when the posting form gets shown, the original note is already gone,
and without this change, the note only exists in local variables
now, we save the draft as soon as the form is shown, so clicking on
the "post" (or reply, or quote) button will get you a form with the
draft data