "quests.low_voltage.lv_bender.subtitle": "Бендер гнётся!", + "quests.low_voltage.lv_bender.desc": "Можно утверждать, что это вторая по качеству машина &7LV для крафта&r, но мы готовы выслушать иные мнения.\n\nЭто открывает возможность преобразовывать &6один слиток в одну пластину&r, что является более выгодным соотношением, чем у кузнечного молота.", + "quests.low_voltage.lv_bender.task": "Любой из этих", + "quests.low_voltage.lv_lathe.title": "Токарный станок", + "quests.low_voltage.lv_lathe.subtitle": "Избавьтесь от старой техники", + "quests.low_voltage.lv_lathe.desc.1": "Токарный станок — это важная машина, помогающий обрабатывать металлы. Благодаря ему вы можете превратить &6один слиток в два стержня&r, а &6один болт — в один винт&r. Это вдвое эффективнее для этих рецептов по сравнению с ручным изготовлением.", + "quests.low_voltage.lv_lathe.desc.2": "&l&3Лор:&r&o Токарный Станок GT5 производит один стержень и 2 маленькие кучки пыли из одного слитка. У нас также есть настройка для этого в GTCEu, но по умолчанию она отключена. \n\n&oТокарный Станок GT6 работает так же, как и GT5, но болты обрабатываются в один винт и 1/72 кучки пыли. Отвратительно!", + "quests.low_voltage.lv_lathe.task": "Любой из этих", + "quests.low_voltage.universal_cell.title": "Лучшая емкость", + "quests.low_voltage.universal_cell.subtitle": "Можно заглянуть внутрь, в отличие от тех бочек...", + "quests.low_voltage.universal_cell.desc.1": "Капсулы являются альтернативной формой хранения жидкости. Все типы капсул с одинаковым типом и количеством жидкости внутри них &6складываются&r. Их можно автоматически заполнять с помощью &3наполнителся&r.\n\nКапсулы вмещают &dодно ведро&r жидкости.", + "quests.low_voltage.universal_cell.desc.2": "Универсальные капсулы вмещают до &dодного ведра&r, но также могут хранить &9части&r ведер. Они особенно удобны, если вы хотите сохранить остатки жидкости, не создавая целую бочку. \n\nКапсулы, изготовленные из материалов более высокого уровня, могут вмещать еще больше жидкости, но к тому времени &9бочки&r и &9супер резервуар&r будут вмещать больше. \n\nКак и бочки, капсулы можно поместить в сетку крафта, чтобы очистить их содержимое..", "quests.low_voltage.universal_cell.task": "", - "quests.low_voltage.machine_auto_output_behaviour.title": "Machine Auto-Output Behaviour", - "quests.low_voltage.machine_auto_output_behaviour.subtitle": "Let's learn.", - "quests.low_voltage.machine_auto_output_behaviour.desc.1": "All machines typically have one &7Front Face&r, and one &9Output Face&r.\n\nThe &7Front Face&r should be obvious.\nThe &9Output Face&r is the face with a dot or hole on it. By default, this is at the back of the machine as you place it.\n\nMachines can &aauto-output&r through their output face. To enable auto-output, click the appropriate button in the GUI. Fluid and item auto-outputs are toggled separately. Further control over auto-outputs can be achieved with &dFilters&r and &dCovers&r, which are explained in the &dCover Behavior&r quest found in this chapter.", - "quests.low_voltage.machine_auto_output_behaviour.desc.2": "Right-clicking a machine with a &5Wrench&r changes the output side, and shift-right-clicking changes the front side. Keep in mind that the front side &ccannot&r also be the output side! \n\nBy default, items and fluids cannot be inserted through the output side, but this can be toggled with a &5Screwdriver&r. Either right-click the output face directly, or shift-right-click on the grid corresponding to the side of the output.\n\nThere are unique machines that do not process recipes, such as the &3Pump&r, &3Miner&r, &3Fisher&r, &3Item Collector&r, etc. These machines will output on their &7Front Face&r (which is still marked as a dot).", - "quests.low_voltage.machine_auto_output_behaviour.task": "Hmm, how interesting!", - "quests.low_voltage.programmed_circuits.title": "Programmed Circuits", - "quests.low_voltage.programmed_circuits.subtitle": "Don't want to spend your circuits to select recipes?", - "quests.low_voltage.programmed_circuits.desc.1": "By clicking the &6Circuit Configuration Slot&r in machines, you can create a &bghost Programmed Circuit&r. \n\nThis is a fake circuit that allows you to select a given configuration for recipes! There's no need to spend your circuits crafting &bProgrammed Circuits&r anymore.\n\n&dElectric Machines&r and &dItem Input Buses&r will have a Ghost Circuit Slot.", - "quests.low_voltage.programmed_circuits.desc.2": "&l&3Lore:&r&o This feature is originally from GTNH.", - "quests.low_voltage.programmed_circuits.task": "I got it, I don't need to craft circuits", - "quests.low_voltage.lv_conveyor.title": "LV Conveyor Module", - "quests.low_voltage.lv_conveyor.subtitle": "A crafting component, but also a cover!", - "quests.low_voltage.lv_conveyor.desc": "Less common as a component, but used in a number of critical machines.\n\nWhen placed on a machine, conveyor modules will transfer items. You can configure them to import or export.\n\nThey can also accept various &9Item Filters&r.", - "quests.low_voltage.lv_robot_arm.title": "LV Robot Arm", - "quests.low_voltage.lv_robot_arm.subtitle": "You're going to hate making these", - "quests.low_voltage.lv_robot_arm.desc.1": "When placed on a machine, Robot Arms are a more configurable version of a Conveyor Module. They allow you to transfer items in specific batches, at specific rates, or keep a certain amount of items stocked.\n\nPractical uses for the Robot Arm will be explained in future Quests as a tutorial.\n\n&9Note:&r The functionalities provided by the Robot Arm work &lonly&r if it is &lrequired&r to perform the operation.", - "quests.low_voltage.lv_robot_arm.desc.2": "&l&3Lore:&r&o GregTech 5 had blocks such as the Buffer, Filter and Type Filter to allow fine control over items. In GTCE it's all been replaced by the almighty Robot Arm and various Filter Covers. Much more compact!", - "quests.low_voltage.lv_piston.title": "LV Electric Piston", - "quests.low_voltage.lv_piston.subtitle": "A crafting component - did you expect anything fancier?", - "quests.low_voltage.lv_piston.desc": "A specialized motor needed to make certain machines.\n\nOne of the more intricate crafting components, as it's made using a motor.", - "quests.low_voltage.lv_pump.title": "LV Electric Pump", - "quests.low_voltage.lv_pump.subtitle": "A crafting component, but also a cover!", - "quests.low_voltage.lv_pump.desc": "When placed on a machine, pumps will transfer fluid. You can configure them to import or export.\n\nIt can accept a &9Fluid Filter&r.", - "quests.low_voltage.lv_fluid_regulator.title": "LV Fluid Regulator", - "quests.low_voltage.lv_fluid_regulator.subtitle": "A cover that you may not use much", - "quests.low_voltage.lv_fluid_regulator.desc": "The &aFluid Regulator&r is sort of the equivalent to a &9Robot Arm&r for Fluids.\n\nIt can transfer fluids, but has two useful modes:\n\n&9-&r &dSupply Exact&r will transfer the amount of specified Fluid per tick if available. No more, no less.\n&9-&r &dKeep Exact&r will make sure the exact amount of Fluid in the attached machine is being kept.\n\nYou won't need it much, because natively GT machines will fill only one slot with the &6Pump Cover&r", - "quests.low_voltage.cover_behaviour.title": "Cover Behaviour", - "quests.low_voltage.cover_behaviour.subtitle": "Extra utility without taking up blockspace!", - "quests.low_voltage.cover_behaviour.desc.1": "Covers are placed by right-clicking with Cover in hand on a face of a machine, and removed with a &5Crowbar&r (or by mining the machine, but that's way slower).\n\nPretty much any GregTech Tile-Entity will accept Covers, even if they wouldn't provide any functionality.\n\nOpening a Cover is done by sneak-right-clicking it with an &5empty hand&r. You can also right-click with a &5Screwdriver&r, or sneak-right-click on another face using the grid.", - "quests.low_voltage.cover_behaviour.desc.2": "For Covers that transfer Items/Fluids, you will have a button to enable/disable other forms of transfer through the cover:\n\n&9- &rDisabled: only the cover will be allowed to transfer on this machine side.\n\n&9-&r Allow Filtered (only relevant with a filter!): other transfer will be enabled only if it matches the filter\n\n&9-&r Allow Unfiltered: any other transfer is allowed on this machine side.\n\nPlacing a cover of a lower voltage tier on a machine is &9safe&r.", - "quests.low_voltage.cover_behaviour.task": "I'm an expert on Covers now, don't you worry.", - "quests.low_voltage.lv_canner.title": "Basic Canner", - "quests.low_voltage.lv_canner.subtitle": "This machine does nothing exciting", - "quests.low_voltage.lv_canner.desc": "Make this machine when you feel like it's time you invested into Batteries.", - "quests.low_voltage.lv_battery.title": "Batteries!", - "quests.low_voltage.lv_battery.subtitle": "Batteries for storing energy!", - "quests.low_voltage.lv_battery.desc": "&aBatteries&r can be put into the energy slot at the bottom middle of machine GUIs, or in a &3Battery Buffer&r.\n\nWhen inside your inventory, they can be sneak-right-clicked to allow the batteries to &dcharge&r your EU items.\n\n&7LV&r, &bMV&r, and &6HV&r Batteries come in three forms, allowing you to pick the one you find the best depending on materials you have. &dLithium&r has the best capacity, followed by &dCadmium&r, then &dSodium&r.\n\nOur recommendation? Find a Salt vein, and either &aelectrolyze Salt&r for &dSodium&r, or &awash crushed Lepidolite&r for &dLithium&r.\n\nGet &eany&r &aBattery&r to complete this quest.", - "quests.low_voltage.lv_battery.task": "Any LV Battery", - "quests.low_voltage.lv_battery_preparation.title": "Battery Preparations!", - "quests.low_voltage.lv_battery_preparation.subtitle": "Batteries are great!", - "quests.low_voltage.lv_battery_preparation.desc": "Make some Battery Alloy, used for Battery Hulls.\n\nAntimony is found in &6Stibnite&r, look through your TFC Field Guide for more information on where to find it.\n\n&9Note:&r This quest does &lnot&r contain functional Batteries - head downwards for that.", - "quests.low_voltage.lv_battery_buffer_4x.title": "Battery Buffer", - "quests.low_voltage.lv_battery_buffer_4x.subtitle": "Useful if you don't want to build tons of generators", - "quests.low_voltage.lv_battery_buffer_4x.desc.1": "By itself, the Battery Buffer does nothing. However, if you place batteries inside its internal storage, it will act as a power buffer.\n\nThe &3Battery Buffer&r handles &9two Amps in&r, and &9one Amp out&r, &dper Battery&r. The output side has the dot, and all other sides are used as inputs.\n\n&6It'll also charge &lboth&r EU and RF Tools inside it&r.\n\nThis is a must have if you don't have unlimited power at hand. Get &eany&r &7LV&r Battery Buffer to finish the quest. However, the 16 slots variant is likely overkill at this stage.", - "quests.low_voltage.lv_battery_buffer_4x.desc.2": "&9Note:&r Don't loop your lossy Cables back to your Battery Buffer! If you think about it, you'll just end up voiding energy.\n\n&l&3Lore:&r&o To be frank with you, the GTCE Battery Buffer was... mediocre. It's been reworked in GTCEu to provide a mix between GT5 and GTCE's functionality. Energy now splits evenly across all batteries!", - "quests.low_voltage.lv_battery_buffer_4x.task": "Any Battery Buffer", - "quests.low_voltage.lv_amp_explanation.title": "But what are Amps?", - "quests.low_voltage.lv_amp_explanation.subtitle": "Amps and You: a how-to", - "quests.low_voltage.lv_amp_explanation.desc": "This questline serves as a quick guide to &9GregTech Amperage&r. As for &dVoltage&r mechanics, we'll go over those once you reach &bMV&r.\n\n&6&lTL;DR:&r For safety, match the Amperage limit of your Cables with the max amount of Amps provided by your Energy Producers.\n\nStill confused? Check the &cGregTech Energy&r chapter for a full rundown on GregTech's electricity system!", - "quests.low_voltage.lv_ore_prospector.title": "This is Hacking", - "quests.low_voltage.lv_ore_prospector.subtitle": "The future of prospector", - "quests.low_voltage.lv_ore_prospector.desc": "The Prospector is an amazing tool that'll help you find veins in no time.\n\nIts GUI is interactive. Right-clicking will scan for ores, displaying them on a dynamic map.\n\n&l&3Lore:&r&o Back in OUR day, the portable Prospector was locked to &dLuV&f. Kids these days have it easy.", - "quests.low_voltage.lv_sprayer.title": "Spray Can", - "quests.low_voltage.lv_sprayer.subtitle": "Time for server tag wars", - "quests.low_voltage.lv_sprayer.desc": "Unfortunately, this is only an &lEmpty&r Spray Can, which you have to fill with Chemical Dye before using.\n\n&aSpray Cans&r do not provide any functionality involving machines, but can be quite &bvisually appealing and useful&r!\n\nAny (or almost any) GregTech tile entity (machine, pipe, cable...) can be &6painted&r to one of the 16 colors of your choosing. This is great for screenshots, or to separate different setups for convenience in a Multiplayer base. They also help with distinguishing between pipelines and cables.\n\nHolding the &aSpray Can&r in the offhand will automatically paint any block you place.", - "quests.low_voltage.other_machines.title": "But wait, there's more!", - "quests.low_voltage.other_machines.subtitle": "You can't escape Greg...", - "quests.low_voltage.other_machines.desc": "We won't go over the &dfull scale of regular Ore Processing&r. Why regular? Some ores require special treatment, but that's a topic for much later. Oh no, we're already getting carried away!\n\nSome machines like the &bChemical Bath&r or the &bElectrolyser&r could be useful.\n\nIntimidated by ore processing? Check the dedicated &cOre Processing&r chapter for a full walkthrough!", - "quests.low_voltage.other_machines.task": "I agree to lose my sanity", - "quests.low_voltage.lv_chemical_bath.title": "Basic Chemical Bath", - "quests.low_voltage.lv_chemical_bath.subtitle": "The Chemical Bath bathes...", - "quests.low_voltage.lv_chemical_bath.desc.1": "&lOutside of Ore Processing:&r\n\nYou can use the Chemical Bath to replace recipes made with the &6sealed barrel&r, making paper and leather &6painless&r.\n\nThere are some other less important recipes, such as dyeing various items and blocks, or bleaching them.", - "quests.low_voltage.lv_chemical_bath.desc.2": "&lFor Ore Processing:&r\n\nSome &aCrushed Ores&r have alternate routes when washed into &aPurified Ore&r, involving bathing in either &aMercury&r or &aSodium Persulfate&r. This step isn't really important, unless you really want that special &6Byproduct&r. This can be a nice alternate source of Silver (hint, hint!).", - "quests.low_voltage.lv_electroliser.title": "Basic Electrolyzer", - "quests.low_voltage.lv_electroliser.subtitle": "It goes bzzz", - "quests.low_voltage.lv_electroliser.desc.1": "&lOutside of Ore Processing:&r\n\nSimilar to the Centrifuge, this machine does a lot of things - we can't hope to list them all! Fortunately, it's one of the cheapest &7LV&r machines, so grab it as soon as it becomes necessary.", - "quests.low_voltage.lv_electroliser.desc.2": "&lFor Ore Processing:&r\n\nOkay, we lied. It's not &oexactly&r used for Ore Processing, it's actually used in the &adecomposition of Dusts&r. However, most of the useful electrolysis recipes are locked at &bMV&r. You can peep at the &emolecular formula&r in a dust's tooltip to see what you can get from electrolysis.", - "quests.low_voltage.lv_electroliser.desc.3": "&cTake caution!&r Due to how ores work, directly smelting dusts into Ingots can give higher metal yields than electrolysis. However, it means you lose the other products in the dust. You will have to decide whether you want to prioritise direct value, or byproduct count.", - "quests.low_voltage.lv_mixer.title": "Basic Mixer", - "quests.low_voltage.lv_mixer.subtitle": "The Mixer mixes...", - "quests.low_voltage.lv_mixer.desc": "Using the mixer will &6significantly speed up&r the process of making colored steel, especially the &4red steel&r for your machine hulls. Even if you don't think you need it now, you'll find it &6essential&r later on.", - "quests.low_voltage.lv_mixer.task": "From Create or GregTech", - "quests.low_voltage.soldering_alloy.title": "Soldering Alloy", + "quests.low_voltage.machine_auto_output_behaviour.title": "Автоматический вывод из машины", + "quests.low_voltage.machine_auto_output_behaviour.subtitle": "Давай учиться.", + "quests.low_voltage.machine_auto_output_behaviour.desc.1": "У каждой машины обычно есть одна &7передняя панель&r и одна &9выходная&r. \n\n&7Передняя панель&r должна быть очевидной. \n&9Выходная панель&r — это та, на которой есть точка или отверстие. По умолчанию она находится сзади машины, когда вы ее устанавливаете. \n\nМашины могут &aавтоматически выводить&r содержимое через выходную панель. Чтобы включить автовывод, нажмите соответствующую кнопку в графическом интерфейсе. Автовывод жидкостей и предметов переключается отдельно. Дополнительное управление автовыводом можно осуществить с помощью &dфильтров&r и &dкрышек&r, которые объясняются в задании &dПоведение крышек&r, расположенном в этой главе.", + "quests.low_voltage.machine_auto_output_behaviour.desc.2": "При клике правой кнопкой мыши по механизму с помощью &5гаечного ключа&r меняется сторона вывода, а при клике правой кнопкой мыши с зажатой клавишей Shift — передняя сторона. Помните, что передняя сторона &cне может&r одновременно быть и стороной вывода! \n\nПо умолчанию предметы и жидкости нельзя подавать через сторону вывода, но это можно изменить с помощью &5отвертки&r. Кликните правой кнопкой мыши непосредственно по стороне вывода или щелкните правой кнопкой мыши с зажатой клавишей Shift по сетке, соответствующей стороне вывода. \n\nСуществуют уникальные механизмы, которые не обрабатывают рецепты, такие как &3помпа&r, &3шахтёр&r, &3рыболов&r, &3собиратель предметов&r и т. д. Эти механизмы будут выводить содержимое через свою &7переднюю часть&r (которая по-прежнему обозначена точкой).", + "quests.low_voltage.machine_auto_output_behaviour.task": "Хм, как интересно!", + "quests.low_voltage.programmed_circuits.title": "Интегральные схемы", + "quests.low_voltage.programmed_circuits.subtitle": "Не хочешь тратить свои схемы на выбор крафтов?", + "quests.low_voltage.programmed_circuits.desc.1": "Нажав на &rслот конфигурации схемы в машинах&r, вы можете создать &bпризрачную запрограммированную схему&r. \n\nЭто фиктивная схема, которая позволяет выбирать заданную конфигурацию для рецептов. Теперь нет необходимости тратить ваши схемы на создание &bзапрограммированных схем&r. \n\n&dЭлектрические машины&r и &dInput bus&r предметов будут иметь слот для призрачной схемы.", + "quests.low_voltage.programmed_circuits.desc.2": "&l&3Лор:&r&o Эта функция изначально из GTNH.", + "quests.low_voltage.programmed_circuits.task": "Я разобрался, мне не нужно крафтить схемы", + "quests.low_voltage.lv_conveyor.title": "Модуль конвейера LV", + "quests.low_voltage.lv_conveyor.subtitle": "Материал, но ещё и улучшение!", + "quests.low_voltage.lv_conveyor.desc": "Реже используется как компонент, но применяется в ряде критически важных машин. \n\nПри размещении на машине, конвейерные модули будут перемещать предметы. Вы можете настроить их на импорт или экспорт. \n\nОни также могут принимать различные &9фильтры предметов&r.", + "quests.low_voltage.lv_robot_arm.title": "Роботизированный манипулятор LV", + "quests.low_voltage.lv_robot_arm.subtitle": "Ты будешь ненавидеть их делать", + "quests.low_voltage.lv_robot_arm.desc.1": "Роботизированные манипуляторы, установленные на машине, представляют собой более гибкую версию конвейерного модуля. Они позволяют перемещать предметы определенными партиями, с заданной скоростью или поддерживать определенный запас. \n\nПрактическое применение роботизированных манипуляторов будет рассмотрено в будущих квестах в качестве обучающего материала.\n\n&9Заметка:&r Функции, предоставляемые роботизированным манипулятором, работают &lтолько&r при &lнеобходимости&r выполнения операции.", + "quests.low_voltage.lv_robot_arm.desc.2": "&l&3Лор:&r&o В GregTech 5 были блоки, такие как Буфер, Фильтр и Фильтр по типу , которые позволяли тонко управлять предметами. В GTCE все это было заменено всемогущей Роботизированным манипулятором и различными Крышками-фильтрами . Гораздо компактнее !", + "quests.low_voltage.lv_piston.title": "Электрический поршень LV", + "quests.low_voltage.lv_piston.subtitle": "Компонент для крафта. А вы ожидали чего-то более изысканного?", + "quests.low_voltage.lv_piston.desc": "Специализированный мотор, необходимый для создания определенных машин.\n\nОдин из более сложных компонентов для крафта, так как он изготавливается с использованием мотора.", + "quests.low_voltage.lv_pump.title": "Электрическая помпа LV", + "quests.low_voltage.lv_pump.subtitle": "Материал, но ещё и улучшение!", + "quests.low_voltage.lv_pump.desc": "При установке на машину насосы будут перекачивать жидкость. Вы можете настроить их на импорт или экспорт. \n\nОни могут принимать &9Жидкостный фильтр&r.", + "quests.low_voltage.lv_fluid_regulator.title": "Регулятор жидкости LV", + "quests.low_voltage.lv_fluid_regulator.subtitle": "Улучшение, которым вы можете не пользоваться часто", + "quests.low_voltage.lv_fluid_regulator.desc": "&aРегулятор жидкостей&r — это своего рода аналог &9Роботизированной руки&r, но для жидкостей.\n\nОн может передавать жидкости и имеет два полезных режима:\n\n&9-&r &dПодавать точно&r — передаёт указанное количество жидкости за тик, если она доступна. Ни больше, ни меньше.\n&9-&r &dПоддерживать точно&r — гарантирует, что в подключённой машине всегда находится заданное количество жидкости.\n\nИспользуется он не так уж часто, ведь машины GregTech по умолчанию заполняют только один слот при помощи &6улучшения-насоса&r", + "quests.low_voltage.cover_behaviour.title": "Улушения Механизмов", + "quests.low_voltage.cover_behaviour.subtitle": "Дополнительная функциональность без занятия места!", + "quests.low_voltage.cover_behaviour.desc.1": "Улушения Механизмов устанавливаются щёлчком ПКМ с улучшением в руке на машины и снимаются с помощью &5ломика&r (или при добыче машины, но это гораздо медленнее).\n\nПрактически любой блок GregTech принимает улучшения, даже если они не дают никакой функциональности.\n\nЧтобы открыть интерфейс улучшения, присаживайтесь и щёлкайте ПКМ пустой рукой. Также можно щёлкнуть ПКМ &5отвёрткой&r или присесть и щёлкнуть по другой грани, используя сетку.", + "quests.low_voltage.cover_behaviour.desc.2": "Для улучшений, которые передают предметы или жидкости, будет доступна кнопка для включения/отключения других способов передачи через улучшение:\n\n&9-&r Выключено: только улучшение будет передавать ресурсы на этой стороне машины.\n\n&9-&r Разрешить с фильтром (актуально только при наличии фильтра!): передача другими способами будет разрешена только в случае совпадения с фильтром.\n\n&9-&r Разрешить без фильтра: любые другие передачи разрешены на этой стороне машины.\n\nУстановка улучшения более низкого уровня напряжения на машину &9безопасна&r.", + "quests.low_voltage.cover_behaviour.task": "Теперь я эксперт по улучшениям, не волнуйтесь.", + "quests.low_voltage.lv_canner.title": "Наполнитель", + "quests.low_voltage.lv_canner.subtitle": "Эта машина не делает ничего интересного", + "quests.low_voltage.lv_canner.desc": "Сделай эту машину, когда почувствуешь, что пора вложиться в батареи.", + "quests.low_voltage.lv_battery.title": "Батареи!", + "quests.low_voltage.lv_battery.subtitle": "Батареи для хранения энергии!", + "quests.low_voltage.lv_battery.desc": "&aБатареи&r можно поместить в слот энергии внизу посередине интерфейса машины или в &3Батарейный Буфер&r.\n\nЕсли батареи находятся в вашем инвентаре, их можно присесть и щёлкнуть ПКМ, чтобы они &dзаряжали&r ваши EU-инструменты.\n\n&7LV&r, &bMV&r и &6HV&r батареи бывают трёх видов, позволяя выбрать оптимальный в зависимости от доступных материалов. &dЛитий&r обладает наибольшей ёмкостью, за ним следуют &dКадмий&r и &dНатрий&r.\n\nНаш совет: найдите жилу соли и либо &aэлектролизуйте соль&r для получения &dнатрия&r, либо &aпромойте измельчённый лепидолит&r для получения &dлития&r.\n\nПолучите &eлюбую&r &aбатарею&r, чтобы завершить этот квест.", + "quests.low_voltage.lv_battery.task": "Любая LV Батарея", + "quests.low_voltage.lv_battery_preparation.title": "Загатовки батареек!", + "quests.low_voltage.lv_battery_preparation.subtitle": "Батарейки - это круто!", + "quests.low_voltage.lv_battery_preparation.desc": "«Создай немного &aаккумуляторного сплава&r — он используется для &aкорпусов батарей&r.\n\nСурьма содержится в руде &6Стибнит&r. Загляни в свой &bполевой справочник TFC&r, чтобы узнать, где её можно найти.\n\n&9Примечание:&r Этот квест &lне&r включает в себя создание работающих батарей — пролистай вниз, чтобы перейти к ним.", + "quests.low_voltage.lv_battery_buffer_4x.title": "Батерейный Буфер", + "quests.low_voltage.lv_battery_buffer_4x.subtitle": "Полезный, если вы не хотите делать кучу генераторов", + "quests.low_voltage.lv_battery_buffer_4x.desc.1": "Сам по себе &3батарейный буфер&r ничего не делает. Однако, если поместить внутрь батареи, он начнёт работать как &aэнергетический накопитель&r\n\n&3Батарейный Буфер&r обрабатывает &9два ампера на вход&r и &9один ампер на выход&r &dна каждую батарею&r. Сторона с точкой — это выход, а все остальные стороны используются как входы.\n\n&6Он также заряжает &lи EU, и RF-инструменты&r, помещённые внутрь.\n\nЭтот блок обязателен, если у тебя нет бесконечного источника энергии. Получи &eлюбой&r &7LV&r Батарейный Буфер, чтобы завершить квест. Однако вариант с 16 слотами, вероятно, будет &cизбыточным&r на данном этапе.", + "quests.low_voltage.lv_battery_buffer_4x.desc.2": "&9Примечание:&r Не соединяй свои &cкабели с потерями&r обратно с &3Батарейным Буфером&r! Если задуматься, ты просто начнёшь &cтерять энергию&r впустую.\n\n&l&3Интересный Факт:&r&o Если быть честным, Батарейный Буфер в GTCE был... посредственным. В GTCEu его переработали, чтобы объединить функциональность GT5 и GTCE. Теперь энергия распределяется &aравномерно между всеми батареями&r!", + "quests.low_voltage.lv_battery_buffer_4x.task": "Любой Батарейный Буфер", + "quests.low_voltage.lv_amp_explanation.title": "Что за Амперы такие?", + "quests.low_voltage.lv_amp_explanation.subtitle": "Амперы и Вы: Руководство", + "quests.low_voltage.lv_amp_explanation.desc": "Эта цепочка квестов служит кратким руководством по &9амперажу в GregTech&r. Что касается механики &dнапряжения&r, мы разберём их, когда вы достигнете уровня &bMV&r.\n\n&6&lКратко:&r Для безопасности подбирайте кабели с таким же пределом ампер, как и максимальное количество ампер, подаваемое вашими источниками энергии.\n\nВсё ещё запутались? Ознакомьтесь с главой &cЭнергетика GregTech&r, чтобы получить полное объяснение электрической системы GregTech!", + "quests.low_voltage.lv_ore_prospector.title": "Эй, это не честно!", + "quests.low_voltage.lv_ore_prospector.subtitle": "Мечта геологов", + "quests.low_voltage.lv_ore_prospector.desc": "&lРудный Сканнер&r — потрясающий инструмент, который поможет тебе находить жилы за считанные секунды.\n\nЕго интерфейс интерактивен: щёлкни ПКМ, чтобы просканировать область на наличие руд — результаты появятся на динамической карте.\n\n&l&3Интересный Факт:&r&o В НАШИ времена переносной разведочный сканнер был доступен только на &dLuV&f. Сейчас молодёжи всё достаётся слишком легко.", + "quests.low_voltage.lv_sprayer.title": "Баллончик с краской", + "quests.low_voltage.lv_sprayer.subtitle": "Настало время для тэгов войн на сервере", + "quests.low_voltage.lv_sprayer.desc": "К сожалению, это всего лишь &lпустой&r баллончик с краской — перед использованием его нужно наполнить &aжидким красителем&r.\n\n&aБаллончики&r не оказывают никакого влияния на работу машин, но могут быть весьма &bполезны и эстетичны&r!\n\nПрактически любой блок из GregTech (машины, трубы, кабели...) можно &6покрасить&r в один из 16 доступных цветов. Это отлично подходит для красивых скриншотов, а также помогает удобно разделять различные системы на мультиплеерной базе. Кроме того, цвета помогают отличать трубопроводы от кабелей.\n\nЕсли держать &aбаллончик&r во второй руке, он будет автоматически окрашивать все устанавливаемые блоки.", + "quests.low_voltage.other_machines.title": "Но подождите, это ещё не всё!", + "quests.low_voltage.other_machines.subtitle": "От Грега не сбежишь...", + "quests.low_voltage.other_machines.desc": "Мы не будем подробно рассматривать &dобычную переработку руды&r. Почему обычную? Некоторые руды требуют специальной обработки, но это тема для гораздо более позднего времени. Ой-ой, мы уже увлеклись!\n\nНекоторые машины, такие как &bХимическая ванна&r или &bЭлектролизёр&r, могут быть полезны.\n\nБоишься переработки руды? Загляни в отдельную главу &cOre Processing&r для полного руководства!", + "quests.low_voltage.other_machines.task": "Я отказываюсь от последней частички своего рассудка", + "quests.low_voltage.lv_chemical_bath.title": "Обычная Химическая Ванная", + "quests.low_voltage.lv_chemical_bath.subtitle": "Химическая Ванна Химичит", + "quests.low_voltage.lv_chemical_bath.desc.1": "&lПомимо переработки руды:&r\n\nВы можете использовать Химическую ванну вместо рецептов с &6бочкой&r, что делает изготовление бумаги и кожи &6простым&r.\n\nЕсть и другие, менее важные рецепты, такие как окрашивание различных предметов и блоков или их отбеливание.", + "quests.low_voltage.lv_chemical_bath.desc.2": "&lДля переработки руды:&r\n\nНекоторые &aизмельчённые руды&r имеют альтернативные пути при промывке в &aочищенную руду&r, включающие обработку в &aртуте&r или &aперсульфате натрия&r. Этот этап не является критически важным, если только вы действительно не хотите получить особый &6побочный продукт&r. Это также может стать неплохим альтернативным источником серебра (*подмигивание).", + "quests.low_voltage.lv_electroliser.title": "Обычный Электролизер", + "quests.low_voltage.lv_electroliser.subtitle": "Электролизер говорит - Бзззз", + "quests.low_voltage.lv_electroliser.desc.1": "&lПомимо переработки руды:&r\n\nПодобно Центрифуге, эта машина выполняет множество функций — перечислить их все невозможно! К счастью, это одна из самых дешёвых машин уровня &7LV&r, так что приобретайте её, как только она станет необходимой.", + "quests.low_voltage.lv_electroliser.desc.2": "&lДля переработки руды:&r\n\nЛадно, мы соврали. Она &oне совсем&r используется для переработки руды — на самом деле она нужна для &araзложения пыли&r. Однако большинство полезных рецептов электролиза доступны только на уровне &bMV&r. Вы можете заглянуть в &eмолекулярную формулу&r в подсказке к пыли, чтобы увидеть, что можно получить при электролизе.", + "quests.low_voltage.lv_electroliser.desc.3": "&cБудьте осторожны!&r Из-за особенностей руд прямое переплавление пыли в слитки может дать больше металла, чем электролиз. Однако при этом вы теряете остальные продукты, содержащиеся в пыли. Вам предстоит решить, что важнее: максимальная ценность напрямую или количество побочных продуктов.", + "quests.low_voltage.lv_mixer.title": "Обычный Смеситель", + "quests.low_voltage.lv_mixer.subtitle": "Смеситель смешивает...", + "quests.low_voltage.lv_mixer.desc": "Использование Смесителя &6значительно ускорит&r процесс изготовления цветной стали, особенно &4красной стали&r для корпусов ваших машин. Даже если сейчас вам кажется, что он не нужен, позже вы обнаружите, что он &6необходим&r.", + "quests.low_voltage.lv_mixer.task": "Из Create или GregTech", + "quests.low_voltage.soldering_alloy.title": "Припой (Soldering Alloy)", "quests.low_voltage.soldering_alloy.subtitle": "I got soul but I'm not a solder", - "quests.low_voltage.soldering_alloy.desc": "&aSoldering Alloy&r is used solely as a &9Fluid&r, and in most cases is &dinterchangeable&r in circuit recipes as a cheaper alternative to Tin&r.\n\nThe choice is yours. Save more materials? Make Soldering Alloy. Spend less time crafting materials? Tin is the way to go.", - "quests.low_voltage.gallium_arsenide.title": "Gallium Arsenide", - "quests.low_voltage.gallium_arsenide.subtitle": "I hate byproducts, they're awesome", - "quests.low_voltage.gallium_arsenide.desc": "Many materials going forward cannot be smelted directly from any Ores! They are instead obtained as byproducts from processing of other ores. Gallium and Arsenic are &4among&r these materials.\n\nFor &dGallium&r, you may, ranged from worst to best (compromising difficulty and yields):\n\n&9- &3Electrolyze &aSphalerite&r for a low chance of small dust. Note that you lose out on direct smelting value.\n\n&9-&r Put &aCrushed Bauxite&r in the &3Chemical Bath&r. Note that this requires &9Sodium Persulfate&r.\n\n&9-&r Obtain it as a Byproduct of &aSphalerite&r Ore Processing in the &3Thermal Centrifuge&r or &3Centrifuge&r.\n\nFor &dArsenic&r, you will have to mine and &3centrifuge&r &aRealgar&r, or put &aCobaltite&r through an EBF.", - "quests.low_voltage.lv_assembler.title": "Basic Assembler", - "quests.low_voltage.lv_assembler.subtitle": "This bad boy is assembling better than you and IKEA", - "quests.low_voltage.lv_assembler.desc.1": "While this is an extremely &9important&r machine for progression, this will &9&lnot help you immediately&r as it is &cexpensive.&r Most of the recipes you will want to pursue require &cfluids&r. Set up a little bit more infrastructure before rushing this.\n\nWith that out of the way, the &3Assembler&r is crucial to gameplay. Consider it as important as a Crafting Table, except... well, it's a machine, duh.", - "quests.low_voltage.lv_assembler.desc.2": "Once you have enough infrastructure you will be able to make use of better recipes for:\n\n&9-&r &6Vacuum Tubes&r, giving over double the previous yield\n\n&9-&r &6Resistors&r, granting 4 resistors per craft!\n\n&9-&r &6Circuit Boards&r, greatly reducing copper used\n\nWahoo!\n\n&l&3Lore:&r&o Back in the days of GregTech 2, the Assembling Machine only had two slots, and was only really used for alternate Circuit and Hull recipes.", - "quests.low_voltage.lv_assembler.task": "Basic Assembler", - "quests.low_voltage.t2_circuit_board.subtitle": "Yeah yeah it's wood but don't under estimate it", - "quests.low_voltage.t2_circuit_board.desc.1": "This Circuit Board is used to create &dMV Circuits&r!\n\n&9Note:&r You have <wo&r options when making the Phenolic Printed Circuit Board. If you use &aSodium Persulfate&r or &aIron III Chloride&r, making boards takes &6only a quarter of the Silver&r as opposed to the crafting recipe.\n\n&lHowever&r, given how painful it may be for you to obtain these chemicals &oright now&r, you can simply use more Silver by mining most of a Galena Vein...\n\nThe quest for &aSodium Persulfate&r is in the &bMV&r chapter, if you're down for some light reading.", - "quests.low_voltage.t2_circuit_board.desc.2": "&l&3Lore:&r&o Back in GTCEu 1.12.2, these circuit boards were called &2Good Circuit Boards&f. Not exactly a fitting name, as they're &4rather evil&f to craft.", - "quests.low_voltage.lv_diode.title": "Diode", - "quests.low_voltage.lv_diode.subtitle": "Don't be swayed by EMI!", - "quests.low_voltage.lv_diode.desc": "Don't let JEI fool you... there's only one possible recipe right now for this Primitive Diode -- the liquid glass one.\n\nDiodes have a infamously &4nasty recipe&r, but they will become cheaper and more convenient once you can obtain &ePolyethylene&r.\n\nThis is required for &dMV Circuits&r.", - "quests.low_voltage.1_mv_circuit.title": "First MV Circuit!", - "quests.low_voltage.1_mv_circuit.subtitle": "Does that mean we're at MV yet?", - "quests.low_voltage.1_mv_circuit.desc": "Well... got any Aluminium Ingots yet?\n\nEach Electric Age has Circuits corresponding to its tier. The Good Electronic Circuit is the &dfirst MV Circuit&r you can make out of the three tiers of &bMV&r Circuitry.\n\nAlways be on the lookout for a cheaper way to make your circuits - new sets of recipes become available each time you make a new tier of &2Circuit Assembler&r. Conveniently, this tier of Circuit unlocks one now! Its recipes are far, far cheaper than the Deployers.\n\n&6Having this and Aluminium will grant access to MV Machines.&r\n\nIf you are having trouble understanding the mess that is GregTech circuits, check out the &6Progression Table&r chapter.", - "quests.low_voltage.lv_circuit_assembler.title": "The Circuit Assembler", - "quests.low_voltage.lv_circuit_assembler.subtitle": "Hopefully, your first MV Circuit expense", - "quests.low_voltage.lv_circuit_assembler.desc.1": "From now on, all Circuits should be made in a &3Circuit Assembler&r. Use it now to enjoy &6far cheaper LV and MV circuits&r.\n\nEach time you upgrade to a new tier of &3Circuit Assembler&r, you will be able to craft more &dadvanced themes&r of circuit. These will use &ccomplex&r and &msometimes&r unfamiliar ingredients, but will be more efficient to craft overall.", - "quests.low_voltage.lv_circuit_assembler.desc.2": "&l&3Lore:&r&o The Circuit Assembler has made appearances in and out of GregTech versions. GT5 did not have it, and it was reimplemented in GT5 Unofficial. GTCE decided not to port it, and the tug-of-war continues with its inclusion in GTCEu.", - "quests.low_voltage.lv_greenhouse.title": "Electric Greenhouse", - "quests.low_voltage.lv_greenhouse.subtitle": "The power of KubeJS", - "quests.low_voltage.lv_greenhouse.desc.1": "The multiblock &3Electric Greenhouse&r can be your source of &aLogs&r and other plants if you prefer making GregTech machines over Create contraptions. It also has the unique property of being able to grow more of TFC's decorative plants!\n\nThis is one of the few machines that has &2Perfect Overclocking&r, which basically means each higher tier of EU input means x4 the recipe speed instead of the usual x2!", - "quests.low_voltage.lv_greenhouse.desc.2": "&9Note: &rWith recipes requiring more than 32 EU/t, the multiblock needs either 1 &bMV&r energy hatch or 2 &7LV&r energy hatches. Multiblocks will &cnot&r use 2A of one tier to reach the next one for recipe voltage minimums.\n\nIn other words, the controller needs to say at least &bMV&r in the GUI to run recipes which say &bMV&r in EMI, even if they can draw enough EU/t with a lower tier hatch configuration.\n\n&9Note:&r This structure requires a lot of &7Steel&r. Make sure you have an &3EBF&r for that.", - "quests.low_voltage.lv_greenhouse.desc.3": "&l&3Lore:&r&o This multiblock was originally created for the GTCEu Community Pack, but is also available on the GTCEu developer documentation. It's significantly slower than default to keep in line with TFC's slower tree growing speeds, but prior to TFG 0.9, it used to take almost an hour for each recipe!", - "quests.low_voltage.lv_centrifuge.title": "Basic Centrifuge", - "quests.low_voltage.lv_centrifuge.subtitle": "It does the opposite of the Mixer", - "quests.low_voltage.lv_centrifuge.desc.1": "&lOutside of Ore Processing:&r\n\nOh boy, what can't this machine do? Decomposition recipes to separate dust types, separating air, do your taxes, and many others...\n\nThe list is too long! Let's just say &cyou need the Centrifuge&r.", - "quests.low_voltage.lv_centrifuge.desc.2": "&lFor Ore Processing:&r\n\nThis takes &aImpure Dust&r or &aPurified Dust&r and turns them into clean Dust, plus an added tiny Dust &6Byproduct&r. This is outside of the optimal chain for Byproducts, but this is also the cheapest Ore Processing machine of the presented array to run and to setup on a small scale.", - "quests.low_voltage.lv_centrifuge.desc.3": "&l&3Lore:&r&o In base GTCE, this was objectively the strongest Ore Processing machine as it was fairly easy to use, and gave three tiny dusts, just like the Ore Washer or the Thermal Centrifuge. We tuned it down in favor of diversity.", + "quests.low_voltage.soldering_alloy.desc": "&aПрипой&r используется исключительно как &9жидкость&r и в большинстве случаев &dвзаимозаменяем&r в рецептах схем в качестве более дешёвой альтернативы олова&r.\n\nВыбор за вами. Хотите сэкономить материалы? Делайте припой. Хотите тратить меньше времени на создание материалов? Используйте олово.", + "quests.low_voltage.gallium_arsenide.title": "Арсенид Галлия", + "quests.low_voltage.gallium_arsenide.subtitle": "Я ненавижу побочные продукты, они же потрясающие", + "quests.low_voltage.gallium_arsenide.desc": "Многие материалы далее нельзя переплавлять напрямую из руд! Вместо этого их получают как побочные продукты при переработке других руд. К таким материалам &4относятся&r галлий и мышьяк.\n\nДля &dгаллия&r есть несколько способов, от худшего к лучшему (компромисс между сложностью и результатом):\n\n&9- &3Электролизируйте &aсфалерит&r для низкой вероятности получения мелкой пыли. Учтите, что при этом теряется прямая ценность переплавки.\n\n&9-&r Поместите &aизмельчённую бокситовую руду&r в &3Химическую ванну&r. Обратите внимание, что это требует &9персульфата натрия&r.\n\n&9-&r Получите его как побочный продукт переработки &aсфалерита&r в &3Термальной Центрифуге&r или &3Центрифуге&r.\n\nДля &dмышьяка&r вам придётся добывать и &3центрифугировать&r &aреальгар&r или пропускать &aкобальтит&r через Электрическую Доменную Печь.", + "quests.low_voltage.lv_assembler.title": "Обычная Сборочная Машина", + "quests.low_voltage.lv_assembler.subtitle": "Эта штука собирает лучше, чем вы и IKEA вместе взятые", + "quests.low_voltage.lv_assembler.desc.1": "Хоть эта машина и чрезвычайно &9важна&r для прогрессии, она &9&lне поможет вам сразу&r, так как &cдорога&r. Большинство рецептов, которые вы захотите использовать, требуют &cжидкостей&r. Постройте немного больше инфраструктуры, прежде чем торопиться с этим.\n\nТеперь, когда это сказано, &3Сборщик&r имеет ключевое значение для игрового процесса. Считайте его столь же важным, как верстак, только… ну, это же машина, понятно.", + "quests.low_voltage.lv_assembler.desc.2": "Как только у вас будет достаточно инфраструктуры, вы сможете использовать улучшенные рецепты для:\n\n&9-&r &6Электровакуумных ламп&r, дающих более чем в два раза больше выхода\n\n&9-&r &6Резисторов&r, по 4 резистора за один крафт!\n\n&9-&r &6Прорезиненых Электросхем&r, значительно сокращая расход меди\n\nУра!\n\n&l&3Интересный Факт:&r&o В эпоху GregTech 2 у Сборочной машины было всего два слота, и она реально использовалась только для альтернативных рецептов схем и корпусов.", + "quests.low_voltage.lv_assembler.task": "Обычная Сборочная Машина", + "quests.low_voltage.t2_circuit_board.subtitle": "Да-да, это дерево, но не недооценивайте его.", + "quests.low_voltage.t2_circuit_board.desc.1": "Эта плата используется для создания &dMV-схем&r!\n\n&9Примечание:&r У вас есть &lдве&r опции при создании Фенольной Электросхемы. Если вы используете &aперсульфат натрия&r или &aхлорид железа III&r, изготовление плат требует &6только четверть серебра&r по сравнению с обычным рецептом.\n\n&l&lОднако&r, учитывая, насколько сложно вам может быть достать эти химикаты &oпрямо сейчас&r, вы можете просто использовать больше серебра, добыв большую часть жилы Гелены…\n\nКвест на получение &aперсульфата натрия&r находится в главе &bMV&r, если захотите немного почитать.", + "quests.low_voltage.t2_circuit_board.desc.2": "&l&3История:&r&o В GTCEu 1.12.2 эти печатные платы назывались &2Хорошие платы&f. Название было не совсем подходящим, так как их &4довольно сложно&r создавать.", + "quests.low_voltage.lv_diode.title": "Диод", + "quests.low_voltage.lv_diode.subtitle": "Не поддавайтесь влиянию EMI!", + "quests.low_voltage.lv_diode.desc": "Не дайте себя обмануть JEI… в данный момент существует только один возможный рецепт для этого Примитивного диода — рецепт с жидким стеклом.\n\nДиоды имеют печально &4сложный рецепт&r, но они станут дешевле и удобнее, как только вы получите &eПолиэтилен&r.\n\nЭто необходимо для &dMV-микросхем&r.", + "quests.low_voltage.1_mv_circuit.title": "Первая MV Микросхема!", + "quests.low_voltage.1_mv_circuit.subtitle": "Мы что, уже в MV?", + "quests.low_voltage.1_mv_circuit.desc": "Ну… у вас уже есть алюминиевые слитки?\n\nКаждая эпоха Электрики имеет микросхемы, соответствующие её уровню. Хорошая электронная схема — это &dпервая MV-схема&r, которую вы можете создать из трёх уровней &bMV&r схемотехники.\n\nВсегда ищите более дешёвый способ создания микросхем — новые наборы рецептов становятся доступными каждый раз, когда вы создаёте новый уровень &2Сборщика микросхем&r. Кстати, этот уровень микросхем открывает одну прямо сейчас! Её рецепты намного, намного дешевле, чем у Автономных Активаторов .\n\n&6Имея это и алюминий, вы получите доступ к машинам MV.&r\n\nЕсли вам сложно разобраться в хаосе схем GregTech, загляните в главу &6Таблица прогрессиа&r.", + "quests.low_voltage.lv_circuit_assembler.title": "Сборщик Микросхем", + "quests.low_voltage.lv_circuit_assembler.subtitle": "Надеемся, это ваш первый расход MV Микросхем", + "quests.low_voltage.lv_circuit_assembler.desc.1": "Отныне все схемы следует изготавливать в &3Сборщике Микросхем&r. Используйте его сейчас, чтобы получать &6значительно более дешёвые схемы уровней LV и MV&r.\n\nКаждый раз, когда вы улучшаете &3Сборщик Микросхем&r до нового уровня, вы получаете возможность создавать более &dпродвинутые разновидности&r схем. Для них потребуются &cсложные&r и &mпорой&r незнакомые ингредиенты, но их создание будет гораздо более эффективным в целом.", + "quests.low_voltage.lv_circuit_assembler.desc.2": "&l&3Инетересный Факт:&r&o Сборщик схем появлялся и исчезал в разных версиях GregTech. В GT5 его не было, но он был повторно добавлен в GT5 Unofficial. GTCE решил не переносить его, и борьба за его существование продолжилась с его возвращением в GTCEu.", + "quests.low_voltage.lv_greenhouse.title": "Электротеплица", + "quests.low_voltage.lv_greenhouse.subtitle": "Сила KubeJS", + "quests.low_voltage.lv_greenhouse.desc.1": "Мультиблочная &3Электротеплица&r может служить вашим источником &aбрёвен&r и других растений, если вы предпочитаете создавать машины GregTech, а не механизмы Create. У неё также есть уникальная особенность — возможность выращивать больше декоративных растений из TFC!\n\nЭто одна из немногих машин, обладающих &2идеальным оверклокинго&r, что означает, что каждый более высокий уровень подачи EU увеличивает скорость выполнения рецептов в 4 раза вместо обычных 2!", + "quests.low_voltage.lv_greenhouse.desc.2": "&9Примечание:&r Для рецептов, требующих более 32 EU/t, мультиблоку понадобится либо один &bMV&r энергоприёмник, либо два &7LV&r энергоприёмника. Мультиблоки &cне используют&r 2 ампера одного уровня, чтобы достичь следующего уровня напряжения, необходимого для выполнения рецепта.\n\nДругими словами, контроллер должен отображать как минимум &bMV&r в интерфейсе, чтобы выполнять рецепты, обозначенные как &bMV&r в EMI, даже если он способен потреблять достаточно EU/t при конфигурации энергоприёмников более низкого уровня.\n\n&9Примечание:&r Эта структура требует большое количество &7стали&r. Убедитесь, что у вас есть &3Электрическая Доменная Печь&r для её производства.", + "quests.low_voltage.lv_greenhouse.desc.3": "&l&3Интересный Факт:&r&o Этот мультиблок изначально был создан для GTCEu Community Pack, но также доступен в документации разработчиков GTCEu. Он значительно медленнее стандартного, чтобы соответствовать более медленным скоростям роста деревьев в TFC, однако до выхода TFG 0.9 на выполнение каждого рецепта уходил почти час!", + "quests.low_voltage.lv_centrifuge.title": "Базовая Центрифуга", + "quests.low_voltage.lv_centrifuge.subtitle": "Это противоположность Миксера", + "quests.low_voltage.lv_centrifuge.desc.1": "&lПомимо обработки Руды:&r\n\nУхх, чего она только не может? Рецепты разложения для разделения видов пыли, разделения воздуха, уплата ваших налогов и многое другое...\n\nВозможностям нет придела! Скажем так &cВам НУЖНА Центрифуга&r.", + "quests.low_voltage.lv_centrifuge.desc.2": "&lДля переработки руды:&r\n\nЭта машина принимает &aгрязную пыль&r или &aочищенную пыль&r и превращает их в чистую пыль, дополнительно создавая небольшое количество побочного продукта — &6мелкой пыли&r. Это не самый эффективный способ получения побочных продуктов, но зато это самая дешёвая машина для переработки руды из представленных, как в эксплуатации, так и в установке в небольших масштабах.", + "quests.low_voltage.lv_centrifuge.desc.3": "&l&3Интересный Факт:&r&o В оригинальном GTCE это была, без сомнения, самая мощная машина для переработки руды, поскольку она была довольно простой в использовании и давала три мелкие пыли — так же, как промойка руды или термоцентрифуга. Мы немного ослабили её ради разнообразия.", "quests.low_voltage.lv_centrifuge.task": "", - "quests.low_voltage.lv_glue.title": "Glued", - "quests.low_voltage.lv_glue.subtitle": "What a sticky situation", - "quests.low_voltage.lv_glue.desc": "You can now &3centrifuge&r &aSticky Resin&r, which will give you &aGlue&r in fluid form (and the less useful Plantball, &6for now&r).\n\nGive yourself a headstart and get on producing Glue. You can use it to make &6cheaper Resistors&r, as well as &6cheaper Circuit Boards&r in the &3Assembler&r (and it is especially useful &oin the near future&r).\n\n&eNote:&r You can also centrifuge TFC's &aGlue&r or &aConifer Rosin&r, whichever's easiest!", - "quests.low_voltage.lv_glue.task": "Glue", - "quests.low_voltage.lv_cutter.title": "Basic Cutter", - "quests.low_voltage.lv_cutter.subtitle": "The Cutter... cuts...", - "quests.low_voltage.lv_cutter.desc": "For now, you should use &9Water&r for its recipes instead of trying to acquire Lubricant.\n\nIf you don't have one yet, this machine will also cut &6Rods into four Bolts&r.\n\nThis machine is the only way to obtain &dGem Plates&r, which are needed to craft Filters, and by extension, the &3Gas Collector&r.", - "quests.low_voltage.lv_cutter.task": "Any cutter", - "quests.low_voltage.lv_gas_collector.title": "Basic Gas Collector", - "quests.low_voltage.lv_gas_collector.subtitle": "It'll take your breath away", - "quests.low_voltage.lv_gas_collector.desc": "The Gas Collector collects Air that can then be centrifuged into &aOxygen&r and &aNitrogen&r.\n\n&l&3Lore:&r&o GregTech 5 players remember when they had to use a Compressor with IC2 cells to get Compressed Air... here, cell chemistry is no more.", - "quests.low_voltage.lv_oxygen.title": "Breath of Fresh Oxygen", - "quests.low_voltage.lv_oxygen.subtitle": "Achtually, it's Dioxygen...", - "quests.low_voltage.lv_oxygen.desc.1": "You could waste &o&eprecious years of your life&r in JEI looking for the most optimal Oxygen recipe, given the many ways to obtain it. Various minerals will produce it when electrolyzed.\n\nIf only the quest book had more information!", - "quests.low_voltage.lv_oxygen.desc.2": "Surprise! The best source according to us (!) is &acentrifuging Air&r after making a &dGas Collector&r, which you might not be able to make just yet. This recipe also gives &aNitrogen&r, which is handy as it can speed up certain &3Electric Blast Furnace&r recipes&r.\n\nThe second best source according to us (!) is &aelectrolyzing Silicon Dioxide&r. Silicon Dioxide is obtained from various sources, such as Glass Dust and various Stone Dusts. We will come back to &6this method later&r because this one is actually &6god&r.", - "quests.low_voltage.lv_oxygen.desc.3": "The third best source according to us (!) is &aelectrolyzing Water&r. In reality, electrolysis of water is more suitable for &aHydrogen production&r due to the higher energy cost. &4Don't use this method as your main source of Oxygen&r, only for &1Hydrogen&r, once again we will help you later on to make Hydrogen.\n\nThe fourth best source according to us (!) is &ato not void&r it, EVER! Any Oxygen obtained from any source is worth something and should be stored in Tanks.\n\n&eNote:&r Submit a fluid by having it stored in &lany&r tank in your inventory. A bucket will also work.", - "quests.low_voltage.lv_oxygen.task": "Oxygen", - "quests.low_voltage.lv_nitrogen.title": "Nitrogen Gas", - "quests.low_voltage.lv_nitrogen.subtitle": "Your EBF booster", - "quests.low_voltage.lv_nitrogen.desc": "For now, your only use for Nitrogen will be to make your EBF &6faster&r, which may not sound like that big of a deal, but with how much you'll be using it, it's definitely worth setting up. Faster recipes mean less energy used too!", - "quests.low_voltage.lv_nitrogen.task": "Nitrogen", - "quests.low_voltage.lv_arc_furnace.title": "The Arc Furnace", - "quests.low_voltage.lv_arc_furnace.subtitle": "The Arc Furnace has never been so good", - "quests.low_voltage.lv_arc_furnace.desc.1": "The &3Arc Furnace&r uses a lil' bit of &9Oxygen&r to smelt items in a different fashion than Furnaces.\n\nYou can use it to make easier &aWrought Iron&r, double your &aGlass&r, and gain access to &aAnnealed Copper&r for cheaper electronic components. It's also your new best way to make &4Red Steel&r and &1Blue Steel&r Ingots!\n\nIt can also recycle various components and machines back to their original materials.", - "quests.low_voltage.lv_arc_furnace.desc.2": "&l&3Lore:&r&o Previous GregTech versions had both the Arc Furnace and the &bPlasma Arc Furnace&f. In that case, why not use one machine for both? Well, that's exactly what we thought - but we ultimately decided to remove one of the two &bplasma&f recipes. And then the other &bplasma&f recipe.\n\n&oIn short, the &bPlasma Arc Furnace&f is &4gone&f. RIP.", - "quests.low_voltage.lv_extractor.title": "Basic Liquid Extraction", - "quests.low_voltage.lv_extractor.subtitle": "The Extractor extracts...", - "quests.low_voltage.lv_extractor.desc.1": "Hm... didn't we make this joke already?\n\nThe reason we don't present &7LV&r versions of &6Steam&r machines is because they are &4NOT&r required. You might not want to invest into an upgrade that does next to nothing. Except for &othis one&r specifically, because it's a big improvement over the &6Steam Age&r.\n\nThe &3Basic Extractor&r gains Fluid capabilities, which enables &aFluid Extraction&r. Use it to melt Rubber that you previously solidified, to &dmelt Soldering Alloy&r for your circuits, and to &dmelt Red Alloy&r for the &6best Vacuum Tube recipe&r in the &3Assembler&r!", + "quests.low_voltage.lv_glue.title": "Склеены", + "quests.low_voltage.lv_glue.subtitle": "Похоже что мы влипли", + "quests.low_voltage.lv_glue.desc": "Теперь вы можете &3центрифугировать&r &aлипкую смолу&r, что даст вам &aклей&r в жидкой форме.\n\nНачните производство клея заранее. Он пригодится вам для создания &6более дешёвых резисторов&r, а также &6дешёвых микросхем&r в &3Сборщике&r (и будет особенно полезен &oв ближайшем будущем&r).\n\n&eПримечание:&r Вы также можете центрифугировать &aклей&r или &aхвойную смолу&r из TFC — выбирайте, что проще!", + "quests.low_voltage.lv_glue.task": "Клей", + "quests.low_voltage.lv_cutter.title": "Обычная Резочная машина", + "quests.low_voltage.lv_cutter.subtitle": "Резочная Машина... режет...", + "quests.low_voltage.lv_cutter.desc": "Пока что вам стоит использовать &9воду&r в её рецептах вместо попыток обзавестись смазкой.\n\nЕсли у вас её ещё нет, эта машина также может разрезать &6стержни на четыре болта&r.\n\nЭта машина — единственный способ получить &dПластины из Драгоценных камней&r, которые необходимы для создания фильтров, а следовательно — и для &3воздухозаборника&r.", + "quests.low_voltage.lv_cutter.task": "Любая Резочная Машина", + "quests.low_voltage.lv_gas_collector.title": "Обычный Воздухозаборник", + "quests.low_voltage.lv_gas_collector.subtitle": "Он заставит вас затаить дыхание", + "quests.low_voltage.lv_gas_collector.desc": "Воздухозаборник собирает воздух, который затем можно центрифугировать, получая &aкислород&r и &aазот&r.\n\n&l&3Интересный Факт:&r&o Игроки GregTech 5 помнят, как им приходилось использовать Компрессор с ячейками IC2, чтобы получить сжатый воздух… здесь же химии с ячейками больше нет.", + "quests.low_voltage.lv_oxygen.title": "Глоток свежего кислорода", + "quests.low_voltage.lv_oxygen.subtitle": "Вапщето, это Диоксиген...", + "quests.low_voltage.lv_oxygen.desc.1": "Вы могли бы потратить &o&eдрагоценные годы своей жизни&r в JEI, ищя самый оптимальный рецепт кислорода, учитывая множество способов его получения. Разные минералы будут давать его при электролизе.\n\nЕсли бы только книга квестов содержала больше информации!", + "quests.low_voltage.lv_oxygen.desc.2": "Сюрприз! По нашему мнению (!), лучший источник — это &aцентрифугирование воздуха&r после создания &dВоздухозаборника&r, который вы, возможно, ещё не сможете сделать. Этот рецепт также даёт &aазот&r, что удобно, так как он ускоряет некоторые рецепты в &3электрической Доменной Печи&r.\n\nВторой по эффективности источник по нашему мнению (!) — это &aэлектролиз диоксида кремния&r. Диоксид кремния получают из разных источников, таких как стеклянная пыль и различные каменные пыли. Мы вернёмся к &6этому методу позже&r, потому что этот способ действительно &6божественен&r.", + "quests.low_voltage.lv_oxygen.desc.3": "Третий по эффективности источник по нашему мнению (!) — это &aэлектролиз воды&r. На самом деле, электролиз воды больше подходит для &aпроизводства водорода&r из-за высокой энергетической стоимости. &4Не используйте этот метод в качестве основного источника кислорода&r, только для &1водорода&r; мы снова поможем вам позже с его производством.\n\nЧетвёртый по эффективности источник по нашему мнению (!) — это &aникогда не выбрасывать&r его! Любой кислород, полученный из любого источника, имеет ценность и должен храниться в резервуарах.\n\n&eNote:&r &eПримечание:&r Добавьте жидкость, имея её в &lлюбом&r резервуаре в своём инвентаре. Также подойдёт ведро.", + "quests.low_voltage.lv_oxygen.task": "Кислород", + "quests.low_voltage.lv_nitrogen.title": "Азот", + "quests.low_voltage.lv_nitrogen.subtitle": "Бустер вашей Электрической Доменной Печи", + "quests.low_voltage.lv_nitrogen.desc": "Пока что единственное применение азота — ускорить работу вашей Электрической Доменной Печи &6быстрее&r, что может показаться не таким уж важным, но учитывая, сколько вы её будете использовать, это определённо стоит настроить. Быстрее выполняемые рецепты также означают меньшее потребление энергии!", + "quests.low_voltage.lv_nitrogen.task": "Азот", + "quests.low_voltage.lv_arc_furnace.title": "Дуговая Печь", + "quests.low_voltage.lv_arc_furnace.subtitle": "Дуговая Печь ещё никогда не была так хороша", + "quests.low_voltage.lv_arc_furnace.desc.1": "&3Дуговая печь&r использует немного &9кислорода&r для плавки предметов другим способом, чем обычные печи.\n\nВы можете использовать её для более лёгкого получения &aкованого железа&r, удвоения количества &aстекла&r и доступа к &aотожжённой меди&r для более дешёвых электронных компонентов. Это также ваш новый лучший способ изготовления &4Красной стали&r и &1Синей стали&r в виде слитков!\n\nОна также может перерабатывать различные компоненты и машины обратно в исходные материалы.", + "quests.low_voltage.lv_arc_furnace.desc.2": "&l&3Интересный Факт:&r&o В предыдущих версиях GregTech существовали как Дуговая печь, так и &bПлазменная дуговая печь&f. В таком случае, почему бы не использовать одну машину для обеих функций? Именно так мы и подумали — но в итоге решили удалить один из двух &bплазменных&r рецептов. А затем и второй &bплазменный&r рецепт.\n\n&o&oКороче говоря, &bПлазменная дуговая печь&f &4исчезла&f. RIP.", + "quests.low_voltage.lv_extractor.title": "Обычный Экстрактор", + "quests.low_voltage.lv_extractor.subtitle": "Экстрактор извлекает...", + "quests.low_voltage.lv_extractor.desc.1": "Хм... разве мы так уже не шутили?\n\nПричина по который мы не презентуем &7LV&r версию &6Паровых&r машин, потому что они &4НЕ&r нужны. Возможно, вам не стоит вкладываться в улучшение, которое почти ничего не даёт. За исключением &oэтого&r, поскольку оно представляет собой значительный шаг вперёд по сравнению с &6Паровой эпохой&r.\n\n&3Базовый экстрактор&r получает возможность работать с жидкостями, что позволяет выполнять &aизвлечение жидкостей&r. Используйте его, чтобы расплавить резину, которую вы ранее затвердили, &dрасплавить припой&r для своих схем и &dрасплавить красный сплав&r для &6лучшего рецепта вакуумной лампы&r в &3Сборщике&r!", "quests.low_voltage.lv_extractor.desc.2": "&l&3Lore:&r&o Did you notice this machine doubles as both an Extractor and a Fluid Extractor? The two of them were separate machines in previous versions of GregTech.", - "quests.low_voltage.lv_chemical_reactor.title": "Basic Chemical Reactor", - "quests.low_voltage.lv_chemical_reactor.subtitle": "Chemistry for dummies", - "quests.low_voltage.lv_chemical_reactor.task": "Liquid Rubber", - "quests.low_voltage.lv_chemical_reactor.desc.1": "The &3Chemical Reactor&r will be required for &la lot&r of recipes.\n\nLet's give it a spin - why don't we use your freshly made Chemical Reactor to unlock a new, &6better recipe for Rubber&r? Rubber is &dunusable&r as a Fluid, so you will need to make another machine to process it further.", - "quests.low_voltage.lv_chemical_reactor.desc.2": "You can't make Rubber using the Chemical Reactor alone, so here are some &aother machines&r you might want to aim for: \n\nA &3Solidifier&r is useful to solidify your Rubber directly into &aRubber Sheets&r. You'll want these moving forward.\n\nYou could then make use of an &3Assembler&r to use your molten Rubber for &aCables&r. This isn't important for Tin Cables, but better cables will &eneed&r to be made in the Assembler.\n\n&eNote:&r Submit a fluid by having it stored in &lany&r tank in your inventory. A Drum is the perfect candidate.", - "quests.low_voltage.lv_fluid_solidifier.title": "Basic Fluid Solidifier", - "quests.low_voltage.lv_fluid_solidifier.subtitle": "The Fluid Solidifier solidifies...", - "quests.low_voltage.lv_fluid_solidifier.desc": "Build this machine next to your &3Chemical Reactor&r to automatically solidify Rubber into &aRubber Sheets&r.\n\nYou can make your Chemical Reactor auto-output if you &dwrench&r the side of your &3Chemical Reactor&r and enable Fluid &9auto-output&r.\n\nThere will be more Fluids to solidify, so you may re-purpose your &3Fluid Solidifier&r when not crafting Rubber - or make a second one!", - "quests.low_voltage.mold_rotor.title": "Combo!", - "quests.low_voltage.mold_rotor.subtitle": "Time to end the misery of hand crafting rotors!", - "quests.low_voltage.mold_rotor.desc": "Use both of your new machines to turn a material into a Fluid, and solidify it back to a Rotor! This combination makes Rotors far easier to craft - &6four Ingots per Rotor&r, as well.\n\nYou can also do the same for &6Gears&r and &6Small Gears&r, which will then be superseded when you make a &3MV Extruder&r.\n\n&9Note:&r Some metals require higher voltages than &7LV&r for Fluid Extraction, so make sure to keep an eye on the recipe tier in EMI.", - "quests.low_voltage.mold_plate.title": "Casting Mold and Rubber Sheets", - "quests.low_voltage.mold_plate.subtitle": "Even cheaper rubber", - "quests.low_voltage.mold_plate.desc": "Stop wasting your time with your &6Alloy Smelter&r. You're gonna need a lot of &6Rubber Sheets&r, and later on you will also use it for other kinds of plastics.\n\nYou may think you can use the Extruder to make rubber sheets instead, but the &6Fluid Solidifier&r can do so much more, while the Extruder is pretty useless until &bMV&r.", - "quests.low_voltage.cupronickel_ingot.title": "Cupronickel Ingots", - "quests.low_voltage.cupronickel_ingot.subtitle": "It's an alloy", - "quests.low_voltage.cupronickel_ingot.desc": "&7A big part of progression in GregTech revolves around gaining access to new materials\nthat you'll use to upgrade your machines or unlock advanced components.&r\n\nThe first alloy you'll encounter is &bCupronickel&r — the beginning of a long journey.\nThis material is used to upgrade your &6Electric Blast Furnace&r, an essential step in your industrial growth.\n\nLuckily, this first step is fairly simple: a basic &7LV Alloy Smelter&r will get the job done.\nSo even if the recipe asks for &b128 Cupronickel&r, don't worry — it's easier than it looks!&r\n\nLater on, their counterparts will become much more complex, so enjoy the simplicity while it lasts!", - "quests.low_voltage.cupronickel_coil.title": "Cupronickel Coils", - "quests.low_voltage.cupronickel_coil.subtitle": "Baby's first heating coil", - "quests.low_voltage.cupronickel_coil.desc": "Prepare &a128 Cupronickel&r, &a32 Bronze&r and &a16 Tin Alloy&r to craft the Heating Coils required for your first Electric Blast Furnace.\n\nThis is still less than half (!) of the cost of the whole EBF in raw materials. You will also need about a stack each of Invar and Steel, so get mining.\n\nThe Cupronickel Coils will allow the EBF to perform recipes up to &d1,800K&r (ignoring Voltage bonuses). That's pretty hot if you ask us.\n\n&6Tutorial on Coils in the &lGregTech Energy&r&6 tab - check it out to learn more!&r", - "quests.low_voltage.lv_ebf.title": "The Electric Blast Furnace", - "quests.low_voltage.lv_ebf.subtitle": "One of the core machines of GregTech. We like it big.", - "quests.low_voltage.lv_ebf.desc.1": "This quest explains the core mechanic of the &3Electric Blast Furnace&r, while the quest just over this one will explain the mechanics of the Multiblock Parts that you'll also need. Be sure to check this quest out.\n\nAnyway, the &3EBF&r is your &efirst electric multiblock&r! Congrats. It's used to process materials at high temperatures.\n\nYou'll become familiar with the EBF to make &aAluminium&r and progress to &d&bMV Age&r. It can also make &7Steel&r faster than the the &6Blast Furnace&r, which means you can finally tear down your old TFC smithy if you'd like.", - "quests.low_voltage.lv_ebf.desc.2": "It's important to keep in mind that the EBF is a beefy boy. The minimum power cost to run a recipe is &9120 EU/t&r! That's slightly under 4 &7LV&r Generators or Alternators.\n\nYou may wish to consider building a separate power line, with separate Generators close to the EBF and Battery Buffer to run this. Be wary of the cable loss.", - "quests.low_voltage.multiblock_tech.title": "Multiblock Techniques", - "quests.low_voltage.multiblock_tech.subtitle": "Oh we love multiblocks right?", - "quests.low_voltage.multiblock_tech.desc": "This is the &6basics&r of what you need to build your first &bEBF&r, though it is highly customisable. Remember to use &6EMI&r, use &6U&r on the controller and don't hesitate to &6left click on the structure blocks&r to see what the possibilities are.\n\nAn important notice, each Energy Hatch can accept &a2A&r, which means that at &7LV&r they can each handle &a64 EU/t&r. With two of them, your &eEBF&r can run at &a128 EU/t&r.\n\nFor more details about this mechanic, refer to the &eGregTech Energy Chapter&r, specifically the &eSpending Energy&r section.\n\nMultiblocks bear a large variety of interesting mechanics that might seem daunting, but don't worry - you don't need to do anything fancy right yet. You'll learn more as you go!", - "quests.low_voltage.multiblock_tech.task.1": "Input Bus", - "quests.low_voltage.multiblock_tech.task.2": "Output Bus", - "quests.low_voltage.multiblock_tech.task.3": "Input Hatch", - "quests.low_voltage.lv_superconductor.title": "LV Superconductor", - "quests.low_voltage.lv_superconductor.subtitle": "No loss no bzzz", - "quests.low_voltage.lv_superconductor.desc.1": "&6Superconductors&r are special Wires available for each Voltage tier. They don't come with a Cable counterpart, but that isn't necessary, as they have absolutely &6zero cable loss&r.\n\nThey also won't damage you when you touch them. This makes them the best choice for wiring, if not a little expensive in comparison to the other wires.\n\nIf you weren't already enamoured, the 1x variant also covers 2 Amps. Isn't that nice?\n\nNow is a good time to replace your crappy &aTin Cables&r. Recycle them in the &3Extractor&r to recover both the Tin and Rubber used to craft them.", - "quests.low_voltage.lv_superconductor.desc.2": "&l&3Lore:&r&o No version of GregTech has had actual Superconductors for &7LV&f up until Gregicality and GTCEu, though some modpacks had lossless cables.", - "quests.low_voltage.aluminium_dust.title": "Aluminium Dust", - "quests.low_voltage.aluminium_dust.subtitle": "Time for an adventure", - "quests.low_voltage.aluminium_dust.desc": "There's many minerals that can be electrolyzed into aluminium, but most of them are off-limits until &bMV&r. Sapphire is one exception, otherwise several ore processing recipes can also yield aluminium dust as a byproduct. Look through JEI for your options, and consult the &2Field Guide&r on where to find each ore.\n\nOnce you have enough aluminium, we recommend making the electrolyzer as your first MV machine to unlock all the other options.\n\nNow all you need is an EBF! You should've started to work towards one already, otherwise you'd better get started!", - "quests.low_voltage.aluminium_ingot.title": "Your first Aluminium Ingot", - "quests.low_voltage.aluminium_ingot.subtitle": "We're basically in MV now, right?", - "quests.low_voltage.aluminium_ingot.desc": "Well... can you show us an &bMV&r Circuit as well?\n\n&aAluminium&r is the main ingredient for &bMV&r machinery. Get ready to need a lot of it.\n\nThe process of smelting Aluminium can be cut down by about a third with &9Nitrogen&r, which is obtained by centrifuging &9Air&r from a &3Gas Collector&r.\n\n&6You will still need MV Circuits in order to make MV machines!&r", - "quests.low_voltage.mv_hull.title": "Your third machine hull", - "quests.low_voltage.mv_hull.subtitle": "This is going quite well, only 7 to go!", - "quests.low_voltage.mv_hull.desc1": "Good job, you now have your &bMV Machine Hull&r, your first &bMV Circuit&r and your first &6Circuit Assembler&r.\n\nThis is the gist of &6GregTech&r, every tier you are going to make new &6machines&r using new &6materials&r and &6chemicals&r. You are going to have &5so much fun&r, we are kinda jealous!", - "quests.low_voltage.mv_hull.desc2": "Before going further into &bMV&r, remember that in &6TFG&r you can use &6Create&r to reinforce your infrastructure if you don't want to use too much of GregTech. Aluminium Shafts and Cogwheels have 4x the stress capacity of steel ones, so you should be able to run all your machines much faster with them!", + "quests.low_voltage.lv_chemical_reactor.title": "Обычный Химический Реактор", + "quests.low_voltage.lv_chemical_reactor.subtitle": "Химия для дурачков", + "quests.low_voltage.lv_chemical_reactor.task": "Жидкая Резина", + "quests.low_voltage.lv_chemical_reactor.desc.1": "&3Химический Реактор&r понадобится для &lБольшого Количества&r рецептов.\n\nДавайте попробуем — почему бы не использовать ваш недавно созданный Химический реактор, чтобы открыть новый, &6улучшенный рецепт резины&r? Резина &dнепригодна&r для использования в виде жидкости, поэтому вам понадобится ещё одна машина для её дальнейшей переработки.", + "quests.low_voltage.lv_chemical_reactor.desc.2": "Невозможно создать резину, используя только Химический реактор, поэтому вот несколько &aдругих машин&r, к которым стоит стремиться: \n\nA &3Отвердитель&r полезен для того, чтобы сразу превращать вашу резину в &aрезиновые листы&r. Они вам пригодятся в дальнейшем.\n\nЗатем вы можете использовать &3Сборщик&r, чтобы применять расплавленную резину для создания &aкабелей&r. Для оловянных кабелей это не так важно, но более качественные кабели &eнеобходимо&r будет изготавливать именно в Сборщике.\n\n&e&eПримечание:&r Храните жидкость, имея её в &lлюбом&r резервуаре в своём инвентаре. Бочка подойдёт идеально.", + "quests.low_voltage.lv_fluid_solidifier.title": "Обычный Жидкостный Отвердитель", + "quests.low_voltage.lv_fluid_solidifier.subtitle": "Жидкостный Отвердитель отверждает...", + "quests.low_voltage.lv_fluid_solidifier.desc": "Поставьте эту машину рядом с вашим &3Химическим Реактором&r чтобы автоматически перерабатывать резину в &aРезиновые Пластины&r.\n\nВы можете сделать автоматический вывод из вашего химического реактора, если &dгаечным ключом&r кликните по боковой стороне &3Химического реактора&r и включите &9автоматический вывод жидкостей&r.\n\nБудет ещё больше жидкостей для превращения в твёрдое состояние, поэтому вы можете переиспользовать свой &3Жидкострый Отвердитель&r, когда не создаёте резину — либо сделайте второй!", + "quests.low_voltage.mold_rotor.title": "Комбо!", + "quests.low_voltage.mold_rotor.subtitle": "Пора положить конец мучениям ручного создания роторов!", + "quests.low_voltage.mold_rotor.desc": "Используйте обе ваши новые машины чтобы переботать металл в жидкость, и переработать её в Ротор! Эта комбинация позволит намного проще создавать Роторы - &6четыре слитка за Ротор&r.\n\nВы также можете проделать то же самое с &6шестернями&r и &6малыми шестернями&r, которые затем будут заменены, когда вы создадите &3MV Экструдер&r.\n\n&9Заметка:&r Некоторые металлы требуют более высокого напряжения, чем &7LV&r, для извлечения жидкостей, так что следите за уровнем рецепта в EMI.", + "quests.low_voltage.mold_plate.title": "Отливные Формы и Резиновые Пластины", + "quests.low_voltage.mold_plate.subtitle": "Ещё более дешевая резина", + "quests.low_voltage.mold_plate.desc": "Хватит тратить ваше время на &6Печь для Сплавов&r. Вам понадобится много &6Резиновых Пластин&r, а позже вы также будете использовать их для других видов пластика.\n\nВы можете подумаете что сможете использовать Экструдер для производства Резиновых Пластин, однако &6Жидкостный Отвердитель&r может ещё много чего, пока Экструдер бесполезен до его &bMV&r версии.", + "quests.low_voltage.cupronickel_ingot.title": "Купроникелевые слитки", + "quests.low_voltage.cupronickel_ingot.subtitle": "Это сплав", + "quests.low_voltage.cupronickel_ingot.desc": "&7Немалая часть прогрессии в GregTech сосредоточена вокруг получения доступа к новым материалам\nкоторые вы используете для улучшение ваших машин или разблокируете более продвинутые компоненты.&r\n\nПервый сплав с которым вы столкнётесь это - &bКупроникель&r — начало долгого приключения.\nЭтот материал используется для улучшения вашей &6Электрической Доменной Печи&r, необходимый шаг для расширения вашего индустриального потенциала.\n\nLuckily, К счастью, этот первый шаг на так уж и сложен: обычная &7LV Печь для Сплавов&r со всем справится.\nТак что даже если рецепт требует &b128 Купроникеля&r, не волнуйтесь — получить его намного проще чем кажется!&r\n\nПотом его аналоги будут в разы сложнее для получения, так что наслаждайтесь простотой пока можете!", + "quests.low_voltage.cupronickel_coil.title": "Купроникелевые Катушки", + "quests.low_voltage.cupronickel_coil.subtitle": "Нагревательные Катушки малыша", + "quests.low_voltage.cupronickel_coil.desc": "Подготовьте &a128 Купроникель&r, &a32 Бронзу&r и &a16 Оловянный Сплав&r чтобы создать Нагревательные Катушки нужные для вашей первой Электрической Доменной Печи.\n\nЭто всё ещё меньше половины (!) сырых материалов длы создания полноценной Электрической Доменной Печи. Так же вам понадобится по стаку Инвара и Стали, так что пора сходить в шахту.\n\nКупрониелевые Катушки позволят Электрической Доменной Печи готовить рецепты требующие до &d1,800K&r. И если спросите нас - то это Очень Горячо.\n\n&6Обучение по Катушкам во вкладке &lGregTech Energy&r&6 - загляните туда чтобы узгать больше!&r", + "quests.low_voltage.lv_ebf.title": "Электрическая Доменная Печь", + "quests.low_voltage.lv_ebf.subtitle": "Одна из ключевых машин в GregTech. Мы любим всё с размахом.", + "quests.low_voltage.lv_ebf.desc.1": "Этот квест объясняет ключевую механику &3Электрической Доменной Печи&r, пока квест над ним разъясняет механики Мультиблочных частей, которые вам тоже понадобятся. Настоятельно рекомендуем вам изучить его тоже.\n\nТак вот, &3Электрическая Доменная Печь&r ваша &eпервая элетрическая многоблочная струтура&r! Поздравляем. Она используется для обработки материалов при высоких температурах.\n\nВам придётся познакомиться с ней поближе для получения &aАлюминия&r и прогрессии в &d&b Эпоху MV&r. Так же она создает &7Сталь&r быстрее чем &6Доменная Печь&r, что значит что вы можете снести свою старую TFC кузню, если захотите конечно.", + "quests.low_voltage.lv_ebf.desc.2": "Надо держать в уме что Электрическая Доменная Печь очень прожорлива. Самый дешевый рецепт потребует от вас &9120 EU/t&r! Это чуть меньше чем 4 &7LV&r Генератора или Альтернатора.\n\nВероятно вы решите построить отдельную линию электропередачи, с отдельными генераторами ближе к Электрической Доменной Печи и Батарейными Буфферами, чтобы её содержать. Также помните о потери энергии в ваших проводах/кабелях.", + "quests.low_voltage.lv_ebf.desc.3": "Ваша Электрическая Доменная Печь быстро мерцает и не получает достаточно энергии? Возможно вы столкнулись с &eпотерей электричества в проводах&r - прочитайте GregTech Energy chapter чтобы узнать больше об этой механике.\n\nУбедитесь что ваши генераторы максимально близко к Электрической Доменной Печи, и вы используете подходящие кабели - мы рекомендуем 2x Оловяные кабели, расположенные как на картинке сверху.", + "quests.low_voltage.multiblock_tech.title": "Мультиблочные Техники", + "quests.low_voltage.multiblock_tech.subtitle": "Ух, мы любим мультиблочные структуры, не так ли?", + "quests.low_voltage.multiblock_tech.desc": "Это &6основа&r того, что вам потребуется для вашей первой &bEBF&r, though it is highly customisable. Remember to use &6Электрической Доменной Печи&r, используйте &6U&r на котроллере и не бойтесь &6нажать левой кнопкой мыши на блоки стуртуры&r чтобы увидеть ваши возможности.\n\nВажное замечание, каждный Энергетический Входной Разъем может принять &a2A&r, что значит, что на на уровне &7LV&r они потребляют до &a64 EU/t&r. С двумя такими, ваша &eЭлектрическая Доменная Печь&r сможет потреблять до &a128 EU/t&r.\n\nДля подробностей об этой механике, обратитесь в &eGregTech Energy Chapter&r, точнее в главу &eSpending Energy&r.\n\nМультиблоки содержат большое разнообразие интересных механик, которые поначалу могут показаться сложными, но не переживайте — вам пока не нужно выполнять ничего особенного. Вы узнаете больше по мере продвижения!", + "quests.low_voltage.multiblock_tech.task.1": "Предметный Входной Люк", + "quests.low_voltage.multiblock_tech.task.2": "Предметный Выходной Люк", + "quests.low_voltage.multiblock_tech.task.3": "Жидкостный Входной Люк", + "quests.low_voltage.lv_superconductor.title": "LV Сверхпроводники", + "quests.low_voltage.lv_superconductor.subtitle": "Ни потерь, ни замыканий", + "quests.low_voltage.lv_superconductor.desc.1": "&6Сверхпроводники&r это особые Провода, доступные для каждой эпохи электричества. У них нет Кабельных аналагов, потому что они и не нужны, так как они абсолютно &6нет потери в энергии&r.\n\nТак же они не нанесут вам урон при касании. Это делает их лучшим выбором для проведения проводов, хоть они и дороже остальных.\n\nЕсли вы ещё не впечатлены, то 1x вариант поддерживает 2 Ампера. Не круто ли это?\n\nОтлично вермя заменить ваши отстойные &aОловяные кабели&r. Переработать их в &3Экстракторе&r чтобы вернуть Олово и Резину потраченные на их создание.", + "quests.low_voltage.lv_superconductor.desc.2": "&l&3Интересный факт:&r&o Ни одна из версий GregTech не имела сверхпроводников &7LV&f до появления Gregicality и GTCEu, однако в некоторых модпаках у кабелей вообще не было потерь энергии.", + "quests.low_voltage.aluminium_dust.title": "Алюминиевая Пыль", + "quests.low_voltage.aluminium_dust.subtitle": "Время для приключений", + "quests.low_voltage.aluminium_dust.desc": "Существует много материалов, которые могут быть электризованы в алюминий, но многие из них станут доступны вам только в &bMV&r. Сапфиры - это единственное искоючение, с помощью некоторых методов рудной обработки, вы получите пыль алюминия в качестве побочного продукта. Загляните в JEI для просмотра ваших опций, и изучите &2Field Guide&r, чтобы знать где искать нужные руды.\n\nПосле того как у вас будет достаточно алюминия, мы рекомендуем сделать Электролизер в качестве вашей первой MV машины, чтобы открыть остальные способы получения алюминия \n\nТеперь всё что вам нужно - это Электрическая Доменная Печь! Вам стоило обзавестись одной, в ином случае пора уже ей заняться!", + "quests.low_voltage.aluminium_ingot.title": "Ваш первый Алюминиевый Слиток", + "quests.low_voltage.aluminium_ingot.subtitle": "Теперь мы в MV, не так ли?", + "quests.low_voltage.aluminium_ingot.desc": "Хммм... а &bMV&r Микросхема у вас есть?\n\n&aАлюминий&r главный игредиент для механизмов &bMV&r эпохи. Готовьтесь сильно в нём нуждаться.\n\nПроцесс плавки Алюминия может быть сокращён примерно на треть с помощью &9Азота&r, который можно получить центрифугированием &9Воздуха&r из &3Воздухозаборника&r.\n\n&6Так же вам понадобятся много MV Микросхем для создания MV машин!&r", + "quests.low_voltage.mv_hull.title": "Ваша третья оболочка машины", + "quests.low_voltage.mv_hull.subtitle": "Пока всё идёт хорошо, осталось ещё 7!", + "quests.low_voltage.mv_hull.desc1": "Хорошая работа, Теперь у вас есть &bMV Корпус Машины&r, ваша первая &bMV Микросхема&r и ваш первый &6Сборщик Микросхем&r.\n\nЭто и есть суть &6GregTech&r. Каждую новую эпоху вы будете создавать новые &6машины&r используя новые &6материалы&r and &6химикаты&r. Вам будет &5Тааак Весело&r, мы даже завидуем вам!", + "quests.low_voltage.mv_hull.desc2": "Перед тем как продвигаться дальше в &bMV&r, помните что &6TFG&r вы можете использовать &6Create&r чтобы закрепить свою инфраструктуру особо не полагаясь на GregTech. Алюминиевые валы и шестерёнки выдерживают нагрузку в 4 раза больше чем их стальные предшественники, так что с ними вы можете ускорить свои машины!", "quests.medium_voltage": "&bMV&r - Medium Voltage", "quests.medium_voltage.subtitle": "Venture into petrochemistry and refine electronics", "quests.medium_voltage.mv_machine_hull.title": "Welcome to MV!", @@ -2891,143 +2892,144 @@ "quests.medium_voltage.lsb.title": "Getting very steamy", "quests.medium_voltage.lsb.subtitle": "If you have unlimited fuel, it can still be good", "quests.medium_voltage.lsb.desc": "If you're &lstill&r running off the &3Large Bronze Boiler&r, you may want to upgrade to the &3Large Steel Boiler&r.\n\nIt's slightly more efficient than the &3LBB&r, and produces &d1800 mB/t of Steam&r.\n\nWe'd recommend you try other power options at this point.", - "quests.metal_age": "Металлургический век", + "parts.lang.quests.7": "metal_age ", + "quests.metal_age": "Век металлургии", "quests.metal_age.subtitle": "Ваши первые технологические достижения.", - "quests.metal_age.weld_bronze_ingots.title": "Welding Bronze", - "quests.metal_age.weld_bronze_ingots.subtitle": "I told you to get used to it", - "quests.metal_age.weld_bronze_ingots.desc": "Obtain at least 14 Ingots of any Bronze type, then weld them together in the Copper Anvil.\n\nThe Tier 2 Anvil can be made from Bismuth Bronze, Bronze or Black Bronze, but not a mixture of the three.", - "quests.metal_age.anvil_recycling.title": "Anvil Recycling?", - "quests.metal_age.anvil_recycling.subtitle": "Because 14 ingots is a lot now", - "quests.metal_age.anvil_recycling.desc": "Once you craft the next tier of Anvil (such as going from Copper to Bronze, or Bronze to Wrought Iron), the previous tier basically becomes useless.\n\nHowever, since it's made out of metal, you &ocan and should&r melt the previous tier of Anvil back into its liquid metal form!\nGrab a Vessel and place it on the right hand side of the Charcoal Forge interface, then place the Anvil and slowly heat it until it reaches the melting temperature. The molten metal will be deposited inside the Vessel, then you can cast it back into ingots or whatever you like!", - "quests.metal_age.bronze_anvil.title": "T2 Anvil: Bronze", - "quests.metal_age.bronze_anvil.subtitle": "Basic mechanical power starts here", - "quests.metal_age.bronze_anvil.desc": "To work metal into more than just double ingots, you'll need to use an anvil of the same tier or better. Working on an anvil can be a little bit complicated, but there's an entry in the TFG Tips section of the field guide that goes into more detail.\n\nBronze also marks the start of automation, where you'll begin to harness mechanical power!", - "quests.metal_age.bronze_goodies.title": "Bronze Level Mechanical Power", - "quests.metal_age.bronze_goodies.subtitle": "Oh No, It's Create Again", - "quests.metal_age.bronze_goodies.desc": "Bronze is a sturdy enough material to enable very basic mechanical power.\n\nCheck the &oEarly Automation&r quest chapter to get started!", - "quests.metal_age.copper_diving.title": "Copper Diving Equipment", - "quests.metal_age.copper_diving.subtitle": "If mining wasn't dangerous enough", - "quests.metal_age.copper_diving.desc": "Struggling with aquifers in your ore veins? You can craft a set of copper diving equipment, with an air supply that can last for 20 minutes!", - "quests.metal_age.bloomery.title": "Bloomery", - "quests.metal_age.bloomery.subtitle": "Required if you seek the Iron Age.", - "quests.metal_age.bloomery.desc": "The Bloomery is a Multiblock from TerraFirmaCraft that allows you to create Wrought Iron. Melting iron in a forge will produce Cast Iron, which is brittle and nowhere near as strong or durable as Wrought Iron.\n\nThe Bloomery is expensive, so it will be worth investing some time into setting up automatic plate production and ore processing.\n\nThe Field Guide contains a detailed entry on how the Bloomery works and the correct ratios of iron and charcoal that it needs.", - "quests.metal_age.mining.title": "Mining in the Metallurgy Age", + "quests.metal_age.weld_bronze_ingots.title": "Сваривание бронзы", + "quests.metal_age.weld_bronze_ingots.subtitle": "Я же тебе говорил, привыкай к этому", + "quests.metal_age.weld_bronze_ingots.desc": "Получите не менее 14 слитков любого типа бронзы, затем сварите их вместе в медной наковальне.\n\nНаковальня 2-го уровня может быть изготовлена из висмутовой бронзы, бронзы или черной бронзы, но не из смеси этих трех.", + "quests.metal_age.anvil_recycling.title": "Переработка наковальни?", + "quests.metal_age.anvil_recycling.subtitle": "Потому что 14 слитков — это сейчас много", + "quests.metal_age.anvil_recycling.desc": "Как только вы создадите следующий уровень наковальни (например, перейдя от меди к бронзе или от бронзы к кованому железу), предыдущий уровень становится практически бесполезным. Однако, поскольку она сделан из металла, &oвы можете и должны&r переплавить предыдущий уровень наковальни обратно в жидкий металл! Возьмите сосуд и поместите его в правую часть интерфейса угольной кузницы, затем поместите наковальню и медленно нагревайте ее, пока она не достигнет температуры плавления. Расплавленный металл будет оседать внутри сосуда, после чего вы сможете перелить его обратно в слитки или что-либо другое по вашему усмотрению!", + "quests.metal_age.bronze_anvil.title": "T2 Наковальня: Бронза", + "quests.metal_age.bronze_anvil.subtitle": "Отсюда начинается эра механизмов", + "quests.metal_age.bronze_anvil.desc": "Чтобы обрабатывать металл в нечто большее, чем просто двойные слитки, вам понадобится наковальня того же уровня или выше. Работа на наковальне может быть немного сложной, но в разделе \"Советы и информация TFG\" полевого руководства есть статья, в которой это описано более подробно.\n\nБронза также открывает эру ранней автоматизации, когда вы начнете использовать механическую энергию!", + "quests.metal_age.bronze_goodies.title": "Механизмы бронзового уровня", + "quests.metal_age.bronze_goodies.subtitle": "О нет, только не Create снова", + "quests.metal_age.bronze_goodies.desc": "Бронза — достаточно прочный материал для создания простейших механизмов.\n\nОзнакомьтесь с главой &oРанняя автоматизация&r, чтобы начать!", + "quests.metal_age.copper_diving.title": "Медное водолазное снаряжение", + "quests.metal_age.copper_diving.subtitle": "Как будто опасностей в шахтах было мало", + "quests.metal_age.copper_diving.desc": "Замучились с водоносными слоями рудных жил? Вы можете изготовить набор медного водолазного снаряжения с запасом воздуха на 20 минут!", + "quests.metal_age.bloomery.title": "Сыродутный горн", + "quests.metal_age.bloomery.subtitle": "Необходимо, если ты стремишься к Железному веку.", + "quests.metal_age.bloomery.desc": "Сыродутный горн — это мультиблок из TerraFirmaCraft, который позволяет создавать кованое железо. При плавлении железа в кузнице получается серый чугун, который является хрупким и далеко не таким прочным и долговечным, как кованое железо. \n\nСыродутный горн стоит дорого, поэтому стоит потратить некоторое время на настройку автоматического производства пластин и переработки руды. \n\nВ полевом руководстве содержится подробная информация о том, как работает сыродутный горн, и о правильных пропорциях железа и древесного угля, которые для этого необходимы.", + "quests.metal_age.mining.title": "Горная добыча в век металлургии", "quests.metal_age.mining.subtitle": "ROCK AND STONE!", - "quests.metal_age.mining.desc": "Extracting valuable resources from the ground is a major part of this modpack, and the Metallurgy Age is no exception! You will consume a &llot&r of metal to progress, and one way to mine a lot of it at once is with a Mining Hammer! This is a tool that can mine blocks in a 3x3x1 area at the cost of a slower mining speed. You can also hold sneak to break single blocks at a time.", - "quests.metal_age.bellows.title": "Bellows", - "quests.metal_age.bellows.subtitle": "Higher temperatures can be reached, at a small price.", - "quests.metal_age.bellows.desc": "The Bellows is a device that can force extra air into a fire or forge in front of it, allowing the heat produced by the fuel inside to reach higher temperatures than usual, at the cost of fuel duration.\n\nThese higher temperatures are required to fire pottery with charcoal or melt certain metals.\n\nCoal and Coke can also reach higher temperatures without it.", - "quests.metal_age.wrought_iron_anvil.title": "T3 Anvil: Wrought Iron", - "quests.metal_age.wrought_iron_anvil.subtitle": "Waterwheels, Windmills and more Greate", - "quests.metal_age.wrought_iron_anvil.desc": "With the Wrought Iron Anvil you'll be able to work Wrought Iron Ingots into different items such as Sheets, Tool heads, etc.\n\nWrought Iron tools and armor isn't much of an improvement over Bronze, but it has far more durability.\n\nCreating the next anvil is going to be a significant step up in difficulty, so this is a good point to settle down and explore some of the other things this modpack has to offer.", - "quests.metal_age.coke_oven.title": "Coke Oven", - "quests.metal_age.coke_oven.subtitle": "Finally, No More Charcoal Piles", - "quests.metal_age.coke_oven.desc.1": "The Coke Oven is your first GregTech multiblock! It allows you to automatically create Charcoal and other powerful combustibles. The Coke Oven will burn one Log into one Charcoal and 250mb of Creosote, which is an important chemical used wood treating.\n\nIf you craft the main Coke Oven block and press the JEI 'Uses' key on it (defaults to \"U\"), you'll find the tab called \"Multiblock Info\", which shows you how to build the Coke Oven in the world.\n\nYou can also just place the Controller block in the world, and interact with it while sneaking to create a Hologram of blocks missing.", - "quests.metal_age.coke_oven.desc.2": "Coke Ovens can be fully automated using a Coke Oven Hatch. The Hatch is placed on the sides of the Oven and work as both Inputs and Outputs for both Items and Liquids.\n\nYou can easly create a simple, one way Coke Oven by using a Crate for the input, a Chest for the output, and a Drum, Barrel, or Large Wooden Tank to collect the Creosote. Unlike Chests, Crates are able to store large objects such as Logs. You can also sneak and right-click GregTech pipes with a wrench to make them one-way.", - "quests.metal_age.wrought_iron_goodies.title": "Wrought Iron level Mechanical Power", - "quests.metal_age.wrought_iron_goodies.subtitle": "What's this \"Andesite Alloy\" you speak of?", - "quests.metal_age.wrought_iron_goodies.desc": "With Wrought Iron you've unlocked access to the Metal Casing, the foundation of many of Create's mechanical blocks such as Gearboxes. Some of the more advanced ones will require Steel, but it's possible to build a fully automatic tree and crop farm at this point.\n\nCreosote is used to create Treated Wood Planks, which can be crafted into Waterwheels and Windmills, a significant improvement over animal power.", - "quests.metal_age.fire_clay_ingredients.title": "Fire Clay Ingredients", - "quests.metal_age.fire_clay_ingredients.subtitle": "The TerraFirmaCraft Rite of Passage.", - "quests.metal_age.fire_clay_ingredients.desc": "Fire Clay is a special clay made out of Kaolinite, Graphite and regular Clay, which is especially resistant to high temperatures. Its two main uses are the Crucible, which works as an improved version of a Vessel for Metal Smelting and Alloying, and the Blast Furance, which is required for the creation of the next anvil and metal tier, Steel.\n\nYou'll likely need to travel far, far away from your base to obtain both Graphite and Kaolin Clay, so preparation is key!", - "quests.metal_age.overworld_kaolin.title": "Kaolin Source: Overworld", - "quests.metal_age.overworld_kaolin.subtitle": "Welcome to the Jungle", - "quests.metal_age.overworld_kaolin.desc": "Kaolin Clay can be found exclusively in areas with the combination of high altitude, temperature (at least 18°C), and humidity (at least 300mm rainfall). A full list of Kaolin Clay's spawn requirements and tips can be found in the Field Guide.\n\nYou'll very likely need to travel very, VERY far towards the South East, likely across the ocean. Prepare yourself with an Iron Flask, large quantities of food, some sort of watercraft like a Canoe, Rowboat or Kayak, and extra portable storage for bringing home as much Kaolin as you can.\n\nThere are quests in TerraFirmaGreg Tips that go over portable storage and watercrafts.", - "quests.metal_age.beneath_kaolin.title": "Kaolin Source: The Beneath", - "quests.metal_age.beneath_kaolin.subtitle": "To the Depths", - "quests.metal_age.beneath_kaolin.desc": "Deep, DEEP underground, past the bedrock, you'll find The Beneath, a complex network of caves filled with dangers of all kinds around every corner. In the upper areas, you may be able to find the Lush Hollow, a small green oasis in the depths where Kaolin Clay can spawn. A particular monster may be guarding it, however...!\n\nWhile you're down here, you could also look for Anthracite, an excellent fuel for making steel.\n\nSurviving in the Beneath is difficult, so check the TerraFirmaGreg Tips section of this questbook and the Field Guide for more information.", - "quests.metal_age.beneath_kaolin.task": "Traverse the Overworld Bedrock and reach The Beneath", - "quests.metal_age.overworld_graphite.title": "Graphite Source: Overworld", - "quests.metal_age.overworld_graphite.subtitle": "You mean I can't just rely on surface indicators?", - "quests.metal_age.overworld_graphite.desc": "Graphite spawns exclusively in flat, wide discs deep underground.\n\nYou will have to go exploring underground through the caves to try and spot some! Graphite veins can spawn in any stone type and also include Coal and Diamond. However, due to the depth of the veins, indicators likely will not appear on the surface. Tools such as a metal Shield, Digger Helmet, Propick, and Spyglass can also prove to be very useful!", - "quests.metal_age.beneath_graphite.title": "Graphite Source: The Beneath", - "quests.metal_age.beneath_graphite.subtitle": "To the Depths", - "quests.metal_age.beneath_graphite.desc": "Deep, DEEP underground, past the bedrock, you'll find The Beneath, a complex network of caves filled with dangers of all kinds around every corner. Down in the Beneath you can find huge, tall Graphite veins, but a particular monster may be guarding it...!\n\nWhile you're down here, you could also look for Anthracite, an excellent fuel for making steel.\n\nSurviving in the Beneath is difficult, so check the TerraFirmaGreg Tips section of this questbook and the Field Guide for more information.", - "quests.metal_age.beneath_graphite.task": "Traverse the Overworld Bedrock and reach The Beneath", - "quests.metal_age.kaolin_clay.title": "Kaolin Clay", - "quests.metal_age.kaolin_clay.subtitle": "Kaolin Trek: The Next Generation", - "quests.metal_age.kaolin_clay.desc": "Once you find Kaolin Clay, you should bring as much back as you can possibly carry! Unfortunately, only 20 percent of it will successfully cook into Kaolinite Powder, so it's recommended to bake it in situ with pit kilns, to save inventory space.\n\nAfter you craft the Crucible and the Blast Furnace, you won't need much more of it, but it's still a good idea to bring home more than you think you'll need, to avoid a repeat journey.\n\nP.S.: If you've found blood lilies but no clay, try digging down a little further! Sometimes it spawns a little underground.", - "quests.metal_age.graphite.title": "Graphite", - "quests.metal_age.graphite.subtitle": "Pencils do not exist", - "quests.metal_age.graphite.desc": "Once you find graphite, you should bring back as much as you can! Though you won't need as much of it as Kaolin clay.\nGraphite veins are also rich in Coal and Diamonds, and you'll want the coal for making Steel soon.", - "quests.metal_age.graphite.task": "Any form of Graphite", - "quests.metal_age.fire_clay.title": "Fire Clay", - "quests.metal_age.fire_clay.subtitle": "At last", - "quests.metal_age.fire_clay.desc": "Heat up Kaolin Clay to get Kaolinite Powder. You can use a Forge to heat them individually, but cooking big batches inside small vessels in a Pit Kiln may be faster.\n\nFor the Graphite, process the ore as normal, then crush the Graphite Dust again to get Graphite Powder.\n\nFinally, combine 4 Graphite Powder, 4 Kaolinite Powder, and 1 Clay to create Fire Clay.", - "quests.metal_age.fire_clay_products.title": "Fire Clay products", - "quests.metal_age.fire_clay_products.subtitle": "Extremely Heat Resistant Clay", - "quests.metal_age.fire_clay_products.desc": "Just like regular Clay, Fire Clay can be Knapped to create things that you'll then need to fire. Most importantly, Fire Clay is used to create the Crucible and Fire Clay Bricks, both of which are required for the Blast Furnace.\n\nYou'll also be able to create a Mold Table and Casting Channels, which lets you cast your metal from the crucible into multiple molds at once.\n\nLastly, there's Fire Ingot Molds, which only have a 1 percent chance of breaking instead of regular clay's 10 percent.", - "quests.metal_age.crucible.title": "Crucible", - "quests.metal_age.crucible.subtitle": "Melt metals like a pro", - "quests.metal_age.crucible.desc": "The Crucible is placed on top of a Forge. It comes with 9 inventory slots and has a capacity for 4032mB of fluid, including an interface to check your alloying ratios. They also retain their contents when broken. They can also collect Pig Iron when placed below a Blast Furnace.\n\nKeep in mind that the crucible WILL try to alloy everything inside it - it does not keep metals separate like a TC Smeltery - so it's a good idea to keep it clean when you aren't using it.", - "quests.metal_age.fire_bricks.title": "Fire Bricks", - "quests.metal_age.fire_bricks.subtitle": "For the Blast Furnace", - "quests.metal_age.fire_bricks.desc": "Fire Bricks are used in the construction of the Blast Furnace, you need at the very least 4 Bricks to make the furnace.\n\nThe Bricks will require insulation to make sure the process of making steel is effective, you can either place 3 Wrought Iron Sheets around the Fire Bricks, or use Blast Furnace Insulation", - "quests.metal_age.fully_stacked_blast_furnace.title": "Fully Stacked Blast Furnace", - "quests.metal_age.fully_stacked_blast_furnace.subtitle": "The completed Blast Furnace", - "quests.metal_age.fully_stacked_blast_furnace.desc": "A full size Blast Furnace is able to melt and process large amounts of iron at once. It's a good idea to make it bigger when you can, because you'll need a lot of steel for the future.\n\nAfter you've got your first Steam Alloy Smelter, you'll be able to create more Fire Bricks more cheaply.", - "quests.metal_age.blast_furnace_fuel.title": "Fuel for the Blast Furnace", - "quests.metal_age.blast_furnace_fuel.subtitle": "Hope you followed the tips in the previous quests...", - "quests.metal_age.blast_furance_fuel.desc": "Regular Charcoal is not hot enough to be able to create Steel. You will need either Coke or Anthracite.\n\nCoke can be created by putting Coal into a Coke Oven, while Anthracite can be used as-is after being dug up from the Beneath.", - "quests.metal_age.blast_furnace.title": "Blast Furnace", - "quests.metal_age.blast_furnace.subtitle": "Then I started Blastin'", - "quests.metal_age.blast_furnace.desc": "The Blast Furnace is a multiblock structure that allows you to create Pig Iron. Placing a combination of Iron, Flux and fuel (see the adjacent quest) inside the Blast Furnace produces Pig Iron, which can be worked into Steel.\n\nIn order for the Blast Furnace to reach its required high temperatures, it will need its own Bellows, used to force air through a Tuyere which you place inside the blast furnace.\n\nThe Field Guide contains an entry on how the Blast Furnace works and how to build one.", - "quests.metal_age.steel_anvil.title": "T4 Anvil: Steel", - "quests.metal_age.steel_anvil.subtitle": "A huge leap from wrought iron", - "quests.metal_age.steel_anvil.desc": "With the Steel Anvil, you'll be able to work Steel Ingots into different forms.\n\nSteel tools and equipment have a significant boost over their bronze and wrought iron counterparts, so they're worth making if your existing ones are about to break. You'll be needing to create a lot of alloys soon, so some new mining equipment would be a wise investment.", - "quests.metal_age.steel_goodies.title": "Steel level Mechanical Power", - "quests.metal_age.steel_goodies.subtitle": "Blow, Crush, and Pipe", - "quests.metal_age.steel_goodies.desc": "Steel unlocks a new Greate tier, with increased maximum stress capacity! You can now also make things like the Encased Fan, which can automate ore washing, and the Mechanical Pump, which gives you much more access to fluid logistics.\n\nThe Mechanical Pump is especially useful, as with some smarts, you can easily automate the Blast Furnace.\n\nTo power these, you also gain access to the Steam Engine, allowing you to convert fuel and water into huge amounts of mechanical power!", - "quests.metal_age.weak_steel.title": "Weak Steel Ingredients", - "quests.metal_age.weak_steel.subtitle": "Hope you like math", - "quests.metal_age.weak_steel.desc": "Weak Steel is one part of the necessary metals to create Black Steel. You can alloy it with 2 parts Steel, 1 part Nickel and 1 part Black Bronze.\n\nYou can check the liquid weak steel's recipe for more precise alloying percentage rates.", - "quests.metal_age.weak_steel.task1": "1 Part Nickel", - "quests.metal_age.weak_steel.task2": "2 Parts Steel", - "quests.metal_age.weak_steel.task3": "1 Part Black Bronze", - "quests.metal_age.highcarb_black_steel.title": "Black Steel Ingredients", - "quests.metal_age.highcarb_black_steel.subtitle": "Conservation of matter does not apply", - "quests.metal_age.highcarb_black_steel.desc": "The final two anvils are made out of complex alloys that will require a lot of metal to be created. Weak Steel and Pig Iron can be welded to create High Carbon Black Steel, which can then be worked on an anvil into Black Steel.", - "quests.metal_age.black_steel_anvil.title": "T5 Anvil: Black Steel", - "quests.metal_age.black_steel_anvil.subtitle": "Steam power is within your grasp", - "quests.metal_age.black_steel_anvil.desc": "With the Black Steel Anvil you'll now be able to work Black Steel Ingots into different items.\n\nYou've also now opened up a massive new section in the Early Automation chapter related to high pressure Steam Power!\n\nFrom here, you can either dive straight into industrialization or finish up the last tier of anvils if you'd like. You can't avoid colored steel forever, though!", - "quests.metal_age.black_steel_goodies.title": "Black Steel level Mechanical Power", - "quests.metal_age.black_steel_goodies.subtitle": "The Industrial Revolution and its consequences", - "quests.metal_age.black_steel_goodies.desc": "With Black Steel comes high pressure Steam Power! Stronger steel allows for more potent and compact steam boilers, fuelling new machines to craft your first electronics.", - "quests.metal_age.red_blu.title": "Red and Blue Steel", - "quests.metal_age.red_blu.subtitle": "Some of the oldest modded Minecraft fantasy steels", - "quests.metal_age.red_blu.desc": "The final tier of anvil can be made out of either Red or Blue Steel. Both are complex alloys of Steel and multiple different metals.\n\nBlue Steel is prized for its exceptional heat resistance and tool speed, while Red Steel boasts huge amounts of strength and durability.", - "quests.metal_age.weak_red_steel.title": "Weak Red Steel Ingredients", - "quests.metal_age.weak_red_steel.subtitle": "This is getting a little ridiculous", - "quests.metal_age.weak_red_steel.desc": "Like before, Weak Red Steel is the first step of Red Steel's creation. Its alloy is made from 4 parts Black Steel, 2 parts Steel, 1 part Brass, and 1 part Rose Gold.\n\nYou can check the liquid Weak Red Steel's recipe for more precise alloying percentage rates.", - "quests.metal_age.weak_red_steel.steel": "2 Parts Steel", - "quests.metal_age.weak_red_steel.black_steel": "4 Parts Black Steel", - "quests.metal_age.weak_red_steel.brass": "1 Part Brass", - "quests.metal_age.weak_red_steel.rose_gold": "1 Part Rose Gold", - "quests.metal_age.weak_blu_steel.title": "Weak Blue Steel Ingredients", - "quests.metal_age.weak_blu_steel.subtitle": "This is getting out of hand.", - "quests.metal_age.weak_blu_steel.desc": "Like before, Weak Blue Steel is the first step of Blue Steel's creation. Its alloy is made from 4 parts Black Steel, 2 parts Steel, 1 part Bismuth Bronze, and 1 part Sterling Silver.\n\nYou can check the liquid Weak Blue Steel's recipe for more precise alloying percentage rates.", - "quests.metal_age.weak_blue_steel.steel": "2 Parts Steel", - "quests.metal_age.weak_blue_steel.black_steel": "4 Parts Black Steel", - "quests.metal_age.weak_blue_steel.sterling_silver": "1 Part Sterling Silver", - "quests.metal_age.weak_blue_steel.bismuth_bronze": "1 Part Bismuth Bronze", - "quests.metal_age.highcarb_red_steel.title": "Red Steel Ingredients", - "quests.metal_age.highcarb_red_steel.subtitle": "Could deleting matter like this power a nuclear bomb?", - "quests.metal_age.highcarb_red_steel.desc": "Red Steel first starts as High Carbon Red Steel, which is made by welding Weak Red Steel and Black Steel. It needs to be worked on the Anvil to turn it into Red Steel", - "quests.metal_age.highcarb_blu_steel.title": "Blue Steel Ingredients", - "quests.metal_age.highcarb_blu_steel.subtitle": "Lavoisier is rolling in his grave", - "quests.metal_age.highcarb_blu_steel.desc": "Blue Steel first starts as High Carbon Blue Steel, which is made by welding Weak Blue Steel and Black Steel. It needs to be worked on the Anvil to turn it into Blue Steel", - "quests.metal_age.redblu_anvil.title": "T6 Anvil: Red or Blue Steel", - "quests.metal_age.redblu_anvil.subtitle": "It's over", - "quests.metal_age.redblu_anvil.desc": "The final tier of Anvil! With the Tier 6 Anvil you'll be able to work both Red and Blue Steel Ingots into different items.\n\nThis marks the end of TerraFirmaCraft's progression. Now it's time to finish the Industrial Age and create your very first Low Voltage circuitry.", - "quests.metal_age.red_steel_flask.title": "Red Steel Flask", - "quests.metal_age.red_steel_flask.subtitle": "This got nothing on the Iron Flask", - "quests.metal_age.red_steel_flask.desc": "The Red Steel Flask is the best Flask available. It may hold the same amount of liquid as an Iron Flask, but the Red Steel Flask never breaks.", - "quests.metal_age.redblu_buckets.title": "Bucket Components", - "quests.metal_age.redblu_buckets.subtitle": "Bucket Fusion Reactor", - "quests.metal_age.redblu_buckets.desc": "The final task in the Metallurgy Age is creating a Bucket. Unlike the wooden bucket and other fluid containers you've been using until now, the Bucket can be used to carry Lava and move around source blocks of other fluids.", - "quests.metal_age.this_is_a_bucket.title": "This... is a Bucket.", - "quests.metal_age.this_is_a_bucket.subtitle": "Dear God...", - "quests.metal_age.this_is_a_bucket.desc": "Congratulations on crafting the Bucket. The Metallurgy Age is officially over.\n\nGo and start working on those Low Voltage components!", + "quests.metal_age.mining.desc": "Добыча ценных ресурсов из земли является важной частью этого модпака, и век металлургии не является исключением! Для прогресса вам понадобится &lмного&r металла, и один из способов добыть его сразу много — это использовать шахтерский молот! Это инструмент, который может добывать блоки в области 3x3x1 за счет более медленной скорости добычи. Вы также можете удерживать кнопку \"красться\", чтобы разбивать по одному блоку за раз.", + "quests.metal_age.bellows.title": "Кузнечные меха", + "quests.metal_age.bellows.subtitle": "Более высокие температуры — за небольшую плату.", + "quests.metal_age.bellows.desc": "Кузнечные меха — это устройство, которое может нагнетать дополнительный воздух в огонь или кузницу перед собой, позволяя теплу, выделяемому топливом внутри, достигать более высоких температур, чем обычно, но за счет сокращения времени горения топлива.\n\nЭти более высокие температуры необходимы для обжига керамики с помощью древесного угля или плавления определенных металлов.\n\nУголь и коксовый уголь могут давать высокую температуру и без него.", + "quests.metal_age.wrought_iron_anvil.title": "T3 Наковальня: Кованое железо", + "quests.metal_age.wrought_iron_anvil.subtitle": "Водяные колеса, ветряные мельницы и больше Greate", + "quests.metal_age.wrought_iron_anvil.desc": "С помощью наковальни из кованого железа вы сможете обрабатывать слитки кованого железа в различные предметы, такие как пластины, головки инструментов и т. д.\n\nИнструменты и доспехи из кованого железа не сильно превосходят бронзовые, но они гораздо более прочные.\n\nСоздание следующей наковальни будет значительно сложнее, поэтому сейчас хороший момент, чтобы остановиться и изучить некоторые другие возможности этого модпака.", + "quests.metal_age.coke_oven.title": "Коксовая печь", + "quests.metal_age.coke_oven.subtitle": "Наконец-то больше никаких угольных ям", + "quests.metal_age.coke_oven.desc.1": "Коксовая печь — ваш первый мультиблок GregTech! Она позволяет автоматически создавать древесный уголь и другие мощные горючие материалы. Коксовая печь сжигает одно бревно, превращая его в один древесный уголь и 250 mb креозота, который является важным химическим веществом, используемым для обработки древесины.\n\nЕсли вы создадите блок коксовой печи и нажмете на него клавишу JEI \"Отобразить применения\" (по умолчанию \"U»\"), вы увидите вкладку \"Информация о мультиблоке\", которая покажет вам, как построить коксовую печь в мире.\n\nВы также можете разместить блок коксовой печи в мире, зажать кнопку \"Красться\" и взаимодействовать с ней {блоком коксовой печи}, чтобы создать голограмму недостающих блоков.", + "quests.metal_age.coke_oven.desc.2": "Коксовые печи могут быть полностью автоматизированы с помощью люка коксовой печи. Люк размещается по бокам печи и служит как входом, так и выходом для предметов и жидкостей.\n\nВы можете легко создать простую одностороннюю коксовую печь, используя ящик для входа, сундук для выхода и бочку или кег для сбора креозота. В отличие от сундуков, ящики могут хранить крупные предметы, такие как бревна. Вы также можете прокрасться и щелкнуть правой кнопкой мыши по трубам GregTech с помощью гаечного ключа, чтобы сделать их односторонними.", + "quests.metal_age.wrought_iron_goodies.title": "Механизмы уровня кованого железа", + "quests.metal_age.wrought_iron_goodies.subtitle": "Что за \"андезитовый сплав\" ты упомянул?", + "quests.metal_age.wrought_iron_goodies.desc": "С кованым железом вы получаете доступ к металлическому корпусу, основе многих механических блоков Create, таких как коробки передач. Для некоторых более продвинутых потребуется сталь, но на данном этапе можно построить полностью автоматическую ферму деревьев и сельскохозяйственных культур.\n\nКреозот используется для создания обработанных деревянных досок, из которых можно изготовить водяные колеса и ветряные мельницы, что является значительным улучшением по сравнению с использованием силы животных.", + "quests.metal_age.fire_clay_ingredients.title": "Ингредиенты огнеупорной глины", + "quests.metal_age.fire_clay_ingredients.subtitle": "Испытание TerraFirmaCraft.", + "quests.metal_age.fire_clay_ingredients.desc": "Огнеупорная глина — это особый вид глины, состоящий из каолинита, графита и обычной глины, которая обладает особой устойчивостью к высоким температурам. Ее два основных применения — это тигель, который является улучшенной версией сосуда для плавки и создания сплавов, и доменная печь (сыродутная), необходимая для изготовления следующего уровня наковальни и металла — стали.\n\nСкорее всего, вам придется отправиться очень далеко от своей базы, чтобы добыть и графит, и каолинитовую глину, поэтому подготовка — это ключ к успеху!", + "quests.metal_age.overworld_kaolin.title": "Источник каолинита: Верхний мир", + "quests.metal_age.overworld_kaolin.subtitle": "Уплыли и приплыли, путешествие на 20 минут", + "quests.metal_age.overworld_kaolin.desc": "Каолинитовая глина встречается исключительно в районах с большой высотой над уровнем моря, температурой (не менее 18 °C) и влажностью (не менее 300 мм осадков). Полный список требований к появлению каолинитовой глины и советы можно найти в полевом руководстве.\n\nСкорее всего, вам придется отправиться очень, ОЧЕНЬ далеко на юго-восток, вероятно, через океан. Запаситесь железной флягой, большим количеством еды, каким-нибудь плавательным средством, таким как каноэ, гребная лодка или каяк, а также дополнительным переносным хранилищем, чтобы привезти домой как можно больше каолинита.\n\nВ Советы TerraFirmaGreg есть квесты, посвященные переносным хранилищам и плавательным средствам.", + "quests.metal_age.beneath_kaolin.title": "Источник каолинита: Бездна", + "quests.metal_age.beneath_kaolin.subtitle": "В Бездну", + "quests.metal_age.beneath_kaolin.desc": "Глубоко, ОЧЕНЬ глубоко под землей, за бедроком, вы найдете Безду — запутанная сеть пещер, где на каждом шагу подстерегают опасности. В верхних слоях может встретиться Пышная лосина — небольшой зеленый оазис в глубинах, где иногда образуется каолинитовая глина. Однако, ее может охранять особое чудовище...!\n\nПока вы здесь, можно поискать антрацит — превосходное топливо для производства стали.\n\nВыживание в Бездне — задача не из легких, поэтому ознакомьтесь с разделом \"Советы TerraFirmaGreg\" этого квестбука и с Полевым руководством для дополнительной информации.", + "quests.metal_age.beneath_kaolin.task": "Преодолейте бедрок Верхнего мира и достигните Бездны", + "quests.metal_age.overworld_graphite.title": "Источник графита: Верхний мир", + "quests.metal_age.overworld_graphite.subtitle": "Значит, нельзя просто взять и соориентироваться по поверхностным индикаторам?", + "quests.metal_age.overworld_graphite.desc": "Графит появляется исключительно в виде плоских, широких дисков глубоко под землей.\n\nВам придется исследовать подземные пещеры, чтобы найти его! Жилы графита могут появляться в любом типе камня, а также рядом с углем и алмазами. Однако, из-за глубины жил, индикаторы, вероятно, не будут видны на поверхности. Такие инструменты, как металлический щит, шахтерская каска, геологический молоток и подзорная труба, также могут оказаться очень полезными!", + "quests.metal_age.beneath_graphite.title": "Источник графита: Бездна", + "quests.metal_age.beneath_graphite.subtitle": "В Бездну", + "quests.metal_age.beneath_graphite.desc": "Глубоко, ОЧЕНЬ глубоко под землей, за бедроком, вы найдете Бездну — запутанная сеть пещер, где на каждом шагу подстерегают опасности. В низу Бездны можно найти огромные, высокие залежи графита, но их может охранять особое чудовище...!\n\nПока вы здесь, можно поискать антрацит — превосходное топливо для производства стали.\n\nВыживание в Бездне — задача не из легких, поэтому ознакомьтесь с разделом \"Советы TerraFirmaGreg\" этого квестбука и с Полевым руководством для дополнительной информации.", + "quests.metal_age.beneath_graphite.task": "Преодолейте бедрок Верхнего мира и достигните Бездны", + "quests.metal_age.kaolin_clay.title": "Каолинитовая глина", + "quests.metal_age.kaolin_clay.subtitle": "Уплыли и приплыли, путешествие на 20 минут", + "quests.metal_age.kaolin_clay.desc": "Как только вы найдете каолинитовую глину, вам следует принести столько, сколько сможете унести! К сожалению, только 20 процентов глины удастся превратить в каолинитовый порошок, поэтому рекомендуется обжигать ее сразу на месте в земляных печах, чтобы сэкономить место в инвентаре.\n\nПосле создания тигля и доменной печи (сыродутной), вам не понадобится много глины, но все же лучше принести домой больше, чем вам кажется необходимым, чтобы избежать повторной поездки.\n\nP.S.: Если вы нашли кровавые лилии, но не нашли глину, попробуйте копать немного глубже! Иногда она появляется немного под землей.", + "quests.metal_age.graphite.title": "Графит", + "quests.metal_age.graphite.subtitle": "Карандашей не существует", + "quests.metal_age.graphite.desc": "Обнаружив графит, постарайтесь добыть как можно больше! Хотя он и не потребуется в таких количествах, как каолинитовая глина.\nВ жилах графита также много угля и алмазов, а уголь вам понадобится для производства стали.", + "quests.metal_age.graphite.task": "Любая форма гранита", + "quests.metal_age.fire_clay.title": "Огнеупорная глина", + "quests.metal_age.fire_clay.subtitle": "Наконец-то", + "quests.metal_age.fire_clay.desc": "Нагрейте каолинитовую глину, чтобы получить каолинитовый порошок. Вы можете использовать кузницу, чтобы нагреть их по отдельности, но обжиг больших партий в земляной печи будет быстрее.\n\nДля графита: обработайте его как обычную руду, затем снова измельчите графитовую пыль, чтобы получить графитовый порошок.\n\nНаконец, смешайте 4 графитового порошка, 4 каолинитового порошка и 1 комок обычной глины, чтобы создать огнеупорную глину.", + "quests.metal_age.fire_clay_products.title": "Изделия из огнеупорной глины", + "quests.metal_age.fire_clay_products.subtitle": "Чрезвычайно термостойкая глина", + "quests.metal_age.fire_clay_products.desc": "Как и обычная глина, огнеупорная глина может быть высечена для создания предметов, которые затем необходимо обжечь. Наиболее важно то, что огнеупорная глина используется для создания тигля и огнеупорных кирпичей, которые необходимы для доменной печи (сыродутной).\n\nВы также сможете создать форму для литья и литейные каналы, которые позволят вам отливать металл из тигля сразу в несколько форм.\n\nНаконец, есть формы для литья слитков, которые имеют только 1 процент вероятности поломки вместо целых 10 процентов у обычной глины.", + "quests.metal_age.crucible.title": "Тигель", + "quests.metal_age.crucible.subtitle": "Плавьте металлы как профессионал", + "quests.metal_age.crucible.desc": "Тигель устанавливается сверху кузницы. Он имеет 9 ячеек инвентаря и вмещает 4032 mB жидкости, а также оснащен интерфейсом для проверки соотношения сплавов. При разрушении он сохраняет свое содержимое. Он также может собирать белый чугун, если размещен под доменной печью.\n\nИмейте в виду, что тигель БУДЕТ пытаться сплавить все, что находится внутри него — он не разделяет металлы, как плавильня TC, — поэтому рекомендуется держать его в чистоте, когда вы его не используете.", + "quests.metal_age.fire_bricks.title": "Огнеупорные кирпичи", + "quests.metal_age.fire_bricks.subtitle": "Для доменной печи", + "quests.metal_age.fire_bricks.desc": "Огнеупорные кирпичи используются при строительстве доменной печи. Для изготовления печи потребуется как минимум 4 блока кирпича.\n\nКирпичи необходимо изолировать, чтобы процесс выплавки Стали был эффективным. Вы можете либо разместить 3 пластины кованого железа вокруг каждого огнеупорного кирпича, либо использовать изоляцию для доменной печи.", + "quests.metal_age.fully_stacked_blast_furnace.title": "Многоуровневая доменная печь", + "quests.metal_age.fully_stacked_blast_furnace.subtitle": "Завершенная доменная печь", + "quests.metal_age.fully_stacked_blast_furnace.desc": "Полноразмерная доменная печь способна плавить и перерабатывать большие объемы железа одновременно. Рекомендуется увеличить ее размер, когда это возможно, поскольку в будущем вам понадобится много стали.\n\nПосле создания первой паровой печи для сплавов вы сможете производить больше огнеупорных кирпичей с меньшими затратами.", + "quests.metal_age.blast_furnace_fuel.title": "Топливо для доменной печи", + "quests.metal_age.blast_furnace_fuel.subtitle": "Надеюсь, ты следовал советам из предыдущих квестов...", + "quests.metal_age.blast_furance_fuel.desc": "Обычный древесный уголь недостаточно горяч для производства стали. Вам понадобится либо коксовый уголь, либо антрацит.\n\nКоксовый уголь можно получить, поместив уголь в коксовую печь, а антрацит можно использовать в том виде, в котором он был добыт из Бездны.", + "quests.metal_age.blast_furnace.title": "Доменная печь", + "quests.metal_age.blast_furnace.subtitle": "Затем я начал палить'", + "quests.metal_age.blast_furnace.desc": "Доменная печь — это многоблочная конструкция, которая позволяет производить белый чугун. Поместив внутрь доменной печи комбинацию железа, флюса и топлива (см. соседнее задание), вы получите белый чугун, который затем можно переработать в сталь.\n\nЧтобы доменная печь достигла необходимой высокой температуры, ей понадобятся собственные кузнечные меха, которые используются для нагнетания воздуха через фурму, размещенную внутри доменной печи.\n\nВ полевом руководстве есть раздел о том, как работает доменная печь и как ее построить.", + "quests.metal_age.steel_anvil.title": "T4 Наковальня: Сталь", + "quests.metal_age.steel_anvil.subtitle": "Огромный скачок по сравнению с кованым железом", + "quests.metal_age.steel_anvil.desc": "С помощью стальной наковальни вы сможете обрабатывать стальные слитки в различные формы.\n\nСтальные инструменты и экипировка значительно превосходят свои бронзовые и кованые аналоги, поэтому их стоит изготовить, если ваши существующие инструменты и оборудование скоро сломаются. В скором времени вам понадобится изготовить много сплавов, поэтому приобретение нового горнодобывающего оборудования будет разумным вложением.", + "quests.metal_age.steel_goodies.title": "Механизмы стального уровня", + "quests.metal_age.steel_goodies.subtitle": "Дуй, дроби и труби", + "quests.metal_age.steel_goodies.desc": "Сталь открывает новый уровень Greate с увеличенной максимальной нагрузкой! Теперь вы также можете изготавливать такие вещи, как вентилятор в корпусе, который может автоматизировать промывку руды, и механическая помпа, которая дает вам гораздо больше возможностей для транспортировки жидкостей.\n\nМеханическая помпа особенно полезна, так как с помощью некоторых интеллектуальных решений вы можете легко автоматизировать доменную печь.", + "quests.metal_age.weak_steel.title": "Ингредиенты сырой стали", + "quests.metal_age.weak_steel.subtitle": "Надеюсь, тебе нравится математика", + "quests.metal_age.weak_steel.desc": "Сырая сталь — это один из необходимых металлов для создания Черной стали. Сплав получается путем соединения 2 частей стали, 1 части никеля и 1 части черной бронзы.\n\nБолее точные пропорции сплава можно найти в рецепте жидкой сырой стали.", + "quests.metal_age.weak_steel.task1": "1 часть никеля", + "quests.metal_age.weak_steel.task2": "2 части стали", + "quests.metal_age.weak_steel.task3": "1 часть черной бронзы", + "quests.metal_age.highcarb_black_steel.title": "Ингредиенты черной стали", + "quests.metal_age.highcarb_black_steel.subtitle": "Закон сохранения массы не действует", + "quests.metal_age.highcarb_black_steel.desc": "Две последние наковальни создаются из сложных сплавов, для создания которых потребуется много металла. Сырая сталь и белый чугун могут быть сварены для создания высокоуглеродистой черной стали, которая затем может быть обработана на наковальне в черную сталь.", + "quests.metal_age.black_steel_anvil.title": "T5 Наковальня: Черная сталь", + "quests.metal_age.black_steel_anvil.subtitle": "Паровые технологии почти в твоих руках", + "quests.metal_age.black_steel_anvil.desc": "Теперь с помощью наковальни из черной стали вы можете обрабатывать слитки черной стали и создавать различные предметы.\n\nКроме того, вам открылся большой новый раздел в главе Ранняя автоматизация, посвященный паровым технологиям!\n\nОтсюда вы можете либо сразу перейти к индустриализации, либо завершить последний уровень наковален, если хотите. Однако вы не сможете вечно избегать цветной стали!", + "quests.metal_age.black_steel_goodies.title": "Механизмы уровня черной стали", + "quests.metal_age.black_steel_goodies.subtitle": "Промышленная революция и ее последствия", + "quests.metal_age.black_steel_goodies.desc": "Черная сталь открывает путь к паровым технологиям! Начните с небольших паровых котлов и продвигайтесь к мощному паровому двигателю, питающему новые машины для создания вашей первой электроники.", + "quests.metal_age.red_blu.title": "Красная и синяя сталь", + "quests.metal_age.red_blu.subtitle": "Одни из старейших фэнтезийных видов стали в модах Minecraft", + "quests.metal_age.red_blu.desc": "Последний уровень наковальни может быть изготовлен из красной или синей стали. Оба сплава представляют собой сложные комбинации с другими металлами.\n\nСиняя сталь ценится за исключительную термостойкость и скорость работы инструментов, а красная сталь отличается высокой прочностью и долговечностью.", + "quests.metal_age.weak_red_steel.title": "Ингредиенты для сырой красной стали", + "quests.metal_age.weak_red_steel.subtitle": "Это уже становится немного нелепо", + "quests.metal_age.weak_red_steel.desc": "Как и ранее, сырая красная сталь является первым этапом создания красной стали. Ее сплав состоит из 4 частей черной стали, 2 частей стали, 1 части латуни и 1 части розового золота.\n\nДля более точных процентных соотношений сплава можно посмотреть рецепт жидкой сырой красной стали.", + "quests.metal_age.weak_red_steel.steel": "2 части стали", + "quests.metal_age.weak_red_steel.black_steel": "4 части черной стали", + "quests.metal_age.weak_red_steel.brass": "1 часть латуни", + "quests.metal_age.weak_red_steel.rose_gold": "1 часть розового золота", + "quests.metal_age.weak_blu_steel.title": "Ингредиенты сырой синей стали", + "quests.metal_age.weak_blu_steel.subtitle": "Это уже слишком.", + "quests.metal_age.weak_blu_steel.desc": "Как и ранее, сырая синяя сталь является первым этапом создания синей стали. Ее сплав состоит из 4 частей черной стали, 2 частей стали, 1 части висмутовой бронзы и 1 части стерлингово серебра.\n\nДля более точных процентных соотношений сплава можно посмотреть рецепт жидкой сырой синей стали.", + "quests.metal_age.weak_blue_steel.steel": "2 части стали", + "quests.metal_age.weak_blue_steel.black_steel": "4 части черной стали", + "quests.metal_age.weak_blue_steel.sterling_silver": "1 часть стерлингово серебра", + "quests.metal_age.weak_blue_steel.bismuth_bronze": "1 часть висмутовой бронзы", + "quests.metal_age.highcarb_red_steel.title": "Ингредиенты красной стали", + "quests.metal_age.highcarb_red_steel.subtitle": "Может ли удаление материи таким образом питать ядерную бомбу?", + "quests.metal_age.highcarb_red_steel.desc": "Красная сталь сначала создается в виде высокоуглеродистой красной стали, которую получают путем сварки сырой красной стали и черной стали. Затем ее необходимо обработать на наковальне, чтобы превратить в красную сталь", + "quests.metal_age.highcarb_blu_steel.title": "Ингредиенты синей стали", + "quests.metal_age.highcarb_blu_steel.subtitle": "Лавуазье в гробу переворачивается", + "quests.metal_age.highcarb_blu_steel.desc": "Синяя сталь сначала создается в виде высокоуглеродистой синей стали, которую получают путем сварки сырой синей стали и черной стали. Затем ее необходимо обработать на наковальне, чтобы превратить в синюю сталь", + "quests.metal_age.redblu_anvil.title": "T6 Наковальня: Красная или Синяя сталь", + "quests.metal_age.redblu_anvil.subtitle": "Все кончено", + "quests.metal_age.redblu_anvil.desc": "Последний уровень наковальни! С помощью наковальни 6-го уровня вы сможете обрабатывать слитки Красной и Синей стали в различные предметы.\n\nЭто завершающий этап прогресса в TerraFirmaCraft. Теперь пришло время завершить Индустриальный век и создать свою первую низковольтную микросхему.", + "quests.metal_age.red_steel_flask.title": "Фляга из красной стали", + "quests.metal_age.red_steel_flask.subtitle": "Это ничто по сравнению с железной флягой", + "quests.metal_age.red_steel_flask.desc": "Фляга из красной стали — лучшая из всех доступных фляг. Она вмещает столько же жидкости, сколько и железная фляга, но никогда не ломается.", + "quests.metal_age.redblu_buckets.title": "Компоненты ведра", + "quests.metal_age.redblu_buckets.subtitle": "Реактор синтеза на основе ведра", + "quests.metal_age.redblu_buckets.desc": "Последней задачей в Веке Металлургии является создание ведра. В отличие от деревянного ведра и других емкостей для жидкостей, которые вы использовали до сих пор, ведро можно использовать для переноски лавы и перемещения блоков источников других жидкостей.", + "quests.metal_age.this_is_a_bucket.title": "Это... Ведро.", + "quests.metal_age.this_is_a_bucket.subtitle": "Боже правый...", + "quests.metal_age.this_is_a_bucket.desc": "Поздравляем с созданием ведра. Век металлургии официально завершен.\n\nТеперь можешь приступать к созданию компонентов низкого напряжения!", "quests.ore_proc": "Переработка руд", "quests.ore_proc.subtitle": "Всё, что вам нужно, чтобы получать по максимуму от ваших руд", "quests.ore_proc.native_ore.title": "Welcome to Ore Processing", @@ -3314,424 +3316,425 @@ "quests.space_survival.venus.task": "Land on Venus", "quests.steam_age": "Ранняя автоматизация", "quests.steam_age.subtitle": "От примитивных машин до паровой энергии", - "quests.steam_age.basic_greate.title": "Basics of Greate", - "quests.steam_age.basic_greate.subtitle": "Tired of Create? This'll make it more interesting", - "quests.steam_age.basic_greate.desc": "Greate is a fusion of &3Create&r and &3GregTech&r that has different tiered versions of Create's machines. It also introduces stress limits on Shafts and Cogwheels, so you'll have to plan more about how you power your machinery!\n\nGenerally speaking, you'll want smaller setups with their own individual power sources, instead of doing the usual Create thing of having a blob of water wheels connected into a single Shaft into your base.", - "quests.steam_age.create_tools.title": "Tools of the Trade", - "quests.steam_age.create_tools.subtitle": "These may be useful", - "quests.steam_age.create_tools.desc": "A wrench will let you quickly pick up Create blocks by Sneak + Right-Clicking on them, though an axe or pickaxe will still work too. The goggles will let you see much more detailed information about your machines, such as how much stress they're producing or consuming.\n\nBoth of these are optional for now, but will prove to be very useful, and you'll definitely want them later.\n\nCheck the TFG Tips chapter for help on glassblowing. Did you know that breaking cobblestone with a hammer will turn it into gravel, and breaking that again will turn it into sand...?", - "quests.steam_age.basic_millstone.title": "Automatic Ore Processing", - "quests.steam_age.basic_millstone.subtitle": "No more querning", - "quests.steam_age.basic_millstone.desc": "The &3Millstone&r is an automatic version of the Quern. You can throw whatever you'd like into the top, and then right-click to take your crushed items back out. It's pretty slow if you connect it directly to your Animal Crank, but you can use gear ratios to increase its speed.\n\nYou will only receive the output in the first slot. The other slots are part of a GregTech mechanic that won't be relevant until much later (&6HV&r).", - "quests.steam_age.horse_crank.title": "Your First Power Source", - "quests.steam_age.horse_crank.subtitle": "Make your livestock pay rent", - "quests.steam_age.horse_crank.desc.1": "The &3Animal Crank&r is your first accessible source of mechanical power. To use it, place the crank on the center of a 7x7 cleared area and leash an animal to it. Different animals will provide different amounts of power, while the blocks underneath will increase the speed of the output power. The area of multiple cranks can overlap.\n\nYou may need to hold a second lead to attach an animal.", - "quests.steam_age.horse_crank.desc.2": "&3Small Animals (4 SU):&r\nWolf, Dog, Pig, Sheep, Goat, Alpaca\n\n&3Medium Animals (6 SU):&r\nCow, Donkey\n\n&3Large Animals (8 SU):&r\nHorse, Mule, Musk Ox, Yak", - "quests.steam_age.poor_paths.title": "Poor Paths", - "quests.steam_age.poor_paths.subtitle": "This is just dirt", - "quests.steam_age.poor_paths.desc": "This is the worst kind of road you could use. The animal crank will operate at 2 RPM.", - "quests.steam_age.normal_paths.title": "Medium Paths", - "quests.steam_age.normal_paths.subtitle": "Ok, you put a little effort in", - "quests.steam_age.normal_paths.desc": "Medium paths are a little better and will let your animals turn the crank at 4 RPM.\n\nNote: You can't have a Dirt Path block directly under the animal crank, so that one will have to be Gravel.", - "quests.steam_age.good_paths.title": "Great Paths", - "quests.steam_age.good_paths.subtitle": "No horseshoes required!", - "quests.steam_age.good_paths.desc": "These are the best kind of paths you could use, letting your crank output at 8 RPM. These kinds of paths also increases the player's move speed too, so they're great to pave your base with!", - "quests.steam_age.helve_hammer.title": "Helve Hammer", - "quests.steam_age.helve_hammer.subtitle": "CLANG... CLANG... CLANG...", - "quests.steam_age.helve_hammer.desc": "Does crafting all those plates for a Bloomery look tedious? The &3Helve Hammer&r will automatically (but slowly) flatten double ingots into plates for you. You'll still have to do the welding yourself though. Simply place an anvil directly under the hammer and throw your double ingots onto it, then right-click the hammer to get your plates out.\n\nHigher tier anvils will also require fewer hits to make plates from the previous tier.", - "quests.steam_age.water_wheel.title": "Water Wheels", - "quests.steam_age.water_wheel.subtitle": "Hope you set up your base near a river!", - "quests.steam_age.water_wheel.desc": "Water wheels provide much more power than the Animal Crank, at the expense of requiring flowing water. You don't have the ability to move water sources yet, so you'll need to find a river to power these. Oceans and Lakes can also provide a little power, but if you're far inland, you're better off looking at building a windmill.\n\nYou can get treated wood by soaking any planks in creosote from your Coke Oven.", - "quests.steam_age.large_water_wheel.title": "Large Water Wheels", - "quests.steam_age.large_water_wheel.subtitle": "Larger, stronger, more expensive", - "quests.steam_age.large_water_wheel.desc": "Large water wheels provide four times as much power as the small water wheels, but still require flowing water from a river. Oceans and Lakes can also provide a little power, but if you're far inland, you're better off looking at building a windmill or steam engine.\n\nYou can get treated wood by soaking any planks in creosote from your Coke Oven.", - "quests.steam_age.windmill.title": "Windmills", - "quests.steam_age.windmill.subtitle": "Pairs well with tulips", - "quests.steam_age.windmill.desc": "If you aren't near flowing water, a windmill is another effective option for a better source of power. Bigger windmills provide more stress units and faster speeds.\n\nYou can get treated wood by soaking any planks in creosote from your Coke Oven.", - "quests.steam_age.metal_casing.title": "Metal Casings", - "quests.steam_age.metal_casing.subtitle": "Primitive Machine Hull?", - "quests.steam_age.metal_casing.desc": "These are the basis of most of the simple machines you can build with Create. Check JEI for all the different things you can craft with this, including Gearboxes and other ways to control your stress units.\n\nNew to Create? There's many tutorials online about different kinds of contraptions you can build, and most of them will still work in TFG too! (Except anything involving cobble generators)", - "quests.steam_age.mechanical_harvester.title": "Mechanical Harvester", - "quests.steam_age.mechanical_harvester.subtitle": "Robotic Cherrypicking", - "quests.steam_age.mechanical_harvester.desc": "Too lazy to harvest and replant your crops? These will do it for you! Place them on a spinning contraption and watch them go. These won't work on crops planted inside a greenhouse though.\n\nProtip: It's always a constant 15°C down at bedrock level, so it's a cool location for a farm that can grow crops all year round!", - "quests.steam_age.mechanical_saw.title": "Mechanical Saw", - "quests.steam_age.mechanical_saw.subtitle": "Efficient cutting of wood, stone, and your fingers", - "quests.steam_age.mechanical_saw.desc": "Tired of chopping trees? These will do it for you! Place them on a spinning contraption and watch them go. Unfortunately, you'll still have to replant the saplings them yourself until you get access to a Deployer.\n\nA Mechanical Saw can also double as a stonecutter, giving easier access to various forms of masonry. Using it to chop logs into lumber is also more efficient!\n\nYou can also use it to cut Rods into four Bolts!", - "quests.steam_age.chute.title": "Early Logistics", - "quests.steam_age.chute.subtitle": "Public infrastructure for your items", - "quests.steam_age.chute.desc": "You now have access to ways to move your items around! Chutes are similar to hoppers and are cheaper, but can only move items downwards. Both of these can also push items from container into Item Pipes.\n\nFunnels are similar but are best paired with Belts instead of Item Pipes.", - "quests.steam_age.item_pipes.title": "Item Pipes", - "quests.steam_age.item_pipes.subtitle": "Not as cool as Item Conduits", - "quests.steam_age.item_pipes.desc.1": "&3Item Pipes&r are a simple yet effective way to move items around &dinstantly&r, but with throughput limitations.\n\nHigher tier pipes provide ridiculously large throughput - a rare sight in modded Minecraft!\n\nItem Pipes &9do not pull&r, but they will push any item inserted into them to other connected inventories, prioritizing &9the closest inventory&r first.", - "quests.steam_age.item_pipes.desc.2": "The priority mechanics are &osomewhat complicated&r, so skip ahead if you aren't interested:\n\nA &eDestination&r will have a &dRouting Value&r calculated, which is the sum of all \"Routing Values\" of the individual Pipes to that Destination. Whichever Destination has the &clowest &dRouting Value&r will be the one selected for Insertion.\n\n&3Restrictive Pipes&r typically have the lowest Priority for insertion due to their higher Routing Value.", - "quests.steam_age.item_pipes.desc.3": "Right now, you can use them in combination with &6Chutes&r and &6Hoppers&r, but you will also be able to use them with Conveyor Modules, Output Buses, and machine Auto-Outputs all in the LV age.\n\n&9Note:&r GT6-style Pipes are &denabled&r. It means that placing Pipes connect them only to the block they were placed against. To open more connections, use your &5Wrench&r on the grid.\n\nGet &eany&r of the suggested Item Pipes to complete this quest.", - "quests.steam_age.item_pipes.desc.4": "&l&3Lore:&r&o Oooooh, YEAH! Item Pipes were in GregTech 5, and for whatever reason they weren't kept for GTCE, so you had to use other mods to transport items. Who does that!? Jokes aside, we hope you enjoy Item Pipes being back in GregTech!", - "quests.steam_age.steel_greate.title": "Steel-tier Greate", - "quests.steam_age.steel_greate.subtitle": "Greate so good they made Greate 2", - "quests.steam_age.steel_greate.desc": "Welcome to the next tier of Greate! Steel Shafts and Cogwheels can hold four times as much stress as your old ones. The total stress limit of a kinetic setup is determined by the weakest link, so unfortunately you'll have to replace your old setup if you want to reap the rewards. Some of the old parts can be recycled at least!", - "quests.steam_age.steel_encased_fan.title": "Encased Fan", - "quests.steam_age.steel_encased_fan.subtitle": "Great for hot days", - "quests.steam_age.steel_encased_fan.desc": "The &3Encased Fan&r is the final step in your first fully automatic ore processing line, so you no longer need to clean your impure dusts by hand. Point the fan at your dusts with a water source between, and they'll be gleaming in no time. As a bonus, it'll give you some extra byproducts too! It might be tricky to move a water source right now, but you can build around an existing part of a river or lake.", - "quests.steam_age.steel_millstone.title": "Steel Millstone", - "quests.steam_age.steel_millstone.subtitle": "A worthwhile upgrade", - "quests.steam_age.steel_millstone.desc": "With a much higher kinetic capacity, the steel millstone is a worthwhile upgrade over your basic one, letting you spin it much faster for quicker crushing. A good upgrade for all the different new ores you'll be getting soon!\n\nAgain though, it only outputs items in the first slot in JEI.", - "quests.steam_age.steel_pump.title": "Fluid Handling", - "quests.steam_age.steel_pump.subtitle": "Delicious pipe spaghetti", - "quests.steam_age.steel_pump.desc.1": "With the Steel Age, now you can automate fluids as well as items! The &3Mechanical Pump&r can pull fluids out of pretty much anything, including barrels, crucibles, and even source blocks. You can use it with either Create's or GregTech's fluid pipes, though each behaves a little differently.", - "quests.steam_age.steel_pump.desc.2": "Create's pipes have no internal fluid capacity, instead transporting fluids directly from source to destination. You can right-click them with a Copper Casing to \"lock\" any connections in place, and right-clicking them with a wrench will open a little window that prevents intersections, so you can run multiple pipes next to each other. Create's pipes also require a mechanical pump to use, and each pump only has a range of 16 blocks, but one pump can pull fluids from multiple sources at once.\nThey also have no temperature limit!", - "quests.steam_age.steel_pump.desc.3": "On the other hand, GregTech's pipes do have their own internal fluid capacity and don't require a pump once fluid is inside them. Like item pipes, their connections can also be fully controlled by sneak right-clicking them with an empty off-hand, and we recommend doing so on all your pipes otherwise the fluid sloshes around.\n\nAre your mechanical pumps and GregTech pipes not connecting? Flip the pump twice (right-click with a wrench) and that should get them working together.", - "quests.steam_age.mold_table.title": "Blast Furnace Automation", - "quests.steam_age.mold_table.subtitle": "The Electric Blast Furnace is a long way off", - "quests.steam_age.mold_table.desc.1": "You're going to need &3tons&r of steel for a while, so automating your blast furnace is definitely a worthwhile investment. The Mechanical Pump can pull fluids directly out of the blast furnace (much faster than it drips into a crucible) into a Mold Table, and the pump will also let the ingots cool instantly! You can then put a Chute or Hopper directly under the mold table to pull the ingots out of it. From there, you can send the Pig Iron Ingots over to your Helve Hammer.", - "quests.steam_age.mold_table.desc.2": "If you'd like, you can also use a Chute to drop your items into the top of the blast furnace, and a Deployer to automatically work the bellows. Excessive bellow blowing will quickly use up the durability of your Tuyere, though item pipes can push a new one in.\n\nYou could even have a pump pull from both your blast furnace and your crucible, using a Fluid Valve to stop the pump while you're alloying, and turn it back on once you're finished.", - "quests.steam_age.fluid_pipes.title": "Fluid Pipes", - "quests.steam_age.fluid_pipes.subtitle": "Liquids, gases... we don't discriminate", - "quests.steam_age.fluid_pipes.desc.1": "&bFluid Pipes&r will transport &7Steam&r between machines for you.\n\nEach Pipe has a certain throughput in mB/t, and a &6Temperature Limit&r. This is relevant right now, as Steam will burn Wooden Pipes. Some pipes have &bspecial&r attributes you don't need to worry about for now.\n\nEach material has several sizes for Pipes. The bigger the Pipe, the &ahigher&r the throughput, but the more &dexpensive&r the craft. For example, a normal &6Bronze Fluid Pipe&r transfers 120 mB/t. (It also has a 1,200 mB internal buffer!)\n\nTo start off, we recommend using Wood pipes for cold fluids, and Bronze ones for hot fluids.", - "quests.steam_age.fluid_pipes.desc.2": "&aReminder:&r 1 second = 20 ticks... assuming the server isn't lagging.\n\n&dNote:&r GT6-style Pipes are enabled. It means that placing Pipes connects them only to the block they were placed against. To open more connections, use your Wrench on the pipe.\n\nYou can also shift-right click with your Wrench to disable input from a side. This can help counteract sloshing (liquids travelling in an undesired direction).", - "quests.steam_age.fluid_drums.title": "Efficient Fluid Storage", - "quests.steam_age.fluid_drums.subtitle": "I don't think a wooden barrel can hold molten steel", - "quests.steam_age.fluid_drums.desc.1": "&6TFG&r can quickly get &4overwhelming&r with the plethora of fluids it introduces, so you may be looking for a way to store them.\n\nIntroducing... &aDrums&r! They have large internal buffers, and any &aDrum&r can be broken and picked up and will &dkeep the fluid&r inside. A right-click with a Soft Mallet allows a Drum to drain its content into another container placed below it.", - "quests.steam_age.fluid_drums.desc.2": "&l&3Lore:&r&o These drums are actually ported from GregTech 6.", - "quests.steam_age.boilers.title": "Steam Boilers", - "quests.steam_age.boilers.subtitle": "Portable Steamroom", - "quests.steam_age.boilers.desc.1": "Steam machines need to be powered! You have three options to generate steam: the &3Solid&r boiler accepts solid fuels like coal and charcoal, the &3Liquid&r boiler accepts liquids like creosote and lava, and the &3Solar&r boiler requires no fuel but only works during the day. The choice is yours, but we recommend the liquid one if you're unsure.\n\nSteam machines all have a vent which needs to stay unblocked in order for them to work properly.", - "quests.steam_age.boilers.desc.2": "&aWarning:&r Boilers will &bexplode&r if you attempt to put water into them while they are dry and hot. It's best to always have water being pumped into them, but you can always break and place the block to reset its temperature.", - "quests.steam_age.boilers.tasks": "Any High Pressure Steam Boiler", - "quests.steam_age.steam_bloomery.title": "Steam Bloomery", - "quests.steam_age.steam_bloomery.subtitle": "The Bloomery's uncle", - "quests.steam_age.steam_bloomery.desc": "You're always going to need a lot of Wrought Iron, so why not automate your Bloomery? The next closest way to automate wrought iron is way off in LV. The Steam Bloomery is a new multiblock that'll automate your old TFC bloomery, and do it faster too! Like with the Coke Oven, you can press the JEI 'Uses' key (defaults to \"U\") to show the multiblock preview tab. Click on individual blocks to see what's valid in each location.", - "quests.steam_age.steam_furnace.title": "Steam Furnace", - "quests.steam_age.steam_furnace.subtitle": "The Steam Furnace furnaces...", - "quests.steam_age.steam_furnace.desc": "Want to quickly smelt something into an ingot? The &3Steam Furnace&r does just that! It can turn many ores and dusts quickly into their ingot form, at the expense of not getting any byproducts.", - "quests.steam_age.steam_oven.title": "Steam Oven", - "quests.steam_age.steam_oven.subtitle": "The Steam Grinder's big brother", - "quests.steam_age.steam_oven.desc.1": "&o...or little brother. Don't let him know!&r\n\nThe &3Steam Oven&r is a great multiblock option if you need &6effortlessly smelt large quantities of items.&r No more lines of furnaces that you have to manually empty and refuel!\n\nIt effectively behaves as a parallel furnace, smelting up to 8 items at a time for a low cost of Steam.", - "quests.steam_age.steam_oven.desc.2": "&l&3Lore:&r&o This Multiblock - despite being very similar to its brother, the Steam Grinder - isn't ported from a GregTech version or addon. Its actual progenitor is the Steam Oven from Railcraft, which dates back to 1.4.7!", - "quests.steam_age.steam_macerator.title": "Steam Macerator", - "quests.steam_age.steam_macerator.subtitle": "The Steam Macerator macerates...", - "quests.steam_age.steam_macerator.desc": "This machine does exactly the same thing as the Millstone, so if you already have one of those, there's not much point to building this. Still, one or the other is required for progression at this point. No, this machine doesn't output any of the extra output slots either. You'll have to wait until &6HV&r for that.", - "quests.steam_age.steam_grinder.title": "Steam Grinder", - "quests.steam_age.steam_grinder.subtitle": "The Steam Macerator's little sister", - "quests.steam_age.steam_grinder.desc": "Like the Steam Oven, the &3Steam Grinder&r is an upgraded version of the single-block version that can do multiple items at the same time. Is it worth it? That's totally up to you.", - "quests.steam_age.rock_crusher.title": "Steam Rock Crusher", - "quests.steam_age.rock_crusher.subtitle": "The Rock Crusher duplicates blocks... wait what?", - "quests.steam_age.rock_crusher.desc": "The Rock Crusher is basically a cobblestone generator in a box. It can take any raw stone or cobblestone and generate more of it, at the low cost of just a little steam. This doesn't help at all for progression, but if you're looking to make a lot of bricks, this machine is perfect.", - "quests.steam_age.forge_hammer.title": "Steam Forge Hammer", - "quests.steam_age.forge_hammer.subtitle": "The Forge Hammer hammers...", - "quests.steam_age.forge_hammer.desc": "With the creation of this machine, many recipes that once required you to use a hammer can instead be made here!\n\nIt can process &bCobblestone into Gravel&r, and &dGravel into Sand&r - and it's zippy at that to boot.\n\nLast but not least, it makes &aPlates&r at a better ratio: &6three Ingots for two Plates&r. A worthwhile investment!\n\nOn top of all that, the Forge Hammer lets you (slowly) work in-between ingots such as Raw Blooms into Wrought Iron, or Pig Iron into Steel, if you want a more compact version of the Helve Hammer!", - "quests.steam_age.alloy_smelter.title": "Steam Alloy Smelter", - "quests.steam_age.alloy_smelter.subtitle": "The Alloy Smelter makes alloys...", - "quests.steam_age.alloy_smelter.desc": "The &bAlloy Smelter&r is used for, well, alloys. You'll want it for the efficient &6Bronze&r recipe, and for &4Red Alloy&r in the near future.\n\nIt can also weld High Carbon ingots together at a much more efficient rate!\n\nOut of all the &6Steam Age&r machines, this is the most steam-hungry. If you ever find yourself running out of steam, give your machine a &alove-tap&r with &dany Soft Mallet&r to momentarily pause it.", - "quests.steam_age.compressor.title": "Steam Compressor", - "quests.steam_age.compressor.subtitle": "The Steam Compressor compresses...", - "quests.steam_age.compressor.desc": "The &3Steam Compressor&r can turn ingots and gems into blocks, nuggets into ingots, and most importantly, wood pulp into single Planks. You'll see why those are important soon!", - "quests.steam_age.molding.title": "Molding", - "quests.steam_age.molding.subtitle": "Reduce the amount of malding by molding", - "quests.steam_age.molding.desc": "In addition to alloying metals together, the Alloy Smelter can also use &3Molds&r to convert materials into different shapes.\n\nYou'll want the listed molds for future alloy smelting. Be sure to make &aMolds&r - don't make &cExtruder Shapes&r, as they're used in a different machine.\n\nYou may also be interested in the Gear molds, but using them to craft gears is more expensive than doing it by hand.", - "quests.steam_age.red_alloy.title": "Red Alloy", - "quests.steam_age.red_alloy.subtitle": "A completely fictional alloy", - "quests.steam_age.red_alloy.desc": "&4Red Alloy&r is an alloy of Copper and Redstone, prized in the GregTech universe for its conductivity. You can craft it either in an Alloy Smelter or in your Crucible, if you'd like.\n\nYou will need some for &9Electron Tubes&r.\n\n&l&3Lore:&r&o This material originally comes from RedPower - what a throwback!", - "quests.steam_age.extractor.title": "Steam Extractor", - "quests.steam_age.extractor.subtitle": "The Steam Extractor extracts...", - "quests.steam_age.extractor.desc": "Not many items are made in the &3Extractor&r during the &6Steam Age&r, as it lacks the capability to extract fluids.", - "quests.steam_age.glass_tube.title": "Glass Tubes", - "quests.steam_age.glass_tube.subtitle": "You'll want a lot of these", - "quests.steam_age.glass_tube.desc": "While you could make all of these by hand with glassblowing, it's much more time efficient to create them in your Alloy Smelter with the appropriate mold instead. Need a lot of glass dust? You can either glassblow 16 panes at once to macerate them, or use the Rock Crusher and Forge Hammer to get lots of sand, then add a little Flint dust to turn it into glass dust.", - "quests.steam_age.treated_planks.title": "Treated Planks", - "quests.steam_age.treated_planks.subtitle": "Also known as Treated Plywood", - "quests.steam_age.treated_planks.desc": "Hope you've been saving up your creosote, because making these pulped and compressed planks is another use for it.\n\n&l&3Lore:&r&o In earlier versions of TerraFirmaGreg, this was the point when you could actually start Create!", - "quests.steam_age.electron_tube.title": "Electron Tube", - "quests.steam_age.electron_tube.subtitle": "Ultra Ultra Low Voltage...?", - "quests.steam_age.electron_tube.desc": "These may be initally very painful to craft, but you should use your first few on setting up a line of Deployers, to make crafting them significantly cheaper.\n\nBesides Deployers, these are also used for a wide variety of advanced Create machines!", - "quests.steam_age.rotation_speed_controller.title": "Rotation Speed Controller", - "quests.steam_age.rotation_speed_controller.subtitle": "No more manual gear ratios!", - "quests.steam_age.rotation_speed_controller.desc": "The &3Rotation Speed Controller&r can simplify all of your cogwheel spaghetti into a single block, letting you adjust RPM in a simple, compact way. These will be useful later when you have more machines to balance your stress units between!", - "quests.steam_age.mech_crafter.title": "Mechanical Crafter", - "quests.steam_age.mech_crafter.subtitle": "For those extra large crafting recipes", - "quests.steam_age.mech_crafter.desc": "Don't worry, these are entirely optional, but they are used for a couple one-time crafts that you may find very useful, outside of the two listed here.", - "quests.steam_age.crushing_wheel.title": "Crushing Wheels", - "quests.steam_age.crushing_wheel.subtitle": "The Millstone's cousin's wife's boyfriend", - "quests.steam_age.crushing_wheel.desc": "These do exactly the same thing as the other crushing-related machines earlier in the chapter, but faster and in bulk. They're pretty equivalent to the Steam Grinder.", - "quests.steam_age.centrifuge.title": "Mechanical Centrifuge", - "quests.steam_age.centrifuge.subtitle": "A World Revolving", - "quests.steam_age.centrifuge.desc": "Ore processing will always be an important part of this modpack, and this machine is another (optional) part of that. By following a different route of ore processing steps (check the Ore Processing Diagram tab in JEI), you can use this centrifuge to get some bonus byproducts out of your ores! The next upgrade to your ores won't be until the LV Thermal Centrifuge, so whether or not this is a worthwhile investment is up to you.", - "quests.steam_age.steam_engine.title": "Steam Engine", - "quests.steam_age.steam_engine.subtitle": "Time for some real steam power", - "quests.steam_age.steam_engine.desc": "Water wheels and windmills not cutting it any more? It wouldn't be a steam age without a proper steam engine! Each steam engine can output a whole 256 SU, giving you much more power to play with.\n\nBlaze Burners can be crafted without leaving your house, and you can use a Mechanical Arm to automatically feed them solid fuel, or directly pipe liquid fuel (such as creosote). Coal Gems, Anthracite, and Coke can also be used to superheat them.", - "quests.steam_age.fuel_sources.title": "More Fuel Sources", - "quests.steam_age.fuel_sources.subtitle": "Putting the power in steam power", - "quests.steam_age.fuel_sources.desc": "The steam engine can accept more liquid fuels than the High Pressure Liquid Boiler. While Creosote or Lava are the easiest to set up at this point, you might also be interested in various plant-based oils like &eSeed Oil&r from Sunflowers or Canola.\n\nCreosote and Lava also don't scale very well once you get into further tiers, while Biofuel can be upgraded into Diesel and then Cetane-Boosted Diesel, so start setting up a big field for plant oils now if that sounds appealing to you!", - "quests.steam_age.deployers.title": "Deployers", - "quests.steam_age.deployers.subtitle": "Primitive Assembly Line", - "quests.steam_age.deployers.desc": "While you could use a single deployer for the rest your time in this chapter, we &3really&r don't recommend it. Setting up a line of deployers along a belt will save heaps of time and sanity, and it's not like you'll be wasting materials either, because you can always reuse them to upgrade your tree farm later.\n\nThese will also make electron tubes significantly cheaper!", - "quests.steam_age.trains.title": "Trains", - "quests.steam_age.trains.subtitle": "Waypoints wishes it was as cool as these", - "quests.steam_age.trains.desc": "Trains are a fantastic option when it comes to any sort of long distance transportation, whether that's players, items, or fluids! They can also safely travel through unloaded chunks. There won't be any sort of player teleportation for a very long time, so if you'd like to set up a continent-spanning rail network, you don't have to worry about it getting outdated.", - "quests.steam_age.wood_plank.title": "Wood Planks", - "quests.steam_age.wood_plank.subtitle": "Untreated Plywood...?", - "quests.steam_age.wood_plank.desc": "These are the same as the Treated Planks adjacent to this quest, except you can use any wood instead of having to dunk them in creosote first.", - "quests.steam_age.organization.title": "Staying Organized", - "quests.steam_age.organization.subtitle": "You're already in the first circle of microcrafting hell", - "quests.steam_age.organization.desc": "Struggling to keep up with all the recipes and items you need? Here's a couple options which may help:\n\n&3Clipboard&r: This handy item is a portable to-do list, letting you check off items as you like.\n\n&3Crafting Blueprint&r: Keeps track of frequent recipes, letting you craft batches without having to find the recipe in JEI.\n\n&3JEI's Bookmarks&r: You can press the \"Add/Remove Bookmark\" key (default \"A\") when hovering over an item in JEI to bookmark it. You can also bookmark whole recipes by pressing this key on the output!", - "quests.steam_age.resin_boards.title": "Resin-Coated Boards", - "quests.steam_age.resin_boards.subtitle": "I guess you could say we're... bored of LaTeX?", - "quests.steam_age.resin_boards.desc": "Did you know tree taps can drip directly into GregTech pipes and drums? Now you do!", - "quests.steam_age.circuit_boards.title": "Electronics #2: Circuit Boards", - "quests.steam_age.circuit_boards.subtitle": "The easier component for circuits", - "quests.steam_age.circuit_boards.desc": "Combine those Resin Circuit Boards with some Copper Wires and you've got the base for your first &aCircuit&r!", - "quests.steam_age.vacuum_chamber.title": "Vacuum Chamber", - "quests.steam_age.vacuum_chamber.subtitle": "Putting the Vacuum in Vacuum Tubes", - "quests.steam_age.vacuum_chamber.desc": "This machine is the final step in making your first Vacuum Tubes. Place it above a Basin and give it some power, and make sure the machine is set to Vacuumizing mode.\n\nThis machine can also help liquefy glue and rubber while being heated by either a Charcoal Forge or a Blaze Burner.", - "quests.steam_age.vacuum_tubes.title": "Electronics #3: Vacuum Tubes", - "quests.steam_age.vacuum_tubes.subtitle": "The harder component for circuits", - "quests.steam_age.vacuum_tubes.desc": "Crafting Vacuum Tubes might make you question your existence. They're very expensive right now, but they'll get cheaper in a moment - that's the general GregTech philosophy!\n\nVacuum Tubes are also technically your first Ultra Low Voltage (&8ULV&r) Circuit! Congratulations! From here you can either jump right into crafting LV Circuits, or spend some more time in Steam Age, making some other machines out of the Vacuum Tubes you just crafted.", - "quests.steam_age.resistors.title": "Electronics #1: Resistors", - "quests.steam_age.resistors.subtitle": "The more... resistant... component for circuits", - "quests.steam_age.resistors.desc": "Resistors are components that will be used to make your first Circuit.\n\nIt wouldn't be unwise to prioritise the recipes that use &aFine Wires&r, as they'll save you more materials in the long run.\n\nWires may be expensive right now, but they'll get a lot cheaper if you make the &3Coiling Machine&r down below or the &3Wiremill&r in &7LV&r.", - "quests.steam_age.coiling_machine.title": "Coiling Machine", - "quests.steam_age.coiling_machine.subtitle": "An LV Wiremill strapped to half of the LV Bender!", - "quests.steam_age.coiling_machine.desc": "The &3Coiling Machine&r is similar to a LV Wiremill, though it lacks the option to directly output different wire sizes. Still, this is a very worthwhile invesment to make your wires significantly cheaper.\n\nThis machine can also make cheaper springs, too!", - "quests.steam_age.curving_press.title": "Curving Press", - "quests.steam_age.curving_press.subtitle": "Just as niche as the LV Extruder", - "quests.steam_age.curving_press.desc": "The &3Curving Press&r can do all the same recipes as an LV Extruder. Unfortunately, neither can do very much, as the extruder is only useful once you get to MV. Still, if you find yourself wanting to craft a lot of tool heads in bulk, this machine can do it for you.", - "quests.steam_age.vibrating_table.title": "Vibrating Table", - "quests.steam_age.vibrating_table.subtitle": "Identical to the LV Sifter", - "quests.steam_age.vibrating_table.desc": "The &3Vibrating Table&r can process gem ores (including coal) in a different way, yielding much more output than anything else you have access to right now. As a bonus, it can also process any gravel ore deposits you may still have. No more sluicing!", - "quests.steam_age.lathe.title": "Belt Grinder", - "quests.steam_age.lathe.subtitle": "A joint LV Lathe and metal confetti machine", - "quests.steam_age.lathe.desc": "The &3Belt Grinder&r can automatically turn a single ingot into two rods, single bolts into screws, polish gems, and a few other things. If you're needing a lot of rods and screws, and you will be, this machine will be a good investment.", - "quests.steam_age.steel_saw.title": "Steel Mechanical Saw", - "quests.steam_age.steel_saw.subtitle": "A stonecutter and LV Cutter in one!", - "quests.steam_age.steel_saw.desc": "It's an upgrade to your Basic Mechanical Saw that can also process some metal recipes, like turning rods into four bolts, and cutting blocks into plates. These recipes will all require a fluid to work, but you can just use water for now.\n\nYou can also use this for cheaper Rubber Sheets, if you first use an Alloy Smelter to turn your pulp into a block.", - "quests.steam_age.rolling_mill.title": "Rolling Mill", + "quests.steam_age.basic_greate.title": "Основы Greate", + "quests.steam_age.basic_greate.subtitle": "Устал от Create? Это сделает его куда интереснее", + "quests.steam_age.basic_greate.desc": "Greate — это объединение модов &3Create&r и &3GregTech&r, добавляющее многоуровневые версии машин из Create. Кроме того, он вводит ограничения по нагрузке на Валы и Шестерни, поэтому теперь тебе придётся тщательнее продумывать, как питать свои механизмы!\n\nВ целом, тебе стоит собирать небольшие установки с собственными источниками энергии, а не использовать типичный для Create подход с кучей водяных колёс, соединённых одним Валом, идущим ко всей базе.", + "quests.steam_age.create_tools.title": "Инструменты Ремесла", + "quests.steam_age.create_tools.subtitle": "Могут пригодиться", + "quests.steam_age.create_tools.desc": "Гаечный ключ позволяет быстро поднимать блоки из Create, если нажать Shift + ПКМ по ним, хотя топор или кирка тоже подойдут. Очки инженера дают возможность видеть более подробную информацию о твоих машинах — например, сколько нагрузки они создают или потребляют.\n\nОба этих инструмента пока необязательны, но они окажутся очень полезными, и позже без них будет не обойтись.\n\nЗагляни в главу «Советы TFG» для помощи со стеклодувием. А ты знал, что если ломать булыжник молотком, он превратится в гравий, а если разбить гравий ещё раз — получится песок...?", + "quests.steam_age.basic_millstone.title": "Автоматическая Переработка Руды", + "quests.steam_age.basic_millstone.subtitle": "Больше никакого жернова", + "quests.steam_age.basic_millstone.desc": "&3Жернов&r — это автоматизированная версия ручного жернова. Ты можешь просто бросить нужные материалы сверху, а затем щёлкнуть ПКМ, чтобы забрать переработанные предметы.\n\nЕсли подключить его напрямую к &3Конному Приводу&r, он будет довольно медленным, но можно увеличить скорость с помощью передаточных шестерён.\n\nТы будешь получать результат только из первого слота. Остальные слоты относятся к механике GregTech, которая станет актуальной гораздо позже (&6HV&r).", + "quests.steam_age.horse_crank.title": "Твой Первый Источник Энергии", + "quests.steam_age.horse_crank.subtitle": "Пусть домашние животные платят за жильё", + "quests.steam_age.horse_crank.desc.1": "&3Конный Привод&r — это твой первый доступный источник механической энергии. Чтобы его использовать, размести привод в центре очищенной площадки 7x7 и привяжи к нему животное. Разные животные дают разное количество энергии, а блоки под ними могут увеличить скорость вращения. Площадки нескольких приводов могут перекрываться.\n\nИногда может понадобиться удерживать второй поводок, чтобы прикрепить животное.", + "quests.steam_age.horse_crank.desc.2": "&3Мелкие животные (4 SU):&r\nВолк, Собака, Свинья, Овца, Коза, Альпака\n\n&3Средние животные (6 SU):&r\nКорова, Осёл\n\n&3Крупные животные (8 SU):&r\nЛошадь, Мул, Мускусный бык, Як", + "quests.steam_age.poor_paths.title": "Плохие Дорожки", + "quests.steam_age.poor_paths.subtitle": "Это просто грязь", + "quests.steam_age.poor_paths.desc": "Худший тип дороги, который можно использовать. Конный привод будет работать на скорости 2 об/мин.", + "quests.steam_age.normal_paths.title": "Средние Дорожки", + "quests.steam_age.normal_paths.subtitle": "Ну, хоть немного постарался", + "quests.steam_age.normal_paths.desc": "Средние дорожки немного лучше — животные смогут вращать привод со скоростью 4 об/мин.\n\nПримечание: Блок утоптанной земли не может находиться прямо под приводом, так что там придётся использовать гравий.", + "quests.steam_age.good_paths.title": "Хорошие Дорожки", + "quests.steam_age.good_paths.subtitle": "Подковы не требуются!", + "quests.steam_age.good_paths.desc": "Лучший вид дорожного покрытия — привод выдаёт 8 об/мин. Такие дорожки также увеличивают скорость передвижения игрока, так что ими стоит выложить всю базу!", + "quests.steam_age.helve_hammer.title": "Рычажный Молот", + "quests.steam_age.helve_hammer.subtitle": "БАМ... БАМ... БАМ...", + "quests.steam_age.helve_hammer.desc": "Устали вручную ковать пластины для сыродутного горна? &3Рычажный молот&r автоматически (хотя и медленно) превращает двойные слитки в пластины. Ковать соединённые заготовки всё же придётся вручную. Просто поставьте наковальню прямо под молотом, бросьте на неё двойные слитки и щёлкните правой кнопкой по молоту, чтобы получить готовые пластины.\n\nНаковальни более высокого уровня требуют меньше ударов для ковки пластин из предыдущего уровня.", + "quests.steam_age.water_wheel.title": "Водяные Колёса", + "quests.steam_age.water_wheel.subtitle": "Надеюсь, ты основался рядом с рекой!", + "quests.steam_age.water_wheel.desc": "Водяные колёса вырабатывают значительно больше энергии, чем Конный Привод, но требуют текущей воды. Перемещать источники воды ты пока не можешь, поэтому придётся искать реку для установки колёс. Моря и озёра тоже могут дать немного энергии, но если ты далеко от воды — лучше построить ветряную мельницу.\n\nПропитанная древесина получается путём замачивания любых досок в креозоте из твоей коксовой печи.", + "quests.steam_age.large_water_wheel.title": "Большие Водяные Колёса", + "quests.steam_age.large_water_wheel.subtitle": "Больше, мощнее, дороже", + "quests.steam_age.large_water_wheel.desc": "Большие водяные колёса вырабатывают в четыре раза больше энергии, чем малые, но также требуют текущей воды из реки. Моря и озёра дают совсем немного энергии, так что если ты живёшь далеко от воды — подумай о ветряной мельнице или паровом двигателе.\n\nПропитанную древесину можно получить, замочив любые доски в креозоте из коксовой печи.", + "quests.steam_age.windmill.title": "Ветряные Мельницы", + "quests.steam_age.windmill.subtitle": "Отлично сочетается с тюльпанами", + "quests.steam_age.windmill.desc": "Если рядом нет текущей воды, ветряная мельница — отличная альтернатива для получения энергии. Чем больше мельница, тем больше производимых единиц стресса и выше скорость вращения.\n\nПропитанную древесину можно получить, замочив любые доски в креозоте из коксовой печи.", + "quests.steam_age.metal_casing.title": "Металлические Корпуса", + "quests.steam_age.metal_casing.subtitle": "Примитивный корпус машины?", + "quests.steam_age.metal_casing.desc": "Эти корпуса служат основой для большинства простых механизмов, которые можно построить с помощью Create. Загляни в JEI, чтобы увидеть всё, что можно скрафтить с их помощью — от редукторов до систем распределения нагрузки.\n\nНовичок в Create? В интернете есть множество гайдов о различных механизмах, и большинство из них работают и в TFG! (кроме, конечно, генераторов булыжника)", + "quests.steam_age.mechanical_harvester.title": "Механический Комбайн", + "quests.steam_age.mechanical_harvester.subtitle": "Роботизированный сбор урожая", + "quests.steam_age.mechanical_harvester.desc": "Слишком ленишься собирать и пересаживать урожай? Эти штуки сделают всё за тебя! Просто установи их на вращающуюся конструкцию и наблюдай за процессом. Однако им не удастся работать с посевами, которые находятся в теплице.\n\nПолезный совет: на уровне бедрока температура всегда держится около 15°C — отличное место для фермы, где можно выращивать растения круглый год!", + "quests.steam_age.mechanical_saw.title": "Механическая Пила", + "quests.steam_age.mechanical_saw.subtitle": "Эффективная резка дерева, камня и твоих пальцев", + "quests.steam_age.mechanical_saw.desc": "Устал рубить деревья вручную? Эта штука сделает это за тебя! Просто поставь её на вращающуюся конструкцию и смотри, как она работает. Правда, саженцы пока придётся пересаживать самому, пока не получишь доступ к Установщику (Deployer).\n\nМеханическая пила также может работать как камнерез, упрощая доступ к различным видам кладки. Использовать её для распила брёвен на доски — гораздо эффективнее!\n\nКроме того, с её помощью можно разрезать стержни (Rods) на четыре болта!", + "quests.steam_age.chute.title": "Ранняя Логистика", + "quests.steam_age.chute.subtitle": "Общественная инфраструктура для твоих предметов", + "quests.steam_age.chute.desc": "Теперь у тебя есть способы перемещать предметы! Желоба (Chutes) похожи на воронки, но дешевле и могут перемещать предметы только вниз. Оба этих блока также способны передавать предметы из контейнера в предметные трубы (Item Pipes).\n\nВоронки (Funnels) работают похожим образом, но лучше всего сочетаются с конвейерными лентами, а не с трубами.", + "quests.steam_age.item_pipes.title": "Предметные Трубы", + "quests.steam_age.item_pipes.subtitle": "Не такие крутые, как Item Conduits", + "quests.steam_age.item_pipes.desc.1": "&3Предметные Трубы&r — это простой, но эффективный способ мгновенно перемещать предметы, хотя и с ограничением пропускной способности.\n\nТрубы более высокого уровня обеспечивают колоссальную пропускную способность — редкость для модов Minecraft!\n\nПредметные трубы &9не втягивают&r предметы, но они будут &9выталкивать&r любые вставленные в них предметы в подключённые контейнеры, начиная с &9ближайшего&r.", + "quests.steam_age.item_pipes.desc.2": "Механика приоритета &онемного сложна&r, так что можешь пропустить, если не интересует:\n\nКаждый &eПункт назначения&r имеет &dЗначение маршрута&r — это сумма всех значений маршрута по пути к нему. Тот пункт, у которого &cнаименьшее &dзначение маршрута&r, и будет выбран для вставки предметов.\n\n&3Ограничительные трубы&r обычно имеют самый низкий приоритет для вставки из-за более высокого значения маршрута.", + "quests.steam_age.item_pipes.desc.3": "Сейчас ты можешь использовать их вместе с &6Желобами&r и &6Воронками&r, а в эпоху LV также сможешь подключать их к Модулям Конвейера, Выходным Шинам и Автоматическим Выходам машин.\n\n&9Примечание:&r Включён стиль труб из GT6. Это значит, что при установке труба соединяется только с блоком, к которому она примыкает. Чтобы открыть дополнительные соединения, используй свой &5Гаечный ключ&r на сетке.\n\nПолучите &eлюбую&r из предложенных Предметных Труб, чтобы завершить это задание.", + "quests.steam_age.item_pipes.desc.4": "&l&3Лор:&r&o Ооооо, ДА! Предметные трубы были в GregTech 5, но по какой-то причине их не добавили в GTCE, и пришлось использовать другие моды для транспортировки предметов. Кто вообще так делает!? Шутки в сторону — надеемся, тебе понравится возвращение труб в GregTech!", + "quests.steam_age.steel_greate.title": "Greate из Стали", + "quests.steam_age.steel_greate.subtitle": "Greate настолько хорош, что сделали Greate 2", + "quests.steam_age.steel_greate.desc": "Добро пожаловать в следующий уровень Greate! Стальные Валы и Шестерни в четыре раза больше нагрузки, чем старые. Общий предел нагрузки кинетической установки определяется самым слабым элементом, так что придётся заменить старые детали, если хочешь получить всю выгоду. Хотя некоторые из них можно переработать!", + "quests.steam_age.steel_encased_fan.title": "Вентилятор в корпусе", + "quests.steam_age.steel_encased_fan.subtitle": "Отлично подходит для жарких дней", + "quests.steam_age.steel_encased_fan.desc": "&3Вентилятор в корпусе&r — заключительный элемент твоей первой полностью автоматической линии переработки руды, так что больше не нужно вручную очищать грязные пыли. Направь вентилятор на пыли с источником воды между ними — и вскоре они будут блестеть! Вдобавок можно получить немного побочных продуктов. Сейчас может быть сложно передвигать источник воды, но можно построить установку рядом с рекой или озером.", + "quests.steam_age.steel_millstone.title": "Стальной Жёрнов", + "quests.steam_age.steel_millstone.subtitle": "Стоящее улучшение", + "quests.steam_age.steel_millstone.desc": "С гораздо большей кинетической ёмкостью стальной жёрнов является отличным улучшением по сравнению с базовым, позволяя вращать его быстрее и дробить руды эффективнее. Отличное обновление для всех новых руд, которые скоро появятся!\n\nОднако, как и прежде, выход всё ещё идёт только в первый слот в JEI.", + "quests.steam_age.steel_pump.title": "Работа с Жидкостями", + "quests.steam_age.steel_pump.subtitle": "Вкусные трубы-спагетти", + "quests.steam_age.steel_pump.desc.1": "С наступлением Стальной Эпохи ты теперь можешь автоматизировать не только предметы, но и жидкости! &3Механический Насос&r способен выкачивать жидкости практически из чего угодно — бочек, тиглей и даже из самих источников. Его можно использовать как с трубами из Create, так и с трубами из GregTech, хотя их поведение немного отличается.", + "quests.steam_age.steel_pump.desc.2": "Трубы из Create не имеют внутреннего объёма, а переносят жидкость напрямую от источника к получателю. Щёлкни по ним медной облицовкой, чтобы «зафиксировать» соединения, а с помощью гаечного ключа можно открыть маленькое окошко, которое блокирует перекрёстные соединения — так можно прокладывать несколько труб рядом. Для работы труб Create требуется механический насос, и у каждого насоса дальность всего 16 блоков, но один насос может забирать жидкость сразу из нескольких источников.\nУ них также &9нет температурного лимита!&r", + "quests.steam_age.steel_pump.desc.3": "Трубы из GregTech, наоборот, имеют свой внутренний объём и не нуждаются в насосе, если жидкость уже внутри. Как и предметные трубы, соединения можно настраивать — присядь и кликни по ним с пустой второй рукой, чтобы включить или отключить стороны. Рекомендуется сделать это на всех трубах, иначе жидкость будет «болтаться» внутри.\n\nНе соединяются механический насос и трубы GregTech? Просто дважды переверни насос (ПКМ с гаечным ключом), и всё заработает!", + "quests.steam_age.mold_table.title": "Автоматизация Доменной Печи", + "quests.steam_age.mold_table.subtitle": "До Электрической Печи ещё далеко", + "quests.steam_age.mold_table.desc.1": "Тебе понадобится &3куча&r стали, поэтому автоматизация доменной печи — отличная инвестиция. Механический насос может выкачивать расплав напрямую из печи (гораздо быстрее, чем он капает в тигель) в Стол с Формами, а также мгновенно охлаждать слитки! Под столом можно поставить Жёлоб или Воронку, чтобы забирать готовые слитки. Затем можно отправить Чугунные Слитки прямо к Кузнечному Молоту.", + "quests.steam_age.mold_table.desc.2": "При желании можно использовать Жёлоб, чтобы подавать предметы сверху в доменную печь, а также Автономный Активатор для автоматического нажатия мехов. Избыточное использование мехов быстро изнашивает Фурму, но предметные трубы могут автоматически вставлять новое.\n\nМожно даже настроить насос так, чтобы он одновременно выкачивал расплав и из доменной печи, и из тигля, используя Клапан Жидкостей для временной остановки, когда ты делаешь сплав, и повторного включения после завершения.", + "quests.steam_age.fluid_pipes.title": "Трубы для Жидкостей", + "quests.steam_age.fluid_pipes.subtitle": "Жидкости, газы... мы не делаем различий", + "quests.steam_age.fluid_pipes.desc.1": "&bТрубы для Жидкостей&r позволяют транспортировать &7Пар&r между машинами.\n\nКаждая труба имеет определённую пропускную способность в мБ/тик и &6температурный предел&r. Это важно уже сейчас, так как Пар может сжечь деревянные трубы. Некоторые трубы обладают &bособенными&r свойствами, о которых пока можно не беспокоиться.\n\nКаждый материал имеет несколько размеров труб. Чем больше труба, тем &aвыше&r её пропускная способность, но тем &dдороже&r крафт. Например, обычная &6Бронзовая Труба&r передаёт 120 мБ/тик (и имеет внутренний буфер 1,200 мБ!).\n\nДля начала рекомендуется использовать деревянные трубы для холодных жидкостей и бронзовые — для горячих.", + "quests.steam_age.fluid_pipes.desc.2": "&aНапоминание:&r 1 секунда = 20 тиков... если сервер не лагает.\n\n&dПримечание:&r Включён стиль труб из GT6. Это значит, что при установке труба соединяется только с блоком, к которому примыкает. Чтобы открыть больше соединений, используй гаечный ключ на трубе.\n\nТакже можно зажать Shift и ПКМ, чтобы отключить вход с выбранной стороны. Это помогает предотвратить «плескание» — движение жидкости не в том направлении.", + "quests.steam_age.fluid_drums.title": "Эффективное Хранение Жидкостей", + "quests.steam_age.fluid_drums.subtitle": "Не думаю, что деревянная бочка выдержит расплавленную сталь", + "quests.steam_age.fluid_drums.desc.1": "&6TFG&r быстро становится &4перегружен&r количеством разных жидкостей, так что ты наверняка ищешь способ их хранения.\n\nПредставляем... &aБочки&r! Они имеют большой внутренний объём, и любую &aБочку&r можно сломать и подобрать — она &dсохранит жидкость&r внутри. Щелчок ПКМ Мягким Молотком позволяет бочке слить содержимое в контейнер, расположенный под ней.", + "quests.steam_age.fluid_drums.desc.2": "&l&3Лор:&r&o Эти бочки были перенесены из GregTech 6.", + "quests.steam_age.boilers.title": "Паровые Котлы", + "quests.steam_age.boilers.subtitle": "Портативная парная", + "quests.steam_age.boilers.desc.1": "Паровые машины нуждаются в энергии! У вас есть три варианта генерации пара: &3Твердотопливный&r котел принимает уголь и древесный уголь, &3Жидкотопливный&r котел принимает жидкости, такие как креозот и лаву, а &3Солнечный&r котел не требует топлива, но работает только днём. Выбор за вами, но мы рекомендуем жидкотопливный, если не уверены.\n\nВсе паровые машины имеют вентиляционное отверстие, которое должно оставаться открытым для корректной работы.", + "quests.steam_age.boilers.desc.2": "&aВнимание:&r Котлы могут &bвзорваться&r, если добавить воду в сухой и горячий котел! Лучше всегда подавать воду, но если что-то пойдет не так, можно сломать и поставить блок заново — температура сбросится безопасно.", + "quests.steam_age.boilers.tasks": "Любой паровой котел высокого давления", + "quests.steam_age.steam_bloomery.title": "Паровой Сыродутный Горн", + "quests.steam_age.steam_bloomery.subtitle": "Дядя старого сыродутного горна", + "quests.steam_age.steam_bloomery.desc": "Вам всегда понадобится много кованого железа, так почему бы не автоматизировать свою печь? Следующий способ автоматизации появляется только на LV, так что это огромный прогресс! Паровой Сыродутный Горн — это новый много блочный механизм, который автоматизирует вашу старую TFC-печь и делает это быстрее! Как и с Коксовой Печью, нажмите кнопку 'Использование' в JEI (по умолчанию &f\"U\"&r), чтобы увидеть превью много блочного строения, и кликните по отдельным блокам, чтобы узнать, что допустимо на каждом месте.", + "quests.steam_age.steam_furnace.title": "Паровая Печь Высокого Давления", + "quests.steam_age.steam_furnace.subtitle": "Паровая печь печет...", + "quests.steam_age.steam_furnace.desc": "Хотите быстро переплавить руду в слиток? &3Паровая Печь высокого давления&r делает именно это! Она может быстро превращать руду и порошки в слитки — но без побочных продуктов.", + "quests.steam_age.steam_oven.title": "Паровая Плавильня", + "quests.steam_age.steam_oven.subtitle": "Старший брат Паровой Дробилки", + "quests.steam_age.steam_oven.desc.1": "&o...или младший брат. Не говорите ему!&r\n\n&3Паровая Плавильня&r — отличная много блочная опция, если нужно &6легко переплавлять большие количества предметов.&r Больше не нужно строить линии печей и вручную их очищать и заправлять!\n\nОна фактически ведет себя как параллельная печь, переплавляя до 8 предметов одновременно при небольших затратах пара.", + "quests.steam_age.steam_oven.desc.2": "&l&3Lore:&r&o Этот много блочный механизм — несмотря на сильное сходство с братом, Паровой Дробилкой — не портирован из версии GregTech или аддона. Его настоящий прототип — Паровая Печь из Railcraft, которая появилась ещё в версии 1.4.7!", + "quests.steam_age.steam_macerator.title": "Паровой Измельчитель высокого давления ", + "quests.steam_age.steam_macerator.subtitle": "Паровой Измельчитель измельчает...", + "quests.steam_age.steam_macerator.desc": "Эта машина делает ровно то же, что и &3Жернов&r, так что если она у вас уже есть, в постройке этого агрегата нет особого смысла. Тем не менее, один из этих вариантов требуется для дальнейшего прогресса. Нет, эта машина тоже не выдаёт дополнительный слот выхода. Придётся дождаться &6HV&r для этого.", + "quests.steam_age.steam_grinder.title": "Паровая Измельчитель", + "quests.steam_age.steam_grinder.subtitle": "Младшая сестра Парового Измельчителя", + "quests.steam_age.steam_grinder.desc": "Как и Паровая Печь, &3Паровой Измельчитель&r — это улучшенная версия одноблочной модели, способная обрабатывать несколько предметов одновременно. Стоит ли его делать? Решать только вам.", + "quests.steam_age.rock_crusher.title": "Паровой Камнелом", + "quests.steam_age.rock_crusher.subtitle": "Камнелом дублирует блоки... подождите, что?", + "quests.steam_age.rock_crusher.desc": "Камнелом — это по сути генератор булыжника в коробке. Он может брать любой необработанный камень или булыжник и создавать больше, тратя всего немного пара. Это совсем не помогает в прогрессе, но если вы хотите сделать много кирпичей, эта машина идеальна.", + "quests.steam_age.forge_hammer.title": "Паровой Кузнечный Молот", + "quests.steam_age.forge_hammer.subtitle": "Кузнечный Молот колотит...", + "quests.steam_age.forge_hammer.desc": "С созданием этой машины многие рецепты, которые раньше требовали использования молота, теперь можно делать здесь!\n\nОн может перерабатывать &bБулыжник&r в Гравий, и &dГравий&r в Песок — и делает это очень быстро.\n\nИ последнее, но не менее важное: он делает &aПластины&r с лучшим коэффициентом: &6три слитка за две пластины&r. Стоит того!\n\nКроме того, Кузнечный Молот позволяет (хоть и медленно) обрабатывать промежуточные слитки, такие как Крицу в Кованое Железо или Чугун в Сталь, если хотите более компактную версию Helve Hammer!", + "quests.steam_age.alloy_smelter.title": "Паровая Печь для Сплавов", + "quests.steam_age.alloy_smelter.subtitle": "Печь для Сплавов сплавляет сплавы...", + "quests.steam_age.alloy_smelter.desc": "&bПечь для Сплавов&r используется для сплавов. Она будет полезена для эффективного рецепта &6Бронзы&r и для &4Красного Сплава&r в ближайшем будущем.\n\nОна также может сваривать слитки Высокоуглеродной стали гораздо эффективнее!\n\nИз всех машин &6Паровой Эры&r это самая требовательная к пару. Если пар закончится, слегка коснитесь машины &aлюбым Мягким Молотком&r, чтобы временно приостановить её работу.", + "quests.steam_age.compressor.title": "Паровой Компрессор", + "quests.steam_age.compressor.subtitle": "Паровой Компрессор сжимает...", + "quests.steam_age.compressor.desc": "&3Паровой Компрессор&r может превращать слитки и драгоценные камни в блоки, самородки в слитки, а самое главное — древесную массу в отдельные Доски. Скоро вы поймёте, почему это важно!", + "quests.steam_age.molding.title": "Литьё", + "quests.steam_age.molding.subtitle": "Сократите количество литья с помощью форм", + "quests.steam_age.molding.desc": "Помимо сплавления металлов, &3Печь для Сплавов&r может использовать &3Формы&r для преобразования материалов в различные формы.\n\nВам понадобятся указанные формы для будущего плавления сплавов. Обязательно делайте &aФормы&r — не делайте &cФормы Экструдера&r, так как они используются в другой машине.\n\nВозможно, вам также будут интересны формы для шестерёнок, но использование их для создания шестерёнок дороже, чем делать это вручную.", + "quests.steam_age.red_alloy.title": "Красный Сплав", + "quests.steam_age.red_alloy.subtitle": "Полностью вымышленный сплав", + "quests.steam_age.red_alloy.desc": "&4Красный Сплав&r — это сплав Меди и Красного камня, ценящийся в мире GregTech за свою проводимость. Вы можете создать его либо в Печи для Сплавов, либо в Вашем Котле.\n\nВам понадобится немного для &9Электронных Ламп&r.\n\n&l&3Лор:&r&o Этот материал изначально был из RedPower — ностальгия!", + "quests.steam_age.extractor.title": "Паровой Экстрактор", + "quests.steam_age.extractor.subtitle": "Экстрактор извлекает...", + "quests.steam_age.extractor.desc": "В &3Экстракторе&r в &6Паровой Эпохе&r мало что изготавливается, так как он не способен извлекать жидкости.", + "quests.steam_age.glass_tube.title": "Стеклянные Трубки", + "quests.steam_age.glass_tube.subtitle": "Вам понадобится много таких", + "quests.steam_age.glass_tube.desc": "Хотя их можно сделать вручную с помощью стеклодувного дела, гораздо эффективнее создавать их в Плавильнике Сплавов с подходящей формой. Нужна масса стеклянной пыли? Можно либо стеклодувом сделать сразу 16 панелей и смолоть их, либо использовать Дробильник Камней и Кузнечный Молот, чтобы получить много песка, а затем добавить немного кремневой пыли для превращения в стеклянную пыль.", + "quests.steam_age.treated_planks.title": "Обработанные Доски", + "quests.steam_age.treated_planks.subtitle": "Также известны как Ламинированные Доски", + "quests.steam_age.treated_planks.desc": "Надеюсь, вы сохраняли свой креозот, потому что изготовление этих измельчённых и сжатых досок — ещё одно его применение.\n\n&l&3Лор:&r&o В более ранних версиях TerraFirmaGreg это был момент, когда вы действительно могли начать использовать Create!", + "quests.steam_age.electron_tube.title": "Электронная Лампа", + "quests.steam_age.electron_tube.subtitle": "Ультра-Ультра Низкое Напряжение...?", + "quests.steam_age.electron_tube.desc": "Изначально их будет очень больно изготавливать, но вы должны использовать первые несколько для настройки линии Автономных Активаторов, чтобы последующее их изготовление стало значительно дешевле.\n\nКроме Автономных Активаторов, эти трубки также используются в широком спектре продвинутых машин Create!", + "quests.steam_age.rotation_speed_controller.title": "Регулятор Скорости Вращения", + "quests.steam_age.rotation_speed_controller.subtitle": "Больше никаких ручных передач!", + "quests.steam_age.rotation_speed_controller.desc": "&3Регулятор Скорости Вращения&r может упростить всю вашу 'спагетти' из шестерёнок в один блок, позволяя регулировать обороты (RPM) просто и компактно. Эти устройства будут полезны позже, когда у вас будет больше машин для балансировки единиц напряжения!", + "quests.steam_age.mech_crafter.title": "Механический Сборщик", + "quests.steam_age.mech_crafter.subtitle": "Для особо крупных рецептов", + "quests.steam_age.mech_crafter.desc": "Не волнуйтесь, они полностью опциональны, но используются для нескольких одноразовых крафтов, которые могут оказаться очень полезными, кроме двух, указанных здесь.", + "quests.steam_age.crushing_wheel.title": "Дробильные Колёса", + "quests.steam_age.crushing_wheel.subtitle": "Парень жены кузена жернова", + "quests.steam_age.crushing_wheel.desc": "Они делают точно то же самое, что и другие машины для дробления, описанные ранее, но быстрее и оптом. Они примерно эквивалентны &3Паровому измельчителю&r.", + "quests.steam_age.centrifuge.title": "Механическая Центрифуга", + "quests.steam_age.centrifuge.subtitle": "Мир в движении", + "quests.steam_age.centrifuge.desc": "Обработка руды всегда будет важной частью этого модпака, и эта машина — ещё один (опциональный) элемент. Следуя альтернативному пути обработки руды (смотрите вкладку 'Схема Обработки Руды' в JEI), вы можете использовать эту центрифугу, чтобы получить бонусные побочные продукты из вашей руды! Следующее улучшение для вашей руды будет доступно только с LV Термической Центрифугой, поэтому решать, стоит ли это того, — вам.", + "quests.steam_age.steam_engine.title": "Паровой Двигатель", + "quests.steam_age.steam_engine.subtitle": "Время настоящей паровой мощности", + "quests.steam_age.steam_engine.desc": "Водяные колёса и ветряки больше не справляются? Никакой паровой эпохи без настоящего парового двигателя! Каждый паровой двигатель может выдавать целых 256 SU, давая вам гораздо больше мощности для игры.\n\nBlaze Burners можно скрафтить не покидая дома, а с помощью Механической Руки их можно автоматически подкармливать твёрдым топливом или напрямую подавать жидкое топливо (например, креозот). Также можно использовать угольные самоцветы, антрацит и кокс для сверхнагрева.", + "quests.steam_age.fuel_sources.title": "Дополнительные Источники Топлива", + "quests.steam_age.fuel_sources.subtitle": "Добавляем мощь в паровую энергию", + "quests.steam_age.fuel_sources.desc": "Паровой двигатель может принимать больше видов жидкого топлива, чем Высокотемпературный Жидкостный Котёл. Пока креозот или лава — самые простые варианты на этом этапе, вам могут быть интересны растительные масла, такие как &eМасло Семян&r из Подсолнечника или Канолы.\n\nКреозот и лава не масштабируются хорошо в дальнейшем, тогда как биотопливо можно улучшить до дизеля и затем до дизеля с повышенным цетановым числом. Так что, если вам интересно, начинайте выращивать большое поле для растительных масел прямо сейчас!", + "quests.steam_age.deployers.title": "Автономные Активаторы", + "quests.steam_age.deployers.subtitle": "Примитивная сборочная линия", + "quests.steam_age.deployers.desc": "Хотя можно обойтись одним активатором на оставшуюся часть этой главы, мы &3настолько&r не рекомендуем это. Установка линии активаторов вдоль конвейера сэкономит массу времени и сохранит ваше рассудок. И вы не потеряете материалы, потому что их можно будет повторно использовать для апгрейда вашей деревофермы.\n\nКроме того, они значительно удешевят производство электронных трубок!", + "quests.steam_age.trains.title": "Поезда", + "quests.steam_age.trains.subtitle": "Waypoints мечтает быть такими же крутыми", + "quests.steam_age.trains.desc": "Поезда — отличное решение для любых дальних перевозок, будь то игроки, предметы или жидкости! Они также безопасно путешествуют через неактивные чанки. Игроков долгое время нельзя будет телепортировать, так что если вы захотите построить железную дорогу через весь континент, она не устареет.", + "quests.steam_age.wood_plank.title": "Деревянные Доски", + "quests.steam_age.wood_plank.subtitle": "Необработанная фанера...?", + "quests.steam_age.wood_plank.desc": "Это те же доски, что и &3Treated Planks&r рядом с этим квестом, только вы можете использовать любую древесину без предварительного замачивания в креозоте.", + "quests.steam_age.organization.title": "Поддерживаем порядок", + "quests.steam_age.organization.subtitle": "Вы уже в первом круге микрокрафтингового ада", + "quests.steam_age.organization.desc": "Сложно уследить за всеми рецептами и предметами? Вот несколько вариантов, которые могут помочь:\n\n&3Планшет&r: Удобный портативный список дел, позволяющий отмечать выполненные пункты.\n\n&3Чертёж&r: Хранит часто используемые рецепты, позволяя крафтить партии предметов без поиска рецепта в JEI.\n\n&3Закладки JEI&r: Нажмите клавишу \"Добавить/Удалить закладку\" (по умолчанию \"A\") при наведении на предмет в JEI, чтобы добавить его в закладки. Также можно добавить в закладки весь рецепт, нажав эту клавишу на выходном предмете!", + "quests.steam_age.resin_boards.title": "Доски с смоляным покрытием", + "quests.steam_age.resin_boards.subtitle": "Можно сказать, что мы... устали от LaTeX?", + "quests.steam_age.resin_boards.desc": "Знаете ли вы, что водозаборные насадки деревьев могут капать прямо в трубы и барабаны GregTech? Теперь знаете!", + "quests.steam_age.circuit_boards.title": "Электроника #2: Прорезиненная Электросхема", + "quests.steam_age.circuit_boards.subtitle": "Более простой компонент для схем", + "quests.steam_age.circuit_boards.desc": "Скомбинируйте Прорезиненные Подложки с медными проводами, и у вас получится основа для вашей первой &aСхемы&r!", + "quests.steam_age.vacuum_chamber.title": "Вакуумная камера", + "quests.steam_age.vacuum_chamber.subtitle": "Добавляем вакуум в вакуумные лампы", + "quests.steam_age.vacuum_chamber.desc": "Эта машина — финальный шаг в создании ваших первых вакуумных ламп. Разместите её над чашей, подключите питание и убедитесь, что машина находится в режиме Ваакумирование.\n\nТакже эта машина помогает разжижать клей и резину, если её нагревать в Charcoal Forge или с помощью Горелки Всполоха.", + "quests.steam_age.vacuum_tubes.title": "Электроника #3: Электровакуумные лампы", + "quests.steam_age.vacuum_tubes.subtitle": "Более сложный компонент для схем", + "quests.steam_age.vacuum_tubes.desc": "Крафт вакуумных ламп может заставить вас усомниться в своём существовании. Сейчас они очень дороги, но скоро станут дешевле — это общая философия GregTech!\n\nВакуумные лампы также технически являются вашими первыми Сверхнизковольтными (&8ULV&r) схемами! Поздравляем! Отсюда вы можете либо сразу перейти к созданию LV-схем, либо провести ещё немного времени в Steam Age, создавая другие машины из только что скрафченных вакуумных ламп.", + "quests.steam_age.resistors.title": "Электроника #1: Резисторы", + "quests.steam_age.resistors.subtitle": "Более... сопротивляющийся... компонент для схем", + "quests.steam_age.resistors.desc": "Резисторы — это компоненты, которые используются для создания вашей первой Схемы.\n\nНе будет лишним сначала освоить рецепты с использованием &aПроволок&r, так как они экономят материалы в долгосрочной перспективе.\n\nПровода сейчас могут быть дорогими, но их стоимость сильно снизится, если вы создадите &3Наматыватель Пружин&r или &3Волочильный Станок&r в &7LV&r.", + "quests.steam_age.coiling_machine.title": "Наматыватель Пружин", + "quests.steam_age.coiling_machine.subtitle": "LV Волочильный Станок, совмещённый с половиной LV Гибочным Станком!", + "quests.steam_age.coiling_machine.desc": "&3Наматыватель Пружин&r похож на LV Волочильный Станок, хотя у него нет возможности напрямую выдавать провода разного сечения. Тем не менее, это очень полезная инвестиция, чтобы сделать провода значительно дешевле.\n\nЭта машина также может делать более дешёвые пружины!", + "quests.steam_age.curving_press.title": "Гибочный Пресс", + "quests.steam_age.curving_press.subtitle": "Так же хорош, как LV Экструдер", + "quests.steam_age.curving_press.desc": "&3Гибочный Пресс&r может выполнять все те же рецепты, что и LV Экструдер. К сожалению, обе машины малоэффективны на этом уровне, так как экструдер становится полезен только на MV. Тем не менее, если вам нужно массово крафтить головки инструментов, эта машина справится с этим.", + "quests.steam_age.vibrating_table.title": "Вибрационный Стол", + "quests.steam_age.vibrating_table.subtitle": "Идентичен LV Просеивателю", + "quests.steam_age.vibrating_table.desc": "&3Вибрационный Стол&r позволяет перерабатывать руду (включая уголь) иначе, давая гораздо больший выход, чем всё, что у вас есть сейчас. В качестве бонуса, она также может перерабатывать любые оставшиеся гравийные руды. Больше никаких промывок!", + "quests.steam_age.lathe.title": "Ленточный Гриндер", + "quests.steam_age.lathe.subtitle": "LV Токарный Станок и машина для металлического конфетти в одном", + "quests.steam_age.lathe.desc": "&3Ленточный Гриндер&r автоматически превращает один слиток в два прута, отдельные болты — в винты, шлифует драгоценные камни и выполняет несколько других операций. Если вам нужно много прутов и винтов (а они точно понадобятся), эта машина станет хорошей инвестицией.", + "quests.steam_age.steel_saw.title": "Стальная Механическая Пила", + "quests.steam_age.steel_saw.subtitle": "Камнерез и LV Резочная Машина в одном!", + "quests.steam_age.steel_saw.desc": "Это улучшение вашей Базовой Механической Пилы, которое также может обрабатывать некоторые металлические рецепты, например, превращать прутья в четыре болта и распиливать блоки на пластины. Для работы всех этих рецептов требуется жидкость, но пока можно использовать воду.\n\nТакже её можно использовать для более дешёвых резиновых листов, если сначала использовать Печь для Сплавов, чтобы превратить вашу массу в блок.", + "quests.steam_age.rolling_mill.title": "Прокатный Станок", "quests.steam_age.rolling_mill.subtitle": "The other half of the LV Bender", "quests.steam_age.rolling_mill.desc.1": "Of all the steam age machines you could make, the &3Rolling Mill&r is one of the best, for the simple reason that it makes single plates out of single ingots. It can also make thin sheets cheaper than by hand, as a bonus!", "quests.steam_age.rolling_mill.desc.2": "&l&3Lore:&r &oThis machine existed in older versions of TFG, but it made rods instead of plates, and your best plate-making option before the LV bender had a 20 percent chance of failure!&r", - "quests.steam_age.steel_mixer.title": "Steel Mechanical Mixer", - "quests.steam_age.steel_mixer.subtitle": "An earlier LV Mixer", - "quests.steam_age.steel_mixer.desc": "The &3Steel Mechanical Mixer&r is the other best steam age machine you can make -- it can mix together your colored steel dusts at a much more efficient rate than the Crucible! It can do a large number of other recipes too, including some that involve gases... don't think about it too much.\n\nYou can use either a Charcoal Forge or a Blaze Burner for the recipes that require heating, and a Mechanical Arm can automatically refuel either.", - "quests.steam_age.potin.title": "Potin Seller...", + "quests.steam_age.steel_mixer.title": "Стальной Мехнический Смешиватель", + "quests.steam_age.steel_mixer.subtitle": "Ранний LV Смешиватель", + "quests.steam_age.steel_mixer.desc": "Стальной Механический Смеситель — это ещё одна из лучших машин Паровой Эпохи. Он может смешивать цветные стальные порошки гораздо эффективнее, чем Тигель! Он также способен выполнять множество других рецептов, включая некоторые с газами… особо об этом не задумывайтесь.\n\nДля рецептов, требующих нагрева, можно использовать Charcoal Forge или Горелку Всполоха, а Механическая Рука может автоматически подбрасывать топливо в любую из них.", + "quests.steam_age.potin.title": "(Потин) Potin Seller...", "quests.steam_age.potin.subtitle": "...I'm going into battle, and I need only your finest Potin.", - "quests.steam_age.potin.desc.1": "&dPotin Fluid Pipes&r have a &avery high throughput&r for the material tier and cost. You may want to look into making some of these to aid with fluid logistics.\n\nTo get &dPotin&r, you should start by crafting its &eDust&r form.\n\nThis quest calls for either the small or normal pipe. Get either size to complete it.", - "quests.steam_age.potin.desc.2": "&l&3Lore:&r&o &dPotin Fluid Pipes&r were originally created in &9GT++&r, and were a huge power spike for players in a little pack called &4GT:NH&r. We wanted to spread some of that joy.\n\nIn the real world, &dPotin&r is an alloy used in coins, not pipes. GTCEu just gets more unrealistic by the day...", - "quests.steam_age.miner.title": "Automatic Mining", - "quests.steam_age.miner.subtitle": "The end of the cave-in age", - "quests.steam_age.miner.desc.1": "You now have access to two options to automatically mine your ores! Both of these are very slow, though, so it's a good idea to set them up, chunkload them, then go do something else instead of sitting and waiting.\n\nThe Mechanical Drill will require a contraption to dig down, breaking all stone along the way. You can also attach it to the front of a train or minecart to dig tunnels if you'd like.", - "quests.steam_age.miner.desc.2": "The Steam Miner, on the other hand, only breaks ore blocks and replaces them with cobblestone, leaving the rest of the ground intact. It can mine ores in a (small) radius, meaning it has to be moved less often than the mechanical one, but it's also a lot slower.", - "quests.steam_age.paper.title": "Paper", - "quests.steam_age.paper.subtitle": "Not from sugarcane", - "quests.steam_age.paper.desc": "If you haven't made any yet, there's three different ways to get paper without electricity.\n\n1) Craft vellum out of a hide, pumice, and an egg.\n\n2) Weave together papyrus.\n\n3) Craft it out of hardwood through a lengthy process.\n\nYou can later turn wood pulp directly into paper with fewer steps.", - "quests.steam_age.lv_circuit.title": "Your first circuit!", - "quests.steam_age.lv_circuit.subtitle": "The dawn of a new age", - "quests.steam_age.lv_circuit.desc": "The recipe for these may look intimidating at first, but if you've spent an appropriate amount of time in the Steam Age, everything should be easily automatable. You'll be making a lot of these for a while, but your next few electic machines will help make them even cheaper until you get your hands on a Circuit Assembler late into LV.", - "quests.steam_age.what_next.title": "What Next?", - "quests.steam_age.what_next.subtitle": "Y'know, besides \"more GregTech\"", - "quests.steam_age.what_next.desc": "If you rushed straight here, we suggest machines like the LV Bender, Wiremill, or Mixer first.\nOtherwise, if you made the kinetic machines below, we suggest the Assembler, Arc Furnace, Chemical Reactor, or Polarizer.", - "quests.steam_age.alternator.title": "Alternators", - "quests.steam_age.alternator.subtitle": "Turning stress into power", - "quests.steam_age.alternator.desc.1": "If you've got a big steam age set up, you probably don't want to immediately scrap it all just to go back to some boilers and LV Steam Turbines. Instead, the &3Alternator&r will convert the SU from your steam engines into electricity. Each steam engine + alternator should give you 1A of LV! Unfortunately, alternators convert stress into a different electricity system than the one GregTech uses, so you'll need an Energy Converter to turn it into usable LV energy.", - "quests.steam_age.alternator.desc.2": "An example of a steam engine producing 8 amps of LV!\n", - "quests.steam_age.packager.title": "Create Logistics", - "quests.steam_age.packager.subtitle": "\"We have AE2 at home\"", - "quests.steam_age.packager.desc": "Is your chest monster starting to grow out of control? Now you have access to Create's Logistics system! Check out the &3Create Logistics&r chapter for how to get started.", - "quests.steam_age.basic_mech_press.title": "Basic Mechanical Press", - "quests.steam_age.basic_mech_press.subtitle": "Automatic Welding Machine", - "quests.steam_age.basic_mech_press.desc": "If you hate welding things over and over, this machine can do it for you. Just place the Basin over your charcoal forge, make sure your forge's temperature is at Yellow or above, and then drop your items in the Basin. Unfortunately, that's about all that the basic one can do.", - "quests.steam_age.steel_mech_press.title": "Steel Mechanical Press", - "quests.steam_age.steel_mech_press.subtitle": "Almost a Forge Hammer", - "quests.steam_age.steel_mech_press.desc.1": "The High Pressure Steam Forge Hammer is right around the corner and can do almost everything that this machine can do, but if you're desperate for some higher tier automatic welding recipes, this is your ticket.\n\nIf you're unfamiliar with the Forge Hammer, both it and the Steel Mechanical Press can crush ores (without byproducts), turn rock into cobble into gravel into sand, and crack bricks. However, only the Forge Hammer can provide a &3cheaper recipe for metal plates&r...", - "quests.steam_age.steel_mech_press.desc.2": "&l&3Lore:&r&o The Create Mechanical Press used to be a key piece of late steam age progression prior to version 0.9 of TerraFirmaGreg, because it produced plates at an even better ratio of 5 to 4. However, its implementation was actually \"20 percent of the time, you get nothing\", which caused many people to proclaim how much they loved gambling while using it.", + "quests.steam_age.potin.desc.1": "&dТрубы из Потина&r обладают &oочень высокой пропускной способностью&r для своего уровня и стоимости. Возможно, стоит рассмотреть их использование для логистики жидкостей.\n\nЧтобы получить &dПотин&r, начните с создания его &eпорошка&r.\n\nДля выполнения квеста подойдет труба любого размера — маленькая или обычная.", + "quests.steam_age.potin.desc.2": "&l&3Лор:&r&o &dТрубы из Потина&r изначально были созданы в &9GT++&r и давали сильный прирост мощности игрокам в небольшом паке &4GT:NH&r. Мы решили поделиться этой радостью.\n\nВ реальном мире &dПотин&r — это сплав, используемый в монетах, а не в трубах. GTCEu становится все более нереалистичным с каждым днем...", + "quests.steam_age.miner.title": "Автоматическая добыча", + "quests.steam_age.miner.subtitle": "Конец эпохи обвалов", + "quests.steam_age.miner.desc.1": "Теперь у вас есть два варианта для автоматической добычи руд! Оба работают довольно медленно, поэтому лучше настроить их, загрузить чанки и заняться чем-то другим вместо того, чтобы сидеть и ждать.\n\nМеханическая Бур требует механизма, чтобы копать вниз, разрушая весь камень на пути. Его также можно присоединить к передней части поезда или вагонетки для рытья туннелей.", + "quests.steam_age.miner.desc.2": "Паровой Шахтер, с другой стороны, разрушает только блоки руды и заменяет их на булыжник, оставляя остальную землю нетронутой. Он добывает руду в небольшом радиусе, что уменьшает необходимость частого перемещения, но работает медленнее механического.", + "quests.steam_age.paper.title": "Бумага", + "quests.steam_age.paper.subtitle": "Не из тростника", + "quests.steam_age.paper.desc": "Если вы ещё не сделали бумагу, есть три способа получить её без электричества.\n\n1) Создайте пергамент из шкуры, пемзы и яйца.\n\n2) Сплетите папирус.\n\n3) Изготовьте бумагу из древесины с помощью длительного процесса.\n\nПозже древесную массу можно будет превратить в бумагу с меньшим количеством шагов.", + "quests.steam_age.lv_circuit.title": "Ваша первая Микросхема!", + "quests.steam_age.lv_circuit.subtitle": "Рассвет новой эры", + "quests.steam_age.lv_circuit.desc": "Сначала рецепт может показаться сложным, но если вы достаточно времени провели в Паровой Эпохе, всё должно быть легко автоматизируемо. Вы будете создавать много таких Микросхем, но ваши следующие электрические машины помогут сделать их ещё дешевле, пока вы не получите Сборщик Микросхем в конце LV.", + "quests.steam_age.what_next.title": "Что дальше?", + "quests.steam_age.what_next.subtitle": "Знаете, кроме «ещё больше GregTech»", + "quests.steam_age.what_next.desc": "Если вы сразу сюда рванули, мы рекомендуем сначала такие машины, как LV Гибочный Станок, Волочильный Станок или Смеситель.\nВ противном случае, если вы уже сделали кинетические машины ниже, мы рекомендуем Сборщик, Дуговая Печь, Химический Реактор или Поляризатор.", + "quests.steam_age.alternator.title": "Альтернаторы", + "quests.steam_age.alternator.subtitle": "Превращаем стресс в энергию", + "quests.steam_age.alternator.desc.1": "Если у вас большая система из Паровой Эпохи, вы, вероятно, не захотите сразу её разрушать, чтобы вернуться к котлам и LV Паровым Турбинам. Вместо этого &3Генератор&r конвертирует SU от ваших паровых двигателей в электричество. Каждый Паровой Двигатель + Генератор даёт 1A LV! К сожалению, альтернаторы преобразуют стресс в другую систему электричества, нежели GregTech, поэтому потребуется Energy Converter для получения используемой LV энергии.", + "quests.steam_age.alternator.desc.2": "Пример парового двигателя, производящего 8 ампер LV!\n", + "quests.steam_age.packager.title": "Логистика Create", + "quests.steam_age.packager.subtitle": "«AE2 у нас дома»", + "quests.steam_age.packager.desc": "Ваш сундук-монстр начинает выходить из-под контроля? Теперь у вас есть доступ к логистической системе Create! Ознакомьтесь с главой &3Логистика Create&r, чтобы начать.", + "quests.steam_age.basic_mech_press.title": "Механический Пресс", + "quests.steam_age.basic_mech_press.subtitle": "Автоматическая Сварочная Машина", + "quests.steam_age.basic_mech_press.desc": "Если вам надоело постоянно сваривать вещи вручную, эта машина сделает это за вас. Просто разместите Чашу над вашей угольной кузницей, убедитесь, что температура кузницы на уровне Жёлтого или выше, а затем бросьте предметы в Чашу. К сожалению, на этом возможности базовой модели заканчиваются.", + "quests.steam_age.steel_mech_press.title": "Стальной Механический Пресс", + "quests.steam_age.steel_mech_press.subtitle": "Почти как Кузнечный Молот", + "quests.steam_age.steel_mech_press.desc.1": "Кузнечный Молот Высокого Давления совсем рядом и может делать почти всё, что умеет эта машина, но если вам срочно нужны рецепты более высокого уровня для автоматической сварки, это ваш шанс.\n\nЕсли вы не знакомы с Кузнечным Молотом, он и Стальной Механический Пресс могут дробить руды (без побочных продуктов), превращать камень в булыжник, затем в гравий и песок, а также ломать кирпичи. Однако только Кузнечный Молот предлагает &3дешевый рецепт металлических пластин&r...", + "quests.steam_age.steel_mech_press.desc.2": "&l&3История:&r&o Механический Пресс Create раньше был ключевым элементом прогрессии поздней Паровой Эпохи до версии 0.9 TerraFirmaGreg, потому что производил пластины по ещё лучшему соотношению 5 к 4. Однако его реализация была фактически «20 процентов времени вы ничего не получаете», что заставляло многих утверждать, как им нравится азарт при его использовании.", + "parts.lang.quests.4": "stone_age", "quests.stone_age": "Каменный век", - "quests.stone_age.subtitle": "Скромные начинания", - "quests.stone_age.foods.title": "Hungry?", - "quests.stone_age.foods.subtitle": "Where's my easy food?", - "quests.stone_age.foods.desc": "In TerraFirmaGreg, the world is a harsh place, and one of the most important aspects of survival is being able to obtain food. Most food by itself yields little nutritional value, while others can be deadly if not cooked. Your hunger is represented by the green bar next to your health.\n\nBegin by obtaining any form of food.", - "quests.stone_age.nutrition.title": "Mechanic: Nutrition", - "quests.stone_age.nutrition.subtitle": "What do you mean I can't just eat steak?", - "quests.stone_age.nutrition.desc": "Each basic food in TerraFirmaGreg contains a nutritional value, and these nutrients are split into 5 different categories: &lGrain&r, &lFruits&r, &lVegetables&r, &lProtein&r and &lDairy&r.\n\nWhile you could eat only one kind of raw nutrient such as Protein, your overall health will be diminished, while keeping a balanced diet allows you to have much higher max health. Each 100 HP corresponds to one heart.\n\nLook at the field guide's section on \"Food and Water\" for full details.", - "quests.stone_age.cook_meat.title": "Basic Cooking", - "quests.stone_age.cook_meat.subtitle": "You don't want to die from eating raw meat, do you?", - "quests.stone_age.cook_meat.desc": "Cooking raw meat is an important step for getting protein - not only will it increase the overall shelf life of the meat, but it'll unlock even more nutrients for your demanding body.\n\nThe simplest way to cook meat is by using a Fire Pit. Look at the quest below this one to learn how to make one.", - "quests.stone_age.soup_time.title": "Soups", - "quests.stone_age.soup_time.subtitle": "Which store were you in?", - "quests.stone_age.soup_time.desc": "By crafting a pot and some bowls out of clay, you'll be able to create soups!\n\nSoups are one of the first and easiest ways to create more complex meals. Unlike eating plain ingredients, these contain much more saturation and let you consume multiple nutrients at once!", - "quests.stone_age.meals.title": "Meals", - "quests.stone_age.meals.subtitle": "GET IN MAH BELLEH!", - "quests.stone_age.meals.desc": "These are just some of the basic meals you can create. Soups, salads, and sandwiches are your go-tos for easy high saturation combined meals, while pizzas are the only food that can contain every type of nutrient at once.", - "quests.stone_age.meals.tasks.1": "Any regular Sandwich", - "quests.stone_age.meals.tasks.2": "Any regular Jam Sandwich", - "quests.stone_age.garlic_bread.title": "Garlic Bread...?", - "quests.stone_age.garlic_bread.subtitle": "Are you fending off a vampire or something?", - "quests.stone_age.garlic_bread.desc": "ProTip: The quest task accepts ANY garlic bread, it doesnt need to be fresh.", - "quests.stone_age.garlic_bread.task": "1024 slices of Garlic Bread", - "quests.stone_age.find_potable_water.title": "Thirsty?", - "quests.stone_age.find_potable_water.subtitle": "Remember to drink water!", - "quests.stone_age.find_potable_water.desc": "Thirst is represented by the blue bar above your hunger. You can and will die of dehydration if you dont keep your thirst meter filled! The easiest way to have a drink is by drinking from natural ponds in the wild, by right-clicking on them with an empty hand.\nTo complete this quest, you need to drink a Potable source of water, can be regular or river water. You may need to drink multiple times so the quest completes properly\n\nYou don't have to worry about purifying water here, though Salt Water will just make you more thirsty.", - "quests.stone_age.find_potable_water.task": "Drink from a Water Source with your Hand. (Not Salty or Hot)", - "quests.stone_age.hydration.title": "Mechanic: Hydration", - "quests.stone_age.hydration.subtitle": "Yet another bar to keep full...", - "quests.stone_age.hydration.desc": "Water is an important resource, not just for staying hydrated! Setting up a base near a fresh lake or river is recommended, so you have easy access to the stuff. Other items can quench your thirst, such as certain types of food or drinks.\n\nWater won't always be available when you go exploring, however, so here are some ways to carry drinks around with you. Drinking consumes 100mB from the container.", - "quests.stone_age.leather_flask.title": "Leather Flask", - "quests.stone_age.leather_flask.subtitle": "Old Faithful", - "quests.stone_age.leather_flask.desc": "A Leather Flask is probably the second easiest portable water solution right after a Ceramic Jug. It can hold 500mb, or enough for five drinks.\n\nThe leather flask takes damage as it's used, but when broken, it can be repaired if you have leather at hand. Bladders can be obtained from larger wild animals.", - "quests.stone_age.iron_flask.title": "Iron Flask", - "quests.stone_age.iron_flask.subtitle": "Now this will be useful for a long while", - "quests.stone_age.iron_flask.desc": "The Iron Flask is an upgrade to the Leather Flask. It has much more durability than the Leather Flask and can hold enough fluid for 20 drinks.", - "quests.stone_age.water_bucket.title": "Water Bucket", - "quests.stone_age.water_bucket.subtitle": "Not as easy to get as you think", - "quests.stone_age.water_bucket.desc": "Carrying around a water source is an easy way to never run out, but is a bit cumbersome.\n\nUnfortunately, Wooden Buckets cannot be used to drink water, as they do not move source blocks, so trying to place it in the world will only create a very small puddle.", - "quests.stone_age.glass_bottles.title": "Glass Bottles", - "quests.stone_age.glass_bottles.subtitle": "Not as cool as a leather flask", - "quests.stone_age.glass_bottles.desc": "Glass bottles are just as effective as a Leather Flask, containing 500mb of water. However, blowing glass bottles won't be possible until later, once you have the ability to shape Brass.", - "quests.stone_age.water_jug.title": "Ceramic Jug", - "quests.stone_age.water_jug.subtitle": "Relatively easy water", - "quests.stone_age.water_jug.desc": "A Ceramic Jug is the earliest liquid container you can craft, but it can only hold 100mb, so you'll need to refill it after every drink.\n\nThe Jug is relatively fragile and has a random chance to break when you drink from it!", - "quests.stone_age.temperature.title": "Weather", - "quests.stone_age.temperature.subtitle": "The weather for today? Pain.", - "quests.stone_age.temperature.desc": "A new world starts in early summer, with each month lasting 8 days. Seasons will change, and with it comes in a change in temperature that will affect crops, fruit trees, bushes... and you!\n\nBody temperature is something you need to control and keep at a steady level. The small triangle between your health and hunger shows your current temperature and which way it's trending. Hold Sneak to see the exact numbers -- the left number is how wet you are, and the right number is temperature.", - "quests.stone_age.temperature.task": "Exist", - "quests.stone_age.insulation.title": "Mechanic: Body Temperature", - "quests.stone_age.insulation.subtitle": "Careful with Hypo- and Hyper-thermia.", - "quests.stone_age.insulation.desc": "Many things in the world will affect your body temperature, from direct sunlight, to being wet, to standing near fire. You must keep your temperature between 0 and 30°C or risk taking damage, indicated by a colored visual effect.\n\nThere are many ways you can reduce the effect of ambient temperature and keep your body at a stable level, and wearing &lClothes&r is one of the most effective. You can wear clothes both in your normal equipment slots or in your curios slots.", - "quests.stone_age.primitive_insulation.title": "Primitive Insulation", - "quests.stone_age.primitive_insulation.subtitle": "Caveman Chic", - "quests.stone_age.primitive_insulation.desc": "Naked and freezing? This is the easiest clothing you can craft, and though it has very low durability, it should last until you get something better.", - "quests.stone_age.furs.title": "Predator Hides", - "quests.stone_age.furs.subtitle": "Hardcore Fursuiting", - "quests.stone_age.furs.desc": "Large predatory animals drop their furs instead of normal hides, which you can either craft into insulating clothing, or scrape to get a normal hide to then turn into leather as normal.", - "quests.stone_age.wool_clothes.title": "Wool Clothes", - "quests.stone_age.wool_clothes.subtitle": "For the bitter cold", - "quests.stone_age.wool_clothes.desc": "Wool Clothes are perfect for cold climates and harsh winters. A full set of Wool Clothes is ideal to survive most winters.\n\nYou'll have to befriend (or kill) some wool producing mammal, such as a Sheep, Alpaca or Musk Ox. The Field Guide's section on Fauna lists where to find every different animal, and the Animal Husbandry section explains how to shear them.", - "quests.stone_age.insulated_leather_clothes.title": "Insulated Leather Clothes", - "quests.stone_age.insulated_leather_clothes.subtitle": "When it's getting chilly outside", - "quests.stone_age.insulated_leather_clothes.desc": "Insulated Leather Clothes are easier to make than a full set of Wool Clothes, but provide less insulation and warmth. They're still very effective for living in more temperate regions.\n\nYou'll need to kill animals to obtain their hide, and also befriend (or kill) some wool producing mammal to craft wool string, such as a Sheep, Alpaca or Musk Ox. The Field Guide's section on Fauna lists where to find every different animal, and the Animal Husbandry section explains how to shear them.", - "quests.stone_age.burlap_clothes.title": "Burlap Clothes", - "quests.stone_age.burlap_clothes.subtitle": "For when the heat is getting to you", - "quests.stone_age.burlap_clothes.desc": "Burlap is made out of Jute Fiber. Jute can grow in most warmer climates as long as its temperature and hydration needs are met.\n\nBurlap Clothes are great for hot summers or certain other hot environments, but we'll talk about that later.", - "quests.stone_age.silk_clothes.title": "Silk Clothes", - "quests.stone_age.silk_clothes.subtitle": "No Silkworms, sorry!", - "quests.stone_age.silk_clothes.desc": "Silk is made out of Spider String, which can be difficult to get large amounts of without venturing somewhere especially deep.\n\nSilk Clothes are excellent for incredibly hot environments, such as Deserts or the lower portions of The Beneath.", - "quests.stone_age.clothes.title": "Clothing", - "quests.stone_age.clothes.subtitle": "Fancy!", - "quests.stone_age.clothes.desc": "Wearing clothes are an easy way to handle extreme temperatures. Warm clothes such as Wool or Insulated Leather are great for cold environments, while Silk or Burlap are great for warm environments.", - "quests.stone_age.find_rock.title": "Find some Rocks", - "quests.stone_age.find_rock.subtitle": "Grug smash rock", - "quests.stone_age.find_rock.desc": "As you begin your journey, the first thing you'll notice is a completely changed world. You can no longer break trees with your fists, but fret not, for any caveman is not a real caveman without his stone tools!\n\nInstead of crafting a wooden pickaxe, you can just pick up rocks from the ground. Begin by collecting at least 4 rocks. You can collect rocks by breaking or right-clicking them with an empty hand.", - "quests.stone_age.rock_knapping.title": "Knapping", - "quests.stone_age.rock_knapping.subtitle": "Just like the olden days of the Paleolithic", - "quests.stone_age.rock_knapping.desc": "Rocks can be \"Knapped\", which is the process of shaping a basic material into a usable form by smacking them together. Rock Knapping requires at least two rocks, and by holding them and right-clicking the air, you'll open the Knapping interface. You can then \"chip off\" one of your rocks to create a stone tool head. All the shapes for different tools can be found in EMI and the Field Guide.\n\nThe two most important tools for the beginning of your journey are a Stone Knife and a Stone Axe, so try knapping those tool heads.", - "quests.stone_age.find_stick.title": "Find some Sticks", - "quests.stone_age.find_stick.subtitle": "You gotta handle that tool somehow", - "quests.stone_age.find_stick.desc": "Another abundant item on the ground are sticks, which have many uses! They can create tools, torches, firestarters and more.\n\nTo avoid having your inventory get clogged with different types of sticks, you can craft them into 'regular' sticks to stack them together. Later, you can bundle nine sticks into a Bunch, and the Bunch into a Bundle, which can then be used as a substitute for logs.", - "quests.stone_age.first_stone_tools.title": "Your first tools", - "quests.stone_age.first_stone_tools.subtitle": "Now you're a smart monkey", - "quests.stone_age.first_stone_tools.desc": "By Knapping your rocks into usable shapes, you can then combine them with a Stick to create your very first basic tools. You've officially entered the Stone Age!\n\nStone are enough for basic survival, but eventually you'll want to create metal tools for much better speed, durability, and tool options. The next two quests will help you collect the items you'll need.", - "quests.stone_age.stone_tools.title": "Stone Tools", - "quests.stone_age.stone_tools.subtitle": "Turns out hitting stones together is quite useful", - "quests.stone_age.stone_tools.desc": "While stone is a relatively simple and primitive material, they're what you're stuck with until you learn how to work with metals. Some other useful tools include the Javelin, which can be thrown like a vanilla Trident, and the Hoe, which allows you to farm.", - "quests.stone_age.gather_straw.title": "Gather Straw", - "quests.stone_age.gather_straw.subtitle": "You can also use a Hoe if you want", - "quests.stone_age.gather_straw.desc": "Most grasses you find in the overworld can be harvested for Straw, when broken with a Knife or Hoe. Straw has a number of uses for crafting, but you'll want at least 8 to create a Pit Kiln.\n\nStraw can also be used to create a Straw Hat for some basic sun protection, or Thatch, which can be used as a relatively simple building block with no collision.", - "quests.stone_age.gather_logs.title": "Gather Logs", - "quests.stone_age.gather_logs.subtitle": "Timber!", - "quests.stone_age.gather_logs.desc": "With your new Stone Axe, you'll be able to chop down trees. Breaking the base of a tree causes the entire tree to fall down, resulting in logs, sticks, and saplings.\n\nGather at least 10 logs -- 8 of these will be used for a Pit Kiln while the other two will be used for a Fire Pit.", - "quests.stone_age.firepit.title": "Fire Pit", - "quests.stone_age.firepit.subtitle": "Night time is coming", - "quests.stone_age.firepit.desc.1": "Now that you have some logs, its time to build your first Fire Pit! While monsters do not spawn on the surface at night, nocturnal predators will be awake and prowling around.\n\nYou'll first need to create a Firestarter, a tool that allows you to start fires.", - "quests.stone_age.firepit.desc.2": "To create your Fire Pit, throw at least one Log and up to 3 Sticks into the ground, then light the below block on fire by right-clicking-and-holding with your Firestarter. You can also add some Straw to make it easier.\n\nThe Firepit is not only a source of light and heat, but can be used to light torches and cook raw meat as well. You can keep your firepit lit by interacting with it and adding logs to the UI. If the fire dies out, simply add more logs and light it again with your Firestarter", - "quests.stone_age.find_clay.title": "Clay Sources", - "quests.stone_age.find_clay.subtitle": "You'll need a lot of this", - "quests.stone_age.find_clay.desc": "Clay is an essential part of stone age tech! Similar to knapping rocks, clay can be molded into different shapes and then fired in a Pit Kiln to create a wide variety of items. Stone Tools and Clay Ceramics will be the backbone of your survival until you learn how to work with Metals.\n\nClay is found in blobs in the ground, usually covered by grass. However, certain types of plants, known as \"Clay Indicators\" grow exclusively on clay. Check the Field Guide for what kind of indicators could grow in your climate.", - "quests.stone_age.clay.title": "Clay", - "quests.stone_age.clay.subtitle": "It's Clay!", - "quests.stone_age.clay.desc": "Gather at least 25 pieces of Clay. You'll need to make at least 5 different items to progress (see the next quests). Once you mold the clay, put them in a Pit Kiln to bake the clay into Ceramic. You can mold clay the same way to knap stone, though it takes 5 clay per item and the clay won't be lost if you misclick.", - "quests.stone_age.pit_kiln.title": "Pit Kiln", - "quests.stone_age.pit_kiln.subtitle": "Things are heating up now", - "quests.stone_age.pit_kiln.desc": "The Pit Kiln is an early game method of heating items up. We'll use it to both fire our clay items, and most importantly, melt very basic ores and create our first metal tool, a Saw.\n\nTo create a pit kiln you'll need eight pieces of Straw, eight logs, something you want to heat up, and a Firestarter. Read the Field Guide's Pit Kilns section on how to create it - it's not the same as a Fire Pit!", - "quests.stone_age.clay_products.title": "Clay Products", - "quests.stone_age.clay_products.subtitle": "I told you Clay was versatile.", - "quests.stone_age.clay_products.desc": "These are all the products you can make out of Clay. The Molds are used for metal working, the Vessels are used to hold items, and the others have uses explained in the Field Guide. Think you can knap them all?", - "quests.stone_age.make_jug.title": "Ceramic Jug", - "quests.stone_age.make_jug.subtitle": "Early Game fluid Container", - "quests.stone_age.make_jug.desc": "A Jug is the easiest to create fluid container, but it can only hold 100mB. You can also drink from it, and blow on it to make noises!", - "quests.stone_age.make_saw_mold.title": "Saw Mold", - "quests.stone_age.make_saw_mold.subtitle": "Time for your first metal tool", - "quests.stone_age.make_saw_mold.desc": "The first mold you should make out of clay is the Saw Mold. With it and some small amount of metal you can create a Saw. The Saw is an important tool, as it's required to create &lLumber&r, and with it, you'll be able to create your first &l&oWorkbench.&r", - "quests.stone_age.make_vessel.title": "Vessel", - "quests.stone_age.make_vessel.subtitle": "Useful small jars.", - "quests.stone_age.make_vessel.desc": "The Vessel can be used like a Bundle, to carry around several items in one slot, but more importantly, it's your first tool to begin working with Metals.\n\nBy interacting with the Vessel, you will open up its small inventory, where you can place ores. The Vessel's tooltip can also tell you what your ores will melt into, which is especially useful when crafting alloys!\n\nPlacing the Vessel in a Pit Kiln and heating it up allows you to &lmelt&r the metal inside.\n\nIf you're feeling adventurous, you can mix different metal types to create Alloys. Alloys require specific percentage mixtures of metals. While Copper is great immediatly, you could make your very first metal tools with Bronze instead.", - "quests.stone_age.native_ores.title": "Pebbles with ore?", - "quests.stone_age.native_ores.subtitle": "Your first metal is already available if you look for it.", - "quests.stone_age.native_ores.desc.1": "Ore veins generate differently than what you might be used to - you can't just wander into a random cave, instead you'll need to find \"Indicators\" on the surface. These can look like small rocks, dust piles, or even small crystal buds.\n\nCan't find anything that melts into Copper? Try looking for a another stone type -- different ores spawn in different rock types. Check the TFG Ores category of your Field Guide for a full list.", - "quests.stone_age.native_ores.desc.2": "Why are they called Indicators? This means that directly below, there is a big, HUGE vein with the same ore that you found on the surface. You don't have a pickaxe yet, so take note of the place where you found the Ore! It'll be very useful later on.\n\nEach one is worth about as much as a nugget, so collect as many as you can, but make sure you make a note of where you found them!", - "quests.stone_age.first_saw.title": "Metallic Saw", - "quests.stone_age.first_saw.subtitle": "Time for your first metal tool", - "quests.stone_age.first_saw.desc.1": "To begin making your Saw, add at least 144mb of ore of your desired metal to a Vessel. Afterwards, place the Vessel in a Pit Kiln and light it on fire.\n\nOnce the Pit Kiln burns out, quickly pick up your vessel while it's still hot, while holding some Wooden Tongs in your offhand, and interact with it to open the Pouring interface. Simply place the Saw Mold in the Pouring Interface's slot and watch it fill with your very first Saw Head. Afterwards, combine your Saw Head with a Stick and you'll create your Saw!", - "quests.stone_age.first_saw.desc.2": "While the easiest metal to work with is Copper, you can try your hand at the process of alloying. This quest's tasks will accept either an item made out of Copper, or a Bronze Alloy.\n\n&lBismuth Bronze&r: Copper, Bismuth and Zinc. The weakest of the bronzes, but can be the easiest to make.\n\n&lBronze&r: Copper and Tin. It's the most average of the bronzes.\n\n&lBlack Bronze&r: Copper, Gold, and Silver: The best bronze in the early game, but it's considerably more expensive.", - "quests.stone_age.first_saw.tasks.1": "A Copper or Bronze Saw Head.", - "quests.stone_age.first_saw.tasks.2": "A Copper or Bronze Saw.", - "quests.stone_age.craft_lumber.title": "Time for the Workbench", - "quests.stone_age.craft_lumber.subtitle": "3x3 crafting is within your grasp", - "quests.stone_age.craft_lumber.desc": "Combine your new Saw with a Log in your crafting grid to create Lumber. 4 Lumber can then be crafted into Planks...\n\n and once you have 4 planks, its time to make your very first Workbench.", - "quests.stone_age.workbench.title": "Workbench", - "quests.stone_age.workbench.subtitle": "This... is a Crafting Table", - "quests.stone_age.workbench.desc": "Congratulations! With your Workbench you've officially entered the Peak of the Stone Age. With it you'll be able to craft a multitude of new things with the items you've gathered so far.\n\nNow comes your main goal of the Primtive Age: proper metalworking with the Copper Anvil.\n\nSidenote: While you could gather enough materials to make 14 ingots of bronze right now, you won't be able to turn them into a bronze anvil without crafting the copper one first, sorry! At least anvils are recyclable, so you won't waste anything.", - "quests.stone_age.inventory.title": "Early Storage Options", - "quests.stone_age.inventory.subtitle": "Time to stop carrying all your junk in vessels", - "quests.stone_age.inventory.desc": "In the early game, you have 4 simple storage solutions available:\n\n&lChest&r: Chests are cheap and easy to craft, but only have 18 Slots and can't hold anything Large or bigger.\n\n&lCrate&r: Crates are single block inventories, the cheapest of which has 27 slots, but are more expensive to craft.\n\n&lSupply Cart&r: A Supply Cart has a huge size of 54 Slots and can be carried around with you, but takes up lots of space.\n\n&lLarge Vessels&r:The cheapest to craft, only requiring clay, and are ideal for food preservation. Available in a wide variety of colors too!", - "quests.stone_age.portable_storage.title": "Portable Storage?", - "quests.stone_age.portable_storage.subtitle": "Because getting your inventory filled with junk sucks", - "quests.stone_age.portable_storage.desc": "In the &lTerraFirmaGreg Tips&r chapter, there's a section that covers all your different options for Portable Storage, for expanding the number of items you can carry with you as you travel the world. In case you struggle finding the quests, they're the ones on the rightmost spoke of the tree.", - "quests.stone_age.barrels.title": "Barrels", - "quests.stone_age.barrels.subtitle": "Stephano?", - "quests.stone_age.barrels.desc": "Unlike their vanilla counterparts, Barrels here are used as Liquid Storage. Barrels are capable of storing a total of 10 Buckets of fluid, allowing for relatively simple storage of fluids.\n\nYou can also combine these fluids with other items, to create things like Leather, Glue, Mortar and more.", - "quests.stone_age.leather.title": "Leather", - "quests.stone_age.leather.subtitle": "Because of course everything has to be more complicated", - "quests.stone_age.leather.desc": "When killed, wild animals will drop raw hides. Hide cannot be used as leather directly and instead must be worked and processed first.\n\nLeather, just like Clay and Stone, can be Knapped. Knapping leather allows you to create things such as Leather Armor, Flasks, and so on.\nIf you dont want to kill animals for their leather, and live in a tropical area, you can work Pineapple into Pineapple Leather instead, which is a Leather Substitute.", - "quests.stone_age.leather_armor.title": "Leather Armor", - "quests.stone_age.leather_armor.subtitle": "Very basic protection", - "quests.stone_age.leather_armor.desc": "Leather Armor, just like its minecraft counterpart, is used as a very basic set of armor. It may not do much, but it'll protect you somewhat from the elements and provides OK resistances to Slashing damage.", - "quests.stone_age.mining_prep.title": "Mining Preparations", - "quests.stone_age.mining_prep.subtitle": "Hope you remember where you found those ore indicators!", - "quests.stone_age.mining_prep.desc.1": "Progressing beyond the stone age will require a lot of metal, and just picking up small ores on the surface won't be enough. You'll have to dig down and begin mining.\nAssuming you &odid&r mark the place where you found your copper, find the rough middle of where the indicators were and start digging! It might be pretty deep, but you'll eventually strike it rich. The next page has some equipment you'll want to bring along for your first mining trip!", - "quests.stone_age.mining_prep.desc.2": "&lPickaxe&r: Pretty obvious what this does, you'll need a way to break the stone and harvest the ore. Hammers will not work!\n\n&lLadders and Torches&r:You'll need some way to climb back up out of the hole and see what you're doing!\n\n&lSupport Beams and Planks&r: Mining in TFG is much more dangerous - not only do monsters spawn underground, but carelessly digging around can cause a cave-in! The quest above this one goes over how to mitigate dangers while mining.\n\nNow go and dig your hole, diggy diggy hole!", - "quests.stone_age.hazards.title": "Mining Hazards", - "quests.stone_age.hazards.subtitle": "Thought the surface was difficult? Think again.", - "quests.stone_age.hazards.desc.1": "Besides the monsters, the biggest challenge when mining is dealing with cave-ins. If a Raw stone or ore block has air below it, it's considered 'unsupported' and has a chance to start a cave-in every time a nearby block is mined. Cave roofs are covered with Hardened stone, which won't cause a collapse. To mitigate this, the safest thing you can do is just mine the floor, but if you want to safely mine anything else you'll have to learn how to use support beams! These are crafted with logs and a saw.", - "quests.stone_age.hazards.desc.2": "The Field Guide has more details and diagrams about how exactly support beams work, but the short version is you'll want to place them down like this within four blocks of each other. Only the top vertical beams will actually support anything, and they have a small radius.", - "quests.stone_age.copper_for_anvil.title": "Copper for the Anvil", - "quests.stone_age.copper_for_anvil.subtitle": "You better get used to getting 14 ingots of something.", - "quests.stone_age.copper_for_anvil.desc": "Anvils aren't cheap! Each anvil will require 14 ingots, which are then welded into 7 double ingots.\n\nYou might want to start mining at this point if you haven't already, gathering 126 pieces of small copper is difficult.", - "quests.stone_age.get_raw_rock.title": "Raw Rock", - "quests.stone_age.get_raw_rock.subtitle": "No, it isn't just \"Stone\"", - "quests.stone_age.get_raw_rock.desc": "To create your Copper Anvil you'll need both a basic Stone Anvil and a Charcoal Forge. To make a Stone Anvil, you will need a block of Raw Igneous rock.\n\nTo obtain Raw Rock you can carefully break the blocks &laround&r the Raw Rock you want to mine. Once all 6 sides of the Raw Rock are exposed to air, it'll pop off into its Item form. Lastly, right-click a block of raw igneous rock to turn it into your Stone Anvil.", - "quests.stone_age.create_forge.title": "The Forge", - "quests.stone_age.create_forge.subtitle": "The Fabric doesnt exist by the way.", - "quests.stone_age.create_forge.desc": "The Forge is a state-of-the-art crafting station used to heat materials to high temperatures. The time it takes to heat things in the forge is considerably faster than the Pit Kiln, and is much easier to control too.\n\nTo make the forge you'll require at least 7 charcoal, and 5 rock-like blocks, such as raw rock or cobblestone.\nThe Forge does not use Logs, instead it uses Charcoal, Coal or Coke.\n\nCheck the field guide for walkthroughs on how to make a Charcoal Pit and a Charcoal Forge.", - "quests.stone_age.rock_anvil.title": "Rock Anvil", - "quests.stone_age.rock_anvil.subtitle": "This won't last long", - "quests.stone_age.rock_anvil.desc": "Anvils are the foundation of all early game metal working. To create a proper metal anvil, you'll need to weld ingots using the previous tier of Anvil. Since Copper is the first tier, you have to use a Rock Anvil to weld them. You can create a Stone Anvil by right-clicking a block of raw igneous rock with a hammer. Welding ingots is the only thing it can do, unfortunately - you'll need the metal's proper anvil to shape them into anything else.", - "quests.stone_age.quern.title": "Quern and Handstone", - "quests.stone_age.quern.subtitle": "Your first step into ore processing", - "quests.stone_age.quern.desc": "The Quern and Handstone are two big rocks grinding against each other to break down materials. The bottom piece is called a Quern while the top piece is called a Handstone. The Quern can be used to grind down your raw ores into crushed ores, yielding slightly higher mB count when smelted.\n\nYou can also use the Quern to create other powders like Flux, Flour, and Bone Meal.", - "quests.stone_age.crush_ore.title": "Early Ore Processing - Part 1", - "quests.stone_age.crush_ore.subtitle": "Getting more from your ores", - "quests.stone_age.crush_ore.desc": "The Quern is only the first step into processing your ores! Proper ore processing is a large, complex beast that you'll learn more about as you progress, and can be used to extract much more usable metal and other byproducts per each ore you mine. To start with though, we'll turn those raw ores you mined into Crushed Ore by putting it through the Quern. Just this first step is enough to increase the amount of mB your ore will melt into.", - "quests.stone_age.crush_crushed_ore.title": "Early Ore Processing - Part 2", - "quests.stone_age.crush_crushed_ore.subtitle": "Smash it with a hammer", - "quests.stone_age.crush_crushed_ore.desc": "Combine the Crushed Ore with a hammer in a crafting grid to turn it into Impure Dust, further increasing it's mB yield.\n\nThis may all be slow and tedious for now, but you'll soon unlock ways to do this faster and automatically!", - "quests.stone_age.clean_dust.title": "Early Ore Processing - Part 3", - "quests.stone_age.clean_dust.subtitle": "Wash that dirty dust", - "quests.stone_age.clean_dust.desc": "Finally, dropping Impure or Purified Dusts in some water and leaving them for a few seconds will wash them, yielding dust, which is your ore's final form. It might even be worth as much as a full ingot now!", - "quests.stone_age.flux.title": "Fluxstones", - "quests.stone_age.flux.subtitle": "It's basically metal glue", - "quests.stone_age.flux.desc": "Flux is an item that is primarily used in metal working to weld things together, though it has some other uses too.\nCertain types of Rocks such as Chalk, Limestone and Marble can be crushed down to make Flux, as well as the shells of various ocean animals.", - "quests.stone_age.weld_copper_ingots.title": "Welding Copper", - "quests.stone_age.weld_copper_ingots.subtitle": "So close to the Copper Anvil", - "quests.stone_age.weld_copper_ingots.desc": "Light up your Forge and give it at least 2 Copper Ingots. Keep an eye on their tooltip as they heat up - once they get hot, it'll show \"Can Work\", but we need to wait until they get to \"Can Weld\", which is just before their melting point.\n\nOnce they reach it, quickly pull them out of the forge (while holding some wooden tongs in your off-hand!) and into the Rock Anvil's interface, along with a little bit of flux. Lastly, right-click the anvil while sneaking to weld the two ingots together while they're still hot. You can use water or snow to cool down your new double ingot faster.", - "quests.metal_age.copper_anvil.title": "T1 Anvil: Copper", - "quests.metal_age.copper_anvil.subtitle": "It's all been building up to this!", - "quests.metal_age.copper_anvil.desc": "Congratulations! You've officially finished the Stone Age and entered the Metallurgy Age! With your Copper Anvil, the next step is to climb up the Anvil Tiers, and each time you unlock a new Tier, new tools and possibilities will be available to make your life progressively easier. Now go and become a master smith!", + "quests.stone_age.subtitle": "Скромные истоки", + "quests.stone_age.foods.title": "Голодный?", + "quests.stone_age.foods.subtitle": "Где моя легкая еда?", + "quests.stone_age.foods.desc": "В TerraFirmaGreg, мир — жесткое место, и один из ключевых аспектов выживания — способность добывать еду. Большинство еды само по себе дает мало насыщения, а другая может быть смертельно опасна, если не приготовлена. Твой голод изображен зеленой шкалой рядом с твоим здоровьем.\n\n Приступи к добыче любой еды.", + "quests.stone_age.nutrition.title": "Механика: Рацион", + "quests.stone_age.nutrition.subtitle": "Что значит, что я не могу питаться только одним стейком?", + "quests.stone_age.nutrition.desc": "Каждый продукт в TerraFirmaGreg содержит питательность, и эта питательность делиться на 5 различных категорий: &lЗерновые&r, &lФрукты&r, &lОвощи&r, &lБелки&r и &lМолочные&r.\n\nХотя вы можете питаться только одним типом пищи, например Белками, ваше общее здоровье будет уменьшаться, в то время сбалансированная диета позволяет увеличивать общее здоровье. Каждые 100 HP соответствуют одному сердцу.\n\nПосмотрите раздел Полевого руководства \"Еда и вода\" для всех деталей.", + "quests.stone_age.cook_meat.title": "Основы приготовления", + "quests.stone_age.cook_meat.subtitle": "Ты же не хочешь умереть от сырого мяса, не так ли?", + "quests.stone_age.cook_meat.desc": "Приготовление сырого мяса - важный шаг получения Белков - это не только увеличит срок хранения мяса, но и высвободит больше питательности для твоего требовательного тела.\n\nНаипростейший способ готовки мяса - использование костра. Ознакомьтесь с квестом снизу, чтобы узнать как его делать.", + "quests.stone_age.soup_time.title": "Супы", + "quests.stone_age.soup_time.subtitle": "В какой магазин ходил?", + "quests.stone_age.soup_time.desc": "Создав глиняный горшок и миски, вы можете готовить супы!\n\nСупы - один из первых и самых простых способов готовки сложных блюд. В отличии от поедания сырых ингредиентов, они {супы} гораздо больше насыщают и позволяют совмещать несколько питательных веществ сразу!", + "quests.stone_age.meals.title": "Блюда", + "quests.stone_age.meals.subtitle": "А НУ ПОЛЕЗАЙ КО МНЕ В БРЮХО!", + "quests.stone_age.meals.desc": "Есть лишь немного базовых блюд, которые вы можете приготовить. Супы, салаты и бутерброды - основной выбор для простых, высоконасыщенных, комбинированных блюд, тогда как пицца - единственная пища, содержащая каждый вид питательных веществ.", + "quests.stone_age.meals.tasks.1": "Любой бутерброд", + "quests.stone_age.meals.tasks.2": "Любой бутерброд с вареньем", + "quests.stone_age.garlic_bread.title": "Чесночный хлеб...?", + "quests.stone_age.garlic_bread.subtitle": "Ты вампиров отгоняешь или что?", + "quests.stone_age.garlic_bread.desc": "Важно: Квест принимает ЛЮБОЙ чесночный хлеб, ему не обязательно быть свежим.", + "quests.stone_age.garlic_bread.task": "1024 кусочков ченсночного хлеба", + "quests.stone_age.find_potable_water.title": "Жаждующий?", + "quests.stone_age.find_potable_water.subtitle": "Помни пить воду!", + "quests.stone_age.find_potable_water.desc": "Жажда представлена в виде синей шкалы снизу твоего голода. Вы можете умереть от обезвоживания, если не будете поддерживать свой уровень жажды полным! Самый простой способ попить - использовать природные водоемы, нажмите ПКМ по воде с пустой рукой.\nЧтобы завершить этот квест, вам нужно выпить из годного для питья источника, подойдет обычная или речная вода. Возможно, придется сделать несколько глотков для выполнения квеста\n\nНе нужно беспокоиться об очистке воды здесь, однако соленая вода только усилит жажду.", + "quests.stone_age.find_potable_water.task": "Попейте из источника воды с помощью твоей руки. (Не соленой или горячей)", + "quests.stone_age.hydration.title": "Механика: Гидратация", + "quests.stone_age.hydration.subtitle": "Еще одна шкала, за которой нужно следить...", + "quests.stone_age.hydration.desc": "Вода - важный ресурс не только для утоления жажды! Рекомендуется построить базу рядом с пресным озером или рекой, чтобы иметь к ней легкий доступ. Некоторые виды еды и напитков могуть утолять жажду.\n\nВода не всегда будет под рукой во время исследования, однако, есть нескольно способов носить воду с собой. Употребления напитка использует 100mB из контейнера.", + "quests.stone_age.leather_flask.title": "Бурдюк", + "quests.stone_age.leather_flask.subtitle": "Старый служак", + "quests.stone_age.leather_flask.desc": "Бурдюк - вероятно, является вторым по простоте способом переноски воды после керамического кувшина. Он вмещает 500mb, или достаточно для пяти глотков.\n\nБурдюк изнашивается по мере использования, но когда он ломается, его можно починить, если у вас есть мочевой пузырь. Мочевые пузыри могут быть добыты от крупных диких животных.", + "quests.stone_age.iron_flask.title": "Фляга", + "quests.stone_age.iron_flask.subtitle": "Теперь это будет полезно на еще долгое время", + "quests.stone_age.iron_flask.desc": "Фляга - улучшенная версия бурдюка. Она гораздо прочнее бурдюка и может вместить жидкости аж на 20 глотков ", + "quests.stone_age.water_bucket.title": "Ведро воды", + "quests.stone_age.water_bucket.subtitle": "Не так легко, как кажется", + "quests.stone_age.water_bucket.desc": "Носить с собой источник воды это простой способ не остаться без жидкости, но это немного громоздко.\n\nК несчастью, деревянные ведра не могуть быть использованы для питья - они не переносят блоки воды, при попытке вылить воду вы лишь получите маленькую лужу.", + "quests.stone_age.glass_bottles.title": "Пузырек", + "quests.stone_age.glass_bottles.subtitle": "Не так круто, как бурдюк", + "quests.stone_age.glass_bottles.desc": "Пузырек так же эффективны, как и бурдюки, вмещая 500 mb. Однако, изготовления пузырька станет возможным позже, когда у вас появится возможность обрабатывать латунь.", + "quests.stone_age.water_jug.title": "Керамический кувшин", + "quests.stone_age.water_jug.subtitle": "Относительно удобная вода", + "quests.stone_age.water_jug.desc": "Керамический кувшин - это самый ранний контейнер для жидкости, который вы можете создать, но он вмещает всего 100 mb, поэтому вам придется наполнять его после каждого глотка.\n\nКувшин относительно хрупкий и имеет случайный шанс разбиться, когда вы из него пьете!", + "quests.stone_age.temperature.title": "Погода", + "quests.stone_age.temperature.subtitle": "Погода на сегодня? Боль.", + "quests.stone_age.temperature.desc": "Новый мир начинается в начале лета, где каждый месяц длится 8 дней. Времена года будут сменяться, а вместе с ними и температура, что повлияет на урожай, фруктовые деревья, кустарники... и на вас!\n\nТемпературу тела необходимо контролировать и поддерживать на стабильном уровне. Маленький треугольник между показателями здоровья и голода отображает вашу текущую температуру и тенденцию ее изменения. Удерживайте кнопку \"Пригнуться\", чтобы увидеть точные цифры: левое число показывает уровень вашей влажности, а правое - температуру.", + "quests.stone_age.temperature.task": "Существовать", + "quests.stone_age.insulation.title": "Механика: Температура тела", + "quests.stone_age.insulation.subtitle": "Будьте осторожнее с Гипо- и Гипер-термия.", + "quests.stone_age.insulation.desc": "Множество факторов в мире могут повлиять на температуру вашего тела: от прямых солнечных лучей до нахождения в мокром состоянии или стоять рядом с огнем. Вы должны поддерживать свою температуру в диапазоне от 0 до 30°C, иначе рискуете получить урон, о котором будет сигнализировать цветной визуальный эффект.\n\nСуществует множество способов уменьшить влияние температуры окружающей среды и поддерживать стабильный уровень температуры тела, и ношение &lОдежды&r — один из самых эффективных. Вы можете носить одежду как в обычных слотах снаряжения, так и в косметических слотах.", + "quests.stone_age.primitive_insulation.title": "Примитивная изоляция", + "quests.stone_age.primitive_insulation.subtitle": "Шик пещерного человека", + "quests.stone_age.primitive_insulation.desc": "Раздетый и замерзаешь? Это самая простая одежда, которую вы можете скрафтить, и хотя у нее очень низкая прочность, ее должно хватить, пока вы не добудете что-нибудь получше.", + "quests.stone_age.furs.title": "Шкуры хищников", + "quests.stone_age.furs.subtitle": "Хардкорный фурсьютинг", + "quests.stone_age.furs.desc": "Крупные хищные животные сбрасывают свою шерсть вместо обычной шкуры, из которой вы можете либо сшить утепляющую одежду, либо соскоблить ее, чтобы получить обычную шкуру и затем, как обычно, превратить ее в кожу.", + "quests.stone_age.wool_clothes.title": "Шерстяная одежда", + "quests.stone_age.wool_clothes.subtitle": "Для сильного холода", + "quests.stone_age.wool_clothes.desc": "Шерстяная одежда идеально подходит для холодного климата и суровых зим. Полный комплект шерстяной одежды - отличный способ пережить большинство зим.\n\nВам придется подружиться (или убить) какое-нибудь шерстепроизводящее млекопитающее, например, овцу, альпаку или овцебыка (Мускусный бык). В разделе \"Дикие животные\" Полевого руководства указано, где найти каждое животное, а в разделе \"Животноводство\" объясняется, как их стричь.", + "quests.stone_age.insulated_leather_clothes.title": "Утепленная кожаная одежда", + "quests.stone_age.insulated_leather_clothes.subtitle": "Когда на улице становится холодно", + "quests.stone_age.insulated_leather_clothes.desc": "Утепленная кожаная одежда проще в изготовлении, чем полный комплект шерстяной одежды, но обеспечивает меньшую изоляцию и тепло. Тем не менее, она вполне эффективна для проживания в более умеренных регионах.\n\nЧтобы получить шкуру, вам потребуется убивать животных, а также подружиться (или убить) с каким-нибудь шерстепроизводящим млекопитающим, чтобы изготовить шерстяную нить, например, с овцой, альпакой или овцебыком (Мускусный бык). В разделе \"Дикие животные\" Полевого руководства указано, где найти каждое животное, а в разделе \"Животноводство\" объясняется, как их стричь.", + "quests.stone_age.burlap_clothes.title": "Одежда из джутовой ткани", + "quests.stone_age.burlap_clothes.subtitle": "Когда жара донимает вас", + "quests.stone_age.burlap_clothes.desc": "Джутовая ткань изготавливается из джутового волокна. Джут может расти в большинстве мест с теплым климатом при условии, что его потребности в температуре и увлажнении удовлетворены.\n\nОдежда из джутовой ткани отлично подходит для жаркого лета или других жарких условий, но об этом мы поговорим позже.", + "quests.stone_age.silk_clothes.title": "Шелковая одежда", + "quests.stone_age.silk_clothes.subtitle": "Шелкопрядов нет, извините!", + "quests.stone_age.silk_clothes.desc": "Шелк изготавливается из паучьей нити, которую трудно добыть в больших количествах, не забираясь особенно глубоко.\n\nШелковая одежда отлично подходит для невероятно жарких мест, таких как пустыни или нижние части Бездны.", + "quests.stone_age.clothes.title": "Одежда", + "quests.stone_age.clothes.subtitle": "Модно!", + "quests.stone_age.clothes.desc": "Ношение одежды - простой способ переносить экстремальные температуры. Теплая одежда, такая как шерсть или утепленная кожа, отлично подходит для холодных условий, а шелк или рогожа - для теплых.", + "quests.stone_age.find_rock.title": "Найди немного камней", + "quests.stone_age.find_rock.subtitle": "Груг крушить камень", + "quests.stone_age.find_rock.desc": "Когда вы начнете свое путешествие, первую вещь, которую вы заметите, - это полностью изменившийся мир. Вы больше не можете ломать деревья голыми руками, но не волнуйтесь, ведь любой пещерный человек не настоящий пещерный человек без своих каменных инструментов.\n\nИ вместо того, чтобы мастерить деревянную кирку, вы можете просто подбирать камни с земли. Для начала соберите не менее 4 камней. Вы можете собирать камни, разбивая их или нажимая на них правой кнопкой мыши пустой рукой.", + "quests.stone_age.rock_knapping.title": "Высекание", + "quests.stone_age.rock_knapping.subtitle": "Прямо как в старые добрые палеолитические времена", + "quests.stone_age.rock_knapping.desc": "Камни можно \"высекать\" - это процесс превращения основного материала в пригодную для использования форму путем ударов друг о друга. Для высекания камней требуется как минимум два камня, и, удерживая их и щелкая правой кнопкой мыши в воздухе, вы откроете интерфейс высекания. Затем вы можете \"отколоть\" один из камней, чтобы создать головку каменного инструмента. Все формы для различных инструментов можно найти в EMI и Полевом руководвстве.\n\nДва самых важных инструмента для начала вашего путешествия - это каменный нож и каменный топор, поэтому попробуйте выбить головки этих инструментов.", + "quests.stone_age.find_stick.title": "Найди немного палок", + "quests.stone_age.find_stick.subtitle": "Тебе понадобится какая-нибудь рукоятка для инструментов", + "quests.stone_age.find_stick.desc": "Еще один распространенный предмет на земле - палки, которым можно найти множество применений! Из них можно сделать инструменты, факелы, огниво и многое другое.\n\nЧтобы не засорять инвентарь разными видами палок, вы можете превратить их в 'обычные' палки и сложить их вместе. Позже вы сможете связать девять палок в пучок, а пучок - в связку, которую можно использовать вместо бревен.", + "quests.stone_age.first_stone_tools.title": "Твои первые инструменты", + "quests.stone_age.first_stone_tools.subtitle": "Теперь ты умная обезьянка", + "quests.stone_age.first_stone_tools.desc": "Обтесав камни, вы сможете соединить их с палкой и создать свои первые базовые инструменты. Вы официально вступили в каменный век!\n\nКамней достаточно для базового выживания, но со временем вы захотите создать металлические инструменты, чтобы повысить скорость, прочность и параметры инструментов. Следующие два квеста помогут вам собрать необходимые предметы.", + "quests.stone_age.stone_tools.title": "Каменные инструменты", + "quests.stone_age.stone_tools.subtitle": "Оказывается, бить камни друг с другом полезно.", + "quests.stone_age.stone_tools.desc": "Хотя камень - относительно простой и примитивный материал, с ним придется повозиться, пока вы не научитесь работать с металлами. Среди других полезных инструментов - копье, которое можно метать, как ванильный трезубец, и мотыга, позволяющая заниматься сельским хозяйством.", + "quests.stone_age.gather_straw.title": "Собери солому", + "quests.stone_age.gather_straw.subtitle": "Ты также можешь использовать мотыгу, если хочешь", + "quests.stone_age.gather_straw.desc": "Большинство травы, которые вы найдете в мире, можно собрать для получения соломы, если сломать их ножом или мотыгой. Солому можно использовать в различных крафтах, но для создания печи вам нужно не менее 8 штук.\n\nСолома также может быть использована для создания соломенной шляпы для защиты от солнца или блока соломы, который может быть использован как относительно простой строительный блок без столкновений.", + "quests.stone_age.gather_logs.title": "Собирайте бревна", + "quests.stone_age.gather_logs.subtitle": "Лесоматериал!", + "quests.stone_age.gather_logs.desc": "С помощью вашего нового каменного топора вы сможете рубить деревья. Разрубив основание дерева, вы повалите все дерево, в результате чего появятся бревна, палки и саженцы.\n\nСоберите как минимум 10 бревен - 8 из них будут использованы для Земляной Печи, а два других - для Костра.", + "quests.stone_age.firepit.title": "Костер", + "quests.stone_age.firepit.subtitle": "Наступает ночь", + "quests.stone_age.firepit.desc.1": "Теперь, когда у вас есть бревна, пришло время построить свой первый костер! Хотя монстры не появляются на поверхности ночью, но ночные хищники будут бодрствовать и рыскать вокруг.\n\nСперва вам нужно создать примитивное огниво, инструмент, который позволит вам разжигать костры.", + "quests.stone_age.firepit.desc.2": "Чтобы создать костер, бросьте на землю хотябы одно бревно и до трех палок, а затем подожгите блок, зажав правую кнопку мыши с помощью примитивного огнива. Вы также можете добавить немного соломы, чтобы облегчить задачу.\n\nКостер - это не только источник света и тепла, но и позволяет создавать факела, а также для приготовления сырого мяса. Вы можете поддерживать огонь в костре, взаимодействуя с ним и добавляя поленья в пользовательский интерфейс. Если огонь потухнет, просто добавьте еще поленьев и зажгите его снова с помощью примитивного огнива.", + "quests.stone_age.find_clay.title": "Источники глины", + "quests.stone_age.find_clay.subtitle": "Тебе ее много понадобится", + "quests.stone_age.find_clay.desc": "Глина - неотъемлемая часть технологий каменного века! Как и при обсекании камней, из глины можно лепить различные формы, а затем обжигать их в земляной печи, создавая самые разнообразные предметы. Каменные инструменты и глиняная керамика будут основой вашего выживания, пока вы не научитесь работать с металлами.\n\nГлина встречается в виде пятен в земле, обычно покрытых травой. Однако некоторые виды растений, известные как \"Индикаторы глины\", растут исключительно на глине. Узнайте в Полевом руководстве, какие виды индикаторов могут расти в вашем климате.", + "quests.stone_age.clay.title": "Глина", + "quests.stone_age.clay.subtitle": "Это глина!", + "quests.stone_age.clay.desc": "Соберите не менее 25 комков глины. Вам нужно сделать не менее 5 различных предметов для продвижения вперед (см. следующий квест). После того как вы вылепите глину, поместите ее в земляную печь, чтобы превратить в керамику. Вы можете лепить из глины так же, как при обсекании камня, однако, для каждого предмета требуется 5 кусков глины, и она не пропадет, если вы ошибетесь во время вылепливания.", + "quests.stone_age.pit_kiln.title": "Земляная печь", + "quests.stone_age.pit_kiln.subtitle": "Ситуация накаляется", + "quests.stone_age.pit_kiln.desc": "Земляная печь - это способ нагрева предметов в ранней стадии игры. С ее помощью мы будем обжигать глиняные предметы, а главное - плавить базовые руды и создавать наш первый металлический инструмент - пилу.\n\nДля создания печи вам понадобится восемь кусков соломы, восемь поленьев, то, что вы хотите нагреть, и примитивное огниво. Прочитайте раздел \"Земляные печи\" в Полевом руководстве о том, как их создавать - это не то же самое, что костер!", + "quests.stone_age.clay_products.title": "Гончарные изделия", + "quests.stone_age.clay_products.subtitle": "Я же говорил, что глина универсальна.", + "quests.stone_age.clay_products.desc": "Вот все изделия, которые можно сделать из глины. Формы используются для работы с металлом, сосуды - для хранения предметов, а у остальных изделий есть применение, описанное в Полевом руководстве. Думаете, вы сможете слепить их все?", + "quests.stone_age.make_jug.title": "Керамический кувшин", + "quests.stone_age.make_jug.subtitle": "Контейнер жидкости для ранней игры", + "quests.stone_age.make_jug.desc": "Кувшин - это самый простой контейнер для жидкости, но он вмещает только 100 mb. Из него можно пить, а также дуть в него, чтобы издавать звуки!", + "quests.stone_age.make_saw_mold.title": "Форма полотна пилы", + "quests.stone_age.make_saw_mold.subtitle": "Время для твоего первого металлического инструмента", + "quests.stone_age.make_saw_mold.desc": "Первая форма, которую вы должны сделать из глины, - это форма полотна пилы. С ее помощью и небольшого количества металла вы сможете создать пилу. Пила - важный инструмент, так как она необходима для создания &lДосок&r, и с их помощи вы сможете создать свой первый &l&oВерстак.&r", + "quests.stone_age.make_vessel.title": "Сосуд", + "quests.stone_age.make_vessel.subtitle": "Полезные маленькие банки", + "quests.stone_age.make_vessel.desc": "Сосуд также можно использовать для переноски несколько предметов в одном слоте, но что более важно, это ваш первый инструмент для работы с металлами.\n\nПри взаимодействии с Сосудом вы откроете его небольшой инвентарь, куда можно поместить руды. Подсказка к сосуду покажет, во что переплавится руда, что особенно полезно при создании сплавов!\n\nПоместите сосуд в земляную печь и зажгите ее, чтобы &lпереплавить&r металл внутри сосуда.\n\nЕсли вы чувствуете себя аванюристом, вы можете смешивать различные металлы, чтобы создать сплавы. Сплавы требуют определенный процент соотношения металлов. Хотя медь великолепна сразу же, вы можете сделать свои первые металлические инструменты из бронзы.", + "quests.stone_age.native_ores.title": "Камешки с рудой?", + "quests.stone_age.native_ores.subtitle": "Твой первый металл уже рядом, если поискать.", + "quests.stone_age.native_ores.desc.1": "Залежи руды образуются не так, как вы привыкли - вы не можете просто забрести в случайную пещеру, вместо этого вам нужно искать \"Индикаторы\" на поверхности. Они могут выглядеть как небольшие камни, кучи пыли или даже маленькие кристаллические бутоны.\n\nНе можете найти ничего, что плавится в медь? Попробуйте поискать другой тип камня — разные руды появляются в разных типах горных пород. Полный список можно найти в категории \"Руды TFG\" вашего Полевого руководства.", + "quests.stone_age.native_ores.desc.2": "Почему их называют индикаторами? Это значит, что прямо под ними находится большая, ОГРОМНАЯ жила с той же рудой, которую вы нашли на поверхности.У вас еще нет кирки, поэтому запомните место, где вы нашли руду! Позже это очень пригодится.\n\nКаждый кусочек стоит примерно столько же, сколько и самородок, так что собирайте их как можно больше, но не забудьте сделать заметку, где вы их нашли!", + "quests.stone_age.first_saw.title": "Металлическая пила", + "quests.stone_age.first_saw.subtitle": "Время для твоего первого металлического инструмента", + "quests.stone_age.first_saw.desc.1": "Чтобы начать изготовление пилы, добавьте в сосуд не менее 144mb руды желаемого металла. После этого поместите сосуд в земляную печь и зажгите ее.\n\nКогда печь прогорит, быстро поднимите сосуд, пока он еще горячий, держа деревянные клещи в свободной руке, и взаимодействуйте с ним, чтобы открыть интерфейс литья. Просто поместите форму полотна пилы в слот интерфейса литья и наблюдайте, как она наполняется вашим первым оголовьем пилы. После этого соедините оголовье с палкой, и у вас получится пила!", + "quests.stone_age.first_saw.desc.2": "Хотя самым простым металлом для работы является медь, вы можете попробовать свои силы в процессе создания сплавов. Задача этого квеста принимает предмет так из меди, так и из сплавов бронзы.\n\n&lВисмутовая бронза&r: Медь, висмут и цинк. Самая слабая из бронз, но ее легче всего изготовить.\n\n&lБронза&r: Медь и олово. Это самая средняя из бронз.\n\n&lЧерная бронза&r: Медь, Золото и Серебро: Лучшая бронза в ранней игре, но она значительно дороже.", + "quests.stone_age.first_saw.tasks.1": "Медное или бронзовое оголовье пилы.", + "quests.stone_age.first_saw.tasks.2": "Медная или бронзовая пила.", + "quests.stone_age.craft_lumber.title": "Время верстака", + "quests.stone_age.craft_lumber.subtitle": "Крафт 3x3 в пределах досягаемости", + "quests.stone_age.craft_lumber.desc": "Соедините новую пилу с бревном в сетке крафта, чтобы получить доски. 4 Доски можно превратить в доски...\n\n и как только у вас будет 4 доски, настанет время сделать ваш первый верстак.", + "quests.stone_age.workbench.title": "Верстак", + "quests.stone_age.workbench.subtitle": "Это... стол для крафта", + "quests.stone_age.workbench.desc": "Поздравляем! С вашим верстаком вы официально вступили на пик каменного века. С его помощью вы сможете изготовить множество новых вещей из собранных предметов.\n\nНаступает ваша главная цель в Первобытном веке: правильная обработка металла с помощью медной наковальни.\n\nПримечание: Хотя вы можете собрать достаточно материалов, чтобы сделать 14 слитков бронзы прямо сейчас, вы не сможете превратить их в бронзовую наковальню, не изготовив сначала медную, извините! По крайней мере, наковальни можно переплавить, так что вы ничего не потеряете.", + "quests.stone_age.inventory.title": "Варианты хранения на ранних этапах", + "quests.stone_age.inventory.subtitle": "Пора перестать носить весь свой хлам в сосудах", + "quests.stone_age.inventory.desc": "В ранней игре вам доступны 4 простых решения для хранения вещей:\n\n&lСундук&r: Сундуки дешевы и просты в изготовлении, но имеют всего 18 слотов и не могут вместить ничего большого или крупного.\n\n&lЯщик&r: Ящики - это одноблочные хранилища, самые дешевые из которых имеют 27 слотов, но их изготовление стоит дороже.\n\n&lГрузовая тележка&r: Грузовая тележка имеет огромный размер - 54 слота, ее можно носить с собой, но она занимает много места.\n\n&lБольшие сосуды&r: Самые дешевые в изготовлении, требуют только глину и идеально подходят для сохранения пищи. Доступны в широком разнообразии цветов!", + "quests.stone_age.portable_storage.title": "Переносимое хранилище?", + "quests.stone_age.portable_storage.subtitle": "Потому что заполнять инвентарь хламом — отстой", + "quests.stone_age.portable_storage.desc": "В главе &lСоветы TerraFirmaGreg&r есть раздел, посвященный различным вариантам переносных хранилищ, позволяющих расширить количество предметов, которые вы можете носить с собой, путешествуя по миру. Если вам трудно найти квесты, они находятся на самой правой спице дерева.", + "quests.stone_age.barrels.title": "Бочки", + "quests.stone_age.barrels.subtitle": "Стефано?", + "quests.stone_age.barrels.desc": "В отличие от ванильного аналога, бочки здесь используются как хранилище жидкостей. В бочках можно хранить в общей сложности 10 ведер жидкости, что позволяет относительно просто хранить жидкости.\n\nВы также можете комбинировать эти жидкости с другими предметами, чтобы создать такие вещи, как кожа, клей, строительный раствор и многое другое.", + "quests.stone_age.leather.title": "Кожа", + "quests.stone_age.leather.subtitle": "Даже тут без сложностей не обошлось", + "quests.stone_age.leather.desc": "После убийства дикие животные сбрасывают сырую шкуру. Шкуру нельзя использовать как кожу напрямую, ее нужно сначала обработать.\n\nКожа, как глина и камень, можно обтесывать. Обтесывание кожи способствует созданию таких вещей как: Кожаная броня, фляги и другие.\nЕсли вы не желаете убивать животных ради их шкуры и проживаете в тропической зоне, то вы можете обрабовать ананас, чтобы получить ананасовую кожу, которая является заменой кожи.", + "quests.stone_age.leather_armor.title": "Кожаная броня", + "quests.stone_age.leather_armor.subtitle": "Очень начальная защита", + "quests.stone_age.leather_armor.desc": "Кожаная броня, как и ее аналог в minecraft, используется в качестве базового набора брони. Она, может быть, и не дает многого, но в некоторой степени защитит вас от непогоды и обеспечит сопротивление к режущему урону.", + "quests.stone_age.mining_prep.title": "Подготовка к добыче", + "quests.stone_age.mining_prep.subtitle": "Надеюсь, ты запомнил, где находил эти рудные индикаторы!", + "quests.stone_age.mining_prep.desc.1": "Чтобы продвинуться за пределы каменного века, потребуется много металла, и просто собирать мелкие руды на поверхности будет недостаточно. Вам придется спуститься вниз и начать добычу.\nПредположим, вы &oотметили&r место, где нашли медь, найдите примерно середину, где были индикаторы, и начинайте копать! Это может быть довольно глубоко, но в конце концов вы разбогатеете. На следующей странице вы найдете оборудование, которое нужно взять с собой в первый поход на шахту!", + "quests.stone_age.mining_prep.desc.2": "&lКирка&r: Вам понадобится способ разбить камень и добыть руду. Кувалды не подойдут!\n\n&lЛестницы и факелы&r: Вам понадобится способ вылезти из ямы и посмотреть, что вы делаете!\n\n&lОпоры и доски&r: Добыча в TFG гораздо опаснее - под землей не только появляются монстры, но и неосторожное копание может привести к обвалу! В квесте над этим квестом рассказывается о том, как уменьшить опасность при добыче полезных ископаемых.\n\n А теперь идите и копайте свою яму, копайте, копайте!", + "quests.stone_age.hazards.title": "Опасности при добыче", + "quests.stone_age.hazards.subtitle": "Думал, на поверхности было сложно? Ошибаешься.", + "quests.stone_age.hazards.desc.1": "Помимо монстров, самой большой проблемой при добыче является борьба с обрушениями. Если под блоком сырой породы или руды есть воздух, он считается \"безопорным\" и имеет шанс начать обвал каждый раз, когда будет добыт соседний блок. Потолки пещер покрыты укрепленной породой, которая не вызывает обвала. Чтобы облегчить добычу, самое безопасное, что вы можете сделать, - это просто добывать пол, но если вы хотите безопасно добывать что-то еще, вам придется научиться использовать опоры! Они создаются с помощью бревен и пилы.", + "quests.stone_age.hazards.desc.2": "В Полевом руководстве есть больше подробностей и изображений о том, как именно работают опоры, но вкратце: размещайте их вот так, в пределах четырех блоков друг от друга. Только верхние вертикальные балки будут фактически поддерживать что-либо, и они имеют небольшой радиус.", + "quests.stone_age.copper_for_anvil.title": "Медь для наковальни", + "quests.stone_age.copper_for_anvil.subtitle": "Привыкай добывать 14 слитков чего-либо ", + "quests.stone_age.copper_for_anvil.desc": "Наковальни не дешевы! Каждая наковальня требует 14 слитков, которые затем свариваются в 7 двойных слитков.\n\nЕсли вы еще не начали добывать медь, то вам стоит начать добывать ее, ведь собрать 126 кусочков меди очень сложно.", + "quests.stone_age.get_raw_rock.title": "Сырая порода", + "quests.stone_age.get_raw_rock.subtitle": "Нет, это не просто \"Камень\"", + "quests.stone_age.get_raw_rock.desc": "Чтобы создать медную наковальню, вам понадобится базовая каменная наковальня и угольная кузня. Чтобы сделать каменную наковальню, вам понадобится блок сырой вулканической породы.\n\nЧтобы получить сырую породу, вы можете аккуратно разбить блоки &lвокруг&r сырой породы, которую вы хотите добыть. Как только все 6 сторон сырой породы окажутся под воздействием воздуха, она выпадет в виде предмета. И наконец, щелкните ПКМ по блоку сырой вулканической породы, чтобы превратить его в каменную наковальню.", + "quests.stone_age.create_forge.title": "Кузница", + "quests.stone_age.create_forge.subtitle": "Между прочем, Fabric тут ни причем.", + "quests.stone_age.create_forge.desc": "Кузница - это более современная ремесленная станция, используемая для нагревания материалов до высоких температур. Время, необходимое для нагрева материалов в кузнице, значительно быстрее, чем в земляной печи, и ее легче контролировать.\n\nДля создания кузницы вам потребуется как минимум 7 древесных углей и 5 блоков, похожих на породу, например, сырая порода или булыжник.\nКузница не использует бревна, вместо этого она использует древесный уголь, уголь или коксовый уголь.\n\nПосмотрите в полевом руководстве, как сделать угольную яму и угольную кузницу.", + "quests.stone_age.rock_anvil.title": "Каменная наковальня", + "quests.stone_age.rock_anvil.subtitle": "Это ненадолго", + "quests.stone_age.rock_anvil.desc": "Наковальня - основа всей металлообработки на раннем этапе игры. Чтобы создать подходящию металлическую наковальню, вам нужно сварить слитки, используя наковальню предыдущего уровня. Так как медь - это первый уровень, то для их сварки нужно использовать каменную наковальню. Каменную наковальню можно создать, щелкнув ПКМ с кувалдой в руке по блоку сырой вулканической породы. К сожалению, сварка слитков — единственное, что она умеет. Вам понадобится надлежащия металлическая наковальня, чтобы придать слиткам какую-либо форму.", + "quests.stone_age.quern.title": "Жернов", + "quests.stone_age.quern.subtitle": "Ваш первый шаг к обогащению руды", + "quests.stone_age.quern.desc": "Жернов - это два больших камня, которые дробят материалы между собой. С помощью верхней части можно измельчить необработанную руду до состояния дробленой руды, которая при переплавке дает немного больше mB.\n\nВ нем также можно создавать другие порошки, такие как флюс, мука и костяная мука.", + "quests.stone_age.crush_ore.title": "Ранняя переработка руды - Часть 1", + "quests.stone_age.crush_ore.subtitle": "Извлекаем больше из руды", + "quests.stone_age.crush_ore.desc": "Жернов - это только первый шаг к обработке руды! Правильная переработка руды - это большой и сложный зверь, о котором вы узнаете больше по мере продвижения, и с его помощью можно извлечь гораздо больше полезного металла и других побочных продуктов из каждой добытой вами руды. Для начала мы превратим добытую вами руду в дробленую, пропустив ее через жернов. Уже этого первого шага достаточно, чтобы увеличить количество mB, в которое переплавится ваша руда.", + "quests.stone_age.crush_crushed_ore.title": "Ранняя переработка руды - Часть 2", + "quests.stone_age.crush_crushed_ore.subtitle": "Раздроби ее кувалдой", + "quests.stone_age.crush_crushed_ore.desc": "Соедините дробленую руду с кувалдой в сетке крафта, чтобы превратить ее в грязную кучку пыли, что еще больше увеличит ее выход в mB.\n\nЭто все может быть медленным и утомительным пока, но вскоре вы откроете способы делать это быстрее и автоматически!", + "quests.stone_age.clean_dust.title": "Ранняя переработка руды - Часть 3", + "quests.stone_age.clean_dust.subtitle": "Промойте эту грязную пыль", + "quests.stone_age.clean_dust.desc": "Наконец, если бросить грязную или очищенную пыль в воду и оставить на несколько секунд, она вымоется и превратится в пыль, которая и будет окончательной формой вашей руды. Теперь она может стоить как целый слиток!", + "quests.stone_age.flux.title": "Флюс", + "quests.stone_age.flux.subtitle": "По сути, это клей для металла", + "quests.stone_age.flux.desc": "Флюс — это материал, который в основном используется в металлообработке для сварки, хотя у него есть и другие применения.\nНекоторые виды горных пород, такие как мел, известняк и мрамор, а также раковины различных морских животных, могут быть измельчены для получения флюса.", + "quests.stone_age.weld_copper_ingots.title": "Сваривание меди", + "quests.stone_age.weld_copper_ingots.subtitle": "На волоске до медной наковальни", + "quests.stone_age.weld_copper_ingots.desc": "Зажгите кузницу и дайте ей как минимум 2 медных слитка. Следите за их подсказкой, пока они нагреваются - как только они нагреются, она покажет \"Можно ковать\", но нам нужно подождать, пока они не дойдут до \"Можно сварить\", то есть до точки плавления.\n\nКогда они достигнут ее, быстро вытащите их из кузницы (держа в свободной руке деревянные клещи!) и поместите в интерфейс каменной наковальни, вместе с небольшим количеством флюса. И наконец, щелкните ПКМ по наковальне, пока вы крадетесь, чтобы сварить два слитка вместе, пока они еще горячие. Чтобы новый двойной слиток быстрее остыл, можно использовать воду или снег.", + "quests.metal_age.copper_anvil.title": "T1 Наковальня: Медь", + "quests.metal_age.copper_anvil.subtitle": "Все вело к этому!", + "quests.metal_age.copper_anvil.desc": "Поздравляем! Вы официально завершили каменный век и вступили в век металлургии! Получив медную наковальню, вы сможете получать следующие уровни наковальни, и каждый раз, когда вы будете открывать новый уровень, вам будут доступны новые инструменты и возможности, которые сделают вашу жизнь все проще. А теперь идите и станьте мастером кузнечного дела!", "quests.tfg": "TerraFirmaGreg - Modern", "quests.tfg.subtitle": "Добро пожаловать в TerraFirmaGreg!", "quests.tfg.welcome.title": "Добро пожаловать в TerraFirmaGreg!",