This commit is contained in:
Pyritie 2025-12-12 22:11:14 +00:00
parent a9017c622a
commit 24bd4b9fca
5 changed files with 27 additions and 14 deletions

View file

@ -1297,6 +1297,10 @@
"material.tfg.linolenic_acid": "α-亚麻酸",
"material.tfg.isosorbide_ln": "亚麻酸异山梨醇酯",
"material.tfg.epox_isosorbide_ln": "环氧化亚麻酸异山梨醇酯",
"material.tfg.ozone": "臭氧",
"material.tfg.tin_chloride": "氯化亚锡",
"material.tfg.cyclohexanone": "环己酮",
"material.tfg.cyclohex_diperoxide": "1,1-环己烷二基二氢过氧化物",
"ore_vein.tfg.deep_sheldonite": "硫铂矿, 斑铜矿",
"ore_vein.tfg.deep_garnet_amethyst": "紫水晶, 石榴石",
"ore_vein.tfg.deep_garnet_opal": "蛋白石, 石榴石",
@ -1602,6 +1606,10 @@
"tfg.tooltip.cooling_foods": "§b使你体温降低2°C",
"tfg.tooltip.cooling_foods_strong": "§b使你体温降低10°C",
"tfg.tooltip.warming_foods": "§6使你体温升高4°C",
"tfg.tooltip.hotornot_container": "§a可安全容纳§6高温§a、§b低温§a以及§e比空气轻§a的物品与流体。§r",
"tfg.tooltip.hotornot_hot_equipment": "§7提供对所有§6高温§7物品、流体和管道的防护。§r",
"tfg.tooltip.hotornot_cold_equipment": "§7提供对所有§b低温§7物品、流体和管道的防护。§r",
"tfg.tooltip.hotornot_floating_equipment": "§7提供对所有§e比空气轻§7d的气体的防护。§r",
"tfg.tooltip.machine.one_energy_hatch": "只允许有且仅有§61个§f能源仓",
"tfg.tooltip.machine.two_energy_hatches": "允许有最多§62个§r能源仓",
"tfg.tooltip.machine.subtick": "这台机器支持§2子刻机制§r",
@ -2722,7 +2730,7 @@
"quests.low_voltage.lv_gas_syngas.title": "合成气",
"quests.low_voltage.lv_gas_syngas.subtitle": "并非木煤气",
"quests.low_voltage.lv_gas_syngas.desc": "制造&7合成气&r非常简单。你只需为每台&6酿造室&r或&6真空腔室&r配备&b3座焦炉&r。然后借助&b机械动力树场&r收集&7木材&r以最大程度降低能耗就能享受这种虽弱但易于生产的&7气体燃料&r了。",
"quests.low_voltage.lv_naphtha_light.title": "石脑油和轻油",
"quests.low_voltage.lv_naphtha_light.title": "石脑油和轻油",
"quests.low_voltage.lv_naphtha_light.subtitle": "你可以用它们来制造塑料",
"quests.low_voltage.lv_naphtha_light.desc": "如果你实在厌恶种地,更偏爱在&6沙漠&r探险或开采大量&7油砂&r那么或许&7石脑油&r从&7原油&r中提取更佳或&7轻燃油&r从&7石油&r中提取更佳会是值得你考虑的燃料。\n\n鉴于其易于生产的特性它们的性价比相当不错只不过在现阶段仍需手动采收。",
"quests.low_voltage.lv_turbo_charge.title": "闪聚充电箱",
@ -2849,7 +2857,7 @@
"quests.low_voltage.t2_circuit_board.desc.2": "&l&3背景故事&r&o在GTCEu1.12.2中,这些电路板被称为&2优质电路板&f。这个名字并不完全合适因为它们&4相当邪恶&f。",
"quests.low_voltage.lv_diode.title": "二极管",
"quests.low_voltage.lv_diode.subtitle": "不要被EMI动摇",
"quests.low_voltage.lv_diode.desc": "别被JEI误导了……目前这种原始二极管 (Primitive Diode) 只有一种可行配方——需要液态玻璃的那个。\n\n二极管的配方是出了名的&4棘手&r但一旦你能获取&e聚乙烯&r它们的制作就会变得更便宜、更方便。\n\n这是制作&dMV电路&r所必需的。",
"quests.low_voltage.lv_diode.desc": "别被JEI误导了……目前这种原始二极管只有一种可行配方——需要液态玻璃的那个。\n\n二极管的配方是出了名的&4棘手&r但一旦你能获取&e聚乙烯&r它们的制作就会变得更便宜、更方便。\n\n这是制作&dMV电路&r所必需的。",
"quests.low_voltage.1_mv_circuit.title": "第一个MV电路",
"quests.low_voltage.1_mv_circuit.subtitle": "这是否意味着我们已经进入MV阶段了",
"quests.low_voltage.1_mv_circuit.desc": "唔…你已经有铝锭了吗?\n\n每个电气时代都有与其等级对应的电路。优质电子电路是你在三级&bMV电路&r体系中能制作的&d第一个MV电路&r。\n\n请持续关注更经济的电路制作方案——每当你制造出新等级的&2电路组装器&r都会解锁全新配方体系。值得庆幸的是当前这级电路正好能立即解锁新配方其成本效益远超机械手体系。\n\n&6拥有铝材和本电路后即可解锁MV机器。&r\n\n若你对格雷科技复杂的电路体系感到困惑请查阅&6发展进程表&r章节获取详解。",
@ -3648,7 +3656,7 @@
"quests.steam_age.good_paths.desc": "这是你能使用的最好的路面让你的曲柄以8RPM输出。这类小路也会增加玩家的移动速度所以用它们铺设你的基地很棒",
"quests.steam_age.helve_hammer.title": "杠杆锤",
"quests.steam_age.helve_hammer.subtitle": "哐……哐……哐……",
"quests.steam_age.helve_hammer.desc": "觉得为锻铁炉制作所有那些板件很繁琐吗?&3杠杆锤&r 会自动(但缓慢地)将双锭锻造成板件给你。不过,焊接仍然需要你自己完成。只需在锤子正下方放置一个砧,并将你的双锭扔上去,然后右键单击锤子取出你的板件。\n\n更高级的砧也需要更少的锻打次数来用前一级的材料制作板件。",
"quests.steam_age.helve_hammer.desc": "觉得为锻铁炉制作所有那些板件很繁琐吗?&3杠杆锤&r 能自动(但缓慢地)将双锭锻造成板材。不过,焊接工作仍需你亲自动手。只需在锤头正下方放置一个砧,按&2丢弃物品键默认为Q&r将双锭扔到上面最后右键点击锤头即可取出板材。\n\n更高级的砧也能以更少的锤击次数将前一级的材料加工成板件。",
"quests.steam_age.water_wheel.title": "水车",
"quests.steam_age.water_wheel.subtitle": "希望你把基地建在河边!",
"quests.steam_age.water_wheel.desc": "水车提供的动力远胜于动物曲柄,但代价是需要依赖流动的水源。目前你尚无法自主移动水源,因此需要寻找河流来驱动它们。海洋与湖泊虽也能提供少量动力,但若身处内陆,建造风车会是更明智的选择。\n\n你可以将任何木板浸泡在焦炉产出的杂酚油中以此获得防腐木。",
@ -3692,7 +3700,7 @@
"quests.steam_age.steel_pump.desc.3": "另一方面,格雷科技的管道则拥有自身的内部流体容量,一旦流体进入其中,就无需泵持续驱动。与物品管道类似,其连接也可以通过潜行状态下使用扳手右键点击(注意副手不要拿任何东西)来进行全面控制。我们建议你对所有管道都进行此操作,否则流体会在管道内来回晃荡。\n\n如果你的动力泵和格雷科技管道无法连接用扳手右键点击泵两次这通常能让它们协同工作。",
"quests.steam_age.mold_table.title": "高炉自动化",
"quests.steam_age.mold_table.subtitle": "电力高炉还遥遥无期",
"quests.steam_age.mold_table.desc.1": "你一段时间内将需要 &3大量&r 的钢,所以自动化你的高炉绝对是一项值得的投资。机械泵可以直接从高炉中抽出流体(比它滴入坩埚快得多)进入铸模台,而且泵还会让锭瞬间冷却!然后你可以在铸模台正下方放一个溜槽或漏斗来把锭取出来。从那里,你可以将生铁锭送到你的杠杆锤。",
"quests.steam_age.mold_table.desc.1": "在一段时间内你将需要&3海量&r的钢因此将高炉自动化绝对是一项值得的投资。动力泵可以直接从高炉中抽取流体比它滴入坩埚的快得多进入铸模台而且泵还能让铸锭瞬间冷却然后你可以在铸模台正下方放置一个溜槽或漏斗来取出铸锭。之后你可以将生铁锭送到杠杆锤进行处理。",
"quests.steam_age.mold_table.desc.2": "当然,你也可以利用溜槽将物品从高炉顶部投入,并使用机械手自动操作风箱。不过过度鼓风会快速消耗吹风管的耐久度——好在物品管道能自动推送新吹风管进行补充。\n\n你甚至可以让动力泵同时从高炉和坩埚抽取流体通过流体阀门在合金冶炼期间暂停输送待完成后重新开启。",
"quests.steam_age.fluid_pipes.title": "流体管道",
"quests.steam_age.fluid_pipes.subtitle": "液体、气体……我们一视同仁",