This commit is contained in:
Pyritie 2025-10-13 23:07:11 +01:00
parent a27a7acbcf
commit 927ef75107
17 changed files with 4532 additions and 50 deletions

View file

@ -1206,6 +1206,14 @@
"entity.tfg.wraptor.male": "Wraptor",
"entity.tfg.wraptor.female": "Wraptor",
"tfg.tooltip.attribution.wraptor": "§9§oCredit: Species",
"entity.tfg.surfer": "Surfer",
"tfg.tooltip.surfer_variant.base": "Teal Hide",
"tfg.tooltip.surfer_variant.bubble": "Blossom Berry Hide",
"tfg.tooltip.surfer_variant.horn": "Golden Hide",
"tfg.tooltip.surfer_variant.tube": "Nox Berry Hide",
"tfg.tooltip.surfer_variant.fire": "Sangnum Hide",
"tfg.tooltip.surfer_variant.brain": "Glacian Hide",
"tfg.tooltip.attribution.surfer": "§9§oCredit: Wan's Ancient Beasts",
"effect.tfg.cooling": "§bCooling",
"effect.tfg.warming": "§6Warming",
"tfg.greate.uls_limit": "§432§r (§8ULS§r)",
@ -1707,7 +1715,7 @@
"quests.development.hull_hv.desc": "&eMicro&r Circuits are where the &3Cleanroom&r becomes a requirement to progress.\n\nDon't get caught out by the &aMainframe&r - it requires a &3HV Circuit Assembler&r.",
"quests.development.hull_ev.title": "Craftable in &5EV&r",
"quests.development.hull_ev.subtitle": "Nano Age",
"quests.development.hull_ev.desc": "This is the &9Nano&r Circuit line.\n\nYou may need to go out in &bspace&r to craft them.\n\nStarting from here, circuit progression will follow a pattern:\n\n&9-&r Processor\n&9-&r Assembly\n&9-&r Cupercomputer\n&9-&r Mainframe",
"quests.development.hull_ev.desc": "This is the &9Nano&r Circuit line.\n\nYou may need to go out in &bspace&r to craft them.\n\nStarting from here, circuit progression will follow a pattern:\n\n&9-&r Processor\n&9-&r Assembly\n&9-&r Supercomputer\n&9-&r Mainframe",
"quests.development.hull_iv.title": "Craftable in &1IV&r",
"quests.development.hull_iv.subtitle": "GregTech gets Quantum",
"quests.development.hull_iv.desc": "Welcome to the &9Quantum&r Circuit line.\n\nYou may want to invest in &aPBI&r at this point, as &dAdvanced SMDs&r will skyrocket your circuit production.",
@ -2402,7 +2410,7 @@
"quests.medium_voltage.electrolyzer.desc.2": "&6Here are some key materials to look for:&r\n&9Ruby&r Grants both &7Aluminium&r and &5Chromium&r.\n&9Pyrope&r Often found alongside Sapphire veins.\n&9Lepidolite&r Offers a generous selection of valuable byproducts.\n&9Sodalite&r Comes with &3Chlorine&r and &bSilicon&r.\n&9Topaz&r Yields both &3Fluorine&r and &7Aluminium&r in solid quantities.\n\n&2And thats just the beginning!&r Use &aEMI&r to explore even more options—we promise, theres a lot to discover.\n\n&cOh, and by the way:&r Electrolyzing Clay is now gated behind &6HV&r. \n&8Were not sorry.&r",
"quests.medium_voltage.mv_extruder.title": "Advanced Extruder",
"quests.medium_voltage.mv_extruder.subtitle": "The biggest upgrade you'll make",
"quests.medium_voltage.mv_extruder.desc": "We &lSINCERELY&r hope at &cno&r point you made the &7LV&r Extruder, because only the &bMV&r Extruder is actually useful. If you did, immediately &arecycle it&r through the Arc Furnace.\n\nThe Extruder shapes solid materials into (almost!) any form using &aIngots&r. This is a great way to reduce the amount of microcrafting, as well as keeping a high conversion ratio.\n\nThe Extruder can make &6Bolts&r, &6&6Small Gears&r, &6Gears&r, and &6&6Rings&r at the highest efficiency in a single step!\n\nYou may also like to use it for &dPipes&r, &dLong Rods&r, and &dRotors&r.",
"quests.medium_voltage.mv_extruder.desc": "We &lSINCERELY&r hope at &cno&r point you made the &7LV&r Extruder, because only the &bMV&r Extruder is actually useful. If you did, immediately &arecycle it&r through the Arc Furnace.\n\nThe Extruder shapes solid materials into (almost!) any form using &aIngots&r. This is a great way to reduce the amount of microcrafting, as well as keeping a high conversion ratio.\n\nThe Extruder can make &6Bolts&r, &6&6Small Gears&r, &6Gears&r, and &6&6Rings&r at the highest efficiency in a single step!\n\nYou may also like to use it for &dPipes&r, &dScrews&r, and &dRotors&r.",
"quests.medium_voltage.mv_chemical_reactor.title": "Advanced Chemical Reactor",
"quests.medium_voltage.mv_chemical_reactor.subtitle": "Stronger, better, faster",
"quests.medium_voltage.mv_chemical_reactor.desc": "You already know about the &dChemical Reactor&r from the &7LV Chapter&r—but heres a refresher.\n\nAt &bMV&r, you unlock &anew recipes&r and also gain the ability to &aoverclock your LV recipes&r. That means they can run &atwice as fast&r, but will consume &e4x the energy&r. Its up to you to decide whether the trade-off is worth it.\n\nBut thats not the only reason to build the &bMV Chemical Reactor&r. If youre taking the &dorganic chemistry path&r, youll need it to run the &dEthylene&r recipe, which uses &dSulfuric Acid&r and &dEthanol&r—this one requires &bMV power&r.\n\nIn any case, its a solid machine, and not too expensive. Go ahead and build it when you have a bit of spare time.",

View file

@ -2308,7 +2308,7 @@
"quests.medium_voltage.electrolyzer.desc.2": "&6Here are some key materials to look for:&r\n&9Ruby&r Grants both &7Aluminium&r and &5Chromium&r.\n&9Pyrope&r Often found alongside Sapphire veins.\n&9Lepidolite&r Offers a generous selection of valuable byproducts.\n&9Sodalite&r Comes with &3Chlorine&r and &bSilicon&r.\n&9Topaz&r Yields both &3Fluorine&r and &7Aluminium&r in solid quantities.\n\n&2And thats just the beginning!&r Use &aEMI&r to explore even more options—we promise, theres a lot to discover.\n\n&cOh, and by the way:&r Electrolyzing Clay is now gated behind &6HV&r. \n&8Were not sorry.&r",
"quests.medium_voltage.mv_extruder.title": "Advanced Extruder",
"quests.medium_voltage.mv_extruder.subtitle": "The biggest upgrade you'll make",
"quests.medium_voltage.mv_extruder.desc": "We &lSINCERELY&r hope at &cno&r point you made the &7LV&r Extruder, because only the &bMV&r Extruder is actually useful. If you did, immediately &arecycle it&r through the Arc Furnace.\n\nThe Extruder shapes solid materials into (almost!) any form using &aIngots&r. This is a great way to reduce the amount of microcrafting, as well as keeping a high conversion ratio.\n\nThe Extruder can make &6Bolts&r, &6&6Small Gears&r, &6Gears&r, and &6&6Rings&r at the highest efficiency in a single step!\n\nYou may also like to use it for &dPipes&r, &dLong Rods&r, and &dRotors&r.",
"quests.medium_voltage.mv_extruder.desc": "We &lSINCERELY&r hope at &cno&r point you made the &7LV&r Extruder, because only the &bMV&r Extruder is actually useful. If you did, immediately &arecycle it&r through the Arc Furnace.\n\nThe Extruder shapes solid materials into (almost!) any form using &aIngots&r. This is a great way to reduce the amount of microcrafting, as well as keeping a high conversion ratio.\n\nThe Extruder can make &6Bolts&r, &6&6Small Gears&r, &6Gears&r, and &6&6Rings&r at the highest efficiency in a single step!\n\nYou may also like to use it for &dPipes&r, &dScrews&r, and &dRotors&r.",
"quests.medium_voltage.mv_chemical_reactor.title": "Advanced Chemical Reactor",
"quests.medium_voltage.mv_chemical_reactor.subtitle": "Stronger, better, faster",
"quests.medium_voltage.mv_chemical_reactor.desc": "You already know about the &dChemical Reactor&r from the &7LV Chapter&r—but heres a refresher.\n\nAt &bMV&r, you unlock &anew recipes&r and also gain the ability to &aoverclock your LV recipes&r. That means they can run &atwice as fast&r, but will consume &e4x the energy&r. Its up to you to decide whether the trade-off is worth it.\n\nBut thats not the only reason to build the &bMV Chemical Reactor&r. If youre taking the &dorganic chemistry path&r, youll need it to run the &dEthylene&r recipe, which uses &dSulfuric Acid&r and &dEthanol&r—this one requires &bMV power&r.\n\nIn any case, its a solid machine, and not too expensive. Go ahead and build it when you have a bit of spare time.",

View file

@ -291,7 +291,7 @@
"block.tfg.rock.mossy_cobble_mars_stairs": "覆苔泥板岩圆石楼梯",
"block.tfg.rock.mossy_cobble_mars_slab": "覆苔泥板岩圆石台阶",
"block.tfg.rock.mossy_cobble_mars_wall": "覆苔泥板岩圆石墙",
"block.tfg.rock.polished_mars_wall": "天然泥板岩墙",
"block.tfg.rock.polished_mars_wall": "磨制泥板岩墙",
"block.tfg.rock.mossy_bricks_mars_stone": "覆苔泥板岩砖",
"block.tfg.rock.mossy_bricks_mars_stone_stairs": "覆苔泥板岩砖楼梯",
"block.tfg.rock.mossy_bricks_mars_stone_slab": "覆苔泥板岩砖台阶",
@ -308,7 +308,7 @@
"block.tfg.rock.mossy_cobble_venus_stairs": "覆苔粗面岩圆石楼梯",
"block.tfg.rock.mossy_cobble_venus_slab": "覆苔粗面岩圆石台阶",
"block.tfg.rock.mossy_cobble_venus_wall": "覆苔粗面岩圆石墙",
"block.tfg.rock.polished_venys_wall": "天然粗面岩墙",
"block.tfg.rock.polished_venus_wall": "磨制粗面岩墙",
"block.tfg.rock.mossy_bricks_venus_stone": "覆苔粗面岩砖",
"block.tfg.rock.mossy_bricks_venus_stone_stairs": "覆苔粗面岩砖楼梯",
"block.tfg.rock.mossy_bricks_venus_stone_slab": "覆苔粗面岩砖台阶",
@ -325,7 +325,7 @@
"block.tfg.rock.mossy_cobble_mercury_stairs": "覆苔科马提岩圆石楼梯",
"block.tfg.rock.mossy_cobble_mercury_slab": "覆苔科马提岩圆石台阶",
"block.tfg.rock.mossy_cobble_mercury_wall": "覆苔科马提岩圆石墙",
"block.tfg.rock.polished_mercury_wall": "天然科马提岩墙",
"block.tfg.rock.polished_mercury_wall": "磨制科马提岩墙",
"block.tfg.rock.mossy_bricks_mercury_stone": "覆苔科马提岩砖",
"block.tfg.rock.mossy_bricks_mercury_stone_stairs": "覆苔科马提岩砖楼梯",
"block.tfg.rock.mossy_bricks_mercury_stone_slab": "覆苔科马提岩砖台阶",
@ -342,7 +342,7 @@
"block.tfg.rock.mossy_cobble_glacio_stairs": "覆苔响岩圆石楼梯",
"block.tfg.rock.mossy_cobble_glacio_slab": "覆苔响岩圆石台阶",
"block.tfg.rock.mossy_cobble_glacio_wall": "覆苔响岩圆石墙",
"block.tfg.rock.polished_glacio_wall": "天然响岩墙",
"block.tfg.rock.polished_glacio_wall": "磨制响岩墙",
"block.tfg.rock.mossy_bricks_glacio_stone": "覆苔响岩砖",
"block.tfg.rock.mossy_bricks_glacio_stone_stairs": "覆苔响岩砖楼梯",
"block.tfg.rock.mossy_bricks_glacio_stone_slab": "覆苔响岩砖台阶",
@ -363,7 +363,7 @@
"block.tfg.rock.mossy_cobble_permafrost_stairs": "覆苔冻土圆石楼梯",
"block.tfg.rock.mossy_cobble_permafrost_slab": "覆苔冻土圆石台阶",
"block.tfg.rock.mossy_cobble_permafrost_wall": "覆苔冻土圆石墙",
"block.tfg.rock.polished_permafrost_wall": "天然冻土墙",
"block.tfg.rock.polished_permafrost_wall": "磨制冻土墙",
"block.tfg.rock.mossy_bricks_permafrost": "覆苔冻土砖",
"block.tfg.rock.mossy_bricks_permafrost_stairs": "覆苔冻土砖楼梯",
"block.tfg.rock.mossy_bricks_permafrost_slab": "覆苔冻土砖台阶",
@ -441,6 +441,7 @@
"block.tfg.marker.mars": "火星",
"block.tfg.marker.venus": "金星",
"block.tfg.marker.mercury": "水星",
"block.tfg.marker.glacio": "木卫二",
"block.tfg.lv_aqueous_accumulator": "基础蓄水器",
"block.tfg.mv_aqueous_accumulator": "§b高级蓄水器§r",
"block.tfg.hv_aqueous_accumulator": "§6高级蓄水器 II§r",
@ -1036,6 +1037,10 @@
"item.tfg.clean_dna_syringe": "洁净的注射器",
"item.tfg.stainless_steel_needle": "不锈钢针头",
"item.tfg.empty_rod": "空裂变燃料棒",
"item.tfg.thorium_rod": "钍燃料棒",
"item.tfg.uranium_rod": "铀燃料棒",
"item.tfg.plutonium_rod": "钚燃料棒",
"item.tfg.tbu_232_rod": "TBU-232燃料棒",
"item.tfg.beaker": "烧杯",
"item.tfg.beaker.filled": "%s烧杯",
"item.tfg.flask": "烧瓶",
@ -1507,7 +1512,7 @@
"tfc.recipe.barrel.tfg.barrel.dark_concrete_support": "染色",
"tfc.recipe.barrel.tfg.barrel.reinforced_dark_concrete_support": "染色",
"gtceu.aqueous_accumulator": "蓄水器",
"tfg.food_recipe.brining": "盐水腌制",
"tfg.food_recipe.brining": "制",
"tfg.food_recipe.smoking": "熏制",
"tfg.food_recipe.drying": "干燥",
"tfg.food_recipe.freeze_drying": "冷冻干燥",
@ -1526,7 +1531,7 @@
"tfg.grapplemod.downgrades.motor": "禁用§l马达§r升级返还原始马达。\n仅当使用同类型马达时生效。",
"tfg.grapplemod.upgrades.smart_motor": "启用§l智能马达§r升级需预先安装马达。",
"tfg.grapplemod.downgrades.smart_motor": "禁用§l智能马达§r升级可在马达已卸载时移除。返还基础电子电路",
"tfg.grapplemod.upgrades.sticky": "启用§l粘性§r升级使能粘附在绳索接触的任何方块上。",
"tfg.grapplemod.upgrades.sticky": "启用§l粘性§r升级使钩能粘附在绳索接触的任何方块上。",
"tfg.grapplemod.downgrades.sticky": "禁用§l粘性§r升级返还粘性树脂",
"tfg.grapplemod.upgrades.forcefield.lv": "启用§l力场§r升级抓钩时让你远离附近方块\n§l排斥力§r设为0.625",
"tfg.grapplemod.upgrades.forcefield.mv": "启用§l力场§r升级抓钩时让你远离附近方块\n§l排斥力§r设为1.25",
@ -1537,24 +1542,24 @@
"tfg.grapplemod.upgrades.forcefield.zpm": "启用§l力场§r升级抓钩时让你远离附近方块\n§l排斥力§r设为4.375",
"tfg.grapplemod.upgrades.forcefield.uv": "启用§l力场§r升级抓钩时让你远离附近方块\n§l排斥力§r设为5",
"tfg.grapplemod.downgrades.forcefield": "禁用§l力场§r升级恢复原始力场发生器\n仅当使用同类型发生器时生效",
"tfg.grapplemod.upgrades.magnet.magnetic_iron_ingot": "启用§l磁§r升级使抓钩能吸附附近方块\n§l吸附半径§r设为1.25",
"tfg.grapplemod.upgrades.magnet.magnetic_steel_ingot": "启用§l磁§r升级使抓钩能吸附附近方块\n§l吸附半径§r设为2.5",
"tfg.grapplemod.upgrades.magnet.magnetic_neodymium_ingot": "启用§l磁§r升级使抓钩能吸附附近方块\n§l吸附半径§r设为3.75",
"tfg.grapplemod.upgrades.magnet.magnetic_samarium_ingot": "启用§l磁§r升级使抓钩能吸附附近方块\n§l吸附半径§r设为5",
"tfg.grapplemod.downgrades.magnet": "禁用§l磁§r升级返还原始磁化锭\n仅当使用同类型磁化锭时生效",
"tfg.grapplemod.upgrades.magnet.magnetic_iron_ingot": "启用§l磁§r升级使抓钩能吸附附近方块\n§l吸附半径§r设为1.25",
"tfg.grapplemod.upgrades.magnet.magnetic_steel_ingot": "启用§l磁§r升级使抓钩能吸附附近方块\n§l吸附半径§r设为2.5",
"tfg.grapplemod.upgrades.magnet.magnetic_neodymium_ingot": "启用§l磁§r升级使抓钩能吸附附近方块\n§l吸附半径§r设为3.75",
"tfg.grapplemod.upgrades.magnet.magnetic_samarium_ingot": "启用§l磁§r升级使抓钩能吸附附近方块\n§l吸附半径§r设为5",
"tfg.grapplemod.downgrades.magnet": "禁用§l磁§r升级返还原始磁化锭\n仅当使用同类型磁化锭时生效",
"tfg.grapplemod.upgrades.gravity.0.5": "降低抓钩的§l重力§r至50%(1 -> 0.5)",
"tfg.grapplemod.downgrades.gravity.0.5": "恢复抓钩的§l重力§r至100%(0.5 -> 1)\n你使用的氦气将填充回空桶",
"tfg.grapplemod.upgrades.gravity.0": "降低抓钩的§l重力§r至0%(1 -> 0)",
"tfg.grapplemod.downgrades.gravity.0": "恢复抓钩的§l重力§r至100%(0 -> 1)\n返还重力引擎单元",
"tfg.grapplemod.upgrades.throwspeed.lv": "提高的§l投掷速度§r使其飞得更远。\n§l投掷速度§r设置为2.25",
"tfg.grapplemod.upgrades.throwspeed.mv": "提高的§l投掷速度§r使其飞得更远。\n§l投掷速度§r设置为2.5",
"tfg.grapplemod.upgrades.throwspeed.hv": "提高的§l投掷速度§r使其飞得更远。\n§l投掷速度§r设置为2.75",
"tfg.grapplemod.upgrades.throwspeed.ev": "提高的§l投掷速度§r使其飞得更远。\n§l投掷速度§r设置为3",
"tfg.grapplemod.upgrades.throwspeed.iv": "提升的§l投掷速度§r使其飞得更远。\n§l投掷速度§r设为3.25",
"tfg.grapplemod.upgrades.throwspeed.luv": "提升的§l投掷速度§r使其飞得更远。\n§l投掷速度§r设为3.5",
"tfg.grapplemod.upgrades.throwspeed.zpm": "提升的§l投掷速度§r使其飞得更远。\n§l投掷速度§r设为3.75",
"tfg.grapplemod.upgrades.throwspeed.uv": "提升的§l投掷速度§r使其飞得更远。\n§l投掷速度§r设为4",
"tfg.grapplemod.downgrades.throwspeed": "将的§l投掷速度§r重置为默认值并返还原始活塞。\n仅当使用同类型活塞时生效",
"tfg.grapplemod.upgrades.throwspeed.lv": "提高钩的§l投掷速度§r使其飞得更远。\n§l投掷速度§r设置为2.25",
"tfg.grapplemod.upgrades.throwspeed.mv": "提高钩的§l投掷速度§r使其飞得更远。\n§l投掷速度§r设置为2.5",
"tfg.grapplemod.upgrades.throwspeed.hv": "提高钩的§l投掷速度§r使其飞得更远。\n§l投掷速度§r设置为2.75",
"tfg.grapplemod.upgrades.throwspeed.ev": "提高钩的§l投掷速度§r使其飞得更远。\n§l投掷速度§r设置为3",
"tfg.grapplemod.upgrades.throwspeed.iv": "提升钩的§l投掷速度§r使其飞得更远。\n§l投掷速度§r设为3.25",
"tfg.grapplemod.upgrades.throwspeed.luv": "提升钩的§l投掷速度§r使其飞得更远。\n§l投掷速度§r设为3.5",
"tfg.grapplemod.upgrades.throwspeed.zpm": "提升钩的§l投掷速度§r使其飞得更远。\n§l投掷速度§r设为3.75",
"tfg.grapplemod.upgrades.throwspeed.uv": "提升钩的§l投掷速度§r使其飞得更远。\n§l投掷速度§r设为4",
"tfg.grapplemod.downgrades.throwspeed": "将钩的§l投掷速度§r重置为默认值并返还原始活塞。\n仅当使用同类型活塞时生效",
"tfg.grapplemod.upgrades.doublehook": "添加§l副钩§r至抓钩装置",
"tfg.grapplemod.downgrades.doublehook": "移除抓钩装置的§l副钩§r",
"tfg.grapplemod.upgrades.vertical_throwing_angle": "将抓钩§l垂直投掷角度§r提升5°最高90°",
@ -2592,5 +2597,677 @@
"quests.tfg.field_guide.subtitle": "我还需要读更多吗?",
"quests.tfg.field_guide.desc": "任务仍在开发中,我们一直在努力改进它们!许多关于具体机制的信息也在你的野外指南中,可通过物品栏的书页标签访问。\n\n记住JEI 和野外指南都是你的朋友,因为并非所有内容都会通过任务解释。",
"quests.tfg.books_again.title": "又需要书了吗?",
"quests.tfg.books_again.desc": "这是一个可重复任务,如果你想再次获得任务书和野外指南的实体副本。"
"quests.tfg.books_again.desc": "这是一个可重复任务,如果你想再次获得任务书和野外指南的实体副本。",
"quests.tfg_tips": "提示与技巧 - 生存篇",
"quests.tfg_tips.subtitle": "让生存更轻松的小技巧",
"quests.tfg_tips.beginning.title": "生存技巧在此集结!",
"quests.tfg_tips.beginning.subtitle": "天啊,这么多分支...",
"quests.tfg_tips.beginning.desc": "本章节提供了大量&o真的是海量&r关于如何生存与发展的技巧。\n\n每个任务分支代表&2TerraFirmaGreg&r中的主要模组并附有最大化利用它们的诀窍。这些任务虽非进度必需但部分内容&o可能&r会受主线任务限制。",
"quests.tfg_tips.portable_storage.title": "便携式存储解决方案",
"quests.tfg_tips.portable_storage.subtitle": "事实证明,你的物品栏实在太小了",
"quests.tfg_tips.portable_storage.desc": "探索过程中你会收集&o大量&r杂物。本分支提供多种扩展随身存储空间的方案。",
"quests.tfg_tips.toolbelt.title": "工具皮带与皮带袋",
"quests.tfg_tips.toolbelt.subtitle": "工具太占空间?这就解决!",
"quests.tfg_tips.toolbelt.desc": "&d工具皮带&r让你无需占用物品栏即可管理多件工具可放入&4饰品栏&r的专属&3工具皮带槽&r通过&c快捷键&r存取工具。初始仅2格添加&a皮带袋&r可扩容。",
"quests.tfg_tips.maxed_out_toolbelt.title": "工具全收纳",
"quests.tfg_tips.maxed_out_toolbelt.subtitle": "这皮带现在一定很沉了...",
"quests.tfg_tips.maxed_out_toolbelt.desc": "&d工具皮带&r最多可附加7个皮带袋单皮带容纳9件工具",
"quests.tfg_tips.maxed_out_toolbelt.task": "获得满配工具皮带",
"quests.tfg_tips.straw_basket.title": "草编篮子",
"quests.tfg_tips.straw_basket.subtitle": "简单到不能再简单了",
"quests.tfg_tips.straw_basket.desc": "草编篮子是一种简易的篮子,在有更好的选择之前,它对于管理你的库存物品非常有用。\n\n只需搓一些干草就能得到属于你自己的草编篮子",
"quests.tfg_tips.toolbox.title": "工具箱",
"quests.tfg_tips.toolbox.subtitle": "建筑商的梦想",
"quests.tfg_tips.toolbox.desc": "&d工具箱&r拥有8个储物槽每个储物槽可容纳4组物品。此外你可以使用按键绑定从几个方块远的地方访问你放置好的Toolbox。你甚至可以对Toolbox进行染色操作将其个性化",
"quests.tfg_tips.first_sacks.title": "储物袋",
"quests.tfg_tips.first_sacks.subtitle": "比船只更胜一筹",
"quests.tfg_tips.first_sacks.desc": "皮革袋和粗麻袋是两种便携式储物选择,各有优缺点。查看每个袋子的容器信息,了解其物品槽数量、堆叠大小和物品最大尺寸,是个好主意。\n\n提示野外指南中有关于这些袋子某些特殊特征的更详细信息。",
"quests.tfg_tips.special_sacks.title": "专用麻袋",
"quests.tfg_tips.special_sacks.subtitle": "等等,它能装多少?",
"quests.tfg_tips.special_sacks.desc": "种子袋和矿石袋是两种只能装特定类型物品的袋子,但它们的堆叠数量上限要大得多。\n\n种子袋最多能存放327种不同类型的种子每种种子最多可达128个。\n\n矿石袋最多能存放39种不同的采掘资源。这意味着它可以装矿石、岩石、粉末和黏土等物品",
"quests.tfg_tips.frame_pack.title": "大背包",
"quests.tfg_tips.frame_pack.subtitle": "选择项可能是好的!",
"quests.tfg_tips.frame_pack.desc": "大背包为你提供&318&r个槽位每个槽位最多可容纳64个物品。大背包的优势在于它会忽略你放入其中的物品的默认堆叠数量。这意味着你总共最多可以携带1152个物品",
"quests.tfg_tips.vessels.title": "小罐和大缸",
"quests.tfg_tips.vessels.subtitle": "粘土大有用处",
"quests.tfg_tips.vessels.desc": "&d小罐&r有4格物品栏而&6大缸&r有9格&d小罐&r不仅存物更是熔炼基础金属的必要设备。\n&6大缸&r更重但能更好保存食物。\n\n&l&3技巧&r&o 大缸可兼作早期背包!",
"quests.tfg_tips.portable_cells.title": "便携式物品与流体存储元件",
"quests.tfg_tips.portable_cells.subtitle": "这会不会太超前了?",
"quests.tfg_tips.portable_cells.desc": "通过&d应用能源2&r可制作&a便携式物品&r和&b流体存储元件&r将大量物品流体转化为纯数据存储。但&d应用能源2&r需&6高压&r阶段解锁短期内无法制作。",
"quests.tfg_tips.256m_portable_cells.title": "兆级便携式存储元件",
"quests.tfg_tips.256m_portable_cells.subtitle": "千字节已不够用",
"quests.tfg_tips.256m_portable_cells.desc": "&d兆级存储元件&r提供&l惊人&r的数据容量\n\n&l&3趣闻&r&o 单个256M便携物品元件可存储单一物品达十亿个足以填满五万八千个箱子",
"quests.tfg_tips.backpack_materials.title": "背包的材料",
"quests.tfg_tips.backpack_materials.subtitle": "不含睡袋",
"quests.tfg_tips.backpack_materials.desc": "目前有两种背包选择:&5框架背包&r或&3精妙背包&r\n\n&5框架背包&r是一种高密度背包每个槽位可存储多达&c64&r件物品且&o无视原版堆叠上限&r。\n\n&3精妙背包&r是后续扩展随身储物空间的主要方式。首阶容量即可使携带空间&b翻倍有余&r更高阶更能大幅提升容量它还配备多种&a功能性升级&r选项且不同部件可染成不同颜色",
"quests.tfg_tips.first_backpack.title": "你的首个背包",
"quests.tfg_tips.first_backpack.subtitle": "地图不会自动出现",
"quests.tfg_tips.first_backpack.desc": "这是你的第一个&3精妙背包&r共&c36&r格可安装&a一个升级&r。查看后续分支了解库存与背包升级。",
"quests.tfg_tips.red_steel_backpack.title": "红钢背包",
"quests.tfg_tips.red_steel_backpack.subtitle": "比蓝钢背包更酷",
"quests.tfg_tips.red_steel_backpack.desc": "&4红钢背包&r是首次正式升级共&c54&r格可安装&a两个升级&r。",
"quests.tfg_tips.aluminium_backpack.title": "铝背包",
"quests.tfg_tips.aluminium_backpack.subtitle": "是Aluminum还是Aluminium",
"quests.tfg_tips.aluminium_backpack.desc": "&b铝背包&r是第二次升级共&c81&r格可安装&a三个升级&r。",
"quests.tfg_tips.titanium_backpack.title": "钛背包",
"quests.tfg_tips.titanium_backpack.subtitle": "近乎泰坦级",
"quests.tfg_tips.titanium_backpack.desc": "&5钛背包&r是第三次升级共&c108&r格可安装&a五个升级&r。",
"quests.tfg_tips.tungstensteel_backpack.title": "钨钢背包",
"quests.tfg_tips.tungstensteel_backpack.subtitle": "终极背包",
"quests.tfg_tips.tungstensteel_backpack.desc": "&9钨钢背包&r是最终升级高达&c120&r格可安装&a七个升级&r",
"quests.tfg_tips.backpack_upgrades.title": "背包升级",
"quests.tfg_tips.backpack_upgrades.subtitle": "不止是背包",
"quests.tfg_tips.backpack_upgrades.desc": "&a背包升级&r可安装到&3精妙背包&r中为背包赋予全新功能与实用效果。\n\n需解锁&b钢&r才能制作这些升级。",
"quests.tfg_tips.crafting_upgrade.title": "合成升级",
"quests.tfg_tips.crafting_upgrade.subtitle": "移动工作台!",
"quests.tfg_tips.crafting_upgrade.desc": "&a合成升级&r让你随身携带&3工作台&r用过就回不去了",
"quests.tfg_tips.advanced_upgrades.title": "高级升级",
"quests.tfg_tips.advanced_upgrades.subtitle": "升级,但是黄色的",
"quests.tfg_tips.advanced_upgrades.desc": "部分升级有&e高级版本&r功能更强如支持更多过滤类型或支持更多配置。\n尝试制作&a过滤&r和&e高级过滤&r升级来完成此任务。",
"quests.tfg_tips.all_backpack_upgrades.title": "升 级 大 全",
"quests.tfg_tips.all_backpack_upgrades.subtitle": "一个背包根本装不下所有这些...",
"quests.tfg_tips.all_backpack_upgrades.desc": "这些是&3精妙背包&r的所有升级。你能全部制作吗",
"quests.tfg_tips.gt.title": "格雷科技",
"quests.tfg_tips.gt.subtitle": "毕竟占了整合包三分之一的名字",
"quests.tfg_tips.gt.desc": "&3格雷科技&r令人望而生畏此分支任务将提供帮助。",
"quests.tfg_tips.nano_saber.title": "纳米剑",
"quests.tfg_tips.nano_saber.subtitle": "激活时26点攻击伤害",
"quests.tfg_tips.nano_saber.desc": "&6纳米剑&r是&5EV&r阶段的强力武器。&dShift+右击&r激活&c嗡嗡模式&r。",
"quests.tfg_tips.gt_tools.title": "格雷科技工具",
"quests.tfg_tips.gt_tools.subtitle": "",
"quests.tfg_tips.gt_tools.desc": "多数&5格雷科技&r工具由&6工具头&r打造。用&aEMI&r查看配方——记住两点\n\n- &e工具头等级越高&r工具越&c强力&r所需&6电池越大&r\n- 非所有工具支持所有工具头等级。如&6链锯&r仅能用&7LV工具头&r制作",
"quests.tfg_tips.magnets.title": "物品磁铁",
"quests.tfg_tips.magnets.subtitle": "",
"quests.tfg_tips.magnets.desc": "&6物品磁铁&r如名所示将附近&6物品&r吸向你。&a非常实用&r夫复何求",
"quests.tfg_tips.terrafirmacraft.title": "群峦传说附加",
"quests.tfg_tips.terrafirmacraft.subtitle": "整合包名字的另外三分之二",
"quests.tfg_tips.terrafirmacraft.desc": "&3群峦传说&r是&2TerraFirmaGreg&r的核心模组。此分支聚焦生存特性与&d附加&r内容如&4陈年佳酿&r和&b手杖&r。",
"quests.tfg_tips.cane.title": "步行手杖",
"quests.tfg_tips.cane.subtitle": "你甚至能用它敲人!",
"quests.tfg_tips.cane.desc": "&d步行手杖&r可让你完全无视所有会减慢移动速度的方块例如&a雪&r只需将其携带在&c主手&r或&c副手&r中即可。\n\n额外效果是它能&b提升步高&r使你无需跳跃即可走上一格高的方块。&d锻铁手杖&r更具备额外增强的步高提升效果可让你轻松跨过栅栏",
"quests.tfg_tips.cane.task": "任意手杖",
"quests.tfg_tips.hiking.title": "登山靴",
"quests.tfg_tips.hiking.subtitle": "&o专业步行设备",
"quests.tfg_tips.hiking.desc": "登山靴能让你更轻松地探索自己的世界!所有徒步靴都能让你毫无阻碍地穿过高高的草丛。此外,每一级徒步靴都有越来越高的护甲、行走速度和坠落抗性,以及其他加成。",
"quests.tfg_tips.hiking.task": "任意登山靴",
"quests.tfg_tips.glassblowing.title": "玻璃吹制",
"quests.tfg_tips.glassblowing.subtitle": "真实的玻璃工艺!",
"quests.tfg_tips.glassblowing.desc": "制作任何类型的&d玻璃板&r或&d玻璃块&r你都需要一套&3玻璃吹制&r设备。\n\n&3玻璃吹制&r需要一根&a吹管&r以及一个用玻璃吹制方块搭建的平台来浇筑熔融玻璃。关于平台的具体形状和哪些方块符合要求请查阅&2野外指南&r获取更多信息。当你能制作&a黄铜&r后即可解锁玻璃吹制工艺。",
"quests.tfg_tips.glassblowing.task.1": "任意玻璃吹制方块",
"quests.tfg_tips.glassblowing_tools.title": "玻璃吹制工具",
"quests.tfg_tips.glassblowing_tools.subtitle": "专业工具",
"quests.tfg_tips.glassblowing_tools.desc": "加工&d玻璃&r需多种工具\n\n&3玻璃压板&r执行平整操作主要用于制作&d玻璃板&r和&d灯罩&r。\n&3宝石锯&r除了用于切割玻璃制品外还可用于采集&d玻璃&r和&c晶芽&r效果类似&b精准采集&r\n&3玻璃夹钳&r挤压玻璃主要用于加工容器如&d玻璃瓶&r。\n&3羊毛布&r用于翻转玻璃制作&d透镜&r和&d玻璃罐&r必备。",
"quests.tfg_tips.glass_blocks.title": "玻璃块",
"quests.tfg_tips.glass_blocks.subtitle": "给自己造些窗户",
"quests.tfg_tips.glass_blocks.desc": "&a玻璃原料&r所用沙类型决定&d玻璃&r颜色。查阅&2野外指南&r的&3吹玻璃&r章节了解其他染色方法。后期可用&3格雷科技&r化学品更易染色。\n\n&3&l技巧&r&o 若需大量玻璃块且拥有&b合金炉&f更高效方法是制作&d玻璃板&f后&b粉碎&f将&d粉尘&f用&a块模具&f压制成块因单批原料可产出最多16份小撮粉尘",
"quests.tfg_tips.lamps.title": "灯笼",
"quests.tfg_tips.lamps.subtitle": "这些很漂亮",
"quests.tfg_tips.lamps.desc": "与原版类似,&d灯笼&r可用链条悬挂或放置于方块上。消耗不同燃料维持照明部分燃料可&4永久燃烧&r。\n\n&3&l技巧&r&o 已填充灯具可放入&c饰品菜单&f的&6背部&f槽位提供免手持动态照明。启用光影时可能失效。",
"quests.tfg_tips.creosote.title": "灯油:杂酚油",
"quests.tfg_tips.creosote.subtitle": "如果你有一堆闲置的话...",
"quests.tfg_tips.creosote.desc": "&d杂酚油&r可作为灯油但满罐仅持续&c10&r天。",
"quests.tfg_tips.creosote.task": "一桶杂酚油",
"quests.tfg_tips.tallow.title": "灯油:动物油脂",
"quests.tfg_tips.tallow.subtitle": "动物脂肪",
"quests.tfg_tips.tallow.desc": "&d动物油脂&r可作为灯笼燃料满罐持续&c18&r天。",
"quests.tfg_tips.tallow.task": "一桶动物油脂",
"quests.tfg_tips.olive_oil.title": "灯油:橄榄油",
"quests.tfg_tips.olive_oil.subtitle": "来点橄榄油",
"quests.tfg_tips.olive_oil.desc": "&d橄榄油&r可作为灯油虽制作更难但满罐持续惊人的&c83&r天\n\n&3&l提示&r&o 即使&7LV&f电力设备也能大幅减轻加工负担。",
"quests.tfg_tips.olive_oil.task": "一桶橄榄油",
"quests.tfg_tips.lava_lamp.title": "灯油:岩浆?",
"quests.tfg_tips.lava_lamp.subtitle": "不如真正的熔岩灯迷人",
"quests.tfg_tips.lava_lamp.desc": "用耐高温金属&9蓝钢&r制作&d蓝钢灯&r注入&c熔岩&r后将成为永久光源但仅限于此单一金属材质。\n\n操作注满的熔岩灯时需格外小心它非常&c烫...&r",
"quests.tfg_tips.glowstone_lamp.title": "灯油:荧石",
"quests.tfg_tips.glowstone_lamp.subtitle": "最佳灯笼燃料",
"quests.tfg_tips.glowstone_lamp.desc": "你需要至少&7低压(LV)&r电力才能液化&d荧石&r。但如果你喜欢&l任意一款&r灯笼的外观可以使用&6液态荧石&r作为永久燃料。与&c熔岩&r不同它一点都不烫手",
"quests.tfg_tips.charcoal_pile.title": "炭窑",
"quests.tfg_tips.charcoal_pile.subtitle": "你会需要这个",
"quests.tfg_tips.charcoal_pile.desc.1": "&a炭窑&r是前期获取&d木炭&r的重要方式。若想在 &2TFG&r 中顺利发展,你将需要&o大量&r木炭——它既是&3冶炼金属&r的关键材料也能用在&3锻铁炉&r中用来制作&b锻铁&r。\n\n首先挖个坑。",
"quests.tfg_tips.charcoal_pile.desc.2": "挖坑后,&c潜行&r状态下将放置原木即可在坑中形成&2原木堆&r。原木堆中原木越多产出的&d木炭&r越多。",
"quests.tfg_tips.charcoal_pile.desc.3": "放置好你的 &2原木堆&r 后,用方块将其覆盖,但需 &o留出一个缺口&r。使用 &d起火器&r、投掷 &e燃烧的火把&r 或使用 &4打火石&r 点燃这个未被覆盖的原木。当覆盖的方块开始冒出浓密烟尘颗粒时,立即 &c封堵&r 最后一个缺口。待烟尘颗粒完全消失后,移除覆盖物即可收获 &d木炭&r——建议使用 &a铲&r 或 &a锹&r 进行采集。",
"quests.tfg_tips.charcoal_pile.desc.4": "&3&l专业提示&r&o 建议尽早建造 &3焦炉&f。它不仅能以 &c更高效率&f 将原木转化为 &a木炭&f还能产出副产物 &a杂酚油&f可作为灯油和蒸汽动力的燃料以及用于 &d钢铁&f 生产的 &a焦炭&f。",
"quests.tfg_tips.thatch_bed.title": "茅草床",
"quests.tfg_tips.thatch_bed.subtitle": "勉强算个休息之处...",
"quests.tfg_tips.thatch_bed.desc": "用&b茅草&r和&a大块兽皮&r可制作&d茅草床&r。虽然无法睡觉但能&c设置重生点&r。\n\n并排放置&b两个茅草块&r然后手持&a大块兽皮&r点击即可制作茅草床。",
"quests.tasktype.looktat": "观察已完成的茅草床",
"quests.tfg_tips.loom.title": "织布机",
"quests.tfg_tips.loom.subtitle": "想睡得舒服就得更努力...",
"quests.tfg_tips.loom.desc": "要制作更好的床铺,你需要先生产一些纺织品。&3织布机&r是实现这一目标的首选工作站它能让你制作出用途各异的纺织品。",
"quests.tfg_tips.burlap_cloth.title": "粗麻布",
"quests.tfg_tips.burlap_cloth.subtitle": "由黄麻制成!",
"quests.tfg_tips.burlap_cloth.desc": "将一些 &a黄麻&r 置于桶中浸泡后,把得到的 &a黄麻纤维&r 放入 &3织布机&r 加工,即可制成 &d粗麻布&r。\n\n粗麻布用途广泛可制作抵御 &c高温环境&r 的 &b粗麻布衣物&r、防护愤怒蜂群的 &e养蜂人护甲&r还能用于制造一系列其他实用物品。",
"quests.tfg_tips.pineapple_leather.title": "菠萝布",
"quests.tfg_tips.pineapple_leather.subtitle": "海绵宝宝的家在哪儿?海底的菠萝里!",
"quests.tfg_tips.pineapple_leather.desc": "通过获取 &a菠萝纤维&r将其 &b纺成&r &a菠萝线&r然后在 &3织布机&r 中加工,你便能得到 &d菠萝布&r。这是一种环保材料可作为 &b皮革剥制配方&r 的替代品。",
"quests.tfg_tips.wool_cloth.title": "羊毛布",
"quests.tfg_tips.wool_cloth.subtitle": "咩...",
"quests.tfg_tips.wool_cloth.desc": "通过剪取友好 &2产毛&r 家畜的毛,你可以将获得的羊毛纺成 &d羊毛纱&r。将纱线放入 &3织布机&r 加工,即可制成 &d羊毛布&r。\n\n除了用于 &b玻璃加工&r 外,它还能制作 &a羊毛衣物&r为你抵御 &b严寒&r 恶劣的环境。\n\n羊毛被视为一种 &b高品质布料&r。",
"quests.tfg_tips.silk_cloth.title": "丝绸",
"quests.tfg_tips.silk_cloth.subtitle": "非常非常顺滑。",
"quests.tfg_tips.silk_cloth.desc": "&d丝绸&r可通过多种方式获取击杀 &b蜘蛛&r 获得 &a线&r或使用 &b聚己内酰胺即尼龙锭&r 合成。目前尚未实现养蚕取丝!另一个风险较高的来源是前往 &4幽冥之地&r 维度中的 &c蛛网巢穴&r 生物群系。\n\n丝绸可用于制作 &a丝绸衣物&r它能提供顶级的 &c高温&r 环境防护能力。\n\n丝绸被视为 &b高品质布料&r。",
"quests.tfg_tips.phantom_silk.title": "幻翼丝",
"quests.tfg_tips.phantom_silk.subtitle": "每个人最喜爱的生物投票赢家",
"quests.tfg_tips.phantom_silk.desc": "&d幻翼丝&r由幻翼线编织而成后者由幻翼膜制作。你可以在&4幽冥之地&r找到&a幻翼&r。",
"quests.tfg_tips.unrefined_paper.title": "粗制纸",
"quests.tfg_tips.unrefined_paper.subtitle": "是时候创造历史了",
"quests.tfg_tips.unrefined_paper.desc": "&a粗制纸&r 距成为真正可用的 &d纸&r 仅一步之遥。造纸的方法多种多样,根据资源的储备情况,某些方法可能轻松实现,而另一些则会困难许多。请查阅 &2野外指南&r 中的 &b造纸&r 词条以获取详情!",
"quests.tfg_tips.bed.title": "床",
"quests.tfg_tips.bed.subtitle": "抚慰疲惫身心。",
"quests.tfg_tips.bed.desc": "使用 &b高品质布料&r如 &a羊毛布&r 或 &a丝绸&r可制作属于你自己的 &d床&r。与简陋的 &2茅草床&r 不同,真正的 &d床&r 足以让你舒适地度过夜晚。祝你好梦!",
"quests.tfg_tips.sleeping_bags.title": "睡袋",
"quests.tfg_tips.sleeping_bags.subtitle": "卧铺派对!",
"quests.tfg_tips.sleeping_bags.desc": "&d睡袋&r可用于&b度过夜晚&r。与床不同睡袋&o不会&r重置你的&c出生点&r。",
"quests.tfg_tips.hammocks.title": "吊床",
"quests.tfg_tips.hammocks.subtitle": "夜猫子必备",
"quests.tfg_tips.hammocks.desc": "&d吊床&r作用与&2睡袋&r相反让你度过白昼。适合那些长时间的大桶配方或烧纸炭窑的过程。\n类似&2睡袋&r它们&o不会&r重置你的&c出生点&r。",
"quests.tfg_tips.panning.title": "淘金",
"quests.tfg_tips.panning.subtitle": "重温淘金热!",
"quests.tfg_tips.panning.desc": "在河床附近,你可能会注意到夹杂着细小矿物斑点的砾石层,这些就是 &a原生矿床&r。手持 &b淘金盘&r 右键点击矿床,即可将其处理成 &d小块原生矿石&r。当你铸造模具只差几毫桶金属液时这些正好能解燃眉之急。",
"quests.tfg_tips.sluice.title": "洗矿槽",
"quests.tfg_tips.sluice.subtitle": "高效淘金",
"quests.tfg_tips.sluice.desc": "&3洗矿槽&r可用于更快速、半自动化地处理那些 &a原生矿床&r。此外洗矿槽还能额外产出 &d稀有产物&r具体信息请查阅 &2野外指南&r 中的相关词条!",
"quests.tfg_tips.status_effects.title": "状态效果",
"quests.tfg_tips.status_effects.subtitle": "别再喝奇奇怪怪的药水了",
"quests.tfg_tips.status_effects.desc": "虽然无法酿造药水,但可制作其他消耗品获得状态效果。",
"quests.tfg_tips.aged_alcohol.title": "陈年佳酿",
"quests.tfg_tips.aged_alcohol.subtitle": "适量饮用...",
"quests.tfg_tips.aged_alcohol.desc": "在 &a木桶&r 中长期 &3陈化酒精饮料&r 会提升酒劲,最终得到 &d陈酿酒&r。通过瓶子或水壶饮用这些陈酿酒会根据所用酒精的种类赋予实用的状态效果例如 &b生命恢复&r、&b伤害抗性&r 或 &b伤害吸收&r。这些效果对于探索尤为有用。",
"quests.tfg_tips.aged_alcohol.task": "任意陈酿酒",
"quests.tfg_tips.pills.title": "药物:药丸",
"quests.tfg_tips.pills.subtitle": "药丸在这里!",
"quests.tfg_tips.pills.desc": "混合&a蜡&r、&b泉水&r和一些独特成分可制成&d药丸&r药丸提供多种不同的状态效果有好也有坏。\n\n&3&l提示&r&o 使用&b动力搅拌器&f或&b格雷搅拌机&f可获得双倍产出",
"quests.tfg_tips.pills.task": "任意效果的药丸",
"quests.tfg_tips.tablets.title": "药物:药片",
"quests.tfg_tips.tablets.subtitle": "药片在这里...",
"quests.tfg_tips.tablets.desc": "虽然比普通药丸更难制作,需&3高级动力搅拌器&r或&3格雷搅拌机&r但&d药片&r效果的持续时间显著更长。",
"quests.tfg_tips.tablets.task": "任意药片",
"quests.tfg_tips.salvo.title": "药物:药膏",
"quests.tfg_tips.salvo.subtitle": "直接涂抹于前额",
"quests.tfg_tips.salvo.desc": "&d药膏&r是另一种药物通常外用于皮肤。提供与&a药丸&r和&a药片&r不同的效果如&c防火&r和&4瞬间治疗&r但需要相对复杂的化学过程。",
"quests.tfg_tips.salvo.task": "任意药膏",
"quests.tfg_tips.misc.title": "其他提示",
"quests.tfg_tips.misc.subtitle": "更多提示!",
"quests.tfg_tips.misc.desc": "这些是不适合其他分类但仍有用的杂项提示。",
"quests.tfg_tips.digger_helmet.title": "矿工头盔",
"quests.tfg_tips.digger_helmet.subtitle": "适合整天采矿的你",
"quests.tfg_tips.digger_helmet.desc.1": "&d矿工头盔&r是一种可穿戴的头盔它能自动照亮周围解放你的双手主手持物副手持盾时尤其有用。制作它需要少量&6荧石&r。在游戏前期或许可以前往&4幽冥之地&r来获取一些萤石...",
"quests.tfg_tips.digger_helmet.desc.2": "&l&3重要&r&l &d矿工头盔&f的功能依赖于&cSodium Dynamic Lights&f模组的特定设置需要开启&b\"Dynamic Entity Lighting\"&f才能正常工作。",
"quests.tfg_tips.grappling_hook.title": "抓钩",
"quests.tfg_tips.grappling_hook.subtitle": "这下场恐怕会不太妙",
"quests.tfg_tips.grappling_hook.desc": "将2个 &a黄麻绳&r 与1个 &b锻铁镐头&r 组合,便可制作出 &d抓钩&r它是翻越崇山峻岭、探索巨洞深渊、纵横天地四方的理想工具。抓钩内置 &e升级系统&r可让你随心所欲地自由搭配与改造你的 &d抓钩&r。",
"quests.tfg_tips.grapple_repair.title": "抓钩警告",
"quests.tfg_tips.grapple_repair.subtitle": "请阅读本说明,否则你日后可能会后悔!",
"quests.tfg_tips.grapple_repair.desc": "&d抓钩&r 的所有 &a升级&r 数据都储存在物品的 NBT 标签内。这意味着若尝试使用 &c另一个&r 抓钩进行修复,&l&c将会永久损毁所有升级数据&r\n\n正确修复方式将你的 &d抓钩&r 与一些 &b锻铁粉&r 放入 &3工作台&r 进行修复。\n\n另外在主世界与幽冥世界之间穿梭时切勿使用抓钩这是非常危险的。",
"quests.tfg_tips.grapple_upgrades.title": "升级你的抓钩",
"quests.tfg_tips.grapple_upgrades.subtitle": "当然是围绕 TFG 平衡过了!",
"quests.tfg_tips.grapple_upgrades.desc.1": "升级&d抓钩&r需要通过&3工作台&r为其添加或移除物品。\n\n若想查看&d抓钩&r所有的可升级内容可按&2EMI&r的\"用途\"键。\n每个自定义配方都会附有文字说明其所能带来的具体改变。",
"quests.tfg_tips.grapple_upgrades.desc.2": "移除升级需将&d抓钩&r与&b锤子&r及&a对应升级材料&r(不消耗)合成。合成后将返还&d移除升级的抓钩&r和原始升级材料即一次操作返还两件物品此降级流程是所有升级的默认设定除非特定升级任务中另有说明。\n\n&l升级不可覆盖&r若想从&7LV&f马达升级到&bMV&f马达需先移除&7LV&f马达升级。",
"quests.tfg_tips.grapple_length.title": "抓钩升级:长度",
"quests.tfg_tips.grapple_length.subtitle": "长家伙",
"quests.tfg_tips.grapple_length.desc": "&d抓钩&r的默认长度为&b80格&r添加更多&a黄麻绳&r可&c延长20格&r最大长度200格。\n\n使用&a小刀&r合成可&3减少&r长度&2每次减少20格&r最低降至20格。",
"quests.tfg_tips.grapple_motor.title": "抓钩升级:马达",
"quests.tfg_tips.grapple_motor.subtitle": "这么懒,嗯?",
"quests.tfg_tips.grapple_motor.desc": "&a马达升级&r使&d抓钩&r能自动收回。注意&c高级马达&r可能因回收力导致&4跌落伤害&r。\n\n马达按&2格雷科技&r电压分级。合成配方明确说明修改的属性及幅度。",
"quests.tfg_tips.grapple_smart_motor.title": "抓钩升级:智能马达",
"quests.tfg_tips.grapple_smart_motor.subtitle": "有人知道这有什么用吗?",
"quests.tfg_tips.grapple_smart_motor.desc": "&a智能马达升级&r启用&3智能马达系统&r。需先安装&b马达升级&r。",
"quests.tfg_tips.grapple_field.title": "抓钩升级:斥力场",
"quests.tfg_tips.grapple_field.subtitle": "妈快看!我会飞!",
"quests.tfg_tips.grapple_field.desc": "&a斥力场升级&r使你被附近方块排斥。注意&c高级斥力&r可能因弹射导致&4跌落伤害&r。\n\n斥力场按&2格雷科技&r电压分级。合成配方明确说明修改的属性及幅度。",
"quests.tfg_tips.grapple_magnet.title": "抓钩升级:磁吸",
"quests.tfg_tips.grapple_magnet.subtitle": "强烈吸引",
"quests.tfg_tips.grapple_magnet.desc": "&a磁铁升级&r使你的&d抓钩&r被附近方块吸引牢牢抓住。\n\n磁铁升级使用&2格雷科技&r的磁化锭分级最差为&b磁化铁&r最佳为&b磁化钐&r。",
"quests.tfg_tips.grapple_magnet.task": "任意磁化锭",
"quests.tfg_tips.grapple_sticky.title": "抓钩升级:粘性绳索",
"quests.tfg_tips.grapple_sticky.subtitle": "粘乎乎的!",
"quests.tfg_tips.grapple_sticky.desc": "&a粘性升级&r使你的&d抓钩&r能粘附在绳索接触的任何方块上。",
"quests.tfg_tips.grapple_throw_speed.title": "抓钩升级:投掷速度",
"quests.tfg_tips.grapple_throw_speed.subtitle": "耶!",
"quests.tfg_tips.grapple_throw_speed.desc": "&a投掷速度升级&r使你的&d抓钩&r发射得更快。\n\n投掷速度升级按&2格雷科技&r电压分级。合成配方明确说明修改的属性及幅度。",
"quests.tfg_tips.grapple_double.title": "抓钩升级:双钩",
"quests.tfg_tips.grapple_double.subtitle": "双倍乐趣!",
"quests.tfg_tips.grapple_double.desc": "&a双钩升级&r让你以角度投出&d两个抓钩&r。可设置快捷键分别投掷每个抓钩。",
"quests.tfg_tips.grapple_gravity_50.title": "抓钩升级0.5重力",
"quests.tfg_tips.grapple_gravity_50.subtitle": "这合理吗?",
"quests.tfg_tips.grapple_gravity_50.desc": "&a0.5重力升级&r会使你的钩子受到重力影响的程度减半\n\n不要用另一个&d氦气桶&r来移除该升级而是改用&c空桶&r。它会装满你最初使用的&e氦气&r。",
"quests.tfg_tips.grapple_gravity_0.title": "抓钩升级:零重力",
"quests.tfg_tips.grapple_gravity_0.subtitle": "有点贵",
"quests.tfg_tips.grapple_gravity_0.desc": "&a零重力升级&r如名使抓钩&b无重力&r。\n\n移除升级无需另备重力引擎模块用&d钨块&r即可。",
"quests.tfg_tips.grapple_tweaks.title": "抓钩升级:微调",
"quests.tfg_tips.grapple_tweaks.subtitle": "调整你的角度",
"quests.tfg_tips.grapple_tweaks.desc": "用&a扳手&r微调投掷&d抓钩&r时的&b上扬角度&r&a螺丝刀&r微调&a双钩升级&r的&b水平角度&r。",
"quests.tfg_tips.chalk.title": "粉笔",
"quests.tfg_tips.chalk.subtitle": "你不想迷路吧?",
"quests.tfg_tips.chalk.desc": "&d粉笔&r可在方块上绘制不同符号。&b洞穴探索&r时标记重要位置非常有用。\n\n&3粉笔盒&r可单格存储多支粉笔。不仅如此添加发光物品如&6荧石&r可使粉笔涂鸦在黑暗中发光",
"quests.tfg_tips.tape_measure.title": "卷尺",
"quests.tfg_tips.tape_measure.subtitle": "别再手动数格子了",
"quests.tfg_tips.tape_measure.desc": "&d卷尺&r可测量周长或长度尤其适用于大型工程。手持&d卷尺&r交互方块开始测量。手持时右击另一方块停止测量。",
"quests.tfg_tips.blank_disc.title": "蚀刻:聆听音乐",
"quests.tfg_tips.blank_disc.subtitle": "随意游玩格雷科技的同时,聆听你的专属旋律。",
"quests.tfg_tips.blank_disc.desc": "&2蚀刻&r是音乐播放模组以新方式播放音乐唱片包括&d自定义唱片&r播放任意歌曲需来自Bandcamp、Soundcloud及通过声音事件播放&a游戏内声音&r。\n\n开始&2蚀刻&r之旅制作&b空白音乐唱片&r。",
"quests.tfg_tips.radio.title": "收音机",
"quests.tfg_tips.radio.subtitle": "直播音乐无需唱片",
"quests.tfg_tips.radio.desc": "&d收音机&r可查询播放任意歌曲。右击后输入所需歌曲如URL或 Minecraft 声音事件。",
"quests.tfg_tips.dye_discs.title": "经典曲目",
"quests.tfg_tips.dye_discs.subtitle": "这些永不过时...",
"quests.tfg_tips.dye_discs.desc": "将&b空白唱片&r浸入含染料的&a桶&r中即可制作原版游戏内唱片。享受&dWait, 13&r和&dBlocks!&r等经典曲目。",
"quests.tfg_tips.dye_discs.task": "任意经典唱片",
"quests.tfg_tips.special_discs.title": "独特曲目",
"quests.tfg_tips.special_discs.subtitle": "这些很独特...至少曾经是",
"quests.tfg_tips.special_discs.desc": "你也可以制作&d独特唱片&r...",
"quests.tfg_tips.disc_collector.title": "唱片收藏家",
"quests.tfg_tips.disc_collector.subtitle": "完整收藏",
"quests.tfg_tips.disc_collector.desc": "你能制作所有音乐唱片吗?\n\n既然到此有2个隐藏任务与音乐唱片相关。一个很&c可疑&r另一个可能需要你发掘内心的矮人之魂祝好运",
"quests.tfg_tips.amogus.title": "太空狼人杀",
"quests.tfg_tips.amogus.subtitle": "苏西巴卡!",
"quests.tfg_tips.amogus.desc": "恭喜解锁此隐蔽可憎任务。愿你的通风口行动永不暴露。",
"quests.tfg_tips.label_album.title": "标签与专辑",
"quests.tfg_tips.label_album.subtitle": "唱片标签与保护它们的专辑封面",
"quests.tfg_tips.label_album.desc": "&b蚀刻&r首张唱片需&d标签&r。与空白唱片类似标签可染色。\n\n&d专辑封面&r用于保护蚀刻唱片。若蚀刻唱片从&cSoundcloud&r等站点拉取数据歌曲图标将压缩为16x16纹理存储唱片打开物品栏选择专辑封面右击要存储的音乐唱片。也可存储普通唱片。",
"quests.tfg_tips.etching_disc.title": "蚀刻你的首张唱片",
"quests.tfg_tips.etching_disc.subtitle": "是时候来点音乐了",
"quests.tfg_tips.etching_disc.desc": "需&3蚀刻台&r开始&b蚀刻&r。右击打开界面提供&a空白唱片&r和&a音乐标签&r顶部栏输入有效声源后唱片即成。\n\n声源包括&bBandcamp/Soundcloud URL&r可指向单曲或专辑、&d游戏内声音事件&r、及硬盘中&c.ogg/.wav/.mp3文件&r路径。\n\n完成此任务蚀刻任意唱片。",
"quests.tfg_tips.disc_players.title": "唱片播放器",
"quests.tfg_tips.disc_players.subtitle": "当然是用来播放唱片的!",
"quests.tfg_tips.disc_players.desc": "可用普通&3唱片机&r播放音乐但也可制作以下两物\n\n&d专辑唱片机&r内置多唱片并可&b循环播放&r适合基地使用。\n\n&d单放音响&r随身携带音乐。",
"quests.tfg_tips.disc_players.task": "获得专辑唱片机或单放音响",
"quests.tfg_tips.DIGGY_DIGGY_HOLE.title": "我是矮人我在挖洞",
"quests.tfg_tips.DIGGY_DIGGY_HOLE.subtitle": "挖洞挖洞,挖洞挖洞!",
"quests.tfg_tips.DIGGY_DIGGY_HOLE.desc": "恭喜解锁此隐藏精彩任务!愿你的矿道永固,地下宝藏盈窟!",
"quests.tfg_tips.DIGGY_DIGGY_HOLE.task": "一张“挖洞挖洞”唱片",
"quests.tfg_tips.camera.title": "曝光:定格你的回忆",
"quests.tfg_tips.camera.subtitle": "记录你的世界",
"quests.tfg_tips.camera.desc": "&2曝光&r模组添加真实照片处理功能。从制作&b相机&r和&a胶卷&r开始然后冲洗照片包含色彩校正、滤镜等复杂系统。",
"quests.tfg_tips.selfie.title": "自拍",
"quests.tfg_tips.selfie.subtitle": "发朋友圈必备!",
"quests.tfg_tips.selfie.desc": "打开&b相机&r后按F5启用&b自拍模式&r如名所示可拍摄自拍照。",
"quests.tfg_tips.camera_attachments.title": "相机配件",
"quests.tfg_tips.camera_attachments.subtitle": "升级你的相机",
"quests.tfg_tips.camera_attachments.desc": "潜行时交互&d相机&r打开GUI界面。不仅可放入&a胶卷&r还可附加功能附件。\n\n&d红石灯&r作为手电筒照亮黑暗环境。\n&d望远镜&r启用缩放拍摄远处物体。",
"quests.tfg_tips.camera_attachments.task": "红石灯或望远镜",
"quests.tfg_tips.filters.title": "色彩滤镜",
"quests.tfg_tips.filters.subtitle": "改变照片风格",
"quests.tfg_tips.filters.desc": "使用&a玻璃板&r可以为照片添加&d滤镜&r。只需打开相机操作界面将其放入相机滤镜槽位即可。通过 &d滤镜&r你可以改变照片的整体色调。例如应用 &3青色&r 或 &b淡蓝色&r 滤镜可以让照片看起来格外冷峻。",
"quests.tfg_tips.filter.task": "任意玻璃板",
"quests.tfg_tips.interplanar_projector.title": "位面投影器",
"quests.tfg_tips.interplanar_projector.subtitle": "这看起来不太真实...",
"quests.tfg_tips.interplanar_projector.desc": "&d位面投影器&r 是一种特殊的相机滤镜,能让你拍摄到 Minecraft 世界 &c之外&r 的景象。\n\n你可以在 &3书写台&r 中为 &a投影透镜&r 重新命名,名称需指向你 &b电脑驱动器&r 中的图片或一张 &b网络图片&r 的地址。将透镜放入你的 &a相机&r 并拍照,便可将外部图片导入游戏。",
"quests.tfg_tips.film_rolls.title": "胶卷",
"quests.tfg_tips.film_rolls.subtitle": "这不是数码相机",
"quests.tfg_tips.film_rolls.desc": "要开始拍照,你需要先制作两种胶卷中的一种:&0黑白胶卷&r 或 &d彩色胶卷&r。",
"quests.tfg_tips.developing_film.title": "冲洗胶卷",
"quests.tfg_tips.developing_film.subtitle": "假装你是打印机",
"quests.tfg_tips.developing_film.desc": "拍摄完成后,你可以通过将胶片浸泡在 &b水&r 中来开始 &a显影&r。之后你需要合成一个 &d暗室&r。\n\n暗室用于冲洗胶片其上方需要一个强光源并需要以下四种染料&3青色&r、&5品红色&r、&e黄色&r 和 &0黑色&r即 &3C&5M&eY&0K&r 色彩模式。\n&0黑白胶片&r 仅需 &0黑色染料&r而 &d彩色胶片&r 则需要完整的 &3青&5红&e黄&0黑&r 套装。\n\n若想尝试更有趣的处理方式你可以探索 &c彩色冲印工艺&r……",
"quests.tfg_tips.photo.title": "你的首张照片",
"quests.tfg_tips.photo.subtitle": "恭喜!",
"quests.tfg_tips.photo.desc": "你可以对 &d照片&r 进行多种处理:\n\n• 使用空白 &a纸张&r 和冲洗原图所需的 &a染料&r 即可 &b复制&r 照片\n\n• 通过 &b堆叠&r 功能整理背包中的照片(具体操作方式可查询 EMI\n\n• 添加 &6棕色染料&r 进行人工 &c做旧&r使照片呈现岁月斑驳的质感",
"quests.tfg_tips.photo_album.title": "相册",
"quests.tfg_tips.photo_album.subtitle": "记忆……终将永恒。",
"quests.tfg_tips.photo_album.desc": "若想找地方 &b存储照片&r可以制作一本 &d相册&r。你还可以为相册中的每张照片添加文字描述——记录拍摄地点、随手笔记或是更多故事",
"quests.tfg_tips.photo_frame.title": "相框",
"quests.tfg_tips.photo_frame.subtitle": "用于展示最惊艳的照片",
"quests.tfg_tips.photo_frame.desc": "&d相框&r可展示照片。与物品框不同相框可为1x1、2x2或3x3尺寸让你在基地展示特别美丽的照片",
"quests.tfg_tips.harpoon.title": "吊索",
"quests.tfg_tips.harpoon.subtitle": "紧急逃生",
"quests.tfg_tips.harpoon.desc": "&d吊索&r类似抓钩但始终直向上飞且不可升级。但仍可摆动",
"quests.tfg_tips.coil.title": "滑索",
"quests.tfg_tips.coil.subtitle": "咻——!",
"quests.tfg_tips.coil.desc": "用 &3绳圈&r 右键点击两个 &d栅栏&r即可搭建滑索在头顶构建滑索后将吊索射向栅栏即可开始 &o滑行&r。\n\n空手右键点击绳圈可以调整索道的 &c下垂度&r。每个绳圈均为单向索道上的\"箭头\"指示方向。如需双向线路,请使用两个绳圈。\n\n绳圈也可放置于其他方块用作装饰但只有安装在栅栏上才能作为滑索使用。",
"quests.tfg_tips.self_defense.title": "自卫",
"quests.tfg_tips.self_defense.subtitle": "草坪上有僵尸?",
"quests.tfg_tips.self_defense.desc": "在 &3绞索陷阱&r 旁边放置压力板,它们就能完全困住任何踩上去的动物(或怪物!)。非常适合捕捉森林里难以捉摸的动物,或者用于防御你的家园。\n\n&3铁丝网&r 则是完全被动的,仅对任何穿过它的东西造成伤害。",
"quests.tfg_tips.arborfirmacraft.title": "林海传说",
"quests.tfg_tips.arborfirmacraft.subtitle": "采集树木的生命之血",
"quests.tfg_tips.arborfirmacraft.desc": "&2林海传说&r 是一款为 &3TFG&r 整合包添加了多种新树木的模组:其中一些是现有 TFC 树木的变种,例如 &d远古木棉&r另一些则是全新的树种例如 &a猴面包树&r 和 &a橡胶树&r。这些树木的木板和原木纹理可能会让您想起原版树木的颜色……\n\n本节将详细介绍 &b树木采脂&r。\n此外所有 &2林海传说&r 的木材都与 &3FirmaLife&r 和 &3Firma:Civ&r 模组兼容,我们已确保这一点!",
"quests.tfg_tips.treetap.title": "树汁导管",
"quests.tfg_tips.treetap.subtitle": "现在更少卡顿!",
"quests.tfg_tips.treetap.desc": "要开始 &b采集&r 树汁,你需要在 &3铁砧&r 上用可锻造的 &a铜锭&r 打造一把 &d树汁导管&r。\n\n采集过程需要找到合适的树木&3林海传说&r &2野外指南&r 中的专用 &b采集目录&r 页面会告诉你如何找到这些树木。此外还有 &b采集树汁&r 词条,可用于学习实际的采集操作方法。",
"quests.tfg_tips.find_rosin_tree.title": "松香树",
"quests.tfg_tips.find_rosin_tree.subtitle": "会有点冷...",
"quests.tfg_tips.find_rosin_tree.desc": "&a松香树&r见于世界&9寒冷&r地区降雨量中到大。可割浆获得&b松脂&r用于制作&d粘性树脂&r和&d松香&r。\n\n完成此任务需&c观察&r带有标签&o#tfg:rosin_logs&r的方块。可用EMI搜索该标签查看哪些方块拥有它。",
"quests.tfg_tips.find_latex_tree.title": "乳胶树",
"quests.tfg_tips.find_latex_tree.subtitle": "寻找热带地区",
"quests.tfg_tips.find_latex_tree.desc": "&a乳胶树&r见于世界&2温带&r地区降雨量大。可割浆获得&b乳胶&r用于制作&d粘性树脂&r和&d硫化乳胶&r。后者用于生产&3橡胶&r和&a橡胶手套&r防护&4有毒材料&r接触。\n\n完成此任务需&c观察&r带有标签&o#tfg:latex_logs&r的方块。可用EMI搜索该标签查看哪些方块拥有它。",
"quests.tfg_tips.find_syrup_tree.title": "糖浆树",
"quests.tfg_tips.find_syrup_tree.subtitle": "糖尿病飙升",
"quests.tfg_tips.find_syrup_tree.desc": "&a糖浆树&r见于世界&2温带&r地区降雨量中等。可割浆获得&b糖浆&r用于制作&d树糖&r一种替代糖。\n\n完成此任务需&c观察&r带有标签&o#tfg:syrup_logs&r的方块。可用EMI搜索该标签查看哪些方块拥有它。",
"quests.tfg_tips.create_conifer_rosin.title": "松香",
"quests.tfg_tips.create_conifer_rosin.subtitle": "不,这不是树脂",
"quests.tfg_tips.create_conifer_rosin.desc": "&d松香&r可作为&b蜡&r使用制作蜡烛等物品。\n\n获取松香需在&3大桶&r中煮沸&a松脂&r并混合&a木炭粉&r。",
"quests.tfg_tips.create_sticky_resin.title": "粘性树脂",
"quests.tfg_tips.create_sticky_resin.subtitle": "不,这不是松香",
"quests.tfg_tips.create_sticky_resin.desc": "&d粘性树脂&r可在部分配方中作为粘液球使用。也是生产&a树脂电路&r和&a电阻&r的关键你需要大量这些以进入&7低压&r时代。\n\n制作粘性树脂需在&3大桶&r中煮沸&a乳胶&r或&a松脂&r并混合&a草木灰&r。",
"quests.tfg_tips.create_tree_sugar.title": "树糖",
"quests.tfg_tips.create_tree_sugar.subtitle": "甜!",
"quests.tfg_tips.create_tree_sugar.desc": "&d树糖&r 是一种糖替代品,主要用作食物配料。\n\n制作树糖需要煮沸 &a树汁&r 得到 &b浓缩树汁&r然后再次煮沸获得 &d糖浆&r。最后在工作台中将一 &b桶糖浆&r 加工成 &d树糖&r。\n请注意所有这些 &c煮沸过程都需要在 &3大桶&r 或 &3锅&r 中放入一根木棍。",
"quests.tfg_tips.create_tree_sugar.task": "枫糖或桦糖",
"quests.tfg_tips.create_rubber_ingot.title": "橡胶条",
"quests.tfg_tips.create_rubber_ingot.subtitle": "把这些 &6电缆&r 包裹好。",
"quests.tfg_tips.create_rubber_ingot.desc": "使用 &b真空室&r 并辅以额外加热,你可以通过特定工艺将各种树木产生的 &a乳胶&r 加工成 &d生橡胶末&r。随后在 &b合金冶炼炉&r 中将 3 份 &d生橡胶末&r 与少量 &e硫磺&r 一同熔炼,即可制成 &d橡胶条&r。它是电缆绝缘处理的理想材料也是迈入 &2电气时代&r 及后续阶段所不可或缺的资源。",
"quests.tfg_tips.transportation.title": "交通工具",
"quests.tfg_tips.transportation.subtitle": "穿梭广袤世界",
"quests.tfg_tips.transportation.desc": "世界非常庞大,你可能需远行寻找特定生存发展资源。本节模组提供多种交通工具选择。",
"quests.tfg_tips.glider.title": "悬挂式滑翔翼",
"quests.tfg_tips.glider.subtitle": "这不是荒野之息",
"quests.tfg_tips.glider.desc": "&d悬挂式滑翔翼&r可用于空中滑翔。虽然你 &c无法提升高度&r但从高处跃下时它将成为长途穿越的绝佳工具。\n与&b喷气背包&r是绝配",
"quests.tfg_tips.reinforced_glider.title": "强化滑翔翼",
"quests.tfg_tips.reinforced_glider.subtitle": "鞘翅用得值...",
"quests.tfg_tips.reinforced_glider.desc": "将&5EV&r阶段制作的&a鞘翅&r与&a悬挂式滑翔翼&r结合获得&d强化滑翔翼&r。耐久更高速度上限更高。",
"quests.tfg_tips.immersive_aircraft.title": "沉浸式飞机",
"quests.tfg_tips.immersive_aircraft.subtitle": "翱翔天空,风格独具",
"quests.tfg_tips.immersive_aircraft.desc": "&2沉浸式飞机&r模组专注于飞机让你能够翱翔天空跨越长途。",
"quests.tfg_tips.aircraft_upgrades.title": "飞机升级",
"quests.tfg_tips.aircraft_upgrades.subtitle": "改装我的座驾",
"quests.tfg_tips.aircraft_upgrades.desc": "&2沉浸式飞机&r配备&a飞机升级&r系统可安装升级模块来提升飞机属性如速度、起飞速度、燃料消耗等。升级分两种类型&b普通型&r和&d分级型&r。\n\n本任务要求的是&b普通型&r升级你能集齐全部吗",
"quests.tfg_tips.steam_upgrades.title": "飞机升级:蒸汽级",
"quests.tfg_tips.steam_upgrades.subtitle": "沉浸式飞机遇见格雷科技分级体系!",
"quests.tfg_tips.steam_upgrades.desc": "第二种飞机升级是&d分级升级&r。这些匹配&3格雷科技&r分级系统从&8蒸汽级&r到&5EV级&r。\n\n蒸汽升级是最简单且最早可制作的至少需掌握&b黑钢&r相关知识。\n\n&d蒸汽动力航空引擎&r用于制造更精密的飞机如&e双翼机&r和&c战斗飞艇&r。",
"quests.tfg_tips.steam_upgrades.task": "任意蒸汽级飞机升级",
"quests.tfg_tips.lv_upgrades.title": "飞机升级LV级",
"quests.tfg_tips.lv_upgrades.subtitle": "红与蓝,肯定不冲突。",
"quests.tfg_tips.lv_upgrades.desc": "&7LV级&r升级略优于蒸汽级需要&4红钢&r和&9蓝钢&r&d低压航空引擎&r本身需要真正的&7LV级&r组件。\n\n&3&l提示&r&o 可用&b粉碎轮&f回收旧升级返还部分消耗材料。",
"quests.tfg_tips.lv_upgrades.task": "任意LV级飞机升级",
"quests.tfg_tips.mv_upgrades.title": "飞机升级MV级",
"quests.tfg_tips.mv_upgrades.subtitle": "半途而至",
"quests.tfg_tips.mv_upgrades.desc": "&bMV级&r升级是此进程的中点需&a铝&r作为主要材料。\n\n&a镀铝飞机螺旋桨&r用于多数二级飞机如&d固定旋翼机、战斗飞艇&r和&d猩红双翼机&r而&a中压航空引擎&r仅用于&d猩红双翼机&r。",
"quests.tfg_tips.mv_upgrades.task": "任意MV级飞机升级",
"quests.tfg_tips.hv_upgrades.title": "飞机升级HV级",
"quests.tfg_tips.hv_upgrades.subtitle": "胜利在望",
"quests.tfg_tips.hv_upgrades.desc": "&6HV级&r升级是飞机升级的次顶级需要&a不锈钢&r作为主要材料。",
"quests.tfg_tips.hv_upgrades.task": "任意HV级飞机升级",
"quests.tfg_tips.ev_upgrades.title": "飞机升级EV级",
"quests.tfg_tips.ev_upgrades.subtitle": "这些组件真的合法吗?",
"quests.tfg_tips.ev_upgrades.desc": "&5EV级&r升级是飞机升级的最终等级需要&a钛&r作为主要材料。",
"quests.tfg_tips.ev_upgrades.task": "任意EV级飞机升级",
"quests.tfg_tips.aircraft_weapons.title": "飞机武器",
"quests.tfg_tips.aircraft_weapons.subtitle": "当然为了伟大的WAAAGH",
"quests.tfg_tips.aircraft_weapons.desc": "若你想消灭某些威胁,或者征服敌人,可以制造&d武器&r用于摧毁或重创生物。\n\n每种武器都可以通过驾驶&b飞机&r时用&c交互&r键发射。大多数武器除&a望远镜&r外都会消耗某种&a弹药&r。",
"quests.tfg_tips.airship.title": "飞艇",
"quests.tfg_tips.airship.subtitle": "萌新的第一艘飞艇",
"quests.tfg_tips.airship.desc": "&3飞艇&r是一种相对适合旅行的飞行器。它的主要用途是运输物品。\n飞艇共有&b16个物品栏&r&a3个升级槽位&r和&c1个武器槽位&r。",
"quests.tfg_tips.cargo_airship.title": "货运飞艇",
"quests.tfg_tips.cargo_airship.subtitle": "当你需要将整个基地运往远方时",
"quests.tfg_tips.cargo_airship.desc": "额外安装一些&d引擎、转子&r和&d2个木箱&r可将你的&a飞艇&r升级为&3货运飞艇&r。\n\n它比普通飞艇消耗&4更多燃料&r。\n货运飞艇共有&b80个物品栏&r和&a4个升级槽位&r。",
"quests.tfg_tips.waghship.title": "战斗飞艇",
"quests.tfg_tips.waghship.subtitle": "又名WAAAAGH战舰",
"quests.tfg_tips.waghship.desc": "&3战斗飞艇&r是&a飞艇&r的最终升级形态拥有&b66个物品栏位&r&a6个升级槽位&r和&c2个武器槽位&r。",
"quests.tfg_tips.quadrocopter.title": "四旋翼机",
"quests.tfg_tips.quadrocopter.subtitle": "不是四轴飞行器",
"quests.tfg_tips.quadrocopter.desc": "&3四旋翼机&r是最基础的&a悬浮载具&r配备&b6个物品栏位&r&a1个升级槽位&r和&c1个武器槽位&r。\n\n其操作简单 非常适合用于&e建造&r。",
"quests.tfg_tips.gyrodyne.title": "旋翼机",
"quests.tfg_tips.gyrodyne.subtitle": "肌肉动力直升机",
"quests.tfg_tips.gyrodyne.desc": "&3旋翼机&r是独特的飞机&d不消耗燃料&r完全由肌肉驱动。因此会消耗你的&4饥饿值&r。\n\n拥有&b18个物品栏位&r&a3个升级槽位&r和&c1个武器槽位&r。",
"quests.tfg_tips.economy_plane.title": "经济型飞机",
"quests.tfg_tips.economy_plane.subtitle": "你的第一架飞机...不过如此",
"quests.tfg_tips.economy_plane.desc": "&3经济型飞机&r是最基础的&b飞机&r。不同于飞艇和旋翼机它使用&o俯仰&r和&o偏航&r操控。\n\n拥有&b4个物品栏位&r和&a4个升级槽位&r。\n虽然速度慢但&d经济型飞机&r和飞艇一样可以&2升级为更好的飞机&r。",
"quests.tfg_tips.biplane.title": "双翼机",
"quests.tfg_tips.biplane.subtitle": "怎么比经济型飞机还小?",
"quests.tfg_tips.biplane.desc": "&3双翼机&r是&b经济型飞机&r的直接升级版用&a机身、蒸汽动力航空引擎&r和&a镀铝飞机螺旋桨&r制作。\n\n配备&b16个物品栏位&r&a4个升级槽位&r和&c1个武器槽位&r。与&d经济型飞机&r不同&3双翼机&r可通过专用槽位&4使用火箭助推&r。",
"quests.tfg_tips.scarlet_biplane.title": "猩红双翼机",
"quests.tfg_tips.scarlet_biplane.subtitle": "令人叹为观止",
"quests.tfg_tips.scarlet_biplane.desc": "&3猩红双翼机&r是&b飞机&r的两种终极升级形态之一需&6HV&r组件。\n\n配备&b27个物品栏位&r&a4个升级槽位&r&c2个武器槽位&r以及如普通双翼机的&4助推槽位&r。\n\n虽然造价昂贵但&3猩红双翼机&r以更高的耐久度、最大速度和整体逼格弥补了这一点。",
"quests.tfg_tips.aluminium_hopper.title": "铝制漏斗机",
"quests.tfg_tips.aluminium_hopper.subtitle": "轻到能浮在水上!",
"quests.tfg_tips.aluminium_hopper.desc": "&3铝制漏斗机&r是&b飞机&r的两种终极升级形态之一需&6HV&r组件。\n\n配备&b16个物品栏位&r&a4个升级槽位&r&c2个武器槽位&r3个座位以及如普通双翼机的&4助推槽位&r。\n\n虽然造价昂贵但&3铝制漏斗机&r配置了3个座位且拥有水上着陆能力。",
"quests.tfg_tips.firmaciv.title": "群峦传说:航海文明",
"quests.tfg_tips.firmaciv.subtitle": "扬帆远航,风格独具",
"quests.tfg_tips.firmaciv.desc": "&2群峦传说航海文明&r是一款专注于船只与广阔水域航行的模组同时也提供用于在世界中辅助定位的工具。\n一如既往&2野外指南&r 中包含的任务说明比后续任务更为详尽的细节。\n\n&3&l提示&r&o 顺流而下 的行进速度远胜逆流……若尚未安家,不妨考虑在河流附近定居。",
"quests.tfg_tips.firmaciv_info.title": "航海仪器",
"quests.tfg_tips.firmaciv_info.subtitle": "若你在意真实性",
"quests.tfg_tips.firmaciv_info.desc": "&3群峦传说航海文明&r模组配备了4种不同的导航工具每一种都能为你提供在世界中所处位置的重要信息。\n包括 &d六分仪&r、&d领航员时计&r、&d晴雨表&r 和 &d指南针&r关于这些工具的更多信息请查阅 &2野外指南&r。\n\n&3&l背景设定&r&o 默认情况下Firma:Civ 会移除坐标显示,以促使你使用其导航工具。但在此处我们无法这样做,所以,呃,如果你想体验沉浸式角色扮演的话,就用用它们吧。",
"quests.tfg_tips.warfare.title": "海战",
"quests.tfg_tips.warfare.subtitle": "全舰火炮齐射!",
"quests.tfg_tips.warfare.desc": "你可以为&b单桅帆船&r配备&d加农炮&r与炮弹以便将目标轰成碎片。\n发射加农炮需要先装入&a火药&r、&a粗制纸&r和&a炮弹&r然后用&c打火石&r点燃引信。",
"quests.tfg_tips.kayak_materials.title": "皮划艇",
"quests.tfg_tips.kayak_materials.subtitle": "给自己弄艘皮划艇",
"quests.tfg_tips.kayak_materials.desc": "&d皮划艇&r是第二简单的船需用&b蜡&r制作&a防水皮&r。作为&c唯一&r可拾取的船只虽然仅限&d单人乘坐&r但在钢铁时代的&d单桅帆船&r前是最快的船",
"quests.tfg_tips.create_kayak.title": "完成皮划艇",
"quests.tfg_tips.create_kayak.subtitle": "皮划艇快乐!",
"quests.tfg_tips.create_kayak.desc": "手持&d皮划艇&r即可享受快速水上之旅。记得制作&b皮划艇桨&r独木舟桨无效进一步提升速度",
"quests.tfg_tips.beneathxfirmaciv.title": "关于幽冥之地与群峦传说:航海文明的免责声明",
"quests.tfg_tips.beneathxfirmaciv.subtitle": "阅读此条,否则后果自负",
"quests.tfg_tips.beneathxfirmaciv.desc": "虽然可以用&d绯红菌柄&r和&3诡异菌柄&r制作&d独木舟、划艇&r和&d单桅帆船&r但这些防火原木制成的船&4无法&r抵御岩浆若试图穿越岩浆湖你&l必将&r沉没并惨烈身亡",
"quests.tfg_tips.canoe_materials.title": "独木舟",
"quests.tfg_tips.canoe_materials.subtitle": "不能再更简单了",
"quests.tfg_tips.canoe_materials.desc": "&d独木舟&r是最易制作的船只。注意仅限特定&a去皮原木&r有效上方任务说明中标明了符合条件的&b软木&r。\n其特殊结构详见&2野外指南&r。\n\n此船可额外承载一名玩家/实体(除驾驶员外),或一个箱子。",
"quests.tfg_tips.canoe_materials.task": "某种取火器",
"quests.tfg_tips.create_canoe.title": "完成独木舟",
"quests.tfg_tips.create_canoe.subtitle": "独木舟快乐!",
"quests.tfg_tips.create_canoe.desc": "有了&d独木舟&r在游戏初期穿越水域将成为可能。记得制作一个&b独木舟桨&r来提升速度\n\n完成此任务的第一步需要观察一艘已完成的&d独木舟&r。\n\n&3&l提示&r&o 两名玩家同时持桨,在同一艘独木舟中可实现更高的最高速度。当然这仅限多人游戏!",
"quests.tfg_tips.rowboat_materials.title": "划艇",
"quests.tfg_tips.rowboat_materials.subtitle": "准备好开始工作吧",
"quests.tfg_tips.rowboat_materials.desc": "&d划艇&r需要更复杂的材料解锁于铁器时代。它可以搭载 &b2名乘客和2个储物单元&r或者在不搭载乘客时提供 &c4个储物空间&r。\n你需要按照 &2野外指南&r 中的说明找到某种 &a硬木&r指南中也包含了详细的建造过程。\n\n请切记建造划艇必须使用同一种木材不可混用不同种类的硬木。",
"quests.tfg_tips.create_rowboat.title": "完成划艇",
"quests.tfg_tips.create_rowboat.subtitle": "划艇快乐!",
"quests.tfg_tips.create_rowboat.desc": "有了&d划艇&r你现在可以跨海运输相当数量的物品了这对于海外探索比如前往热带地区再合适不过。记得制作两支 &b船桨&r 来提升航速!\n你还可以为它染色\n\n要完成本任务的第一个目标你需要观察任意一艘已造好的&d划艇&r。\n\n&3&l提示&r&o 两个乘客位?正好适合通过河流网络或穿越湖泊海洋,将成对的繁殖动物带回家饲养。",
"quests.tfg_tips.sloop_under_construction_materials.title": "单桅帆船",
"quests.tfg_tips.sloop_under_construction_materials.subtitle": "大海盗时代来临",
"quests.tfg_tips.sloop_under_construction_materials.desc": "&d单桅帆船&r是最先进的海船需要&a钢&r才能建造。它拥有充足的空间可容纳储物箱、铁砧和工作台造价极其昂贵且需要练习才能熟练驾驶。&2野外指南&r中包含了详细的建造与航行指南。\n\n再次提醒请勿在同一艘船中混用不同种类的硬木。",
"quests.tfg_tips.sloop_under_construction_materials.task": "16个任意硬木木材",
"quests.tfg_tips.create_sloop.title": "完成单桅帆船",
"quests.tfg_tips.create_sloop.subtitle": "当你需要风之杖的时候它在哪啊?",
"quests.tfg_tips.create_sloop.desc": "&d单桅帆船&r能让你相对轻松地穿越广阔水域。为确保你不至于受困于风向可以&c降下船锚&r来固定位置。\n你还可以用任意染料为帆船染色\n\n要完成本任务的目标你需要观察任意一艘已造好的&d单桅帆船&r。\n\n&3&l提示&r&o 尝试避免驾驶单桅帆船穿越河流,它很可能不按预期工作!",
"quests.tfg_tips.fishing_net.title": "渔网",
"quests.tfg_tips.fishing_net.subtitle": "不是袜子,抱歉。",
"quests.tfg_tips.fishing_net.desc": "捕鱼从未如此简单。右击即得美餐。",
"quests.tfg_tips.fishing_net.task": "任意渔网",
"quests.tfg_tips.astikorcarts.title": "TFC Astikor Carts",
"quests.tfg_tips.astikorcarts.subtitle": "陆路运输",
"quests.tfg_tips.astikorcarts.desc": "&2TFC Astikor Carts&r 为游戏前期提供了用于陆地运输生物与物品的交通方式。\n马车可由&c玩家&r亲自牵引满载时速度非常缓慢或由&b马科动物&r例如马拖拉。\n\n请记住使用 &4\"互动键\"(默认按键 R&r 来将你自身或你骑乘的动物与手推车连接或分离。",
"quests.tfg_tips.equines.title": "骑马",
"quests.tfg_tips.equines.subtitle": "小马王",
"quests.tfg_tips.equines.desc": "找到&b马、驴&r或&b骡子&r并培养足够&a亲密度&r然后装上你信赖的 &a鞍&r用皮革敲制而成它们便能让你骑乘。\n此外它们拉动 &d马车&r 时不会有速度惩罚!\n\n&b马&r 在游戏前期能让你轻松探索大陆腹地,并且可以通过繁殖获得更优良的属性。\n\n&b驴和骡子&r 可以额外携带一个箱子甚至一个木桶,而无需借助 &2运输车&r。\n\n一如既往更多信息例如生成条件请查阅 &2野外指南&r。\n\n&3&l提示&r&o 想骑着马跨海去另一片大陆吗?别担心,你可以用特定的船只载上你信赖的坐骑!",
"quests.tfg_tips.supply_cart.title": "马车",
"quests.tfg_tips.supply_cart.subtitle": "全部搬走",
"quests.tfg_tips.supply_cart.desc": "&d马车&r 拥有惊人的 &c54&r 个格子,能携带大量物品,且 &a无视其重量&r就连铁砧也不在话下\n它非常适合探险、采矿、伐木远征或搬家",
"quests.tfg_tips.animal_cart.title": "牲畜运输车",
"quests.tfg_tips.animal_cart.subtitle": "动物绑架装置",
"quests.tfg_tips.animal_cart.desc": "&d牲畜运输车&r允许你陆运最多3只动物。\n为你畜牧场收集繁殖配对的理想之选只需让运输车从动物身上碾过即可将其装入。&cShift+右键点击&r 可卸下所有动物。",
"quests.tfg_tips.plow.title": "犁",
"quests.tfg_tips.plow.subtitle": "大规模耕种",
"quests.tfg_tips.plow.desc": "需要耕作大片农场土地时,&d犁&r就可以派上用场。",
"quests.tfg_tips.horseshoes.title": "马蹄铁",
"quests.tfg_tips.horseshoes.subtitle": "时尚的马用footwear",
"quests.tfg_tips.horseshoes.desc": "马蹄铁是为你的马类伙伴准备的一种饰品,在更高等级时能提升它们的速度、坠落抗性和台阶高度。",
"quests.tfg_tips.horseshoes.task": "任意马蹄铁",
"quests.tfg_tips.hiking_boots.title": "登山靴",
"quests.tfg_tips.hiking_boots.subtitle": "\uD83C\uDFB5 而我将会跋涉这五百里路",
"quests.tfg_tips.hiking_boots.desc": "&a登山靴&r能防止高草丛减缓你的移动速度增加安全坠落高度甚至还能提供额外的步高与行走速度加成。虽然它们不像正规金属护甲那样具备强大的防护能力但若无需参与战斗这绝对是值得的取舍",
"quests.tfg_tips.hiking_boots.task": "任意登山靴",
"quests.tfg_tips.firmalife.title": "Firmalife",
"quests.tfg_tips.firmalife.subtitle": "在群峦传说中繁荣发展",
"quests.tfg_tips.firmalife.desc": "&2Firmalife&r模组全方位扩展群峦传说的农业与美食体验并添加诸多功能。包括装饰品、更多保存方法、新食物、蜜蜂和大量实用小工具",
"quests.tfg_tips.greenhouse.title": "温室",
"quests.tfg_tips.greenhouse.subtitle": "全年无休种庄稼!",
"quests.tfg_tips.greenhouse.desc": "&d温室&r是一种复杂的多方块结构拥有多个等级可全年种植作物但会降低产量。详情请查阅&2野外指南&r中的相关词条",
"quests.tfg_tips.greenhouse_automation.title": "温室自动化",
"quests.tfg_tips.greenhouse_automation.subtitle": "集众力于一身……",
"quests.tfg_tips.greenhouse_automation.desc": "通过结合 Firmalife 的&2采摘器&r与&2清扫器&r、机械动力的机械臂、以及格雷科技的物品收集器你完全可以实现温室的全自动化运行\n\n&2采摘器&r在收到红石脉冲时会从水培种植盆和四槽种植盆中采摘成熟作物而&2清扫器&r在连接红石信号时会收割其周围3x3区域内其他类型种植盆中的成熟作物。\n\n这些机器会产出掉落物形式的物品而物品收集器能吸附其周围大范围内的这些物品。\n\n最后通过管道将种子送回机械臂即可重新种植到种植盆中",
"quests.tfg_tips.beekeeping.title": "养蜂",
"quests.tfg_tips.beekeeping.subtitle": "它们现在这么小...",
"quests.tfg_tips.beekeeping.desc": "&b养蜂&r有着诸多用途。蜜蜂不仅能给附近的作物授粉需具备相应特性你还能从中获取&a蜜蜡&r和&a蜂蜜&r等实用资源。通过培育可提升蜜蜂的各项属性。\n&2野外指南&r对&b养蜂&r的所有机制提供了详尽的解说。",
"quests.tfg_tips.beehive.title": "蜂箱",
"quests.tfg_tips.beehive.subtitle": "是时候碰碰运气了...",
"quests.tfg_tips.beehive.desc": "要开启你的养蜂之旅,你需要准备一个&b蜂箱&r和一块&a巢脾&r。\n与原版《我的世界》不同蜂巢不会自然生成蜜蜂只会在玩家放置的、且已被&e蜂后&r入驻的&b蜂箱&r巢脾中诞生。蜂后入驻你巢脾的几率取决于随机数但你可以在蜂箱周围放置&d花&r来提高成功率。\n\n一旦你的巢脾被蜂后入驻它就会开始孕育蜜蜂并生产蜂蜜。",
"quests.tfg_tips.not_the_bees.title": "养蜂人护甲",
"quests.tfg_tips.not_the_bees.subtitle": "不要蜜蜂!",
"quests.tfg_tips.not_the_bees.desc": "蜜蜂可不乐意在被人打扰时,还任由对方收割自己宝贵的蜂蜜与蜂蜡。有三种方法能让你安全采收:\n\n* &d在夜间收获&r\n* &d点燃营火&r\n* &d穿戴养蜂护甲&r",
"quests.tfg_tips.not_the_bees.task": "我会点燃营火或等到夜幕降临",
"quests.tfg_tips.honey.title": "蜂蜜",
"quests.tfg_tips.honey.subtitle": "哦,打扰了...",
"quests.tfg_tips.honey.desc": "使用&b玻璃吹制&r制作的&a空罐子&r右击充满蜂蜜的蜂箱获得&d蜂蜜罐&r。蜂蜜是极佳的糖替代品。",
"quests.tfg_tips.beeswax.title": "蜂蜡",
"quests.tfg_tips.beeswax.subtitle": "值得的牺牲",
"quests.tfg_tips.beeswax.desc": "若你用&c小刀&r右键点击栖息有&b蜂后&r的&a巢脾&r你将清空巢脾杀死蜂后并获得&d蜂蜡&r。\n\n&3&l提示&r&o 你可以牺牲具有不良属性或特性较低的&b蜂后&r以鼓励随着时间推移培育出更好的属性因为其他巢脾将使用自身特性填充缺失的蜂后。",
"quests.tfg_tips.candles.title": "蜡烛",
"quests.tfg_tips.candles.subtitle": "温馨...",
"quests.tfg_tips.candles.desc": "蜡烛可用&a石蜡、蜂蜡&r或&a松香&r制作。\n蜡烛是比火把更好的光源可持续发光1月零2天。",
"quests.tfg_tips.oven.title": "烤炉",
"quests.tfg_tips.oven.subtitle": "小心,烫!",
"quests.tfg_tips.oven.desc": "&3烤箱&r 是一种多块结构,可用于轻松烹饪食物以及制作专属配方。&a烤炉底&r、&a烤炉顶&r和&a烤炉烟囱&r是必需组件。别忘了使用&d钳子&r从&a烤炉顶&r中取出食物。\n\n如何建造 &3烤箱&r 的更多信息,请参考 &2野外指南&r。\n&3&l提示:&r&o唯一能满足全部5种营养需求的食物&c披萨&f必须在烤箱中烹饪。",
"quests.tfg_tips.oven_appliances.title": "烤炉配件",
"quests.tfg_tips.oven_appliances.subtitle": "从烤炉中获取更多",
"quests.tfg_tips.oven_appliances.desc": "&3烤炉配件&r是可选组件必须放置在&a烤炉底&r上方才能接收热量。请记住一个多方块结构中可以存在&c多个&r&a烤炉底&r。\n\n&d锻铁烤架&r能以更快的速度烹饪食物并&c延长&r其保质期。\n&d不锈钢锅&r可批量处理炖煮配方对于制作&e乳胶&r和&a果酱&r极为有用。\n&d装罐台&r必须放置在&b不锈钢锅&r旁边用于将&a果酱&r装入罐中。\n&d陶锅&r用于烹制汤类料理。",
"quests.tfg_tips.oven_finish.title": "烤炉饰面",
"quests.tfg_tips.oven_finish.subtitle": "美观",
"quests.tfg_tips.oven_finish.desc": "如果黏土砖外观不合心意,你可以为大多数&b烤炉组件&r安装&b饰面&r以改变多方块结构的外观。",
"quests.tfg_tips.oven_finish.task": "任意烤炉饰面",
"quests.tfg_tips.oven_utils.title": "烤炉实用工具",
"quests.tfg_tips.oven_utils.subtitle": "你可能需要这些",
"quests.tfg_tips.oven_utils.desc": "&d炉灰收集器&r放置在&a烤炉底&r下方时有几率从燃烧的原木中收集&c木灰&r。右键点击即可取出灰烬。\n\n&d烤炉漏斗&r可面向&b烤炉底&r自动填入原木便于实现自动化。",
"quests.tfg_tips.jam.title": "果酱",
"quests.tfg_tips.jam.subtitle": "不是果冻",
"quests.tfg_tips.jam.desc": "&d果酱&r是保存水果的绝佳方法一罐&b密封果酱&r在未开封状态下可保存长达&c两年&r。\n\n要正确装罐你需要准备&a带盖罐子&r——罐身需通过&b玻璃吹制&r制作盖子则需通过&b金属加工&r打造。\n\n&3&l提示&r&l 后续使用 &a格雷科技机器&f 将为这两种组件提供更简便的合成配方。",
"quests.tfg_tips.preservation.title": "食品保存体系",
"quests.tfg_tips.preservation.subtitle": "延长食品保质期",
"quests.tfg_tips.preservation.desc": "腐烂的食物不宜食用(但可以喂给猪!)。要在 &2TFG&r 中蓬勃发展,就必须想方设法尽可能延长食物的保质期。\n\n上方的任务树详细介绍了针对不同食物的多种保存方法。请注意虽然某些图标可能显示为腐烂食物但这纯粹是外观显示问题。\n\n&3&l提示&r&o 所有保存效果的修正 &d可以叠加&f从而使食物获得极长的保质期。",
"quests.tfg_tips.brine_something.title": "卤制",
"quests.tfg_tips.brine_something.subtitle": "其他保存方法的预备步骤",
"quests.tfg_tips.brine_something.desc": "卤制&a生肉、蔬菜&r或&a水果&r需要由&b海水&r和&b醋&r制成的&d卤水&r。这是&3腌渍&r和&3熏制&r的前置步骤。",
"quests.tfg_tips.brine_something.task.1": "卤过的肉类、蔬菜或水果",
"quests.tfg_tips.brine_something.task.2": "一桶卤水",
"quests.tfg_tips.pickle_something.title": "通用保存:腌渍",
"quests.tfg_tips.pickle_something.subtitle": "通用保存法第3步",
"quests.tfg_tips.pickle_something.desc": "腌渍&a生肉、蔬菜&r或&a水果&r。经过&3卤制&r后食物需放入装满&a醋&r的木桶中腌渍。只要木桶保持密封食物就会获得&d腌渍&r保存特性大幅延长保质期。",
"quests.tfg_tips.pickle_something.task.1": "一桶醋",
"quests.tfg_tips.pickle_something.task.2": "腌过的肉类、蔬菜或水果。",
"quests.tfg_tips.get_milk.title": "乳制品保存",
"quests.tfg_tips.get_milk.subtitle": "来点牛奶?",
"quests.tfg_tips.get_milk.desc": "&d牛奶&r可从3种动物身上获取&a奶牛、山羊&r和&a牦牛&r。\n牛奶可直接饮用以满足&b乳制品&r营养需求也可加工制成美味的奶酪。\n\n完成本任务需要一桶任意种类的牛奶。",
"quests.tfg_tips.get_milk.task": "任意一桶牛奶",
"quests.tfg_tips.create_cheese.title": "乳制品保存:奶酪",
"quests.tfg_tips.create_cheese.subtitle": "奶酪风味",
"quests.tfg_tips.create_cheese.desc": "&a牛奶&r可加工成&d奶酪轮&r可放置在世界中存储或用&a小刀&r切割得&d奶酪片&r。\n\n奶酪的具体制作方法请查阅 &2野外指南&r。",
"quests.tfg_tips.cheese_aging.title": "乳制品保存:奶酪熟成",
"quests.tfg_tips.cheese_aging.subtitle": "陈年风味",
"quests.tfg_tips.cheese_aging.desc": "若你建造了&3地窖&r可将&a奶酪轮&r置于其中进行熟成。熟成需要时间但能&c显著延长&r保质期。&l请勿徒手破坏奶酪否则所有熟成进度都将清零&r",
"quests.tfg_tips.smoke_cheese.title": "乳制品保存:烟熏奶酪",
"quests.tfg_tips.smoke_cheese.subtitle": "改善风味层次",
"quests.tfg_tips.smoke_cheese.desc": "将&a奶酪片&r悬挂在&c点燃的营火&r上方的&b线&r上即可进行烟熏处理。",
"quests.tfg_tips.smoke_cheese.task": "一片烟熏奶酪",
"quests.tfg_tips.get_meat.title": "肉类保存",
"quests.tfg_tips.get_meat.subtitle": "不要敲打它",
"quests.tfg_tips.get_meat.desc": "大多数动物都会掉落&a肉&r这是极好的蛋白质来源但生肉的保质期&c非常短&r。\n\n&b生肉&r可通过&3盐渍、腌制&r或&3熏制&r来达到最佳保存效果但这些处理步骤&c必须&r在烹饪之前进行。",
"quests.tfg_tips.salt_meat.title": "肉类保存:盐渍",
"quests.tfg_tips.salt_meat.subtitle": "简易肉干",
"quests.tfg_tips.salt_meat.desc": "&b盐渍&r是快捷省力的肉类保存法。&d盐&r可从&a盐砖&r、盐矿脉上方的&a指示物&r或&a盐矿脉&r本身获取亦可将盐水在&3锅&r中&a煮沸&r获取。",
"quests.tfg_tips.salt_meat.task": "一块盐渍肉",
"quests.tfg_tips.smoke_meat.title": "肉类保存:烟熏",
"quests.tfg_tips.smoke_meat.subtitle": "烟熏风味",
"quests.tfg_tips.smoke_meat.desc": "可在&c点燃的营火&r上方的&b线&r上悬挂至多 8 片&a生肉&r进行烟熏。注意肉类&l必须先经过卤制&r。\n烟熏前也可进行&d盐渍&r加工。",
"quests.tfg_tips.smoke_meat.task": "一块熏肉",
"quests.tfg_tips.bacon.title": "培根",
"quests.tfg_tips.bacon.subtitle": "香脆可口",
"quests.tfg_tips.bacon.desc": "&a培根&r可由&b熏猪肉&r加少许盐制成能提供&d4倍&r于普通肉类的分量\n\n注意猪肉&l必须烟熏&r后才能变成培根。",
"quests.tfg_tips.bacon.task": "一块熏猪肉",
"quests.tfg_tips.cook_meat.title": "肉类保存:烹饪",
"quests.tfg_tips.cook_meat.subtitle": "事后看来相当明显",
"quests.tfg_tips.cook_meat.desc": "烹饪本身也可能附带特定的保存效果。请务必在&b锻铁烤架&r或&b烤炉顶&r中烹饪您的&a肉类&r\n其他烹饪方法可能完全不提供任何保存效果甚至可能产生&c缩短&r保质期的负面效果。\n\n&3&l提示&r&o&b锻铁烤架&f可以作为&d烤炉&f多方块结构的一部分。&r",
"quests.tfg_tips.cook_meat.task.1": "一块用烤架或烤炉烹饪的熟肉",
"quests.tfg_tips.cook_meat.task.2": "锻铁烤架或烤炉顶",
"quests.tfg_tips.get_veggie.title": "蔬菜保存",
"quests.tfg_tips.get_veggie.subtitle": "它们对你有益",
"quests.tfg_tips.get_veggie.desc": "&a蔬菜&r多生长于野外或本地农场种植。它们只能&b腌制&r。",
"quests.tfg_tips.get_fruit.title": "水果保存",
"quests.tfg_tips.get_fruit.subtitle": "美味!",
"quests.tfg_tips.get_fruit.desc": "&a水果&r主要见于野外可从&b树木、灌木丛&r中采集或通过切碎&b西瓜&r与&b南瓜&r获取。与蔬菜不同水果拥有独特的保存方式除&b腌制&r外还可通过&d干燥&r进行加工。\n&c干燥水果&r是制作首批&d酵母&r不可或缺的原料。",
"quests.tfg_tips.dry_fruit.title": "水果保存:干燥",
"quests.tfg_tips.dry_fruit.subtitle": "含水量基本归零",
"quests.tfg_tips.dry_fruit.desc": "你可以使用&3干燥垫&r来制作果干延长它们的保质期。&3太阳能干燥器&r是更高级的选择。",
"quests.tfg_tips.dry_fruit.task.1": "一片晾干的水果",
"quests.tfg_tips.dry_fruit.task.2": "干燥垫或太阳能干燥器",
"quests.tfg_tips.get_grain.title": "谷物保存",
"quests.tfg_tips.get_grain.subtitle": "碳水化合物",
"quests.tfg_tips.get_grain.desc": "&a谷物&r相对充裕且易于本地种植。虽然未经加工的原始谷物难以长期保存但通过特定方法可&c显著延长&r其保质期。",
"quests.tfg_tips.get_grain.task": "任意谷物",
"quests.tfg_tips.process_grain.title": "谷物保存:刀具加工",
"quests.tfg_tips.process_grain.subtitle": "相当简单。",
"quests.tfg_tips.process_grain.desc": "在工作台中使用小刀加工&a谷物植株&r即可获得可长期保存的&d谷物&r与一些干草。",
"quests.tfg_tips.passive_preservation.title": "被动保存",
"quests.tfg_tips.passive_preservation.subtitle": "事实证明,食物不能随便放在地上",
"quests.tfg_tips.passive_preservation.desc": "在储存时进一步延长食品保质期的方法有多种,上面列举了三种上佳之选。",
"quests.tfg_tips.vessel_preservation.title": "通用保存:大缸",
"quests.tfg_tips.vessel_preservation.subtitle": "比高级背包实用多了",
"quests.tfg_tips.vessel_preservation.desc": "将食物放入&a小缸&r或&a大缸&r记得密封后者可获得&d密封&r保存特性延长携带保质期。探索旅行的完美选择",
"quests.tfg_tips.cellar.title": "地窖",
"quests.tfg_tips.cellar.subtitle": "妈妈的地下室",
"quests.tfg_tips.cellar.desc": "&3地窖&r是一个用于长期保存食物的多方块结构。食物必须存放在&a食物架&r和&a悬挂架&r上。你也可以在这里&b熟化奶酪&r。\n关于如何建造&3地窖&r请查阅&2野外指南&r获取详情。",
"quests.tfg_tips.cellar.task": "任意形式的密封入口",
"quests.tfg_tips.refrigerator.title": "冰箱",
"quests.tfg_tips.refrigerator.subtitle": "这东西可能过于强大了",
"quests.tfg_tips.refrigerator.desc": "若你已进入&bMV&r时代便可制造一台&d冰箱&r。它通过消耗电力为所有食物提供&o最佳&r的通用保存效果——无论是生食、熟食还是三明治等复合食品皆适用。",
"quests.tfg_tips.cellar_blocks.title": "地窖存储",
"quests.tfg_tips.cellar_blocks.subtitle": "存放食物的容器",
"quests.tfg_tips.cellar_blocks.desc": "&b食物架&r可用于储存几乎所有类型的食物。&b悬挂架&r则专门用于存放&a肉类&r和&a大蒜&r。存放在这些设备中的食物会获得比&d大缸&r更强大的保存效果。",
"quests.tfg_tips.beneath.title": "幽冥之地",
"quests.tfg_tips.beneath.subtitle": "地心游记",
"quests.tfg_tips.beneath.desc": "在深邃、无比深邃的地底,穿越&d基岩&r之后你将发现&4幽冥之地&r —— 一个由巨大洞窟构成的错综网络,其中充满了危险与奇特的动植物。虽然探索&4幽冥之地&r完全可选但这里蕴藏着大量资源以及一些能够改善生存体验的便利设施。",
"quests.tfg_tips.beneath_prep.title": "准备工作",
"quests.tfg_tips.beneath_prep.subtitle": "幽冥之地充满敌意,做好准备",
"quests.tfg_tips.beneath_prep.desc": "&4幽冥之地&r是一片危机四伏的凶险之地。由于地处极深的地下这里的环境温度始终 &c高于15°C&r并且会随着深入而不断攀升。更不用说还有大量敌对生物在这些洞窟中潜伏爬行。\n与此关联的任务将为你此次探险提供一些基础准备。",
"quests.tfg_tips.beneath_temp_management.title": "体温管理:主动",
"quests.tfg_tips.beneath_temp_management.subtitle": "快速降温之物",
"quests.tfg_tips.beneath_temp_management.desc": "在&4幽冥之地&r由于环境温度较高你应当随身携带一些&a水&r以便随时降温。若计划建立临时基地最好也准备一些从极地区域开采的&b浮冰&r。",
"quests.tfg_tips.beneath_clothes.title": "体温管理:被动",
"quests.tfg_tips.beneath_clothes.subtitle": "被动降温之物",
"quests.tfg_tips.beneath_clothes.desc": "&b衣物&r在降温方面同样扮演着重要角色。在前往&4幽冥之地&r前最容易制作的当属&d粗麻布衣物&r。\n\n&d丝绸衣物&r需要&a线&r你可以在幽冥之地的&c蛛网巢穴&r生物群系中找到大量这种材料。\n\n不过如果你能获取&9蓝钢&r还将有更好的选择……",
"quests.tfg_tips.blue_steel_diving.title": "蓝钢潜水装备",
"quests.tfg_tips.blue_steel_diving.subtitle": "完美用于洗个温暖的岩浆浴",
"quests.tfg_tips.blue_steel_diving.desc": "&9蓝钢潜水装备&r是特殊护甲套装让你在穿着时完全不受&c岩浆&r影响。降低的&a温暖&r但高&b绝缘&r意味着你在&4幽冥之地&r能保持非常稳定的核心体温。",
"quests.tfg_tips.juicer.title": "榨汁机",
"quests.tfg_tips.juicer.subtitle": "应急饮水",
"quests.tfg_tips.juicer.desc": "&3榨汁机&r是一种特殊工具能从中提取&a水果&r与&a蘑菇&r中蕴含的水分转化为可饮用的&d水&r。\n\n在&4幽冥之地&r水源仅常见于上层区域。随着不断深入水资源将愈发稀缺。不过&a蘑菇&r在&4幽冥之地&r中随处可见有了它你应该不至于渴死",
"quests.tfg_tips.how_to_go_beneath.title": "如何前往幽冥之地",
"quests.tfg_tips.how_to_go_beneath.subtitle": "无需黑曜石",
"quests.tfg_tips.how_to_go_beneath.desc": "到达&4幽冥之地&r你必须在&b主世界基岩&r站上几秒钟之后你将&o传送&r到下界。\n\n&3&l提示&r&o 你将保持完全相同的X和Z坐标所以它可能传送你进一些岩石。不过它会给你3x3x3空间工作所以确保带一些支撑物挖隧道出去",
"quests.tfg_tips.how_to_go_beneath.task.1": "到达并站在基岩上",
"quests.tfg_tips.how_to_go_beneath.task.2": "访问幽冥之地",
"quests.tfg_tips.reach_the_beneath.title": "欢迎,来到深渊",
"quests.tfg_tips.reach_the_beneath.subtitle": "又名幽冥之地",
"quests.tfg_tips.reach_the_beneath.desc": "一旦到达&4幽冥之地&r你就应该在地图上设定一个&c路径点&r以免迷失归途。\n\n与原版下界不同此地并无&c8倍距离换算&r 的规则,&l切记不可&r将其用于主世界的快速旅行",
"quests.tfg_tips.reach_the_beneath.task": "身处幽冥之地",
"quests.tfg_tips.fuck_go_back.title": "如何逃离幽冥之地",
"quests.tfg_tips.fuck_go_back.subtitle": "妈来接我,我害怕。",
"quests.tfg_tips.fuck_go_back.desc": "逃离&4幽冥之地&r你需要到达洞穴系统上层靠近&d基岩天花板&r。在顶层附近静止几秒钟将传送你回&b主世界&r正好在你站上传送的位置。",
"quests.tfg_tips.piglin_bartering.title": "猪灵以物易物",
"quests.tfg_tips.piglin_bartering.subtitle": "看来我们并不孤单",
"quests.tfg_tips.piglin_bartering.desc": "&4幽冥之地&r的原住民有些好东西...用金锭与它们交易以获得一些有用资源,如少量&a金属&r或&a皮革&r。\n查看&2野外指南&r获取以物易物交易细节。",
"quests.tfg_tips.piglin_disguise.subtitle": "它们永远发现不了...",
"quests.tfg_tips.piglin_disguise.desc": "觉得自己格格不入?\n&4猪灵&r是否因你的外貌而在学校攻击你\n尝试穿戴&a猪灵伪装&r来避免不必要的关注完美融入群体。",
"quests.tfg_tips.trowel.title": "抹刀",
"quests.tfg_tips.trowel.subtitle": "灵感来自Quark夸克",
"quests.tfg_tips.trowel.desc": "&4抹刀&r是为建筑者设计的工具能&b随机部署&r快捷栏内的方块。它还可使用砖块等材料为&5道路与屋顶&r模组的道路生成随机化铺装效果。",
"quests.tfg_tips.lunchbox.title": "午餐盒",
"quests.tfg_tips.lunchbox.subtitle": "口袋中的冰箱!",
"quests.tfg_tips.lunchbox.desc": "午餐盒有9格食物槽保持冷藏和更长保质期。\n冷藏午餐盒比普通午餐盒效果更强但需提供冰或随时间解冻的单元。",
"quests.tfg_tips.lunchbox.task.1": "任意午餐盒",
"quests.tfg_tips.lunchbox.task.2": "任意冰块",
"quests.tfg_tips.lunchbox.task.3": "任意装有液态冰渣的单元",
"quests.tfg_tips.transportation_tips.title": "提示与技巧 - 交通工具",
"quests.tfg_tips.transportation_tips.subtitle": "难道你已经忘了该怎么用自己的双腿行走了?",
"quests.tfg_tips.tools_tips.title": "提示与技巧 - 工具篇",
"quests.tfg_tips.tools_tips.subtitle": "拧紧和松开的入门指南",
"quests.tfg_tips.tools_tips.tools.title": "工具",
"quests.tfg_tips.tools_tips.tools.subtitle": "反正都是个锤子",
"quests.tfg_tips.tools_tips.tools.desc": "人类与动物的唯一区别在于我们对 &l&b工具&r 的运用。&8&o除了猿、猴子、海豚、乌鸦、水獭、章鱼.......&r 善用你的技能与工具去征服这个世界,顺便也给 &5自己&r 省些力气。",
"quests.tfg_tips.tools_tips.seed_oil.title": "灯油:种子油",
"quests.tfg_tips.tools_tips.seed_oil.subtitle": "燃烧时闻起来不错",
"quests.tfg_tips.tools_tips.seed_oil.desc": "&d种子油&r将持续令人影响深刻的&c72&r天。",
"quests.tfg_tips.tools_tips.seed_oil.task": "一桶种子油",
"quests.tfg_tips.tools_tips.soybean_oil.title": "灯油:大豆油",
"quests.tfg_tips.tools_tips.soybean_oil.subtitle": "高蛋白饮食的灯",
"quests.tfg_tips.tools_tips.soybean_oil.desc": "&d大豆油&r持续时间和种子油一样长——&c72&r天。",
"quests.tfg_tips.tools_tips.soybean_oil.task": "一桶大豆油",
"quests.tfg_tips.tools_tips.markings.title": "标志",
"quests.tfg_tips.tools_tips.markings.subtitle": "符合OSHA 1910.303标准",
"quests.tfg_tips.tools_tips.markings.desc": "类似&2粉笔&r——&d&l标志&r&r可用于装饰表面增强基地的沉浸感。先制作&b危险菱形墙标&r再用切石机来获取其余标志。",
"quests.tfg_tips.tools_tips.markings.task": "任意 #ags_modernmarkings:markings",
"quests.tfg_tips.tools_tips.cryodesiccation.title": "冻干",
"quests.tfg_tips.tools_tips.cryodesiccation.subtitle": "工厂没有时间给“风味”",
"quests.tfg_tips.tools_tips.cryodesiccation.desc": "&l&b冻干&r&r是一种在极低温环境下对食物进行脱水的加工工艺。带有\"冻干\"特质的食物,其保质期将远超其他保存方法。",
"quests.tfg_tips.tools_tips.harvest_basket.title": "收获篮",
"quests.tfg_tips.tools_tips.harvest_basket.subtitle": "献给各位精益求精的派类烘焙师。",
"quests.tfg_tips.tools_tips.harvest_basket.task": "任意 #tfg:harvester",
"quests.tfg_tips.tools_tips.harvest_basket.desc": "&l&2收获篮&r&r 是专为 &5TFG&r 打造的全新工具!只需右键一次,便可使用篮子收获整棵树或整株灌木的果实!普通 &6收获篮&r 的基础耐久度为 &n128&r而 &3铝制收获篮&r 在使用时不会损耗耐久度。"
}