"quests.medium_voltage.mv_polyethylene.subtitle":"Baby's first polymer!",
"quests.medium_voltage.mv_polyethylene.desc":"If you want to be less fancy, just call it plastic.\n\nFor the polymerization process, add &aOxygen&r, which gives better returns than Air, then solidify like you would with Rubber.\n\n&aPolyethylene (PE)&r is the key to unlocking &6many new things&r. It's commonly used as &dSheets&r, or in &dFluid&r form.\n\n&l&3Lore:&r&o The OreDict and fluid name for Polyethylene in 1.12.2 GTCEu was &bplastic&f, for cross-mod compatibility.",
"quests.medium_voltage.mv_tank.subtitle":"Super Tanks are OP!",
"quests.medium_voltage.mv_tank.desc":"No, but seriously.\n\nThis is the &cu&6l&et&ai&bm&9a&5t&4e&r portable Fluid storage solution. &64,000 buckets of storage&r - in one single block without any regards to temperature or acidity!\n\nLike Drums, Super Tanks &6keep their fluids when broken&r, and can be cleared in the crafting grid.\n\nIf you hunger for &9even more&r storage, take a look at higher tier Super Tanks or AE2 Fluid Storage Cells.",
"quests.medium_voltage.mv_pvc.subtitle":"You've already made one polymer, what's two?",
"quests.medium_voltage.mv_pvc.desc":"&aPolyvinyl Chloride (PVC)&r is the 3rd-most produced plastic in real life. Here in CEu, it can be substituted for Polyethylene in the production of &aPlastic Circuit Boards&r and other items to increase the yield. It is required from &5EV&r onwards to wrap Cables.\n\nPVC item pipes also have the &6highest throughput&r available for a while, but most of your setups right now won't need such speed. Still, it's good to keep this knowledge in your pocket.\n\n&9Pro tip:&r The fluid form of PVC is never used in base GTCEu, so feel free to solidify all of it into sheets.",
@ -3660,6 +3657,10 @@
"quests.steam_age.steel_mech_press.subtitle":"Almost a Forge Hammer",
"quests.steam_age.steel_mech_press.desc.1":"The High Pressure Steam Forge Hammer is right around the corner and can do almost everything that this machine can do, but if you're desperate for some higher tier automatic welding recipes, this is your ticket.\n\nIf you're unfamiliar with the Forge Hammer, both it and the Steel Mechanical Press can crush ores (without byproducts), turn rock into cobble into gravel into sand, and crack bricks. However, only the Forge Hammer can provide a &3cheaper recipe for metal plates&r...",
"quests.steam_age.steel_mech_press.desc.2":"&l&3Lore:&r&o The Create Mechanical Press used to be a key piece of late steam age progression prior to version 0.9 of TerraFirmaGreg, because it produced plates at an even better ratio of 5 to 4. However, its implementation was actually \"20 percent of the time, you get nothing\", which caused many people to proclaim how much they loved gambling while using it.",
"quests.steam_age.supers.title":"Super Chests and Super Drums",
"quests.steam_age.supers.desc":"This is the &cu&6l&et&ai&bm&9a&5t&4e&r portable item and storage solution if you have a lot of single items or fluids. While these &dBasic&r (&8ULV&r) ones start out relatively small, higher tiers of Super chests and drums can hold an insane amount of stuff - all in one single block without any regards to temperature or acidity!\n\nLike Drums, Super Tanks and Chests &6keep their contents when broken&r, can be cleared in the crafting grid, and can automatically void any overflow.\n\nIf you hunger for &9even more&r storage, take a look at higher tier Quantum Chests and Tanks or AE2 Storage Cells.",
"quests.steam_age.supers.task":"Any super chest or tank",
"quests.stone_age":"Stone Age",
"quests.stone_age.subtitle":"Humble Beginnings",
"quests.stone_age.foods.title":"Hungry?",
@ -4224,8 +4225,8 @@
"quests.tfg_tips.glider.subtitle":"This is not Breath of the Wild",
"quests.tfg_tips.glider.desc":"A &dHang Glider&r can be used to glide along the air. You &ccannot gain altitude&r with this but it can be useful to traverse long distances if you jump from high up.\nGreat synergy with &bJetpacks&r though!",
"quests.tfg_tips.reinforced_glider.subtitle":"Elytra well spent...?",
"quests.tfg_tips.reinforced_glider.desc":"If you combine an &aElytra&r, made in &6HV&r, with a &aHang Glider&r, you'll obtain a &dReinforced Glider.&r It has greater durability and a higher velocity ceiling.",
"quests.tfg_tips.reinforced_glider.subtitle":"Light as a feather!",
"quests.tfg_tips.reinforced_glider.desc":"A &dReinforced Hang Glider&r is the improved version of a &aHang Glider&r. With an upgraded &aAluminium&r frame and a fabric made of either &aReinforced Fabric&r or &aLightweight Cloth&r, you can now soar through the skies at &cdouble the speed&r!\nIt also has &cmore durability&r than the normal hang glider, and can be &crepaired&r in an assembler.\n\n&3Pro tip:&r\nUsing either &aSilk Cloth&r or &aPhantom Silk&r obtained in the &4Beneath&r reduces the fabric cost by &e2/3rds&r for both crafting and repairing!\nOnce you enter &6HV&r, you can also use &aPolycaprolactam Fabric&r as one of the fabrics with a reduced cost.",
"quests.metal_age.this_is_a_bucket.desc":"Поздравляем с созданием ведра. Век металлургии официально завершен.\n\nТеперь можешь приступать к созданию компонентов низкого напряжения!",
"quests.ore_proc":"Переработка руд",
"quests.ore_proc.subtitle":"Всё, что вам нужно, чтобы получать по максимуму от ваших руд",
"quests.ore_proc.native_ore.title":"Welcome to Ore Processing",
"quests.ore_proc.native_ore.subtitle":"To Process, Ore Not To Process",
"quests.ore_proc.native_ore.desc":"An important part of &6GregTech&r is its &dOre Processing Mechanics&r, but it can get pretty complicated, so this chapter is here to help!\n\nTo start with, you should be aware of the &6Ore Processing Diagram&r tab in EMI - Press the Show Uses key (default &bU&r) on any item related to ore processing and look for the tab with the vanilla Iron Ore icon. This diagram may look overwhelming at first, but we'll take it step by step.\n\nA major part of GregTech philosophy is that there's not just one way to solve a problem, but we've marked everything important with a &estar&r, so if you're completely lost, try following those!",
"quests.ore_proc.native_ore.task":"I agree to not just dump everything in a furnace",
"quests.ore_proc.robot_arm.title":"Ore processing with GregTech's own tools",
"quests.ore_proc.robot_arm.subtitle":"Providing answers to its own problems",
"quests.ore_proc.robot_arm.desc":"GregTech comes with its own tools to help solve ore processing logistics.\n\nThe &6Robot Arm&r can move precice numbers of items into a machine, such as only moving flawed gems into a Laser Engraver once you have two of them. The &6Tag Filter&r can filter items by tag, such as '&5*purified_ores*&r' to match all Purified Ores.\n\nThe &4Smart Filter&r can filter items depending on their &6recipe&r. For example, if you use it with a robot arm on an electrolyzer, and set the robot arm to supply exact, it will only move your dusts into the electrolyzer once it has as many inputs as the recipe requires!",
"quests.ore_proc.ae2.title":"Ore processing with Applied Energistics 2",
"quests.ore_proc.ae2.subtitle":"A tag storage bus? What's that?",
"quests.ore_proc.ae2.desc":"AE2 is great at moving items around without tons of spaghetti cables! You can use the &dTag Storage Bus&r to tell your network where to put items that match an item's tag, which you can view by pressing F3 + H. For example, if you want to send all your Purified Ores to a chest, slap a Tag Storage Bus on it and set its filter to '&5*purified_ores*&r'.\n\nThere's many online guides on how to set up an AE2 system, but a subnet to handle all ore processing before it goes into your main storage is a solid choice!",
"quests.ore_proc.gtcy.title":"Ore processing but bigger",
"quests.ore_proc.gtcy.subtitle":"When size does matter",
"quests.ore_proc.gtcy.desc":"Once you get to IV, you'll gain access to multiblock versions of all of GregTech's single block machines. They do the exact same recipes as their single block cousins, but are more flexible - you can put lots of huge Input Buses on them, you can overclock them with higher tier &6Energy Hatches&r instead of making new ones every tier, and they even support &6Parallel Hatches&r to do multiple recipes simultaneously!\n\nAll of these machines require alloys created with the &bAlloy Blast Smelter&r, found at the end of &dEV&r.",
"quests.ore_proc.copper_tier.title":"Copper Age Ore Processing",
"quests.ore_proc.copper_tier.desc":"This row is for the very basics of ore processing. There's no byproducts and no automation.",
"quests.ore_proc.bronze_tier.title":"Bronze Age Ore Processing",
"quests.ore_proc.bronze_tier.desc":"This row is for what's available once you've obtained any Bronze Anvil.",
"quests.ore_proc.steel_tier.title":"Steel Age Ore Processing",
"quests.ore_proc.steel_tier.desc":"A Steel Anvil unlocks your first byproducts from ore washing.",
"quests.ore_proc.steam_tier.title":"Steam Age Ore Processing",
"quests.ore_proc.steam_tier.desc":"Steam machines give access to your second byproducts from centrifuging.",
"quests.ore_proc.lv_tier.desc":"LV comes with a ton of machines that can process your ores in many different ways. The most important is probably the Thermal Centrifuge.",
"quests.ore_proc.hv_tier.desc":"HV Macerators now output byproducts! If you don't have a dedicated ore processing setup yet, now is definitely the time to build one.",
"quests.ore_proc.purified_dust.desc":"This column shows what you can do with your purified dust.",
"quests.ore_proc.dust_processed.title":"Your final dust",
"quests.ore_proc.dust_processed.subtitle":"Or is it?",
"quests.ore_proc.dust_processed.desc":"&6Dusts&r are the final form of almost every ore.\n\nFrom here, you can put it in a &cFurnace&r, send it to &estorage&r, or even start using it right away! Some dusts will require one last step before they become truly useful.\n\nRemember to keep your &6ore processing line&r in top shape! You'll want to keep expanding and upgrading it as you progress, so you can spend less time mining and more time gregging.",
"quests.ore_proc.macerator_byproduct.title":"Crushing with byproducts",
"quests.ore_proc.macerator_byproduct.subtitle":"I can get even more from my ores!",
"quests.ore_proc.macerator_byproduct.desc":"While looking at &bEMI&r, you've probably noticed that your &dMacerator&r or &dMillstone&r lists more &boutputs&r than what you're actually getting.\n\nGregTech doesn't communicate this very well, but these extra slots are only available in &6HV&r. Once you make it to that tier, the &6HV&r macerator becomes incredibly powerful, giving a huge amount of bonus byproducts from each ore.",
"quests.ore_proc.macerator_byproduct.task":"Either an HV Macerator or HS Crushing Wheels",
"quests.ore_proc.sodium_persulfate.title":"Bathe them in Sodium Persulfate",
"quests.ore_proc.sodium_persulfate.subtitle":"Not just for circuit board etching",
"quests.ore_proc.sodium_persulfate.desc":"Once you get to LV, you may be interested in using a &bChemical Bath&r with &dSodium persulfate&r to get some extra byproducts. Not all ores can be processed this way, but the ones that can, will get around a &670 percent&r chance of byproducts, compared to the &630 percent&r of the &bOre Washer&r.\n\nSodium persulfate can be a little annoying to mass produce, though if you want, &9Sea Water&r is a great starting point.\n\nThe quest on the left gives some examples that might be worth the investment.",
"quests.ore_proc.sodium_ores.subtitle":"A useful time saver",
"quests.ore_proc.sodium_ores.desc":"Here's some recommendations for Sodium Persulfate bathing:\n\n- &6Crushed Aluminium&r: for &dRutile&r (Titanium)\n\n- &6Crushed Bauxite&r: &dGallium&r\n\n- &6Crushed Cobalt&r: &dCobaltite&r for &dArsenic&r",
"quests.ore_proc.ore_washer.title":"Bathe them in Water",
"quests.ore_proc.ore_washer.subtitle":"The standard option for most ores",
"quests.ore_proc.ore_washer.desc":"Most ores don't need any fancy bathing setups, and running them through an &dOre Washer&r or &9Bulk Washing&r with an &dEncased Fan&r will suffice.\n\nIf you use the &bOre Washer&r, make sure to use &9Distilled Water&r to double the speed of the recipe.\n\nDon't have access to either of these yet? You can just throw your crushed ores into water to purify them, though this won't get you any byproducts.",
"quests.ore_proc.mercury_ores.title":"Bathe them in Mercury",
"quests.ore_proc.mercury_ores.subtitle":"Don't stick your finger in it",
"quests.ore_proc.mercury_ores.desc":"Bathing certain ores in &dMercury&r can give some other useful byproducts. Not all ores can be processed this way, but the ones that can, will get around a &670 percent&r chance of byproducts, compared to the &630 percent&r of the &bOre Washer&r.\n\n&dMercury&r can be easily obtained from &cRedstone&r or &cCinnabar&r.\n\nThe quest on the right gives some examples are good to process in Mercury.",
"quests.ore_proc.platline.subtitle":"GregTech players vs Mekanism players when they need Osmium:",
"quests.ore_proc.platline.desc":"The &6Platinum Line&r will be your first real challenge to process, providing you with essential platinum-group metals: &bPlatinum&r, &bPalladium&r, &bRuthenium&r, &bRhodium&r, &bIridium&r, and &bOsmium&r.\n\nWhile there's easier ways to obtain &bPlatinum&r and &bPalladium&r, this line will be &amandatory&r for accessing the others.\n\nThe Platline can be started at &6HV&r, but you won’t be able to complete it fully until later in &5EV&r.",
"quests.ore_proc.electro_separator.subtitle":"Probably the least useful GregTech machine",
"quests.ore_proc.electro_separator.desc":"The &6Electromagnetic Separator&r can extract things like Iron and Gold from &dRefined Ores&r, which you can get by crushing your purified ones. For now, we recommend using it primarily for &dNaquadah&r. If you need more &aNeodymium&r, you can also process &dBastnasite&r.",
"quests.ore_proc.macerator_separator.desc":"The macerator can sometimes yield different byproducts from your Purified ores than other routes, but these are still locked to &6HV&r like every other macerator byproduct.",
"quests.ore_proc.thermal_centrifuge.subtitle":"The go-to for most purified ores",
"quests.ore_proc.thermal_centrifuge.desc":"For all your other Purified Ores that doesn't need special treatment, it's best to run them through the &dThermal Centrifuge&r. This machine can produce byproducts at a reliable rate, while only using electricity. It's quite slow, however, so we suggest making multiple machines.",
"quests.ore_proc.sifter.desc":"The &6Sifter&r should be used for all your &aGems&r. It gives far more yield per ore than any other method, and is the only way to obtain Exquisite and Flawless gems before &6HV&r laser engraving.",
"quests.ore_proc.sifter.task":"Any Sifter",
"quests.ore_proc.centrifuge_sifter.title":"Centrifuging the dust",
"quests.ore_proc.centrifuge_sifter.subtitle":"Byproducts of byproducts",
"quests.ore_proc.centrifuge_sifter.desc":"The &6Sifter&r can output &6Purified Dust&r, which you can toss into a centrifuge for a few extra byproducts.",
"quests.ore_proc.electrolyzer.subtitle":"An encore for ore!",
"quests.ore_proc.electrolyzer.desc":"Certain &6Dusts&r have no direct use. For example, &2Tantalite&r must be processed in an &6Electrolyzer&r to extract the raw elements of &dTantalum&r and &dManganese&r.\n\nMost of these recipes will only be available with an &bMV Electrolyzer&r, so come back to this later!",
"quests.ore_proc.packer.subtitle":"It's real fast",
"quests.ore_proc.packer.desc":"Back in the old days of GregTech, this little bad boy saw a lot of use—you used to get a ton of &6Small&r and &6Tiny Dusts&r from ore processing.\n\nNowadays, it's only really useful for automatic packing, such as &dRare Earth&r in a &6Centrifuge&r returning many &6Small Piles of Dust&r.\n\nDon't forget: a &eRobot Arm&r set to Supply Exact mode can be useful to avoid clogging the input slots.",
"quests.ore_proc.bauxite.subtitle":"New to modern GregTech versions!",
"quests.ore_proc.bauxite.desc":"You &ocould&r just electrolyze all your Bauxite dust to get a measly 6 Aluminium and 1 Rutile per 15 Bauxite... Or you could try out the &6Bauxite Line&r!\n\nThis new processing line returns about 2x as much &bAluminium&r and 3x as much &4Rutile&r per Bauxite, while also giving you a bunch of Gallium, Iron, Neodymium, and Chromium for free!",
"quests.ore_proc.gem_slurry.subtitle":"We... are the crystal—hblrlrlr",
"quests.ore_proc.gem_slurry.desc":"&6Gem Slurries&r are optional but short processing lines for Ruby, Sapphire, and Green Sapphire to squeeze a bit more resources out of them. Compared to electrolysis:\n\n- &cRuby Slurry&r returns almost 3x as much Aluminium and Chromium\n\n- &9Sapphire Slurry&r returns 2x as much Aluminium\n\n- &aGreen Sapphire Slurry&r returns 2x as much Aluminium and a little extra Beryllium\n\nAnd on top of that, they all have a small chance to return some extra Titanium, Iron, and Vanadium too!",
"quests.ore_proc.native_ore.title":"Добро пожаловать в переработку руды",
"quests.ore_proc.native_ore.subtitle":"Перерабатывать или не перерабатывать",
"quests.ore_proc.native_ore.desc":"Важной частью &6GregTech&r являются его &dМеханики Переработки Руды&r, но они могут оказаться довольно сложными, поэтому эта глава создана, чтобы помочь!\n\nДля начала стоит обратить внимание на вкладку &6Ore Processing Diagram&r в EMI — нажмите клавишу просмотра использований (по умолчанию &bU&r) на любом предмете, связанном с переработкой руды, и найдите вкладку с иконкой ванильной железной руды. На первый взгляд эта диаграмма может показаться перегруженной, но мы разберём всё шаг за шагом.\n\nБольшая часть философии GregTech заключается в том, что для решения проблемы существует не один путь, но мы отметили всё важное &eзвёздочкой&r, так что если вы полностью потерялись — попробуйте следовать этим отметкам!",
"quests.ore_proc.native_ore.task":"Я согласен не закидывать всё подряд в печь",
"quests.ore_proc.robot_arm.title":"Переработка руды с помощью инструментов GregTech",
"quests.ore_proc.robot_arm.subtitle":"Решая собственные проблемы собственными средствами",
"quests.ore_proc.robot_arm.desc":"GregTech поставляется с собственными инструментами, которые помогают решать логистику переработки руды.\n\n&6Роботизированный Манипулятор&r может перемещать точное количество предметов в машину — например, помещать в Лазерный Гравёр только повреждённые (flawed) драгоценные камни и только тогда, когда у вас есть ровно два.\n\n&6Тег-Фильтр&r позволяет фильтровать предметы по тегу, например '&5*purified_ores*&r', чтобы выбирать все очищенные руды.\n\n&4Умный Фильтр&r может фильтровать предметы в зависимости от их &6рецепта&r. Например, если использовать его вместе с роботизированной рукой на электролизёре и установить руке точную подачу (exact), она будет перемещать пыль (dusts) в электролизёр только тогда, когда их количество соответствует требованиям рецепта!",
"quests.ore_proc.ae2.title":"Переработка руды с Applied Energistics 2",
"quests.ore_proc.ae2.subtitle":"Шина хранения по тегам? Что это такое?",
"quests.ore_proc.ae2.desc":"AE2 отлично подходит для перемещения предметов без километров кабельной лапши! Вы можете использовать &dШину Храненения по Тегам&r, чтобы указать вашей сети, куда складывать предметы, соответствующие тегу выбранного предмета. Посмотреть его можно, нажав F3 + H. Например, если вы хотите отправлять все Очищенные Руды в сундук, просто установите на него Шину Храненения по Тегам и задайте фильтр '&5*purified_ores*&r'.\n\nСуществует множество онлайн-гайдов по настройке AE2, но отдельная подсеть (subnet) для обработки всей руды перед попаданием в ваше основное хранилище — очень хорошая идея!",
"quests.ore_proc.gtcy.title":"Переработка руды, но крупнее",
"quests.ore_proc.gtcy.subtitle":"Когда размер действительно имеет значение",
"quests.ore_proc.gtcy.desc":"Когда вы добираетесь до IV, вам открывается доступ к мультиблочным версиям всех одноблочных машин GregTech. Они выполняют те же рецепты, что и их одноблочные аналоги, но гораздо гибче — вы можете установить на них множество огромных Входных Люком, можете разгонять их с помощью Энергетических Входных Разъемов более высокого уровня, вместо создания новой машины на каждый тир, а также можете использовать &6Параллельные Разъемы&r для выполнения нескольких рецептов одновременно!\n\nВсе эти машины требуют сплавов, создаваемых в &bДоменной Печи для Сплавов&r, доступной в конце тира &dEV&r.",
"quests.ore_proc.copper_tier.title":"Переработка руд в Медной Эпохе",
"quests.ore_proc.copper_tier.desc":"Этот ряд описывает самые базовые способы переработки руды. Никаких побочных продуктов и никакой автоматизации.",
"quests.ore_proc.bronze_tier.title":"Переработка руд в Бронзовой Эпохе",
"quests.ore_proc.bronze_tier.desc":"Этот ряд посвящён тому, что становится доступно после получения любой Бронзовой Наковальни.",
"quests.ore_proc.steel_tier.title":"Переработка руд в Стальной Эпохе",
"quests.ore_proc.steel_tier.desc":"Стальная Наковальня открывает ваши первые побочные продукты от промывки руды.",
"quests.ore_proc.steam_tier.title":"Переработка руд в Паровой Эпохе",
"quests.ore_proc.steam_tier.desc":"Паровые машины дают доступ ко вторым побочным продуктам — от центрифугирования.",
"quests.ore_proc.lv_tier.title":"Переработка руд в &7LV&r",
"quests.ore_proc.lv_tier.desc":"LV приносит множество машин, способных перерабатывать руды различными способами. Самой важной, вероятно, является Термальная Центрифуга.",
"quests.ore_proc.mv_tier.title":"Переработка руд в &bMV&r",
"quests.ore_proc.mv_tier.desc":"На MV происходит немногое, кроме того, что электролизёр становится куда более мощным.",
"quests.ore_proc.hv_tier.title":"Переработка руд в &6HV&r",
"quests.ore_proc.hv_tier.desc":"HV Дробители теперь выдают побочные продукты! Если у вас всё ещё нет выделенной системы переработки руд, сейчас определённо самое время её построить.",
"quests.ore_proc.ev_tier.title":"Переработка руд в &5EV&r",
"quests.ore_proc.ev_tier.desc":"EV — первый тир, на котором вам потребуется разбивать переработку руды на разные «линии».",
"quests.ore_proc.iv_tier.title":"Переработка руд в &9IV&r",
"quests.ore_proc.iv_tier.desc":"На IV становятся доступны огромные мультиблоки, которые значительно ускорят переработку руд.",
"quests.ore_proc.luv_tier.title":"Переработка руд в &dLuV&r",
"quests.ore_proc.luv_tier.desc":"Линия Наквада уровня LuV станет настоящим испытанием вашей системы переработки руд. Справятся ли ваши машины?",
"quests.ore_proc.raw_ore.title":"Сырая Руда",
"quests.ore_proc.raw_ore.desc":"Этот столбец показывает способы обработки сырой руды — первый шаг переработки руд!",
"quests.ore_proc.purified_dust.desc":"Этот столбец показывает, что можно сделать с очищенной пылью.",
"quests.ore_proc.dust_processed.title":"Ваша последняя пыль",
"quests.ore_proc.dust_processed.subtitle":"А может и нет?",
"quests.ore_proc.dust_processed.desc":"&6Кучки Пыли&r — это окончательная форма почти каждой руды.\n\nОтсюда вы можете отправить её в &cПечь&r, сложить в &eхранилище&r или даже начать использовать прямо сейчас! Некоторые пыли потребуют ещё одного последнего шага, прежде чем станут по-настоящему полезными.\n\nНе забывайте поддерживать свою &6линию переработки руд&r в идеальном состоянии! По мере развития вам захочется расширять и улучшать её, чтобы тратить меньше времени на шахтёрство и больше на грегтеччинг.",
"quests.ore_proc.macerator_byproduct.title":"Дробление с побочными продуктами",
"quests.ore_proc.macerator_byproduct.subtitle":"Можно выжать ещё больше из руды!",
"quests.ore_proc.macerator_byproduct.desc":"Просматривая &bEMI&r, вы, вероятно, заметили, что ваш &dИзмельчитель&r или &dЖернов&r показывают больше &bвыходов&r, чем вы фактически получаете.\n\nGregTech объясняет это не очень ясно, но эти дополнительные слоты доступны только на уровне &6HV&r. Когда вы достигнете этого тира, &6HV&r-измельчитель станет невероятно мощным, давая огромное количество бонусных побочных продуктов с каждой руды.",
"quests.ore_proc.macerator_byproduct.task":"Либо HV Измельчитель, либо HS Crushing Wheels",
"quests.ore_proc.sodium_persulfate.title":"Купание в персульфате натрия",
"quests.ore_proc.sodium_persulfate.subtitle":"Не только для травления плат",
"quests.ore_proc.sodium_persulfate.desc":"Когда вы доберётесь до LV, вас может заинтересовать использование &bХимической Ванны&r с &dПерсульфатом натрия&r, чтобы получить дополнительные побочные продукты. Не все руды можно обработать таким способом, но те, которые можно, дадут примерно &670 процентов&r шанса на побочку, по сравнению с &630 процентами&r у &bРудопромывочной Машиной&r.\n\nПерсульфат натрия может быть немного раздражающим в массовом производстве, но &9Морская Вода&r — отличный источник.\n\nКвест снизу приводит примеры, которые могут стоить вложений.",
"quests.ore_proc.sodium_ores.title":"Примеры купания в персульфате",
"quests.ore_proc.sodium_ores.subtitle":"Полезный способ сэкономить время",
"quests.ore_proc.sodium_ores.desc":"Вот несколько рекомендаций по купанию в персульфате натрия:\n\n- &6Дроблённый алюминий&r: для &dРутила&r (Титан)\n\n- &6Дроблённая бокситовая руда&r: &dГаллий&r\n\n- &6Дроблённый кобальт&r: &dКобальтит&r для &dМышьяка&r",
"quests.ore_proc.ore_washer.title":"Купание в воде",
"quests.ore_proc.ore_washer.subtitle":"Стандартный вариант для большинства руд",
"quests.ore_proc.ore_washer.desc":"Большинство руд не требуют никакой особой ванны — достаточно пропустить их через &dРудопромывочную Машину&r или использовать &9Массовое Мытьё&r с &dВентилятором в Корпусе&r.\n\nЕсли используете &bРудопромывочная Машина&r, убедитесь, что применяете &9Дистиллированную воду&r — она удваивает скорость рецепта.\n\nНет доступа ни к тому, ни к другому? Просто бросьте дроблёную руду в воду, чтобы очистить её — хотя побочных продуктов такой способ не даст.",
"quests.ore_proc.mercury_ores.title":"Купание в ртути",
"quests.ore_proc.mercury_ores.subtitle":"Не суй туда палец",
"quests.ore_proc.mercury_ores.desc":"Купание некоторых руд в &dРтути&r может дать полезные побочные продукты. Не все руды можно обработать таким способом, но те, что можно, дадут примерно &670 процентов&r шанса на побочку, по сравнению с &630 процентами&r у &bРудопромывочной Машиной&r.\n\n&dРтуть&r легко получить из &cРедстоуна&r или &cКиновари&r.\n\nКвест снизу приводит хорошие примеры руд для обработки ртутью.",
"quests.ore_proc.mercury.title":"Примеры купания в ртути",
"quests.ore_proc.mercury.subtitle":"Время ванны с жидким металлом",
"quests.ore_proc.mercury.desc":"Вот несколько рекомендаций по купанию в ртути:\n\n- &6Дроблённая платиновая руда&r: &dПалладий&r\n\n- &6Дроблённая куперитовая руда&r: &dПалладий&r\n\n- &6Дроблённый никель&r: &dПлатина&r\n\n- &6Дроблённое золото&r: &dСеребро&r",
"quests.ore_proc.indium.title":"Линия Индия",
"quests.ore_proc.indium.subtitle":"Мы называем это линией, но на самом деле это всего два шага",
"quests.ore_proc.indium.desc":"&6Линия Индия&r вам, скорее всего, не понадобится до &9IV&r, но она потребует очищенные &bСфалерит&r и &bГалену&r.",
"quests.ore_proc.platline.title":"Та самая знаменитая Платиновая Линия",
"quests.ore_proc.platline.subtitle":"Игроки GregTech vs. игроки Mekanism, когда им нужен Осмий:",
"quests.ore_proc.platline.desc":"&6Платиновая Линия&r станет вашим первым серьёзным испытанием в переработке руды, обеспечивая доступ к важнейшим металлам платиновой группы: &bПлатина&r, &bПалладий&r, &bРутений&r, &bРодий&r, &bИридий&r и &bОсмий&r.\n\nХотя существуют способы проще получить &bПлатину&r и &bПалладий&r, эта линия будет &aобязательной&r для доступа ко всем остальным.\n\nНачать Платиновую Линию можно на &6HV&r, но полностью завершить её вы не сможете до более позднего &5EV&r.",
"quests.ore_proc.electro_separator.subtitle":"Вероятно, самая бесполезная машина GregTech",
"quests.ore_proc.electro_separator.desc":"&6Электромагнитный сепаратор&r может извлекать железо и золото из &dОбработанных руд&r, которые вы получите дроблением очищенных руд. На данный момент мы рекомендуем использовать его в первую очередь для &dНаквады&r. Если вам нужно больше &aНеодима&r, можно также перерабатывать &dБастнезит&r.",
"quests.ore_proc.macerator_separator.desc":"Измельчитель иногда может давать другие побочные продукты из очищенных руд, чем другие маршруты, но всё это остаётся привязанным к уровню &6HV&r, как и любые другие побочные продукты измельчения.",
"quests.ore_proc.thermal_centrifuge.subtitle":"Лучший вариант для большинства очищенных руд",
"quests.ore_proc.thermal_centrifuge.desc":"Для всех остальных Очищенных руд, которые не требуют особой обработки, лучше всего пропустить их через &dТермальную центрифугу&r. Эта машина производит побочные продукты с хорошей стабильностью, используя только электричество. Однако она довольно медленная, поэтому мы рекомендуем сделать несколько таких машин.",
"quests.ore_proc.sifter.desc":"&6Просеиватель&r должен использоваться для всех ваших &aСамоцветов&r. Он даёт значительно больше выхода с одной руды, чем любые другие методы, и это единственный способ получить Непревзойдённые и Безупречные самоцветы до лазерной гравировки на &6HV&r.",
"quests.ore_proc.centrifuge_sifter.subtitle":"Побочные продукты от побочных продуктов",
"quests.ore_proc.centrifuge_sifter.desc":"&6Просеиватель&r может выдавать &6Очищенную пыль&r, которую можно отправить в центрифугу, чтобы получить ещё немного побочных продуктов.",
"quests.ore_proc.electrolyzer.subtitle":"Анкор для руды!",
"quests.ore_proc.electrolyzer.desc":"Некоторые &6Кучки Пыли&r не имеют прямого применения. Например, &2Танталит&r нужно обработать в &6Электролизёре&r, чтобы извлечь сырьевые элементы &dТантала&r и &dМарганца&r.\n\nБольшинство этих рецептов будет доступно только с &bMV Электролизёром&r, так что возвращайтесь к этому позже!",
"quests.ore_proc.packer.desc":"В старые времена GregTech этот маленький парень использовался очень активно — из переработки руды получалось много &6Малых&r и &6Крошечных Кучек Пыли&r.\n\nСейчас он в основном полезен для автоматической упаковки, например, &dРедкоземельных&r элементов в &6Центрифуге&r, возвращая множество &6Малых Кучек Пыли&r.\n\nНе забывайте: &eРоботизированный Манипулятор&r в режиме Supply Exact может быть полезен, чтобы не забивать входные слоты.",
"quests.ore_proc.packer.task":"Любой Упаковщик",
"quests.ore_proc.bauxite.title":"Линия Бокситов",
"quests.ore_proc.bauxite.subtitle":"Новинка для современных версий GregTech!",
"quests.ore_proc.bauxite.desc":"Вы &oможете&r просто электролизовать всю вашу Бокситовую пыль, чтобы получить жалкие 6 алюминия и 1 рутил с 15 бокситов... Или вы можете попробовать &6Линию Бокситов&r!\n\nЭта новая линия переработки даёт примерно в 2 раза больше &bАлюминия&r и в 3 раза больше &4Рутила&r с каждого боксита, а также бесплатно даёт немного Галлия, Железа, Неодима и Хрома!",
"quests.ore_proc.gem_slurry.desc":"&6Дроблённые Самоцветы&r — это опциональные, но короткие линии переработки для Рубинов, Сапфиров и Зелёных Сапфиров, чтобы выжать немного больше ресурсов из них. В сравнении с электролизом:\n\n- &cДробленный Рубин&r даёт почти в 3 раза больше Алюминия и Хрома\n\n- &9Дробленный Сапфир&r даёт в 2 раза больше Алюминия\n\n- &aДробленный Зелёный Сапфир&r даёт в 2 раза больше Алюминия и немного Бериллия\n\nИ вдобавок, все они имеют небольшой шанс дать немного Титана, Железа и Ванадия!",
Pyritie