merge: replace URL path for inlined SearchMarkers - fixes #1154 (!1171)

View MR for information: https://activitypub.software/TransFem-org/Sharkey/-/merge_requests/1171

Closes #1154

Approved-by: Hazelnoot <acomputerdog@gmail.com>
Approved-by: Marie <github@yuugi.dev>

packages/frontend/src/utility/settings-search-index.ts

@@ -24,6 +24,7 @@ for (const item of generated) {
 			const inline = rootMods.get(id);
 			if (inline) {
 				inline.parentId = item.id;
+				inline.path = item.path;
 			} else {
 				console.log('[Settings Search Index] Failed to inline', id);
 			}