diff --git a/packages/frontend/src/components/MkRemoteCaution.vue b/packages/frontend/src/components/MkRemoteCaution.vue
index 44e91d7d6e..fdf4fe3c31 100644
--- a/packages/frontend/src/components/MkRemoteCaution.vue
+++ b/packages/frontend/src/components/MkRemoteCaution.vue
@@ -4,12 +4,12 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 -->
 
 <template>
-<div :class="$style.root"><i class="ti ti-alert-triangle" style="margin-right: 8px;"></i>{{ i18n.ts.remoteUserCaution }} <MkLink v-if="href" :class="$style.link" :url="href" target="_blank">{{ i18n.ts.showOnRemote }}</MkLink></div>
+<div :class="$style.root"><i class="ti ti-alert-triangle" style="margin-right: 8px;"></i>{{ i18n.ts.remoteUserCaution }} <a v-if="href" :class="$style.link" :href="href" rel="nofollow noopener" target="_blank" @click.prevent="warningExternalWebsite(href)" @click.stop>{{ i18n.ts.showOnRemote }}</a></div>
 </template>
 
 <script lang="ts" setup>
 import { i18n } from '@/i18n.js';
-import MkLink from '@/components/MkLink.vue';
+import { warningExternalWebsite } from '@/utility/warning-external-website.js';
 
 defineProps<{
 	href?: string;
diff --git a/packages/frontend/src/components/SkNoteDetailed.vue b/packages/frontend/src/components/SkNoteDetailed.vue
index 43efa5bc11..d6272d563e 100644
--- a/packages/frontend/src/components/SkNoteDetailed.vue
+++ b/packages/frontend/src/components/SkNoteDetailed.vue
@@ -79,7 +79,7 @@ Detailed view of a note in the Sharkey style. Used when opening a note onto its
 						<span v-if="appearNote.updatedAt" ref="menuVersionsButton" style="margin-left: 0.5em;" title="Edited" @mousedown="menuVersions()"><i class="ph-pencil-simple ph-bold ph-lg"></i></span>
 						<span v-if="appearNote.localOnly" style="margin-left: 0.5em;" :title="i18n.ts._visibility['disableFederation']"><i class="ti ti-rocket-off"></i></span>
 					</div>
-					<SkInstanceTicker v-if="showTicker" style="cursor: pointer;" :host="appearNote.user.host" :instance="appearNote.user.instance" @click.stop="showOnRemote(props.note)"/>
+					<SkInstanceTicker v-if="showTicker" style="cursor: pointer;" :host="appearNote.user.host" :instance="appearNote.user.instance" @click.stop="showNoteOnOriginalInstance(appearNote)"/>
 				</div>
 			</div>
 		</header>
@@ -290,7 +290,7 @@ import SkNoteTranslation from '@/components/SkNoteTranslation.vue';
 import { getSelfNoteIds } from '@/utility/get-self-note-ids.js';
 import SkUrlPreviewGroup from '@/components/SkUrlPreviewGroup.vue';
 import MkNoteSub from '@/components/MkNoteSub.vue';
-import { showOnRemote } from '@/utility/show-on-remote.js';
+import { showNoteOnOriginalInstance } from '@/utility/show-note-on-original-instance.js';
 
 const props = withDefaults(defineProps<{
 	note: Misskey.entities.Note;
diff --git a/packages/frontend/src/components/SkNoteHeader.vue b/packages/frontend/src/components/SkNoteHeader.vue
index 6cf03ed473..98bc671a04 100644
--- a/packages/frontend/src/components/SkNoteHeader.vue
+++ b/packages/frontend/src/components/SkNoteHeader.vue
@@ -40,7 +40,7 @@ Header for a note in the Sharkey style, displaying info such as username and cre
 			<span v-if="note.channel" style="margin-left: 0.5em;" :title="note.channel.name"><i class="ph-television ph-bold ph-lg"></i></span>
 		</div>
 		<div :class="$style.info">
-			<SkInstanceTicker v-if="showTicker" style="cursor: pointer;" :instance="note.user.instance" :host="note.user.host" @click.stop="showOnRemote(props.note)"/>
+			<SkInstanceTicker v-if="showTicker" style="cursor: pointer;" :instance="note.user.instance" :host="note.user.host" @click.stop="showNoteOnOriginalInstance(note)"/>
 		</div>
 	</div>
 </header>
@@ -56,7 +56,7 @@ Header for a note in the Sharkey style, displaying info such as username and cre
 	<div v-if="note.user.badgeRoles" :class="$style.badgeRoles">
 		<img v-for="(role, i) in note.user.badgeRoles" :key="i" v-tooltip="role.name" :class="$style.badgeRole" :src="role.iconUrl ?? ''"/>
 	</div>
-	<SkInstanceTicker v-if="showTicker && !isMobile && prefer.s.showTickerOnReplies" style="cursor: pointer; max-height: 5px; top: 3px; position: relative; margin-top: 0 !important;" :instance="note.user.instance" :host="note.user.host" @click.stop="showOnRemote(props.note)"/>
+	<SkInstanceTicker v-if="showTicker && !isMobile && prefer.s.showTickerOnReplies" style="cursor: pointer; max-height: 5px; top: 3px; position: relative; margin-top: 0 !important;" :instance="note.user.instance" :host="note.user.host" @click.stop="showNoteOnOriginalInstance(note)"/>
 	<div :class="$style.classicInfo">
 		<div v-if="mock">
 			<MkTime :time="note.createdAt" colored/>
@@ -89,7 +89,7 @@ import { prefer } from '@/preferences';
 import { useRouter } from '@/router';
 import { deviceKind } from '@/utility/device-kind';
 import SkInstanceTicker from '@/components/SkInstanceTicker.vue';
-import { showOnRemote } from '@/utility/show-on-remote.js';
+import { showNoteOnOriginalInstance } from '@/utility/show-note-on-original-instance.js';
 
 const props = defineProps<{
 	note: Misskey.entities.Note;
diff --git a/packages/frontend/src/utility/get-note-menu.ts b/packages/frontend/src/utility/get-note-menu.ts
index 9e699bb139..90365861d0 100644
--- a/packages/frontend/src/utility/get-note-menu.ts
+++ b/packages/frontend/src/utility/get-note-menu.ts
@@ -25,7 +25,7 @@ import { getAppearNote } from '@/utility/get-appear-note.js';
 import { genEmbedCode } from '@/utility/get-embed-code.js';
 import { prefer } from '@/preferences.js';
 import { getPluginHandlers } from '@/plugin.js';
-import { showOnRemote } from '@/utility/show-on-remote.js';
+import { showNoteOnOriginalInstance } from '@/utility/show-note-on-original-instance.js';
 
 export async function getNoteClipMenu(props: {
 	note: Misskey.entities.Note;
@@ -360,7 +360,7 @@ export function getNoteMenu(props: {
 				icon: 'ti ti-external-link',
 				text: i18n.ts.showOnRemote,
 				action: () => {
-					showOnRemote(appearNote);
+					showNoteOnOriginalInstance(appearNote);
 				},
 			});
 		} else {
@@ -549,7 +549,7 @@ export function getNoteMenu(props: {
 				icon: 'ti ti-external-link',
 				text: i18n.ts.showOnRemote,
 				action: () => {
-					showOnRemote(appearNote);
+					showNoteOnOriginalInstance(appearNote);
 				},
 			});
 		} else {
diff --git a/packages/frontend/src/utility/show-on-remote.ts b/packages/frontend/src/utility/show-note-on-original-instance.ts
similarity index 89%
rename from packages/frontend/src/utility/show-on-remote.ts
rename to packages/frontend/src/utility/show-note-on-original-instance.ts
index 121866af3a..b108b35d7b 100644
--- a/packages/frontend/src/utility/show-on-remote.ts
+++ b/packages/frontend/src/utility/show-note-on-original-instance.ts
@@ -13,7 +13,7 @@ const router = useRouter();
 /**
  * Show a note on the remote instance, if possible. Otherwise, show the local note.
  */
-export function showOnRemote(note: entities.Note) {
+export function showNoteOnOriginalInstance(note: entities.Note) {
 	const remoteUrl = note.url ?? note.uri;
 	if (remoteUrl) {
 		warningExternalWebsite(remoteUrl);