diff --git a/kubejs/assets/tfg/lang/pt_br.json b/kubejs/assets/tfg/lang/pt_br.json index fd09b2512..cb30f956d 100644 --- a/kubejs/assets/tfg/lang/pt_br.json +++ b/kubejs/assets/tfg/lang/pt_br.json @@ -1306,6 +1306,267 @@ "quests.development.hull_zpm.title": "Craftável em &cZPM&r", "quests.development.hull_zpm.subtitle": "Sofuto ando Wetto, Gappy", "quests.development.hull_zpm.desc": "Esta é a Linha de Circuitos &9Wetware&r.\n\nSerá o maior desafio de automação a ser enfrentado neste modpack. Boa sorte.", + "quests.low_voltage": "&7LV&r - Baixa Voltagem", + "quests.low_voltage.subtitle": "Domine a eletricidade e comece sua jornada GregTech", + "quests.low_voltage.lv_machine_hull.title": "Seu segundo casco de máquina", + "quests.low_voltage.lv_machine_hull.subtitle": "É hora de entrar na eletricidade", + "quests.low_voltage.lv_machine_hull.desc.1": "Você está bem perto da sua &6primeira Máquina LV&r e do início da era da eletricidade! Se você ainda não fez &4Aço Vermelho&r, agora terá que fazer, mas em troca você ganhará &6novas maneiras&r de melhorar sua produção.\n\nEsta é a filosofia do GregTech: &6quanto mais você avança, melhores as novas receitas se tornam&r.\n\nTente fazer pelo menos 3 ou 4 invólucros para começar.", + "quests.low_voltage.lv_machine_hull.desc.2": "Para alguns jogadores, alcançar um novo nível é marcado pela criação do primeiro &6circuito&r, para outros, é o &6casco de máquina&r ou o &6conduto de energia&r. Você pode usar o que for melhor para você, mas, por uma questão de organização, essas missões usarão o casco de máquina.", + "quests.low_voltage.lv_machine_casing.title": "Invólucro de Máquina LV para o Create?", + "quests.low_voltage.lv_machine_casing.subtitle": "Mais opções!", + "quests.low_voltage.lv_machine_casing.desc": "Para tornar a entrada no LV menos intimidante, &5TFG&r lhe dá a opção de usar máquinas &6Create&r no lugar de algumas máquinas &6GregTech&r.\n\nNós as apresentamos no &6último capítulo&r, mas saiba que se houver uma alternativa para uma máquina GregTech, você terá a opção dentro da missão.", + "quests.low_voltage.lv_motor.title": "O Primeiro de Muitos Motores", + "quests.low_voltage.lv_motor.subtitle": "A Baixa Voltagem diz oi...", + "quests.low_voltage.lv_motor.desc": "Lembre-se de que o &2EMI é seu amigo&r se as receitas estiverem ficando muito complexas. Você pode clicar no botão com quatro quadrados empilhados no canto inferior direito de qualquer receita, e o EMI mostrará uma árvore com todos os ingredientes para criação, e você pode até mesmo adicionar uma \"lista de compras\" aos seus favoritos!\n\nVoltando ao assunto, prepare-se para o &7LV&r criando seis &aMotores Elétricos LV&r! Pode parecer muito, mas é o mínimo necessário para chegar às coisas boas do &7LV&r.", + "quests.low_voltage.lv_age_progression.title": "Progressão da Era LV", + "quests.low_voltage.lv_age_progression.subtitle": "Muitas opções, tão pouco tempo!", + "quests.low_voltage.lv_age_progression.desc": "&7LV&r exigirá que você crie muitas máquinas diferentes! Aqui vai uma dica amigável se você estiver com dificuldades para definir objetivos: escolha um item em uma missão posterior e volte a partir daí.\n\nCom isso em mente... por que não começamos com um &5Controlador de Fusão&r? Deixa pra lá, ambicioso demais - vamos verificar um objetivo mais próximo. Ah, sim, o &3Alto-Forno Elétrico&r - o principal objetivo final de &7LV&r - deve ser um bom alvo.\n\nO EBF é &acaro&r, por isso você deve se concentrar inicialmente em máquinas para tornar componentes e materiais mais baratos. Nossas missões tentarão guiá-lo na direção certa.\n\nOutros objetivos importantes são criar o &3Montador LV&r, fazer seus primeiros &aCircuitos MV&r e obter seu primeiro &bMontador de Circuitos&r.", + "quests.low_voltage.lv_age_progression.task": "Eu... talvez tenha algum senso de direção agora", + "quests.low_voltage.lv_steam_turbine.title": "Geração de Eletricidade", + "quests.low_voltage.lv_steam_turbine.subtitle": "Você deve construir turbinas adicionais", + "quests.low_voltage.lv_steam_turbine.desc.1": "A &3Turbina a Vapor&r é um dos únicos geradores que você pode usar realisticamente em &7LV&r. &2Mais tarde, você desbloqueará opções de Energia mais interessantes&r, como gases naturais ou gasolina.\n\nQuando fornecido Vapor, a turbina produzirá EU na proporção de &d2 Vapor = 1 EU&r.", + "quests.low_voltage.lv_steam_turbine.desc.2": "Se estiver usando uma única &3Turbina a Vapor&r, você só precisa de &a1x Cabos de Estanho&r. Por outro lado, se você atualizar para &32 Turbinas a Vapor&r, deverá usar &a2x Cabos de Estanho&r — caso contrário, eles podem acabar &cqueimando&r.\n\nIsso se deve à mecânica de &9Amperagem&r... mas isso será explicado mais tarde para que você possa se divertir jogando. Não se preocupe!", + "quests.low_voltage.lbb.title": "Grande Caldeira de Bronze", + "quests.low_voltage.lbb.subtitle": "Bum, bum, bum, bum", + "quests.low_voltage.lbb.desc.1": "A &3Caldeira Grande&r é uma variante &6opcional&r de grande porte das Caldeiras Pequenas. Ela funciona com combustível sólido ou líquido.\n\nSe você deseja produção de energia a vapor, esta é uma alternativa ao Motor a Vapor do Create. As opções de energia posteriores estão listadas no capítulo &bMV&r.\n\nCertifique-se de configurá-la para que nunca fique sem água como suas Caldeiras Pequenas, caso contrário, ela &cexplodirá&r!.", + "quests.low_voltage.lbb.desc.2": "Uma vez totalmente aquecida, a &3GCB&r produz 800 de vapor por tick, o que equivale a &d400EU/t&r após a conversão, ou 12,5 Turbinas a Vapor Básicas. Essa potência (relativamente!) imensa tem o custo de &lum monte&r de combustível inflamável. &5Com isso em consideração,&r a interface gráfica permite que você &9reduza&r a potência da Caldeira para 25%, gerando 200 de vapor por tick. Isso equivale a &d100EU/t&r, ou um pouco acima de 3 Turbinas a Vapor Básicas.\n\nRecomendamos adiar essa etapa até que você esteja pronto para alimentar seu EBF.", + "quests.low_voltage.lbb.desc.3": "Em TerraFirmaGreg, você tem algumas opções de combustível. Você pode usar uma Polia de Mangueira para extrair lava de um lago subterrâneo profundo ou transformar uma fazenda de árvores em um forno de coque para Carvão Vegetal e Creosoto. Por fim, existem enormes veios de Carvão na superfície que você pode extrair com algumas máquinas de mineração automatizadas e transformar em Coque e significativamente mais Creosoto do que com carvão vegetal. Se optar pela fazenda de árvores, precisará de três fornos de coque para alimentar um LBB em plena potência.", + "quests.low_voltage.lv_polariser.title": "Polarizador Básico", + "quests.low_voltage.lv_polariser.subtitle": "O Polarizador polariza!", + "quests.low_voltage.lv_polariser.desc": "Uma das máquinas &7LV&r mais baratas - se não a mais barata. Use-a para criar &6Hastes Magnéticas sem Redstone&r para seus Motores. Sempre que você começar a produzir seus Motores em lote, esta máquina economizará pilhas e pilhas de Redstone.", + "quests.low_voltage.link_chapter.title": "Explique energia para mim", + "quests.low_voltage.link_chapter.subtitle": "Há um capítulo inteiro sobre energia", + "quests.low_voltage.link_chapter.desc": "Veja o capítulo clicando aqui", + "quests.low_voltage.link_chapter.task": "Leia-o", + "quests.low_voltage.lv_combuston_gen.title": "O Gerador a Combustão", + "quests.low_voltage.lv_combuston_gen.subtitle": "Ele faz bum e produz energia", + "quests.low_voltage.lv_combuston_gen.desc": "O Gerador a Combustão &7LV&r pode ser um pouco mais caro de fabricar em comparação com outros geradores, mas seus combustíveis transportam muita energia. Isso facilita sua movimentação ou, se você precisar alimentar um gerador longe da sua base, um tambor cheio de &2Biodiesel&r pode transportar uma grande quantidade de UE.\n\nComo outros Geradores &7LV&r, ele produz &a32 UE/t&r.", + "quests.low_voltage.lv_biodiesel.title": "Biodiesel", + "quests.low_voltage.lv_biodiesel.subtitle": "Seu primeiro combustível de combustão", + "quests.low_voltage.lv_biodiesel.desc": "Você precisará de um Reator Químico &7LV&r para produzir &2Biodiesel&r. Basta misturar seu &aÓleo de Semente&r com qualquer &eÁlcool&r do &6TFC&r. Outras receitas que usam &dEtanol&r exigirão que você atinja &bMV&r.", + "quests.low_voltage.lv_seed_oil.title": "Óleo de Semente", + "quests.low_voltage.lv_seed_oil.subtitle": "O Verdadeiro Poder das Plantas", + "quests.low_voltage.lv_seed_oil.desc": "Você tem duas opções para produzir &aÓleo de Semente&r: usando a &9Câmara de Vácuo&r ou, se você já tiver, o &7Extrator LV&r fará um ótimo trabalho.\n\nObserve também que &aÓleo de Semente&r não é usado somente para fazer &2Biodiesel&r.\n\nEle também pode ser processado em &6Lubrificante&r ou enviado diretamente para seu &cQueimador Blaze&r como combustível.", + "quests.low_voltage.lv_seeds.title": "Primeiro, peque as sementes", + "quests.low_voltage.lv_seeds.subtitle": "Estas são plantas altas", + "quests.low_voltage.lv_seeds.desc": "Se você encontrar essas plantas, deve colhê-las e começar uma fazenda.\n\nElas serão sua melhor fonte de &aÓleo de Semente&r, um líquido usado na produção de &eBiodiesel&r. A Canola é um pouco mais resistente a temperaturas mais baixas, enquanto os Girassóis se adaptam melhor a climas mais quentes. Você também pode cultivá-las em sua Estufa Elétrica se não quiser gastar tanto tempo cultivando, mas terá que gastar um pouco de energia para cultivá-las.", + "quests.low_voltage.lv_seeds.task": "Canola ou Girassóis", + "quests.low_voltage.lv_turbo_charge.title": "Carregador Turbo", + "quests.low_voltage.lv_turbo_charge.subtitle": "Útil para carregar suas ferramentas elétricas mais rápido", + "quests.low_voltage.lv_turbo_charge.desc": "&oO assunto desta missão é opcional, mas ainda pode ser do seu interesse. Nós o colocamos aqui para garantir a completude.&r\n\nO &3Carregador Turbo&r carrega itens com &6RF e EU&r, como &9Furadeiras&r, extremamente rápido.\n\nEle aceita até 4 Amperes para cada item que carrega, tornando-o &6duas vezes mais rápido&r que o &3Buffer Bateria&r. No entanto, ele não pode descarregar.\n\n&rQualquer&r Carregador completará esta Missão.", + "quests.low_voltage.lv_turbo_charge.task": "Qualquer Carregador Turbo serve", + "quests.low_voltage.lv_fisher.title": "Máquina de Pesca", + "quests.low_voltage.lv_fisher.subtitle": "Totalmente compatível com TFC!", + "quests.low_voltage.lv_fisher.desc": "&oO assunto desta missão é opcional, mas ainda pode ser do seu interesse. Nós o colocamos aqui para garantir a completude.&r\n\nO &3Pescador&r captura peixes da Água. Requer uma área de Água de 5x5 diretamente abaixo para operar. Ele usa a mesma tabela de saques da Pesca normal. Cada operação consome 1 Linha e o equivalente em UE ao seu nível (32 para &7LV&r, etc.). É basicamente isso.\n\nO &eÓleo de Peixe&r pode ser extraído de Peixes, que podem ser usados para &6Biodiesel&r.", + "quests.low_voltage.lv_fisher.task": "Qualquer Pescador serve", + "quests.low_voltage.lv_rock_crusher.title": "Quebrador de Rochas", + "quests.low_voltage.lv_rock_crusher.subtitle": "Pedra é Amor, Pedra é Vida", + "quests.low_voltage.lv_rock_crusher.desc.1": "&oO assunto desta missão é opcional, mas ainda pode ser do seu interesse. Nós o colocamos aqui para garantir a completude.&r\n\nO &3Quebrador de Rochas&r é, na prática, um Gerador de Pedregulhos em uma caixa. Você pode dar a ele qualquer pedra bruta ou bloco de pedregulho, e ele produzirá cópias. Muito útil se você quiser muitos tijolos rapidamente!\n\n&eQualquer&r Quebrador de Rochas completará esta Missão.", + "quests.low_voltage.lv_rock_crusher.desc.2": "&l&3Lore:&r&o Obsidiana que requer Redstone para ser gerada é uma referência a um bug antigo do Minecraft, &7MC-4239&f. Colocar Redstone onde o Pedregulho ficaria em um gerador de pedregulho faria com que ele gerasse Obsidiana. Este bug foi resolvido no snapshot 14w25b do Minecraft 1.8, há mais de 9 anos no momento da escrita!", + "quests.low_voltage.lv_rock_crusher.task": "Qualquer Quebrador de Rochas serve", + "quests.low_voltage.lv_aqueous_accumulator.title": "Acumulador Aquoso", + "quests.low_voltage.lv_aqueous_accumulator.subtitle": "O Thermal Foundation está chamando", + "quests.low_voltage.lv_aqueous_accumulator.desc": "O &3Acumulador Aquoso&r é basicamente um Quebrador de Rochas, mas para fluidos. Basta colocar a máquina ao lado de dois blocos de fonte do fluido apropriado, configurar o circuito e pronto! Ela continuará produzindo mais desse fluido. Ela faz praticamente a mesma coisa que uma bomba mecânica, mas usando eletricidade em vez de energia mecânica, então você pode achar mais fácil instalá-la na sua fábrica. Como bônus, o de alta voltagem (HV) também produzirá lava infinita!\n\nVocê pode alagar os blocos-fonte com segurança para evitar que congelem no inverno, e a máquina continuará funcionando.", + "quests.low_voltage.lv_aqueous_accumulator.task": "Qualquer Acumulador Aquoso", + "quests.low_voltage.lv_wiremill.title": "Trefilador Básico", + "quests.low_voltage.lv_wiremill.subtitle": "Chega de fios doloridos!", + "quests.low_voltage.lv_wiremill.desc.1": "Você poderia fazer qualquer outra Máquina &7LV&r, mas seria mais fácil começar com a mais útil. Nós sabemos, nós sabemos... você quer fazer algumas das coisas mais malucas primeiro, mas acredite, este é o melhor ponto de partida.\n\nO Trefilador permite que você faça &6dois Fios a partir de um Lingote&r. Isso deve ser três vezes mais barato do que o que você fazia até agora!\n\nÀ direita desta Missão, você encontrará algumas máquinas importantes que lhe concederão intermediários mais baratos.", + "quests.low_voltage.lv_wiremill.desc.2": "&9Observação:&r As receitas dentro das &3Máquinas LV&r têm um uso máximo de &a32 EU/t (LV)&r. Qualquer valor acima disso e você precisará de uma Máquina &bMV&r (ou melhor). Nem preciso dizer que ainda não chegamos lá.\n\nVocê precisará de um &dCircuito Programado&r para certas receitas. Temos certeza de que você não quer gastar um Circuito precioso para criar um, então &6leia a missão dedicada para obter detalhes importantes&r.\n\nCom esta máquina criada com segurança, bem-vindo à era de todas as coisas elétricas!", + "quests.low_voltage.lv_wiremill.task": "Qualquer um destes", + "quests.low_voltage.lv_bender.title": "Dobrador Básico", + "quests.low_voltage.lv_bender.subtitle": "O Dobrador dobra!", + "quests.low_voltage.lv_bender.desc": "Provavelmente a segunda melhor máquina &7LV&r para fabricar, mas estaremos ouvindo se você quiser argumentar o contrário.\n\nIsso desbloqueia a capacidade de converter um &6Lingote em uma Placa&r, o que é uma proporção melhor do que o Martelo de Forja.", + "quests.low_voltage.lv_bender.task": "Qualquer um destes", + "quests.low_voltage.lv_lathe.title": "Torno Básico", + "quests.low_voltage.lv_lathe.subtitle": "Livre-se da sua tecnologia arcaica", + "quests.low_voltage.lv_lathe.desc.1": "O Torno é uma máquina importante para ajudar a moldar metais. Graças a ele, você pode transformar &6um Lingote em duas Hastes&r e &6um Pino em um Parafuso&r. Isso representa o dobro da eficiência nessas receitas em comparação com a fabricação manual.", + "quests.low_voltage.lv_lathe.desc.2": "&l&3Lore:&r&o O Torno no GregTech 5 produz uma Haste e 2 pequenas pilhas de Pó por Lingote. Também temos uma configuração para isso no GTCEu, mas ela está desativada por padrão.\n\n&oO Torno no GT6 funciona como o do GT5, mas os Pinos usinam em um parafuso e 1/72 de uma pilha de pó. Repugnante!", + "quests.low_voltage.lv_lathe.task": "Qualquer um destes", + "quests.low_voltage.universal_cell.title": "Balde melhor", + "quests.low_voltage.universal_cell.subtitle": "Você pode ver o interior, ao contrário daqueles tambores...", + "quests.low_voltage.universal_cell.desc.1": "As Células são uma forma alternativa de armazenamento de fluidos. Todos os tipos de Células com o mesmo tipo e quantidade de fluido em seu interior podem &6stackar&r. Elas podem ser preenchidas automaticamente com uma &3Máquina Enlatadora&r.\n\nAs Células armazenam &dum balde&r de fluido.", + "quests.low_voltage.universal_cell.desc.2": "Células Universais armazenam até &dum bucket&r, mas também podem armazenar &9frações&r de Buckets. Elas são particularmente ideais se você quiser armazenar fluidos restantes sem precisar criar um tambor inteiro.\n\nCélulas feitas de materiais de nível superior podem armazenar ainda mais fluido, mas &9Tambores&r e &9Supertanques&r armazenarão ainda mais.\n\nAssim como os Tambores, as Células podem ser colocadas em uma grade de criação para limpar seu conteúdo.", + "quests.low_voltage.universal_cell.task": "", + "quests.low_voltage.machine_auto_output_behaviour.title": "Comportamento de Saída-Automática de Máquinas", + "quests.low_voltage.machine_auto_output_behaviour.subtitle": "Vamos aprender.", + "quests.low_voltage.machine_auto_output_behaviour.desc.1": "Todas as máquinas normalmente têm uma &7Face Frontal&r e uma &9Face de Saída&r.\n\nA &7Face Frontal&r deve ser óbvia.\nA &9Face de Saída&r é a face com um ponto ou furo. Por padrão, ela fica na parte traseira da máquina, conforme você a posiciona.\n\nAs máquinas podem fazer &asaída-automática&r através de sua face de saída. Para habilitar a saída automática, clique no botão apropriado na interface gráfica. As saídas automáticas de fluidos e itens são alternadas separadamente. Mais controle sobre as saídas automáticas pode ser obtido com &dFiltros&r e &dCapas&r, que são explicados na missão no canto superior esquerdo desta.", + "quests.low_voltage.machine_auto_output_behaviour.desc.2": "Clicar com o botão direito do mouse em uma máquina com uma &5Chave Inglesa&r altera o lado de saída, e pressionar Shift e clicar com o botão direito altera o lado frontal. Lembre-se de que o lado frontal &cnão&r pode ser também o lado de saída! \n\nPor padrão, itens e fluidos não podem ser inseridos pelo lado de saída, mas isso pode ser alternado com uma &5Chave de Fenda&r. Clique com o botão direito do mouse diretamente na face de saída ou pressione Shift e clique com o botão direito do mouse na grade correspondente ao lado da saída. \n\nExistem máquinas específicas que não processam receitas, como a &3Bomba&r, &3Mineradora&r, &3Pescador&r, &3Coletor de Itens&r, etc. Essas máquinas produzirão em sua &7Face Frontal&r (que ainda está marcada como um ponto).", + "quests.low_voltage.machine_auto_output_behaviour.task": "Hmm, que interessante!", + "quests.low_voltage.programmed_circuits.title": "Circuitos Programados", + "quests.low_voltage.programmed_circuits.subtitle": "Não quer gastar seus circuitos para selecionar receitas?", + "quests.low_voltage.programmed_circuits.desc.1": "Ao clicar no &6Slot de Configuração de Circuito&r em máquinas, você pode criar um &bCircuito Programado Fantasma&r. \n\nEste é um circuito falso que permite selecionar uma determinada configuração para receitas! Não há mais necessidade de gastar seus circuitos criando &bCircuitos Programados&r.\n\n&dMáquinas Elétricas&r e &dConectores de Entrada de Itens&r terão um Slot de Circuito Fantasma.", + "quests.low_voltage.programmed_circuits.desc.2": "&l&3Lore:&r&o Este recurso é originalmente do GTNH.", + "quests.low_voltage.programmed_circuits.task": "Entendi, não preciso criar circuitos", + "quests.low_voltage.lv_conveyor.title": "Módulo Transportador LV", + "quests.low_voltage.lv_conveyor.subtitle": "Um componente de criação, mas também uma capa!", + "quests.low_voltage.lv_conveyor.desc": "Menos comum como componente, mas usado em diversas máquinas críticas.\n\nQuando colocados em uma máquina, os módulos transportadores transferem itens. Você pode configurá-los para importação ou exportação.\n\nEles também podem aceitar vários &9Filtros de Itens&r.", + "quests.low_voltage.lv_robot_arm.title": "Braço Robótico LV", + "quests.low_voltage.lv_robot_arm.subtitle": "Você vai odiar fazer isso", + "quests.low_voltage.lv_robot_arm.desc.1": "Quando colocados em uma máquina, os Braços Robóticos são uma versão mais configurável de um Módulo Transportador. Eles permitem que você transfira itens em lotes específicos, a taxas específicas ou mantenha uma certa quantidade de itens em estoque.\n\nOs usos práticos do Braço Robótico serão explicados em Missões futuras como um tutorial.\n\n&9Nota:&r As funcionalidades fornecidas pelo Braço Robótico funcionam &lsomente&r se forem &lnecessárias&r para realizar a operação.", + "quests.low_voltage.lv_robot_arm.desc.2": "&l&3Lore:&r&o O GregTech 5 tinha blocos como Buffer, Filtro e Filtro de Tipo para permitir um controle preciso sobre os itens. No GTCE, tudo isso foi substituído pelo todo-poderoso Braço Robótico e várias Capas de Filtro. Muito mais compacto!", + "quests.low_voltage.lv_piston.title": "Pistão Elétrico LV", + "quests.low_voltage.lv_piston.subtitle": "Um componente de criação - você esperava algo mais sofisticado?", + "quests.low_voltage.lv_piston.desc": "Um motor especializado necessário para fabricar certas máquinas.\n\nUm dos componentes de fabricação mais complexos, pois é feito usando um motor.", + "quests.low_voltage.lv_pump.title": "Bomba Elétrica LV", + "quests.low_voltage.lv_pump.subtitle": "Um componente de criação, mas também uma capa!", + "quests.low_voltage.lv_pump.desc": "Quando instaladas em uma máquina, as bombas transferem fluidos. Você pode configurá-las para importar ou exportar.\n\nElas aceitam um &9Filtro de Fluido&r.", + "quests.low_voltage.lv_fluid_regulator.title": "Regulador de Fluido LV", + "quests.low_voltage.lv_fluid_regulator.subtitle": "Uma capa que você pode não usar muito", + "quests.low_voltage.lv_fluid_regulator.desc": "O &aRegulador de Fluidos&r é uma espécie de equivalente a um &9Braço Robótico&r para Fluidos.\n\nEle pode transferir fluidos, mas possui dois modos úteis:\n\n&9-&r &dFornecer Exato&r transferirá a quantidade de Fluido especificada por tique, se disponível. Nem mais, nem menos.\n&9-&r &dManter Exato&r garantirá que a quantidade exata de Fluido na máquina conectada seja mantida.\n\nVocê não precisará muito dele, pois, nativamente, as máquinas GT preencherão apenas um slot com a &6Capa da Bomba&r", + "quests.low_voltage.cover_behaviour.title": "Comportamento da Capa", + "quests.low_voltage.cover_behaviour.subtitle": "Utilidade extra sem ocupar espaço em bloco!", + "quests.low_voltage.cover_behaviour.desc.1": "As capas são colocadas clicando com o botão direito do mouse com a Capa na mão em uma face da máquina e removidas com um &5Pé de Cabra&r (ou minerando a máquina, mas isso é bem mais lento).\n\nPraticamente qualquer Entidade de Bloco GregTech aceitará Capas, mesmo que elas não ofereçam nenhuma funcionalidade.\n\nAbrir uma Capa é feito clicando agachado com o botão direito do mouse nela com a &5mão vazia&r. Você também pode clicar com o botão direito do mouse com uma &5Chave de Fenda&r ou clicar com o botão direito do mouse em outra face usando a grade.", + "quests.low_voltage.cover_behaviour.desc.2": "Para Capas que transferem Itens/Fluidos, você terá um botão para habilitar/desabilitar outras formas de transferência através da capa:\n\n&9- &rDesabilitado: somente a capa poderá transferir neste lado da máquina.\n\n&9-&r Permitir Filtrado (relevante somente com um filtro!): outras transferências serão habilitadas somente se corresponderem ao filtro\n\n&9-&r Permitir Não-filtrado: qualquer outra transferência é permitida neste lado da máquina.\n\nColocar uma capa de um nível de voltagem mais baixo em uma máquina é &9seguro&r.", + "quests.low_voltage.cover_behaviour.task": "Agora sou especialista em Capas, não se preocupe.", + "quests.low_voltage.lv_canner.title": "Enlatador Básico", + "quests.low_voltage.lv_canner.subtitle": "Esta máquina não faz nada de emocionante", + "quests.low_voltage.lv_canner.desc": "Faça esta máquina quando sentir que é hora de investir em baterias.", + "quests.low_voltage.lv_battery.title": "Baterias!", + "quests.low_voltage.lv_battery.subtitle": "Baterias para armazenar energia!", + "quests.low_voltage.lv_battery.desc": "&aBaterias&r podem ser colocadas no slot de energia na parte inferior central das interfaces gráficas das máquinas ou em um &3Buffer Bateria&r.\n\nQuando dentro do seu inventário, elas podem ser clicadas com o botão direito para permitir que as baterias &dcarreguem&r seus itens com EU.\n\nAs Baterias &7LV&r, &bMV&r e &6HV&r vêm em três formatos, permitindo que você escolha a que achar melhor, dependendo dos materiais que possui. &dLítio&r tem a melhor capacidade, seguido por &dCádmio&r e, em seguida, &dSódio&r.\n\nNossa recomendação? Encontre um Veio de Sal e &aeletrolise o Sal&r para &dSódio&r ou &alave Lepidolita triturada&r para &dLítio&r.\n\nObtenha &equalquer&r &aBateria&r para completar esta missão.", + "quests.low_voltage.lv_battery.task": "Qualquer Bateria LV", + "quests.low_voltage.lv_battery_preparation.title": "Preparações da Bateria!", + "quests.low_voltage.lv_battery_preparation.subtitle": "Baterias são ótimas!", + "quests.low_voltage.lv_battery_preparation.desc": "Faça uma Liga de Bateria, usada para Cascos de Bateria.\n\nO Antimônio é encontrado em &6Estibnita&r, consulte seu Guia de Campo do TFC para obter mais informações sobre onde encontrá-lo.\n\n&9Observação:&r Esta missão &lnão&r contém Baterias funcionais - vá para baixo para encontrá-las.", + "quests.low_voltage.lv_battery_buffer_4x.title": "Buffer Bateria", + "quests.low_voltage.lv_battery_buffer_4x.subtitle": "Útil se você não quiser construir toneladas de geradores", + "quests.low_voltage.lv_battery_buffer_4x.desc.1": "Por si só, o Buffer Bateria não faz nada. No entanto, se você colocar baterias dentro de seu armazenamento interno, ele atuará como um buffer de energia. O &3Buffer Bateria&r aguenta &92 Amperes de entrada&r e &91 Ampere de saída&r, &dpor Bateria&r. O lado de saída tem o ponto e todos os outros lados são usados como entradas. Ele também carrega as ferramentas com ambos UE e RF dentro dele.\n\nEste item é essencial se você não tiver energia ilimitada disponível. Obtenha &equalquer&r Buffer Bateria &7LV&r para concluir a missão. No entanto, a variante de 16 slots provavelmente é um exagero neste momento.", + "quests.low_voltage.lv_battery_buffer_4x.desc.2": "&9Nota:&r Não conecte seus Cabos com perdas de volta ao seu Buffer Bateria! Se pensar bem, você vai acabar desperdiçando energia.\n\n&l&3História:&r&o Para ser franco, o Buffer Bateria do GTCE era... medíocre. Ele foi reformulado no GTCEu para fornecer uma mistura entre as funcionalidades do GT5 e do GTCE. A energia agora é dividida igualmente entre todas as baterias!", + "quests.low_voltage.lv_battery_buffer_4x.task": "Qualquer Buffer Bateria", + "quests.low_voltage.lv_amp_explanation.title": "Mas o que são Amperes?", + "quests.low_voltage.lv_amp_explanation.subtitle": "Amperes e Você: um belo clichê", + "quests.low_voltage.lv_amp_explanation.desc": "Esta série de missões serve como um guia rápido para a &9Amperagem do GregTech&r. Quanto à mecânica de &dVoltagem&r, abordaremos isso quando você chegar em &bMV&r.\n\n&6&lTL;DR:&r Por segurança, combine o limite de Amperagem dos seus Cabos com a quantidade máxima de Amperes fornecida pelos seus Produtores de Energia.\n\nAinda confuso? Confira o capítulo &cEnergia do GregTech&r para um resumo completo do sistema elétrico do GregTech!", + "quests.low_voltage.lv_ore_prospector.title": "Isto é Hacking", + "quests.low_voltage.lv_ore_prospector.subtitle": "O futuro do prospector", + "quests.low_voltage.lv_ore_prospector.desc": "O Prospector é uma ferramenta incrível que ajudará você a encontrar veios rapidamente.\n\nSua interface gráfica é interativa. Clicar com o botão direito do mouse fará a busca por minérios, exibindo-os em um mapa dinâmico.\n\n&l&3Lore:&r&o Na NOSSA época, o Prospector portátil só estava disponível no &dLuV&f. Hoje em dia, as crianças têm tudo de mão beijada.", + "quests.low_voltage.lv_sprayer.title": "Lata de Spray", + "quests.low_voltage.lv_sprayer.subtitle": "Hora das guerras de tags de servidor", + "quests.low_voltage.lv_sprayer.desc": "Infelizmente, esta é apenas uma Lata de Spray &lVazia&r, que você precisa encher com Corante Químico antes de usar.\n\n&aLatas de Spray&r não oferecem nenhuma funcionalidade envolvendo máquinas, mas podem ser bastante &bvisualmente atraentes e úteis&r!\n\nQualquer (ou quase qualquer) entidade de ladrilho GregTech (máquina, cano, cabo...) pode ser &6pintada&r em uma das 16 cores de sua escolha. Isso é ótimo para capturas de tela ou para separar diferentes configurações para maior conveniência em uma base Multijogador. Elas também ajudam a distinguir entre tubulações e cabos.\n\nSegurar a &aLata de Spray&r com a mão esquerda pintará automaticamente qualquer bloco que você colocar.", + "quests.low_voltage.other_machines.title": "Mas espere, tem mais!", + "quests.low_voltage.other_machines.subtitle": "Você não pode escapar do Greg...", + "quests.low_voltage.other_machines.desc": "Não vamos abordar a &descala completa do Processamento de Minério regular&r. Por que regular? Alguns minérios requerem tratamento especial, mas isso é assunto para muito mais tarde. Ah, não, já estamos nos empolgando!\n\nAlgumas máquinas como o &bBanho Químico&r ou o &bEletrolisador&r podem ser úteis.\n\nIntimidado pelo processamento de minério? Confira o capítulo dedicado ao &cProcessamento de Minério&r para um passo a passo completo!", + "quests.low_voltage.other_machines.task": "Eu concordo em perder a minha sanidade", + "quests.low_voltage.lv_chemical_bath.title": "Banho Químico Básico", + "quests.low_voltage.lv_chemical_bath.subtitle": "O Banho Químico banha...", + "quests.low_voltage.lv_chemical_bath.desc.1": "&lFora do Processamento de Minério:&r\n\nVocê pode usar o Banho Químico para substituir receitas feitas com o &6barril selado&r, fazer papel e couro &sem dor de cabeça&r.\n\nExistem algumas outras receitas menos importantes, como tingir vários itens e blocos, ou branqueá-los.", + "quests.low_voltage.lv_chemical_bath.desc.2": "&lPara Processamento de Minério:&r\n\nAlguns &aMinérios Triturados&r têm rotas alternativas quando lavados em &aMinério Purificado&r, envolvendo banhos em &aMercúrio&r ou &aPersulfato de Sódio&r. Esta etapa não é realmente importante, a menos que você realmente queira aquele &6Subproduto&r especial. Esta pode ser uma boa fonte alternativa de Prata (dica, dica!).", + "quests.low_voltage.lv_electroliser.title": "Eletrolisador Básico", + "quests.low_voltage.lv_electroliser.subtitle": "Ele faz bzzz", + "quests.low_voltage.lv_electroliser.desc.1": "&lFora do Processamento de Minério:&r\n\nSemelhante à Centrífuga, esta máquina faz muitas coisas - não dá para listar todas! Felizmente, é uma das máquinas &7LV&r mais baratas, então faça-a assim que for necessário.", + "quests.low_voltage.lv_electroliser.desc.2": "&lPara Processamento de Minério:&r\n\nOk, mentimos. Não é &oexatamente&r usado para Processamento de Minério, na verdade é usado na &adecomposição de Pós&r. No entanto, a maioria das receitas úteis de eletrólise estão bloqueadas em &bMV&r. Você pode dar uma olhada na &efórmula molecular&r no textodica de um pó para ver o que pode obter com a eletrólise.", + "quests.low_voltage.lv_electroliser.desc.3": "&cCuidado!&r Devido ao funcionamento dos minérios, a fundição direta de pós em Lingotes pode gerar rendimentos de metal maiores do que a eletrólise. No entanto, isso significa que você perde os outros produtos no pó. Você terá que decidir se prioriza o valor direto ou a contagem de subprodutos.", + "quests.low_voltage.lv_mixer.title": "Misturador Básico", + "quests.low_voltage.lv_mixer.subtitle": "O Misturador mistura...", + "quests.low_voltage.lv_mixer.desc": "Usar o misturador &6acelerará significativamente&r o processo de fabricação de aço colorido, especialmente o &4aço rubro&r para os cascos das suas máquinas. Mesmo que você ache que não precisa dele agora, verá que é &6essencial&r mais tarde.", + "quests.low_voltage.lv_mixer.task": "Do Create ou do GregTech", + "quests.low_voltage.soldering_alloy.title": "Liga de Solda", + "quests.low_voltage.soldering_alloy.subtitle": "Eu soldo, mas não sou dado", + "quests.low_voltage.soldering_alloy.desc": "&aLiga de Solda&r é usada exclusivamente como &9Fluido&r e, na maioria dos casos, é &dintercambiável&r em receitas de circuitos como uma alternativa mais barata ao Estanho&r.\n\nA escolha é sua. Economizar mais materiais? Faça Liga de Solda. Gaste menos tempo criando materiais? Estanho é a solução.", + "quests.low_voltage.gallium_arsenide.title": "Arsenieto de Gálio", + "quests.low_voltage.gallium_arsenide.subtitle": "Eu odeio subprodutos, eles são incríveis", + "quests.low_voltage.gallium_arsenide.desc": "Muitos materiais, a partir de agora, não podem ser fundidos diretamente de nenhum minério! Em vez disso, são obtidos como subprodutos do processamento de outros minérios. Gálio e Arsênio estão &4entre&r esses materiais.\n\nPara &dGallium&r, você pode, variando do pior ao melhor (comprometendo a dificuldade e o rendimento):\n\n&9- &3Eletrolisar &aEsfalerita&r para uma chance baixa de pó pequeno. Observe que você perde o valor na fundição direta.\n\n&9-&r Colocar &aBauxita Triturada&r no &3Banho Químico&r. Observe que isso requer &9Persulfato de Sódio&r.\n\n&9-&r Obtenha-o como um Subproduto do Processamento de Minério da &aEsfalerita&r na &3Centrífuga Térmica&r ou &3Centrífuga&r.\n\nPara &dArsênio&r, você terá que minerar e &3centrifugar&r &aRealgar&r, ou colocar &aCobaltita&r em um EBF.", + "quests.low_voltage.lv_assembler.title": "Montador Básica", + "quests.low_voltage.lv_assembler.subtitle": "Esse menino mau está montando melhor que você e a IKEA", + "quests.low_voltage.lv_assembler.desc.1": "Embora esta seja uma máquina extremamente importante para o progresso, ela &9&lnão ajudará você imediatamente&r, pois é &ccara&r. A maioria das receitas que você desejará desenvolver exigem &cfluidos&r. Configure um pouco mais de infraestrutura antes de se apressar.\n\nCom isso resolvido, o &3Montador&r é crucial para o gameplay. Considere-o tão importante quanto uma Mesa de Trabalho, exceto... bem, é uma máquina, claro.", + "quests.low_voltage.lv_assembler.desc.2": "Assim que você tiver infraestrutura suficiente, você poderá usar receitas melhores para:\n\n&9-&r &6Tubos de Vácuo&r, dando mais do que o dobro do rendimento anterior\n\n&9-&r &6Resistores&r, concedendo 4 resistores por receita!\n\n&9-&r &6Placas de Circuito&r, reduzindo muito o cobre usado\n\nUauuu!\n\n&l&3Lore:&r&o Na época do GregTech 2, a Máquina de Montagem tinha apenas dois slots e era realmente usada apenas para receitas alternativas de Circuito e Casco.", + "quests.low_voltage.lv_assembler.task": "Montador Básico", + "quests.low_voltage.t2_circuit_board.subtitle": "Sim, sim, é madeira, mas não a subestime", + "quests.low_voltage.t2_circuit_board.desc.1": "Esta Placa de Circuito é usada para criar &aCircuitos dMV&r!\n\n&9Observação:&r Você tem &lduas&r opções ao fazer a Placa de Circuito Impresso Fenólico. Se você usar &aPersulfato de Sódio&r ou &aCloreto de Ferro III&r, fazer placas consome &6apenas um quarto da Prata&r em comparação com a receita de fabricação.\n\n&lNo entanto&r, dado o quão doloroso pode ser para você obter esses produtos químicos &oagora&r, você pode simplesmente usar mais Prata minerando a maior parte de um Veio de Galena...\n\nA quest do &aPersulfato de Sódio&r está no capítulo &bMV&r, se você estiver a fim de uma leitura leve.", + "quests.low_voltage.t2_circuit_board.desc.2": "&l&3Lore:&r&o No GTCEu 1.12.2, essas placas de circuito eram chamadas de &2Placas de Circuito Boas&f. Não é exatamente um nome apropriado, já que são &4bastante malignas&f de fabricar.", + "quests.low_voltage.lv_diode.title": "Diodo", + "quests.low_voltage.lv_diode.subtitle": "Não se deixe influenciar pelo EMI!", + "quests.low_voltage.lv_diode.desc": "Não se deixe enganar pelo JEI... só há uma receita possível para este Diodo Primitivo no momento: a de vidro líquido.\n\nOs diodos têm uma receita notoriamente &4desagradável&r, mas eles se tornarão mais baratos e convenientes quando você puder obter &ePolietileno&r.\n\nIsso é necessário para &Circuitos dMV&r.", + "quests.low_voltage.1_mv_circuit.title": "Primeiro Circuito MV!", + "quests.low_voltage.1_mv_circuit.subtitle": "Isso significa que já chegamos ao MV?", + "quests.low_voltage.1_mv_circuit.desc": "Bem... já tem algum Lingote de Alumínio?\n\nCada Era Elétrica tem Circuitos correspondentes ao seu nível. O Circuito Eletrônico Bom é o &dprimeiro Circuito MV&r que você pode fazer a partir dos três níveis de &bCircuito MV&r.\n\nSempre procure uma maneira mais barata de fazer seus circuitos - novos conjuntos de receitas ficam disponíveis cada vez que você cria um novo nível de &2Montador de Circuitos&r. Convenientemente, este nível de Circuito desbloqueia um agora! Suas receitas são muito, muito mais baratas que as dos Implantadores.\n\n&6Ter isso e Alumínio concederá acesso às Máquinas MV.&r\n\nSe você está com dificuldade para entender a bagunça que são os circuitos GregTech, confira o capítulo &6Tabela de Progressão&r.", + "quests.low_voltage.lv_circuit_assembler.title": "O Montador de Circuitos", + "quests.low_voltage.lv_circuit_assembler.subtitle": "Esperançosamente, seu primeiro gasto com o Circuito MV", + "quests.low_voltage.lv_circuit_assembler.desc.1": "A partir de agora, todos os circuitos devem ser criados em um &3Montador de Circuitos&r. Use-o agora para aproveitar &6circuitos de LV e MV muito mais baratos&r.\n\nCada vez que você atualizar para um novo nível do &3Montador de Circuitos&r, poderá criar temas de circuito mais &davançados&r. Estes usarão ingredientes &ccomplexos&r e &màs vezes&r desconhecidos, mas serão mais eficientes na criação geral.", + "quests.low_voltage.lv_circuit_assembler.desc.2": "&l&3Lore:&r&o O Montador de Circuitos apareceu dentro e fora das versões do GregTech. O GT5 não o tinha, e ele foi reimplementado no GT5 Unofficial. O GTCE decidiu não portá-lo, e o cabo de guerra continua com sua inclusão no GTCEu.", + "quests.low_voltage.lv_greenhouse.title": "Estufa Elétrica", + "quests.low_voltage.lv_greenhouse.subtitle": "O poder do KubeJS", + "quests.low_voltage.lv_greenhouse.desc.1": "A &3Estufa Elétrica&r multibloco pode ser sua fonte de &aMadeiras&r e outras plantas se você preferir fazer máquinas GregTech em vez de dispositivos do Create. Ela também tem a propriedade única de poder cultivar mais plantas decorativas do TFC!\n\nEsta é uma das poucas máquinas com &2Overclocking Perfeito&r, o que basicamente significa que cada nível mais alto de entrada de UE significa quadruplicar a velocidade da receita em vez do dobro usual!", + "quests.low_voltage.lv_greenhouse.desc.2": "&9Nota: &rCom receitas que exigem mais de 32 EU/t, o multibloco precisa de 1 conduto de energia &bMV&r ou 2 condutos de energia &7LV&r. Os multiblocos &cnão&r usarão 2A de um nível para alcançar o próximo nível com mínimos de tensão da receita.\n\nEm outras palavras, o controlador precisa dizer pelo menos &bMV&r na GUI para executar receitas que dizem &bMV&r no EMI, mesmo que consigam consumir EU/t suficiente com uma configuração de conduto de nível inferior.\n\n&9Nota:&r Esta estrutura requer muito &7Aço&r. Certifique-se de ter um &3EBF&r para isso.", + "quests.low_voltage.lv_greenhouse.desc.3": "&l&3Lore:&r&o Este multibloco foi criado originalmente para o Community Pack do GTCEu, mas também está disponível na documentação do desenvolvedor do GTCEu. É significativamente mais lento que o padrão para acompanhar as velocidades de crescimento de árvores mais lentas do TFC, mas antes do TFG 0.9, cada receita levava quase uma hora!", + "quests.low_voltage.lv_centrifuge.title": "Centrífuga Básica", + "quests.low_voltage.lv_centrifuge.subtitle": "Ele faz o oposto do Misturador", + "quests.low_voltage.lv_centrifuge.desc.1": "&lFora do Processamento de Minério:&r\n\nNossa, o que essa máquina não faz? Receitas de decomposição para separar tipos de poeira, separar o ar, pagar seus impostos e muito mais...\n\nA lista é muito longa! Digamos que &cvocê precisa da Centrífuga&r.", + "quests.low_voltage.lv_centrifuge.desc.2": "&lPara Processamento de Minério:&r\n\nIsso transforma &aPó Impuro&r ou &aPó Purificado&r em Pó Limpo, além de um pequeno &6Subproduto&r de Pó. Isso está fora da cadeia ideal para Subprodutos, mas também é a máquina de Processamento de Minério mais barata da série apresentada para operar e configurar em pequena escala.", + "quests.low_voltage.lv_centrifuge.desc.3": "&l&3Lore:&r&o No GTCE básico, esta era objetivamente a máquina de Processamento de Minério mais potente, pois era bastante fácil de usar e produzia três pós minúsculos, assim como o Lavador de Minério ou a Centrífuga Térmica. Nós a reduzimos em prol da diversidade.", + "quests.low_voltage.lv_centrifuge.task": "", + "quests.low_voltage.lv_glue.title": "Colado", + "quests.low_voltage.lv_glue.subtitle": "Que situação grudenta", + "quests.low_voltage.lv_glue.desc": "Agora você pode &3centrifugar&r &aResina Pegajosa&r, que lhe dará &aCola&r na forma fluida (e a menos útil Plantball, &6por enquanto&r).\n\nDê a si mesmo uma vantagem e comece a produzir Cola. Você pode usá-la para fazer &6Resistores mais baratos&r, bem como &6Placas de Circuito mais baratas&r no &3Montador&r (e será especialmente útil &oem um futuro próximo&r).\n\n&eObservação:&r Você também pode centrifugar &aCola&r ou &aResina de Coníferas&r do TFC, o que for mais fácil!", + "quests.low_voltage.lv_glue.task": "Cola", + "quests.low_voltage.lv_cutter.title": "Cortador Básico", + "quests.low_voltage.lv_cutter.subtitle": "O Cortador... corta...", + "quests.low_voltage.lv_cutter.desc": "Por enquanto, você deve usar &9Água&r para suas receitas em vez de tentar adquirir Lubrificante.\n\nSe você ainda não tiver uma, esta máquina também cortará &6Hastes em quatro Pinos&r.\n\nEsta máquina é a única maneira de obter &dPlacas de Gemas&r, que são necessárias para fabricar Filtros e, por extensão, o &3Coletor de Gás&r.", + "quests.low_voltage.lv_cutter.task": "Qualquer cortador", + "quests.low_voltage.lv_gas_collector.title": "Coletor de Gás Básico", + "quests.low_voltage.lv_gas_collector.subtitle": "Vai tirar o seu fôlego", + "quests.low_voltage.lv_gas_collector.desc": "O Coletor de Gás coleta ar que pode então ser centrifugado em &aOxigênio&r e &aNitrogênio&r.\n\n&l&3Lore:&r&o Os jogadores do GregTech 5 se lembram de quando tinham que usar um compressor com células IC2 para obter ar comprimido... aqui, a química das células não existe mais.", + "quests.low_voltage.lv_oxygen.title": "Uma Rajada de Oxigênio Fresco", + "quests.low_voltage.lv_oxygen.subtitle": "Nah verdadê, é Dioxigênio...", + "quests.low_voltage.lv_oxygen.desc.1": "Você poderia desperdiçar &o&epreciosos anos da sua vida&r em JEI procurando a receita ideal de Oxigênio, dadas as muitas maneiras de obtê-lo. Vários minerais o produzirão quando eletrolisados.\n\nSe ao menos o livro de missões tivesse mais informações!", + "quests.low_voltage.lv_oxygen.desc.2": "Surpresa! A melhor fonte, segundo nós (!), é a &acentrifugação de Ar&d depois de fazer um &dColetor de Gás&r, o que talvez você ainda não consiga fazer. Esta receita também fornece &aNitrogênio&r, o que é útil, pois pode acelerar certas receitas do &3Alto-Forno Elétrico&r.\n\nA segunda melhor fonte, segundo nós (!), é a &aeletrolisando Dióxido de Silício&r. O Dióxido de Silício é obtido de várias fontes, como pó de vidro e vários pós de pedra. Voltaremos a &6esse método mais tarde&r, porque este é realmente &6bom&r.", + "quests.low_voltage.lv_oxygen.desc.3": "A terceira melhor fonte, segundo nós (!), é a &aeletrolisando Água&r. Na realidade, a eletrólise da água é mais adequada para a &aprodução de Hidrogênio&r devido ao seu alto custo energético. &4Não use este método como sua principal fonte de Oxigênio&r, apenas para &1Hidrogênio&r. Mais uma vez, ajudaremos você a produzir Hidrogênio mais tarde.\n\nA quarta melhor fonte, segundo nós (!), é &aNUNCA jogá-lo fora! Qualquer Oxigênio obtido de qualquer fonte vale alguma coisa e deve ser armazenado em Tanques.\n\n&eObservação:&r Envie um fluido armazenando-o em &lqualquer&r tanque em seu inventário. Um balde também funcionará.", + "quests.low_voltage.lv_oxygen.task": "Oxigênio", + "quests.low_voltage.lv_nitrogen.title": "Gás Nitrogênio", + "quests.low_voltage.lv_nitrogen.subtitle": "Seu intensificador de EBF", + "quests.low_voltage.lv_nitrogen.desc": "Por enquanto, seu único uso para o Nitrogênio será para tornar seu EBF &6mais rápido&r, o que pode não parecer grande coisa, mas considerando a frequência com que você o usará, definitivamente vale a pena configurar. Receitas mais rápidas também significam menos energia gasta!", + "quests.low_voltage.lv_nitrogen.task": "Nitrogênio", + "quests.low_voltage.lv_arc_furnace.title": "O Forno a Arco", + "quests.low_voltage.lv_arc_furnace.subtitle": "O Forno a Arco nunca foi tão bom", + "quests.low_voltage.lv_arc_furnace.desc.1": "O &3Forno a Arco&r usa um pouquinho de &9Oxigênio&r para fundir itens de uma maneira diferente das Fornalhas.\n\nVocê pode usá-lo para fazer &aFerro Forjado&r mais facilmente, dobrar seu &aVidro&r e obter acesso a &aCobre Recozido&r para componentes eletrônicos mais baratos. É também a sua nova melhor maneira de fazer &4Lingotes de &1Aço Rubro&r e &1Aço Azul&r!\n\nEle também pode reciclar vários componentes e máquinas de volta aos seus materiais originais.", + "quests.low_voltage.lv_arc_furnace.desc.2": "&l&3Lore:&r&o As versões anteriores do GregTech tinham o Forno a Arco e o &bForno a Arco de Plasma&f. Nesse caso, por que não usar uma máquina para ambos? Bem, foi exatamente o que pensamos - mas, no final das contas, decidimos remover uma das duas receitas de &bplasma&f. E então outra receita de &bplasma&f.\n\n&oResumindo, o &bForno a Arco de Plasma&f se &4foi&f. Descanse em paz.", + "quests.low_voltage.lv_extractor.title": "Extração Líquida Básica", + "quests.low_voltage.lv_extractor.subtitle": "O Extrator extrai...", + "quests.low_voltage.lv_extractor.desc.1": "Hm... já não fizemos essa piada?\n\nO motivo pelo qual não apresentamos versões &7LV&r das máquinas &6Steam&r é porque elas &4NÃO&r são necessárias. Você pode não querer investir em uma atualização que não faz quase nada. Exceto &oesta&r especificamente, porque é uma grande melhoria em relação à &6Era do Vapor&r.\n\nO &3Extrator Básico&r ganha recursos de Fluido, o que permite &aExtração de Fluido&r. Use-o para derreter Borracha que você solidificou anteriormente, para &dderreter Liga de Solda&r para seus circuitos e para &dderreter Liga Vermelha&r para a &6melhor receita de Tubo de Vácuo&r no &3Montador&r!", + "quests.low_voltage.lv_extractor.desc.2": "&l&3Lore:&r&o Você notou que esta máquina também funciona como Extrator e Extrator de Fluidos? Os dois eram máquinas separadas nas versões anteriores do GregTech.", + "quests.low_voltage.lv_chemical_reactor.title": "Reator Químico Básico", + "quests.low_voltage.lv_chemical_reactor.subtitle": "Química para leigos", + "quests.low_voltage.lv_chemical_reactor.task": "Borracha Líquida", + "quests.low_voltage.lv_chemical_reactor.desc.1": "O &3Reator Químico&r será necessário para &la&r muitas receitas.\n\nVamos experimentar - que tal usarmos o seu Reator Químico recém-criado para desbloquear uma nova e &6melhor receita de Borracha&r? A Borracha é &dificilmente utilizável&r como Fluido, então você precisará construir outra máquina para processá-la posteriormente.", + "quests.low_voltage.lv_chemical_reactor.desc.2": "Você não pode fazer Borracha usando apenas o Reator Químico, então aqui estão algumas &aoutras máquinas&r que você pode querer usar: \n\nUm &3Solidificador&r é útil para solidificar sua Borracha diretamente em &aChapas de Borracha&r. Você vai querer usá-los daqui para frente.\n\nVocê pode então usar um &3Montador&r para usar sua Borracha derretida para &aCabos&r. Isso não é importante para Cabos de Estanho, mas cabos melhores &precisarão&r ser feitos no Montador.\n\n&eObservação:&r Envie um fluido armazenando-o em &lqualquer&r tanque em seu inventário. Um Tambor é o candidato perfeito.", + "quests.low_voltage.lv_fluid_solidifier.title": "Solidificador de Fluidos Básico", + "quests.low_voltage.lv_fluid_solidifier.subtitle": "O Solidificador de Fluidos solidifica...", + "quests.low_voltage.lv_fluid_solidifier.desc": "Construa esta máquina ao lado do seu &3Reator Químico&r para solidificar Borracha automaticamente em &aChapas de Borracha&r.\n\nVocê pode fazer seu Reator Químico ter saída-automática se você &dvirar&r a lateral do seu &3Reator Químico&r e habilitar a &9saída-automática de Fluidos&r.\n\nHaverá mais Fluidos para solidificar, então você pode reutilizar seu &3Solidificador de Fluidos&r quando não estiver fabricando Borracha - ou fazer um segundo!", + "quests.low_voltage.mold_rotor.title": "Combo!", + "quests.low_voltage.mold_rotor.subtitle": "É hora de acabar com o sofrimento de fabricar rotores manualmente!", + "quests.low_voltage.mold_rotor.desc": "Use suas duas novas máquinas para transformar um material em Fluido e solidificá-lo novamente em um Rotor! Essa combinação torna Rotores muito mais fáceis de fabricar — e quatro Lingotes por Rotor.\n\nVocê também pode fazer o mesmo com &6Engrenagens&r e &6Engrenagens Pequenas&r, que serão substituídas quando você criar uma &3Extrusora MV&r.\n\n&9Observação:&r Alguns metais exigem voltagens mais altas que &7LV&r para Extração de Fluidos, portanto, fique de olho no nível da receita no EMI.", + "quests.low_voltage.mold_plate.title": "Moldes de Fundição e Chapas de Borracha", + "quests.low_voltage.mold_plate.subtitle": "Borracha ainda mais barata", + "quests.low_voltage.mold_plate.desc": "Pare de perder tempo com seu &6Fundidor de Ligas&r. Você vai precisar de muitas &6Chapas de Borracha&r e, mais tarde, também as usará para outros tipos de plástico.\n\nVocê pode pensar que pode usar a Extrusora para fazer folhas de borracha, mas o &6Solidificador de Fluido&r pode fazer muito mais, enquanto o Extrusor é praticamente inútil até &bMV&r.", + "quests.low_voltage.cupronickel_ingot.title": "Lingotes de Cuproníquel", + "quests.low_voltage.cupronickel_ingot.subtitle": "É uma liga", + "quests.low_voltage.cupronickel_ingot.desc": "&7Uma grande parte da progressão no GregTech gira em torno de ganhar acesso a novos materiais\nque você usará para atualizar suas máquinas ou desbloquear componentes avançados.&r\n\nA primeira liga que você encontrará é &bCuproníquel&r — o início de uma longa jornada.\nEste material é usado para atualizar seu &6Alto-Forno Elétrico&r, uma etapa essencial em seu crescimento industrial.\n\nFelizmente, esta primeira etapa é bastante simples: um &7Fundidor de Liga LV&r básico dará conta do recado.\nEntão, mesmo que a receita peça &b128 Cuproníquel&r, não se preocupe — é mais fácil do que parece!&r\n\nMais tarde, suas contrapartes se tornarão muito mais complexas, então aproveite a simplicidade enquanto ela durar!", + "quests.low_voltage.cupronickel_coil.title": "Bobinas de Cuproníquel", + "quests.low_voltage.cupronickel_coil.subtitle": "Primeira bobina de aquecimento de muitas", + "quests.low_voltage.cupronickel_coil.desc": "Prepare &a128 Cuproníquel&r, &a32 Bronze&r e &a16 Liga de Estanho&r para criar as Serpentinas de Aquecimento necessárias para o seu primeiro Alto-Forno Elétrico.\n\nIsso ainda representa menos da metade (!) do custo total de toda a EBF em matérias-primas. Você também precisará de cerca de um stack de Invar e Aço, então comece a minerar.\n\nAs Serpentinas de Cuproníquel permitirão que o EBF execute receitas de até &d1.800K&r (ignorando os bônus de Voltagem). Isso é bem quente, na nossa opinião.\n\n&6Tutorial sobre Serpentinas na aba &lEnergia GregTech&r&6 - confira para saber mais!&r", + "quests.low_voltage.lv_ebf.title": "O Alto-Forno Elétrico", + "quests.low_voltage.lv_ebf.subtitle": "Uma das máquinas principais do GregTech. Gostamos de algo grande.", + "quests.low_voltage.lv_ebf.desc.1": "Esta missão explica a mecânica básica do &3Alto-Forno Elétrico&r, enquanto a missão logo acima explicará a mecânica das Partes Multibloco que você também precisará. Não deixe de conferir esta missão.\n\nDe qualquer forma, o &3EBF&r é o seu &eprimeiro multibloco elétrico&r! Parabéns. Ele é usado para processar materiais em altas temperaturas.\n\nVocê se familiarizará com o EBF para fabricar &aAlumínio&r e progredirá para &d&bEra MV&r. Ele também pode fabricar &7Aço&r mais rápido que o &6Alto-Forno&r, o que significa que você finalmente poderá demolir sua antiga ferraria TFC, se quiser.", + "quests.low_voltage.lv_ebf.desc.2": "É importante lembrar que o EBF é um cara robusto. O custo mínimo de energia para executar uma receita é de &9120 EU/t&r! Isso é um pouco menos do que 4 Geradores ou Alternadores &7LV&r.\n\nVocê pode considerar construir uma linha de energia separada, com geradores separados perto do EBF e do Buffer Bateria para executá-lo. Cuidado com a perda de cabo.", + "quests.low_voltage.multiblock_tech.title": "Técnicas Multibloco", + "quests.low_voltage.multiblock_tech.subtitle": "Ah, nós amamos multiblocos, certo?", + "quests.low_voltage.multiblock_tech.desc": "Este é o básico do que você precisa para construir seu primeiro &bEBF&r, embora seja altamente personalizável. Lembre-se de usar &6EMI&r, use &6U&r no controlador e não hesite em &6clicar com o botão esquerdo nos blocos de estrutura&r para ver as possibilidades.\n\nUm aviso importante: cada Conduto de Energia pode aceitar &a2A&r, o que significa que ao nível &7LV&r cada um pode lidar com &a64 EU/t&r. Com dois deles, seu &eEBF&r pode operar a &a128 EU/t&r.\n\nPara mais detalhes sobre esta mecânica, consulte o &eCapítulo de Energia GregTech&r, especificamente a seção &eGastando Energia&r.\n\nOs Multiblocos apresentam uma grande variedade de mecânicas interessantes que podem parecer assustadoras, mas não se preocupe: você não precisa fazer nada especial ainda. Você aprenderá mais à medida que avança!", + "quests.low_voltage.multiblock_tech.task.1": "Alimentador (Input)", + "quests.low_voltage.multiblock_tech.task.2": "Coletor (Output)", + "quests.low_voltage.multiblock_tech.task.3": "Conduto de Entrada", + "quests.low_voltage.lv_superconductor.title": "Supercondutor LV", + "quests.low_voltage.lv_superconductor.subtitle": "Sem perdas, sem bzzz", + "quests.low_voltage.lv_superconductor.desc.1": "&6Supercondutores&r são Fios especiais disponíveis para cada nível de Voltagem. Eles não vêm com um Cabo equivalente, mas isso não é necessário, pois têm absolutamente &6perda zero&r.\n\nEles também não machucam você ao tocá-los. Isso os torna a melhor escolha para fiação, embora um pouco caros em comparação com os outros fios.\n\nSe você ainda não se apaixonou, a variante 1x também cobre 2 amperes. Não é ótimo?\n\nAgora é uma boa hora para substituir o lixo dos seus &aCabos de Estanho&r. Recicle-os no &3Extrator&r para recuperar o estanho e a borracha usados para fabricá-los.", + "quests.low_voltage.lv_superconductor.desc.2": "&l&3Lore:&r&o Nenhuma versão do GregTech teve supercondutores reais para &7LV&f até Gregicality e GTCEu, embora alguns modpacks tivessem cabos sem perdas.", + "quests.low_voltage.aluminium_dust.title": "Pó de Alumínio", + "quests.low_voltage.aluminium_dust.subtitle": "Hora de uma aventura", + "quests.low_voltage.aluminium_dust.desc": "Existem muitos minerais que podem ser eletrolisados em alumínio, mas a maioria deles está fora dos limites até o &bMV&r. Safira é uma exceção; caso contrário, diversas receitas de processamento de minério também podem gerar pó de alumínio como subproduto. Procure suas opções no JEI e consulte o &2Guia de Campo&r para saber onde encontrar cada minério.\n\nAssim que tiver alumínio suficiente, recomendamos fazer do eletrolisador sua primeira máquina MV para desbloquear todas as outras opções.\n\nAgora tudo o que você precisa é de um EBF! Você já deveria ter começado a trabalhar para conseguir um, caso contrário, é melhor começar!", + "quests.low_voltage.aluminium_ingot.title": "Seu primeiro Lingote de Alumínio", + "quests.low_voltage.aluminium_ingot.subtitle": "Estamos basicamente em MV agora, certo?", + "quests.low_voltage.aluminium_ingot.desc": "Bem... você tem um circuito &bMV&r aí para nos mostrar também?\n\n&aO alumínio&r é o principal ingrediente para máquinas de &bMV&r. Prepare-se para precisar de muito dele.\n\nO processo de fundição de Alumínio pode ser reduzido em cerca de um terço com &9Nitrogênio&r, obtido pela centrifugação de &9Ar&r de um &3Coletor de Gás&r.\n\n&6Você ainda precisará de Circuitos MV para fabricar máquinas MV!&r", + "quests.low_voltage.mv_hull.title": "Seu terceiro casco de máquina", + "quests.low_voltage.mv_hull.subtitle": "Está indo muito bem, faltam apenas 7!", + "quests.low_voltage.mv_hull.desc1": "Parabéns, agora você tem seu &bCasco de Máquina MV&r, seu primeiro &bCircuito MV&r e seu primeiro &6Montador de Circuito&r.\n\nEste é o ponto principal do &6GregTech&r: a cada nível, você criará novas &6máquinas&r usando novos &6materiais&r e &6produtos químicos. Você vai &5se divertir tanto&r que estamos morrendo de inveja!", + "quests.low_voltage.mv_hull.desc2": "Antes de nos aprofundarmos em &bMV&r, lembre-se de que no &6TFG&r você pode usar &6Create&r para reforçar sua infraestrutura se não quiser usar muito GregTech. Eixos e Rodas Dentadas de Alumínio têm 4 vezes a capacidade de estresse das de aço, então você conseguirá operar todas as suas máquinas muito mais rápido com eles!", "quests.metal_age": "Idade da Metalurgia", "quests.metal_age.subtitle": "Seus Primeiros Avanços Tecnológicos.", "quests.metal_age.weld_bronze_ingots.title": "Soldando Bronze", @@ -1545,7 +1806,7 @@ "quests.ore_proc.electrolyzer.task": "Qualquer Eletrolisador", "quests.ore_proc.packer.title": "O Empacotador", "quests.ore_proc.packer.subtitle": "É muito rápido", - "quests.ore_proc.packer.desc": "Antigamente, no GregTech, esse garotinho mau era muito usado — você costumava obter uma tonelada de &6Pequenos&r e &6Pós Minúsculos&r do processamento de minério.\n\nHoje em dia, ele só é realmente útil para compactação automática, como &dTerras Raras&r em uma &6Centrífuga&r que retorna muitas &6Pequenas Pilhas de Pó&r.\n\nNão se esqueça: um &eBraço Robótico&r configurado para o modo Fornecer Exatamente pode ser útil para evitar obstruções nos slots de entrada.", + "quests.ore_proc.packer.desc": "Antigamente, no GregTech, esse garotinho mau era muito usado — você costumava obter uma tonelada de &6Pequenos&r e &6Pós Minúsculos&r do processamento de minério.\n\nHoje em dia, ele só é realmente útil para compactação automática, como &dTerras Raras&r em uma &6Centrífuga&r que retorna muitas &6Pequenas Pilhas de Pó&r.\n\nNão se esqueça: um &eBraço Robótico&r configurado para o modo Fornecer Exato pode ser útil para evitar obstruções nos slots de entrada.", "quests.ore_proc.packer.task": "Qualquer Empacotador", "quests.steam_age": "Automação Primitiva", "quests.steam_age.subtitle": "De Máquinas Primitivas ao Poder do Vapor",