diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml
index 06f2dfcba5..4901dcd8e5 100644
--- a/locales/en-US.yml
+++ b/locales/en-US.yml
@@ -1501,8 +1501,6 @@ _announcement:
   dialogAnnouncementUxWarn: "Having two or more dialog-style notifications simultaneously can significantly impact the user experience, so please use them carefully."
   silence: "No notification"
   silenceDescription: "Turning this on will skip the notification of this announcement and the user won't need to read it."
-  confetti: "Throw confetti"
-  confettiDescription: "If enabled, the announcement will display a confetti effect when viewed."
 _initialAccountSetting:
   accountCreated: "Your account was successfully created!"
   letsStartAccountSetup: "For starters, let's set up your profile."
diff --git a/sharkey-locales/en-US.yml b/sharkey-locales/en-US.yml
index 23a3afce82..f1eca19c00 100644
--- a/sharkey-locales/en-US.yml
+++ b/sharkey-locales/en-US.yml
@@ -473,6 +473,8 @@ _auth:
   allowed: "Allowed"
 _announcement:
   new: "New"
+  confetti: "Throw confetti"
+  confettiDescription: "If enabled, the announcement will display a confetti effect when viewed."
 _deck:
   _columns:
     following: "Following"