langs, ores field guide
This commit is contained in:
Pyritie
parent
900bd06825
commit
a0aee6915f
27 changed files with 15458 additions and 324 deletions
|
|
@ -224,6 +224,7 @@
|
|||
"block.tfg.spike.dripstone_spike": "石灰华尖刺",
|
||||
"block.tfg.loose.dripstone": "石灰华岩石子",
|
||||
"block.tfg.rock.aqueduct_dripstone": "石灰华引水桥",
|
||||
"block.tfg.rock.hardened_crackrack": "硬化角斑岩",
|
||||
"block.tfg.rock.crackrack_stairs": "天然角斑岩楼梯",
|
||||
"block.tfg.rock.crackrack_slab": "天然角斑岩台阶",
|
||||
"block.tfg.rock.crackrack_wall": "天然角斑岩墙",
|
||||
|
|
@ -801,8 +802,9 @@
|
|||
"block.tfg.nuclear_turbine": "核能蒸汽涡轮",
|
||||
"block.tfg.evaporation_tower": "蒸发塔",
|
||||
"block.tfg.cooling_tower": "核能冷却塔",
|
||||
"block.tfg.smr_generator": "小型模块化涡轮",
|
||||
"block.tfg.smr_generator": "小型模块化涡轮机",
|
||||
"block.tfg.casings.machine_casing_desh_ptfe": "防辐射戴斯机械方块",
|
||||
"block.tfg.uv_smr_fluid_import_hatch": "SMT输入仓",
|
||||
"block.tfg.growth_monitor": "生长监控器",
|
||||
"block.tfg.sample_rack": "样本架",
|
||||
"block.tfg.casings.machine_casing_sterilizing_pipes": "除菌管道",
|
||||
|
|
@ -810,6 +812,11 @@
|
|||
"block.tfg.impure_moderate_core": "不纯慢化堆芯",
|
||||
"block.tfg.moderate_core_frame": "慢化堆芯框架",
|
||||
"block.tfg.impure_moderate_core_frame": "不纯慢化堆芯框架",
|
||||
"block.tfg.copper_sandy": "铜键合二氧化硅",
|
||||
"block.tfg.copper_sandy_frame": "铜键合二氧化硅框架",
|
||||
"block.tfg.beryllium_sandy": "铍键合二氧化硅",
|
||||
"block.tfg.beryllium_sandy_frame": "铍键合二氧化硅框架",
|
||||
"block.tfg.heat_battery_mk1": "储热单元",
|
||||
"tfg.block_entity.artisan_table": "工匠台",
|
||||
"block.tfg.artisan_table": "工匠台",
|
||||
"fluid.tfg.heavy_ammoniacal_water": "重氨水",
|
||||
|
|
@ -1232,11 +1239,24 @@
|
|||
"item.tfg.clean_dna_syringe": "洁净的注射器",
|
||||
"item.tfg.stainless_steel_needle": "不锈钢针头",
|
||||
"item.tfg.empty_rod": "空裂变燃料棒",
|
||||
"item.tfg.empty_rod_t2": "空铍裂变燃料棒",
|
||||
"item.tfg.empty_rod_t3": "空锆裂变燃料棒",
|
||||
"item.tfg.thorium_rod": "钍燃料棒",
|
||||
"item.tfg.depleted_thorium_rod": "枯竭钍燃料棒",
|
||||
"item.tfg.uranium_rod": "铀燃料棒",
|
||||
"item.tfg.depleted_uranium_rod": "枯竭铀燃料棒",
|
||||
"item.tfg.plutonium_rod": "钚燃料棒",
|
||||
"item.tfg.tbu_232_rod": "TBU-232燃料棒",
|
||||
"item.tfg.depleted_plutonium_rod": "枯竭钚燃料棒",
|
||||
"item.tfg.tbu_232_rod": "钍铀增殖燃料棒",
|
||||
"item.tfg.depleted_tbu_232_rod": "枯竭钍铀增殖燃料棒",
|
||||
"item.tfg.americium_241_rod": "镅燃料棒",
|
||||
"item.tfg.depleted_americium_241_rod": "枯竭镅燃料棒",
|
||||
"item.tfg.neptunium_237_rod": "镎燃料棒",
|
||||
"item.tfg.depleted_neptunium_237_rod": "枯竭镎燃料棒",
|
||||
"item.tfg.californium_252_rod": "锎燃料棒",
|
||||
"item.tfg.depleted_californium_252_rod": "枯竭锎燃料棒",
|
||||
"item.tfg.refrigerant_pellet": "制冷剂丸",
|
||||
"item.tfg.terrafirmaguard_pa6": "群峦守卫PA6制冷剂",
|
||||
"item.tfg.graphite_compound": "石墨复合物",
|
||||
"item.tfg.raw_graphite_briquette": "生石墨压块",
|
||||
"item.tfg.faulty_graphite_briquette": "瑕疵石墨压块",
|
||||
|
|
@ -1374,12 +1394,17 @@
|
|||
"material.tfg.silica_gel": "硅胶",
|
||||
"material.tfg.soaked_silica_gel": "丙酮浸渍硅胶",
|
||||
"material.tfg.heavy_water": "重水",
|
||||
"material.tfg.warm_water": "温水",
|
||||
"material.tfg.semiheavy_water": "半重水",
|
||||
"material.tfg.nuclear_residue": "核废料",
|
||||
"material.tfg.oxidized_nuclear_residue": "氧化核废料",
|
||||
"material.tfg.refined_nuclear_residue": "精炼核废料",
|
||||
"material.tfg.mars_air": "火星空气",
|
||||
"material.tfg.liquid_mars_air": "液态火星空气",
|
||||
"material.tfg.raw_rich_brine": "粗制富集卤水",
|
||||
"material.tfg.basic_bromine_exhaust": "基础溴废气",
|
||||
"material.tfg.brominated_iodine_vapor": "溴化碘蒸气",
|
||||
"material.tfg.hot_iodine_brine": "高温含碘卤水",
|
||||
"material.tfg.certus_regolith": "赛特斯风化土",
|
||||
"material.tfg.goethe_regolith": "歌德风化土",
|
||||
"material.tfg.bright_regolith": "亮泽风化土",
|
||||
|
|
@ -1434,21 +1459,35 @@
|
|||
"material.tfg.americium_241": "镅-241",
|
||||
"material.tfg.californium_252": "锎-252",
|
||||
"material.tfg.neptunium_237": "镎-237",
|
||||
"material.tfg.tbu_waste": "钍铀增殖废料",
|
||||
"material.tfg.mixed_radioactive_fluid": "混合放射性流体",
|
||||
"material.tfg.degraded_solvent_stream": "降解溶剂流",
|
||||
"material.tfg.boron_enriched_coolant": "富硼冷却剂",
|
||||
"material.tfg.hot_boron_enriched_coolant": "热富硼冷却剂",
|
||||
"material.tfg.polyalkylene_lubricant": "聚烯烃润滑剂",
|
||||
"material.tfg.organic_degradation_slurry": "有机降解浆液",
|
||||
"material.tfg.gas_fraction": "气相馏分",
|
||||
"material.tfg.gas_fraction": "溶剂气相馏分",
|
||||
"material.tfg.isotopic_solvent": "同位素分离溶剂",
|
||||
"material.tfg.residual_sludge": "残余泥渣",
|
||||
"material.tfg.residual_sludge": "溶剂残余污泥",
|
||||
"material.tfg.sodium_fluoride": "氟化钠",
|
||||
"material.tfg.trace_catalyst_salt_e": "痕量催化剂盐E",
|
||||
"material.tfg.copper_trace_catalyst_dust": "铜基痕量催化剂粉",
|
||||
"material.tfg.copper_trace_catalyst": "铜基痕量催化剂",
|
||||
"material.tfg.organic_stabilizer": "有机稳定剂",
|
||||
"material.tfg.inert_dust_fraction": "惰性粉体馏分",
|
||||
"material.tfg.recovered_ionic_complex": "回收离子络合物",
|
||||
"material.tfg.boron_10_hydroxide": "硼-10氢氧化物",
|
||||
"material.tfg.sodium_deuteroxide": "氘氧化钠",
|
||||
"material.tfg.boron_thrichloride": "三氯化硼",
|
||||
"material.tfg.enriched_boron_thrichloride": "富集三氯化硼",
|
||||
"material.tfg.booster_t3": "还没做完",
|
||||
"material.tfg.radioactive_effluent": "放射性废液",
|
||||
"material.tfg.high_grade_isotopic_solvent": "高纯度同位素分离溶剂",
|
||||
"material.tfg.degraded_high_grade_isotopic_solvent": "降解的高纯度同位素分离溶剂",
|
||||
"material.tfg.spent_ticl4_doped_supercritical_co2": "高温四氯化钛掺杂超临界二氧化碳",
|
||||
"material.tfg.ticl4_doped_supercritical_co2": "四氯化钛掺杂超临界二氧化碳",
|
||||
"material.tfg.flibe": "氟锂铍熔盐",
|
||||
"material.tfg.dirty_flibe": "粗氟锂铍熔盐",
|
||||
"material.tfg.hot_flibe": "高温氟锂铍熔盐",
|
||||
"material.tfg.glucose": "葡萄糖",
|
||||
"material.tfg.galactose": "半乳糖",
|
||||
"material.tfg.fructose": "果糖",
|
||||
|
|
@ -1482,6 +1521,7 @@
|
|||
"material.tfg.phenolic_resin": "酚醛树脂",
|
||||
"material.tfg.magnesium_hydroxide": "氢氧化镁",
|
||||
"material.tfg.magnesia_refractory_brick": "树脂结合镁质耐火砖",
|
||||
"material.tfg.nichromium_iodomethylate": "碘甲基镍铬合金",
|
||||
"ore_vein.tfg.deep_sheldonite": "硫铂矿, 斑铜矿",
|
||||
"ore_vein.tfg.deep_garnet_amethyst": "紫水晶, 石榴石",
|
||||
"ore_vein.tfg.deep_garnet_opal": "蛋白石, 石榴石",
|
||||
|
|
@ -1658,6 +1698,7 @@
|
|||
"entity.tfg.tier_1_double_rocket": "R型铝钢双人火箭",
|
||||
"entity.tfg.tier_2_double_rocket": "ASM 4914 钛合金双人火箭",
|
||||
"entity.tfg.tier_3_double_rocket": "45-Ti 钨钢双人火箭",
|
||||
"curios.identifier.face": "面部",
|
||||
"effect.tfg.cooling": "§b降温",
|
||||
"effect.tfg.warming": "§6保暖",
|
||||
"effect.tfg.instant_radiation": "瞬间辐射",
|
||||
|
|
@ -1839,13 +1880,6 @@
|
|||
"tfg.tooltip.wireless_card_1": "支持无线连接，无论相隔多远，即使是不同行星之间也能联通！",
|
||||
"tfg.tooltip.wireless_card_2": "物品仍可通过终端传输，但会消耗极高的电力。",
|
||||
"tfg.tooltip.wireless_card_3": "星际物流需求请使用 §d轨道炮§r 。",
|
||||
"tfg.tooltip.component.blue_ice": "可置于裂变反应堆内，使热量上限提升 §90.5§r",
|
||||
"tfg.tooltip.component.aes_insulation_frame": "可置于裂变反应堆内，使热量上限提升 §91§r",
|
||||
"tfg.tooltip.component.glacian_fur": "可置于裂变反应堆内，使热量上限提升 §92§r",
|
||||
"tfg.tooltip.component.impure_moderate_core_frame": "可置于裂变反应堆内，使热量上限提升 §95§r",
|
||||
"tfg.tooltip.component.moderate_core_frame": "可置于裂变反应堆内，使热量上限提升 §910§r",
|
||||
"tfg.tooltip.component.dry_ice": "可作为裂变反应堆的输入物以冷却反应堆，需要材料支架",
|
||||
"tfg.tooltip.component.refrigerant_pellet": "可作为裂变反应堆的输入物以冷却反应堆，需要材料支架",
|
||||
"tfg.tooltip.component.nuclear_turbine_1": "§e基础产出：§r 8192 EU/t",
|
||||
"tfg.tooltip.component.nuclear_turbine_2": "每个高于 §5EV§r 阶段的转子支架 §7可提升§r 10% 效率，并使 EU/t 产出翻倍。",
|
||||
"tfg.tooltip.component.smr_generator_1": "§e基础产出：§r 4096 EU/t",
|
||||
|
|
@ -1883,6 +1917,23 @@
|
|||
"tfg.gui.cycle_duration": "周期时长：",
|
||||
"tfg.emi.bacon_requirement": "培根 - 必须先对生猪肉进行烟熏处理",
|
||||
"tag.item.tfg.dried_fruit": "干果",
|
||||
"tfg.clientmessage.spatialioblocked.claimedchunks": "空间传输被阻止：目标区域内包含已被其他团队认领的区块。",
|
||||
"tfg.nuclear.average_heat.text": "热量范围：%s 至 %s",
|
||||
"tfg.nuclear.skip": "",
|
||||
"tfg.machine.aux_exchanger.heat.title": "=== 热量信息 ===",
|
||||
"tfg.machine.aux_exchanger.recipe_temperature": "配方需求温度：",
|
||||
"tfg.machine.aux_exchanger.recipe_temperature.desc": "本配方运行所需的热力学温度",
|
||||
"tfg.machine.aux_exchanger.battery_temperature": "热电池温度：",
|
||||
"tfg.machine.aux_exchanger.battery_temperature.desc": "热电池的当前温度",
|
||||
"tfg.machine.aux_exchanger.hu_consumed": "消耗热量(HU)：",
|
||||
"tfg.machine.aux_exchanger.hu_consumed.desc": "每个配方周期消耗的热量单位",
|
||||
"tfg.machine.aux_exchanger.total_hu": "总热量(HU)：",
|
||||
"tfg.machine.aux_exchanger.total_hu.desc": "热电池中储存的总热量单位",
|
||||
"tfg.machine.aux_exchanger.speed_modifier": "速度修正：",
|
||||
"tfg.machine.aux_exchanger.speed_modifier.desc": "基于热电池温度计算的配方处理速度修正系数",
|
||||
"tfg.machine.aux_exchanger.heat_unavailable": "热量信息不可用",
|
||||
"tfg.machine.aux_echanger.output.title": "=== 输出 ===",
|
||||
"tfg.multiblock.turbine.obstructed": "涡轮机存在阻塞，请检查烟囱下方及内部是否存在阻碍气流的物体",
|
||||
"tfc.jei.flint_knapping": "打制石器",
|
||||
"tfc.jei.straw_knapping": "编制干草",
|
||||
"tfc.recipe.barrel.tfg.barrel.dyeing.decorative_vase.black": "染色",
|
||||
|
|
@ -1949,6 +2000,7 @@
|
|||
"tfc.recipe.barrel.tfg.barrel.birch_syrup_to_sugar": "制糖",
|
||||
"tfc.recipe.barrel.tfg.barrel.develop_black_and_white_film": "冲洗胶卷",
|
||||
"tfc.recipe.barrel.tfg.barrel.develop_color_film": "冲洗胶卷",
|
||||
"tfc.recipe.barrel.tfg.barrel.clay_ball": "润湿黏土",
|
||||
"tfc.recipe.barrel.tfg.barrel.light_concrete": "混凝土固化",
|
||||
"tfc.recipe.barrel.tfg.barrel.reinforced_light_concrete_support": "混凝土固化",
|
||||
"tfc.recipe.barrel.tfg.barrel.dark_concrete": "染色",
|
||||
|
|
@ -2010,6 +2062,26 @@
|
|||
"tfg.grapplemod.downgrades.vertical_throwing_angle": "将抓钩§l垂直投掷角度§r降低5°，最低0°",
|
||||
"tfg.grapplemod.upgrades.angle": "将§l双钩水平投掷角度§r增加5°，最高90°\n需先安装§l副钩§r",
|
||||
"tfg.grapplemod.downgrades.angle": "将§l双钩水平投掷角度§r减少5°，最低5°\n需先安装§l副钩§r",
|
||||
"tfg.tooltip.machine.fission_reactor_mk1_1": "§7原子之力§r",
|
||||
"tfg.tooltip.machine.fission_reactor_mk1_2": "§7可定制的裂变反应堆。添加更好的组件，处理燃料棒与材料，并时刻留意它的温度。§r",
|
||||
"tfg.tooltip.machine.smt_1": "§e输出功率：§r 2048 至 32768 EU/t",
|
||||
"tfg.tooltip.machine.smt_2": "§7需要润滑剂才能运行，可使用助燃剂提升功率输出。§r",
|
||||
"tfg.tooltip.machine.smt_3": "§7仅接受§r小型模块化涡轮机输入仓§7输入流体。§r",
|
||||
"tfg.tooltip.machine.small_fission_reactor_mk1_1": "§7浓缩的原子之力§r",
|
||||
"tfg.tooltip.machine.small_fission_reactor_mk1_2": "§7仅能使用§r 四氯化钛掺杂超临界二氧化碳 §7处理§r 镅-241燃料棒§r。",
|
||||
"tfg.tooltip.machine.heat_battery_1": "§7热量储存单元§r",
|
||||
"tfg.tooltip.machine.heat_battery_2": "§7输入高温流体以提高其温度，并利用这些热量来煮沸其他流体或在紫金线性加速器中运行配方。§r",
|
||||
"tfg.tooltip.machine.heat_battery_3": "§7若要将热量传递至紫金线性加速器，请让§r热力端口§7与§r热力输入仓§7彼此相对。§r",
|
||||
"tfg.tooltip.machine.smr_fluid_import_hatch": "§7仅可用于小型模块化涡轮机§r",
|
||||
"tfg.tooltip.component.blue_ice": "可置于裂变反应堆内，使热量上限提升 §90.5§r",
|
||||
"tfg.tooltip.component.aes_insulation_frame": "可置于裂变反应堆内，使热量上限提升 §91§r",
|
||||
"tfg.tooltip.component.glacian_fur": "可置于裂变反应堆内，使热量上限提升 §92§r",
|
||||
"tfg.tooltip.component.impure_moderate_core_frame": "可置于裂变反应堆内，使热量上限提升 §95§r",
|
||||
"tfg.tooltip.component.moderate_core_frame": "可置于裂变反应堆内，使热量上限提升 §910§r",
|
||||
"tfg.tooltip.component.dry_ice": "可作为裂变反应堆的输入物以冷却反应堆，需要材料支架",
|
||||
"tfg.tooltip.component.refrigerant_pellet": "可作为裂变反应堆的输入物以冷却反应堆，需要材料支架",
|
||||
"tfg.tooltip.component.sandy_copper_frame": "可放置于储热单元内部以提升其储热能力",
|
||||
"tfg.tooltip.component.sandy_beryllium_frame": "可放置于储热单元内部以提升其储热能力",
|
||||
"quests.ae2": "应用能源2",
|
||||
"quests.ae2.subtitle": "协助你挑战格雷科技的最强工具，在首次登月后解锁",
|
||||
"quests.ae2.certus_quartz.title": "赛特斯石英",
|
||||
|
|
@ -2353,6 +2425,7 @@
|
|||
"quests.extreme_voltage.t2_rocket.title": "火箭2：钛合金狂欢",
|
||||
"quests.extreme_voltage.t2_rocket.subtitle": "这个是紫色的",
|
||||
"quests.extreme_voltage.t2_rocket.desc": "这款新型火箭应该不难组装，但你会注意到材料成本相比之前的型号有明显提升。\n\n升级后的&6火箭合金&r现在需要同时使用&b蒸馏水&r和&b低温福鲁伊克斯&r进行冷却处理。\n\n请确保已完善搭建&e钛&r生产线，后续阶段将需要大量钛材！建立连续生产线会为你免去不少麻烦。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.t2_rocket.task": "任意火箭",
|
||||
"quests.extreme_voltage.mars.title": "我在&4火星&r上！",
|
||||
"quests.extreme_voltage.mars.subtitle": "红色星球",
|
||||
"quests.extreme_voltage.mars.desc.1": "在登陆&4火星&r之前，有几点重要事项需要牢记。\n\n首先，与月球类似，&4火星&r表面也会存在敌对生物。如果你尚未掌握死亡后保留宇航服的方法，或是没有配备新的&eEV级武器&r，你的旅程将会举步维艰。\n\n这颗星球大部分是&e荒漠世界&r，其间散布着若干\"&a岛屿&r\"——在那里你能找到&b水源&r、茂盛的植被，以及更适合建造初始基地的安全区域。而开阔荒漠虽然潜藏着关键资源，但稍有不慎便会危机四伏！",
|
||||
|
|
@ -2374,11 +2447,11 @@
|
|||
"quests.extreme_voltage.reactor_components.desc.2": "如前所述，同时运行三根&e钍燃料棒&r会使反应堆热量升至约&c420&r，略超出默认上限。但通过强化&6反应堆隔热&r可安全达到该阈值。\n\n在结构内部添加&e10个霜原羊毛框架&r或&e20个碱土硅酸盐隔热框架&r，可将反应堆最大热容量提升至&e420&r，从而实现三根钍燃料棒持续运行而不触发冷却模式。\n\n但需注意，增加激活的燃料棒数量会加速其&a耐久损耗&r。这意味着每根燃料棒每刻平均产生的蒸汽量将减少，降低&a能效&r，但另一方面将显著&b加速裂变材料产出&r。\n\n选择优先保障&a能效&r还是追求&b吞吐量&r完全取决于你——这正是掌握&6裂变反应堆&r核心机制的平衡之道。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.heat_exchanger.title": "热交换器",
|
||||
"quests.extreme_voltage.heat_exchanger.subtitle": "所有这些热量总得有个去处！",
|
||||
"quests.extreme_voltage.heat_exchanger.desc.1": "&6热交换器&r是你裂变生产线升级的关键组件——不仅用于冷却，还能生产更多驱动核能涡轮的&e高压蒸汽&r。\n\n它具备&b完美超频&r与&b子刻处理&r特性。若对这些术语不熟悉，强烈建议回顾&d格雷科技能源章节&r以全面了解其性能影响。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.heat_exchanger.desc.1": "&6热交换器&r是你裂变生产线升级的关键组件——不仅用于冷却，还能生产更多驱动核能涡轮的&e高压蒸汽&r。我们强烈建议你为每个反应堆配置一台热交换器，因为它们可能难以同时处理不同的配方。\n\n它具备&b完美超频&r与&b子刻处理&r特性。若对这些术语不熟悉，强烈建议回顾&d格雷科技能源章节&r以全面了解其性能影响。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.heat_exchanger.desc.2": "不要犹豫！初始就直接安装&516A EV能源仓&r，从此无需担忧速度或吞吐量限制。\n\n我们同时为你准备了可连接热交换器主控器的&9机器控制覆盖板&r。我们发现该设备偶尔会意外停运，请务必启用&e防止电源故障&r功能，这将规避格雷科技在瞬时断电时关闭机器的机制。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.refrigerant_pellet.title": "制冷剂丸",
|
||||
"quests.extreme_voltage.refrigerant_pellet.subtitle": "应对极端温度的临时解决方案",
|
||||
"quests.extreme_voltage.refrigerant_pellet.desc": "&d钚燃料棒&r运行时会产生极高温度——事实上，你需要在使用&b制冷剂丸&r才能防止反应堆进入冷却模式。\n\n这种丸粒生产成本较高，但你仍可在早期实现批量生产，至少足够支撑最初几根钚燃料棒的运行。单根钚燃料棒全周期运行约需&9256&r颗制冷剂丸。\n\n后续若不愿持续制作这种消耗品，你将能使用&6高级反应堆组件&r。安装后反应堆最大热容量可安全提升至&e600&r，显著增强效率与稳定性。\n\n尽早投资升级内部部件，方能减少对能源核心的频繁维护。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.refrigerant_pellet.desc": "&d钚燃料棒&r运行时会产生极高温度——事实上，你需要在使用&b群峦守卫PA6制冷剂&r才能防止反应堆进入冷却模式。\n\n这种丸粒生产成本较高，但你仍可在早期实现批量生产，至少足够支撑最初几根钚燃料棒的运行。单根钚燃料棒全周期运行约需&9256&r颗制冷剂丸。\n\n后续若不愿持续制作这种消耗品，你将能使用&6高级反应堆组件&r。安装后反应堆最大热容量可安全提升至&e600&r，显著增强效率与稳定性。\n\n尽早投资升级内部部件，方能减少对能源核心的频繁维护。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.important_info.title": "前期准备",
|
||||
"quests.extreme_voltage.important_info.subtitle": "开局并非易事",
|
||||
"quests.extreme_voltage.important_info.desc.1": "在&c火星&r建立基地前，以下几点关键建议将助你成功立足：\n\n在打造一套完整的基地建设方案之前，我们建议你先进行一次勘探任务，再决定落脚点！",
|
||||
|
|
@ -2393,16 +2466,17 @@
|
|||
"quests.extreme_voltage.thorium_rod.desc.1": "每根&6燃料棒&r都具备独特属性：包括&a耐久值&r（在反应堆中的持续时长）、&c产热量&r以及不同的&e产物类型&r与&b蒸汽输出量&r。你可在&aEMI&r的燃料棒标签页直接查阅这些数据。\n\n在深入了解裂变反应堆运行机制前，需掌握以下关键要点：",
|
||||
"quests.extreme_voltage.thorium_rod.desc.2": "•燃料棒显示的&e热量百分比&r在反应堆内部会转化为略低于该数值两倍的实际热量。例如，当有足量&b重水&r泵入反应堆时，&c热量&r为70%%的&e钍燃料棒&r将产生略低于140的热量。这种热量增长具有&a叠加性&r，意味着两根钍燃料棒会使反应堆总热量升至约280。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.thorium_rod.desc.3": "•所有燃料棒的&a耐久值&r基础衰减速率相同，但反应堆温度越高，燃料棒损耗越快。因此，即使某种燃料棒的耐久度是另一种的4倍，也未必能持续4倍时长——因为&c温度会直接影响使用寿命&r。\n\n平衡反应堆内的燃料棒数量将是你面临的首个裂变挑战。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.thorium_rod.desc.4": "•&6平均热量&r仅表示燃料棒在反应堆内期间反应堆的平均温度。根据这一&6平均热量值&r，耗尽的燃料棒将产生&b不同的产出物&r。\n\n你可以浏览&bEMI&r来预览可能的结果，并准确查看每根耗尽燃料棒在特定温度范围内产生的具体产物。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.fission_reactor.title": "裂变反应堆",
|
||||
"quests.extreme_voltage.fission_reactor.subtitle": "哦不，它又进入冷却模式了",
|
||||
"quests.extreme_voltage.fission_reactor.desc.1": "若想深入了解&6裂变反应堆&r的运行机制，包括计算公式、详细运算及系统行为，请查阅&a格雷科技能源&r章节中的任务。该部分涵盖了热力学与能效系统的所有数学原理。\n\n现在让我们专注于你的第一座&6钍反应堆&r：其基础&c最大热容量&r为&e400&r。如先前任务所述，两根钍燃料棒会使内部热量升至约&e280&r，处于绝对安全范围；但增加第三根燃料棒会将总热量推至约&c420&r，超出限值并触发&c冷却模式&r。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.fission_reactor.desc.2": "别担心，没有爆炸，但你的反应堆将停机直至热量完全冷却至0方可重启。这将完全中断你的&a能源生产&r与&a裂变产物&r生成——堪称重大挫折。\n\n因此，管理激活的燃料棒数量将成为你的首个&6挑战&r，也是裂变系统的核心玩法。\n\n应对方式多种多样，实验探索正是乐趣所在。\n\n方法之一是通过给反应堆安装&6红石端口&r，对其使用&a扳手&r可在&e燃料棒计数&r与&c热量等级&r监控模式间切换。\n\n请注意，所有燃料棒均存储在&6燃料支架&r内。这意味着限制激活燃料棒数量并非简单地在输入总线放置2根燃料棒即可达成——&c你需要精确控制输入总线的进料量&r来实现反应堆的精准调控。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.fission_reactor.desc.2": "别担心，没有爆炸，但你的反应堆将停机直至热量完全冷却至0方可重启。这将完全中断你的&a能源生产&r与&a裂变产物&r生成——堪称重大挫折。\n\n还需注意，每次你的反应堆进入冷却模式，内部的每根燃料棒都会承受&c10000热量&r，这可能导致产出极差，甚至造成灾难性损失。请务必谨慎，因为这是你绝对要避免的情况。\n\n因此，管理激活的燃料棒数量将成为你的首个&6挑战&r，也是裂变系统的核心玩法。\n\n应对方式多种多样，实验探索正是乐趣所在。\n\n方法之一是通过给反应堆安装&6红石端口&r，对其使用&a扳手&r可在&e燃料棒计数&r与&c热量等级&r监控模式间切换。\n\n请注意，所有燃料棒均存储在&6燃料支架&r内。这意味着限制激活燃料棒数量并非简单地在输入总线放置2根燃料棒即可达成——&c你需要精确控制输入总线的进料量&r来实现反应堆的精准调控。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.high_pressure_steam.title": "高压蒸汽",
|
||||
"quests.extreme_voltage.high_pressure_steam.subtitle": "更好的蒸汽，更大的涡轮",
|
||||
"quests.extreme_voltage.high_pressure_steam.desc": "&4重要信息&r：若反应堆无足够空间输出高压蒸汽，多余蒸汽将直接清空。\n\n出于平衡性（及管道吞吐量）考量，&6裂变反应堆&r不产生普通蒸汽，而是生成仅能在&6核能蒸汽轮机&r中使用的&b高压蒸汽&r。\n\n若尝试将其输入标准蒸汽轮机，将&c无法运作&r。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.ev_superconductor.title": "EV超导体",
|
||||
"quests.extreme_voltage.ev_superconductor.subtitle": "更强电流承载能力",
|
||||
"quests.extreme_voltage.ev_superconductor.desc": "既然你已经处理了一些&e铀&r，你应该查看一下&5EV超导体&r。\n\n这些超导体具有更高的电流容量，帮助你在基地内高效传输能量，确保你的&6核能蒸汽涡轮&r输出能毫无损失地到达所有机器。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.ev_superconductor.desc": "既然你已经处理了一些&e氡&r，你应该查看一下&5EV超导体&r。\n\n这些超导体具有更高的电流容量，帮助你在基地内高效传输能量，确保你的&6核能蒸汽涡轮&r输出能毫无损失地到达所有机器。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.uraninite_dust.subtitle": "好多燃料棒啊",
|
||||
"quests.extreme_voltage.uraninite_dust.desc": "制作&e铀燃料棒&r需要大量&e晶质铀矿&r——每根燃料棒约需&c240份矿粉&r。请尽早开始采矿以满足后续需求。\n\n火星上分布着&a规模惊人&r的大型矿脉。在后续的进程中，你将能通过&6紫金性加速器&r&a无限量&r生产沥青铀矿与晶质铀矿粉，具体细节将在后续任务中详细说明。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.uranium_line.title": "铀生产线",
|
||||
|
|
@ -2485,8 +2559,8 @@
|
|||
"quests.extreme_voltage.radioactive_concoction.title": "放射性残液",
|
||||
"quests.extreme_voltage.radioactive_concoction.subtitle": "别清空这个！",
|
||||
"quests.extreme_voltage.radioactive_concoction.desc": "&d放射性残液&r是裂变生产线的重要副产物，其主要用途在于通过&b紫金线性加速器&r实现矿石无限化生产，同时也是解锁&b生长室&r的必要材料。\n\n若计划在火星之外建造裂变反应堆，你也需要持续供应这种材料。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.ostrum_linear.subtitle": "更高级的无限资源",
|
||||
"quests.extreme_voltage.ostrum_linear.desc": "&b紫金线性加速器&r能利用裂变生产线的各类产物合成多种材料。该多方块结构支持大量&b输入总线&r与&b输入仓&r，且所有配方处理速度极快，单台设备即可满足全阶段需求。\n\n我们强烈建议制作数把不同颜色的&e喷罐&r来规整输入输出。例如用&9蓝色&r标记输入总线与输入仓后，仅着色部件会相互关联，既能避免配方冲突又可确保自动化流畅运行。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.ostrum_linear.subtitle": "它什么都能做",
|
||||
"quests.extreme_voltage.ostrum_linear.desc": "&5紫金线性加速器&r能利用&c裂变产线&r的各类产物合成多种材料。该多方块结构支持大量&a输入总线&r和&a输入仓&r，并且可以垂直扩展以提升其产能。\n\n要运行&5紫金线性加速器&r，必须将其放置在&6储热单元&r旁边，并确保&6储热单元&r的&c热量端口&r与线性加速器的&c热量输入仓&r直接接触。与&6储热单元&r类似，它每个配方都会消耗&c热量&r，并且特定配方要求达到最低&e温度&r。需要注意的是，实际温度超出所需最低温度越多，配方运行速度就越快。\n\n我们强烈建议制作不同颜色的&b喷罐&r来规整输入和输出。例如用&9蓝色&r标记一个&a输入总线&r与一个&a输入仓&r后，那么只有这两者会相互关联，既能避免配方冲突又可确保自动化流畅运行。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.pss.subtitle": "一个升级版电池",
|
||||
"quests.extreme_voltage.pss.desc": "&e蓄能变电站&r已从&1IV&r阶段调整至&5EV&r阶段，这样你就能够在火星直接建造它，在那里用裂变能源管理能量颇具挑战性。它并不是强制性的，所以如果你倾向于跳过它也无妨。\n\n如果你想了解更多关于这个多方块结构的详细运作原理，请查阅&a能源章节&r中的详细条目。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.liquid_air.title": "地球空气",
|
||||
|
|
@ -2578,6 +2652,7 @@
|
|||
"quests.extreme_voltage.martian_sludge.desc": "对六氟硅酸进行离心处理可回收氟，同时获得&6火星浆液&r——这是制备氡气与核废料的必需材料。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.large_generators.title": "超高压发电",
|
||||
"quests.extreme_voltage.large_generators.desc": "各种单方块发电机的上限只到HV，自此往后你必须采用多方块结构来产生更多能量。EV阶段两个最好的选择是&d大型燃气涡轮&r和&d大型内燃机&r，请移步格雷科技能源章节了解详细信息。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.large_generators.task": "一台大型燃气涡轮或大型内燃引擎",
|
||||
"quests.extreme_voltage.large_centrifuge.subtitle": "材料旋转木马",
|
||||
"quests.extreme_voltage.large_centrifuge.desc": "&6大型离心机&r是你裂变生产线中必备的多方块结构。\n\n它最多支持&52个EV能源仓&r，能够以与电力高炉相同的机制处理&1IV等级&r的配方，因此操作逻辑会让你感到熟悉。\n\n该设备拥有两种运行模式：&b离心&r与&6热力离心&r。你可直接在控制器界面切换模式，但暂不支持通过AE2或其他自动化系统远程控制。\n\n此次升级将使你的&a矿物处理&r速度实现质的飞跃。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.btx.title": "芳烃燃料",
|
||||
|
|
@ -2591,6 +2666,20 @@
|
|||
"quests.extreme_voltage.btx_loop.subtitle": "尽可能多地回收利用",
|
||||
"quests.extreme_voltage.btx_loop.desc.1": "这条生产链的最后一部分是回收废催化剂。整个过程相当简单，主要的挑战将是维持&a强化环氧树脂板&r和&e胶水&r的持续供应。\n\n如果你的&2树脂采集系统&r仍在运行，它应该足以生产制作胶水所需的所有树脂。或者，对原木使用&b提取机&r也是一个完全可行的选择。这种方法稍微更&c耗电&r，但选择完全取决于你的基础设施。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.btx_loop.desc.2": "关于&9稀盐酸&r的一点说明：它可以很容易地通过&b水&r与&a氯气&r反应制得。你可以储存&d次氯酸&r，或选择电解它以回收&f一半的氯气&r。\n\n至于&6硫酸&r，你应该已经通过&e石油化工蒸馏&r装置获得了无限的硫磺来源。如果还没有，我们强烈建议你尽快解决这个问题。此外，生产&b重整气&r时获得的&7煤焦油&r可以重新转化为&2硫化氢&r，并最终精炼回&6硫&r。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.nichromium_iode.title": "碘甲基镍铬合金",
|
||||
"quests.extreme_voltage.nichromium_iode.subtitle": "更佳的导热性",
|
||||
"quests.extreme_voltage.nichromium_iode.desc": "这种合金是制作新型&6钌钨钼合金线圈&r的必需材料；虽然成本不算过高，但你需要在&4火星&r上找到产生&c绯红液&r和&9诡异液&r的树木。由于你可能需要大量&6钌钨钼合金线圈&r和&b碘&r，别忘了利用&a树液采集&r建立一个稳定的被动收入来源。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.heat_battery.subtitle": "更好的热交换器",
|
||||
"quests.extreme_voltage.heat_battery.desc": "&6储热单元&r是一个多方块结构，能够储存从&c裂变反应堆&r直接流出的高温冷却剂所携带的&c热量&r，这些热量随后可用于加热其他流体，或在&5紫金线性加速器&r中被消耗。\n\n其机制相当简单：根据输入的流体不同，&6储热单元&r所能达到的温度也不同，你可以在&bEMI&r的储热单元导入配方标签页下查看每种流体能提供的温度；相反，你可以通过加热流体来消耗&c热量&r。和电力高炉一样，某些配方有最低温度要求，例如，用&9蒸馏水&r生产&b高压蒸汽&r就要求储热单元温度至少达到&c1000°&r。\n\n最后，和&c裂变反应堆&r类似，你可以添加特定方块（标签为&7#components_hb&r）来提高&6储热单元&r所能达到的最高温度以及其可储存的总&c热量&r。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.dense_ostrum_vapor.title": "致密紫金蒸气",
|
||||
"quests.extreme_voltage.dense_ostrum_vapor.subtitle": "在地球上搞核裂变？",
|
||||
"quests.extreme_voltage.dense_ostrum_vapor.desc": "&6致密紫金蒸汽&r是制作&c钍铀增殖燃料棒&r的必需材料，而你需要用它来启动发电用的&e裂变&r反应。后续每个新版本都会为其添加更多用途，敬请期待。\n\n请注意，如果你有需要，也可以用它来获取更多的轻质紫金蒸汽。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.ostrum_vapor.title": "紫金蒸气",
|
||||
"quests.extreme_voltage.ostrum_vapor.subtitle": "我们真的需要冷静一下",
|
||||
"quests.extreme_voltage.ostrum_vapor.desc": "&6紫金蒸汽&r的第一个用途是让你能制作&b群峦守卫PA6制冷剂&r，你将需要它来运行&c钚反应堆&r，同时避免损失所有&3氚化水&r。\n\n之后，当你解锁&e裂变能&r和&a小型模块化涡轮机&r时，&d聚烯烃润滑剂&r将成为你在偏远前哨站生产更多电力的极其重要的资产。",
|
||||
"quests.extreme_voltage.light_ostrum_vapor.title": "轻质紫金蒸气",
|
||||
"quests.extreme_voltage.light_ostrum_vapor.subtitle": "无限矿石？",
|
||||
"quests.extreme_voltage.light_ostrum_vapor.desc": "借助&6轻质紫金蒸汽&r，你可以开始生产无限矿石，尤其是&c裂变产线&r所需的那几种。无限矿石共有三个等级：\n\n&e电路1&r无法自给自足，但如果你实在厌倦了采矿，它仍能提供帮助。\n\n&e电路2&r可实现&d钍&r的正向产出，这意味着仅通过运行你的&c裂变产线&r，你生产的&d钍&r就会多于消耗的量。\n\n&e电路3&r是最终也是最好的等级，在此等级下，你生成资源的量将超过生产矿石本身所需的消耗；你在&d钍&r和&a铀矿石&r上实现净正向产出，从而能在&4火星&r上完全自动化&c裂变产线&r，获得无限资源、&b纳米CPU&r以及在&2地球&r运行&e裂变能&r所需的一切材料。",
|
||||
"quests.gregtech_energy": "格雷科技能源",
|
||||
"quests.gregtech_energy.subtitle": "这一切到底是怎么工作的？",
|
||||
"quests.gregtech_energy.start.title": "让我们做些解释",
|
||||
|
|
@ -2604,6 +2693,7 @@
|
|||
"quests.gregtech_energy.transformer.title": "超级变压器",
|
||||
"quests.gregtech_energy.transformer.subtitle": "比擎天柱还厉害",
|
||||
"quests.gregtech_energy.transformer.desc": "格雷科技为每个问题都准备了多方块解决方案，&d有源变压器&r便是其中之一。\n\n此装置堪称终极变压器，能够在&aLV&r至&cUHV&r的任意等级间传输能量，且无需顾虑电流数或一堆杂乱无章的单方块变压器。\n\n但这并非其最突出的优势：它能够通过激光管道传输能量。\n&7•&r激光可传输超大安培能量\n&7•&r零损耗、无电缆，纯粹的能量传输\n&7•&r唯一限制：管道&c必须保持绝对直线&r\n\n当电缆传输能力不足时，请&l采用激光方案&r。",
|
||||
"quests.gregtech_energy.transformer.task": "任何EV到IV级激光仓",
|
||||
"quests.gregtech_energy.moving_wire.title": "用导线传输",
|
||||
"quests.gregtech_energy.moving_wire.subtitle": "放置起来有点意思",
|
||||
"quests.gregtech_energy.moving_wire.desc": "在格雷科技中传输能量可能颇具挑战——&b多数电缆存在能量损耗&r。能量在导线中每传输一格距离、每安培电流都可能产生损耗。但无需担心，现有解决方案如下：\n\n&7•&r为电缆包裹橡胶包覆层。此举可显著降低长距离传输中的能量损耗，具体请参照任务物品示例。\n\n&7•&r采用更高等级的电缆。例如铂电缆每格仅损耗1EU，相较于其8192EU的传输容量而言几乎可忽略不计。\n\n&7•&r使用&b超导电缆&r。这类电缆成本稍高，但具备&9零损耗&r特性。它们无需橡胶包覆且不会对玩家造成电击，但需注意通常需在对应科技阶段的后期方可制造。\n\n优化能量传输体系——&b降低损耗&r，提升系统能效。",
|
||||
|
|
@ -2679,14 +2769,17 @@
|
|||
"quests.gregtech_energy.btx.desc": "获得&5EV能源仓&r意味着你终于可以启动&e芳烃燃料&r（苯、甲苯、二甲苯的混合物，简称BTX）的生产。这种燃料将为你服务很长一段时间，并且即便在游戏后期，于&6大型涡轮机&r中仍然保持竞争力。虽然初看之下这像是一项浩大的工程，但请放心，付出的努力将是完全值得的。\n\n这条生产线需要大量的木材制品。由于对&e胶水&r的需求，树脂再次变得重要——你可以选择被动采集树液，或者直接从原木中提取。你还需要在&6蒸馏塔&r中分馏&e木焦油&r。除此之外，请确保你能无限量生产&e乙醇&r、&e下界石英&r、&e钠&r、&e氨&r、&e碱&r和&e强化环氧树脂板&r。\n\n如果你想了解芳烃燃料生产链更详细的分析，请参阅&5EV&r章节。",
|
||||
"quests.gregtech_energy.fission_rod.title": "裂变燃料",
|
||||
"quests.gregtech_energy.fission_rod.subtitle": "别让我过热了",
|
||||
"quests.gregtech_energy.fission_rod.desc.1": "地球裂变材料尚未实装，但或许即将到来",
|
||||
"quests.gregtech_energy.fission_rod.desc.2": "",
|
||||
"quests.gregtech_energy.fission_rod.task": "",
|
||||
"quests.gregtech_energy.fission_rod.desc.1": "为了在&2地球&r上开始发电，你需要在&4火星&r上投入建造一套令人印象深刻的设施，以生产和加工&c钍铀增殖燃料棒&r；每次制作一个新的&c增殖燃料棒&r时，都必须使用&5紫金线性加速器&r配方，这相当昂贵，但其优势在于燃料棒在耗尽后可以完全回收利用。\n\n获得第一根&c增殖棒&r后，决定你想要获取哪种同位素至关重要。",
|
||||
"quests.gregtech_energy.fission_rod.desc.2": "&a镅燃料棒&r具有极高的耐久度但&c热值&r极低，并且是唯一能在&e小型裂变反应堆&r中使用的燃料棒；这种效能极高的燃料棒极难获得，因为你需要让&c裂变反应堆&r在极低的温度下运行，以最大化镅的产出——请参考EMI来确定你应瞄准的热值范围。\n\n&b镎燃料棒&r是标准选择，能提供良好的功率输出和耐久度；它在&1IV&r电压等级下最高可产生&1360kEU/t&r，但需要非常庞大的基础设施。配合一座&c裂变反应堆&r、一个&6热电池&r和一座&9冷却塔&r，你应该能在一个完美循环的系统中产生巨量蒸汽。",
|
||||
"quests.gregtech_energy.fission_rod.desc.3": "然而，务必格外小心：如果你的&c增殖燃料棒&r在过高的温度下运行，你将损失部分&8TBU废料&r，并且无法完全回收燃料棒；运行&c增殖燃料棒&r时请始终极度谨慎，因为损失它们是你绝对要避免的情况。\n\n当为了增加特定同位素产出而瞄准特定温度时，请记住你可以将多根燃料棒混合使用，并且一如既往，参考EMI来查看哪些燃料棒使用哪些冷却剂。",
|
||||
"quests.gregtech_energy.smr.title": "小型模块化反应堆",
|
||||
"quests.gregtech_energy.smr.subtitle": "为遥远前哨站供能",
|
||||
"quests.gregtech_energy.smr.desc.1": "小型模块化反应堆尚未实装，但或许即将到来",
|
||||
"quests.gregtech_energy.smr.desc.2": "",
|
||||
"quests.gregtech_energy.smr.task": "",
|
||||
"quests.gregtech_energy.smr.desc.1": "如果你能获得两根&a镅-241燃料棒&r，就可以开始考虑建造&e小型裂变反应堆&r和&a小型模块化涡轮机&r。这套发电组合非常适合长期、可持续且无需干预的发电，是偏远前哨站或在基地主电力故障时作为备用电源的完美选择。",
|
||||
"quests.gregtech_energy.smr.desc.2": "在&e小型裂变反应堆&r中，你必须安装两个&b燃料仓&r，这是发电的最低要求，然后制作足够的&3四氯化钛掺杂超临界二氧化碳&r，这是该反应堆唯一可用的冷却剂；好消息是该系统将形成完美闭环。\n\n要设置&a小型模块化涡轮机&r，你必须使用其专用的&a小型模块化涡轮机输入仓&r，其他输入仓均无法使用；其模块化特性体现在需要&e润滑剂&r来运行发电机，可以使用&b格雷科技&r的版本，或使用&5紫金线性加速器&r生产的版本（其效率可翻倍），你还可以通过添加&d助燃剂&r——目前是&b臭氧&r或&61,1-环己烷二氢过氧化物&r——来进一步提高&eEU&r的产出。",
|
||||
"quests.gregtech_energy.smr.desc.3": "虽然这套设置起初可能令人望而生畏，但在世界任何地方都能拥有一个极其持久可靠的电源，其好处是巨大的，非常适合用于独立的采集器、采矿机甚至完全自给自足的基地。",
|
||||
"quests.gregtech_energy.cooling_tower.subtitle": "终于能在地球用上核裂变发电了！",
|
||||
"quests.gregtech_energy.cooling_tower.desc.1": "利用&e裂变&r发电最传统的方式，是结合使用&6储热单元&r和&9冷却塔&r。&9蒸馏水&r的需求量非常巨大，因此不应指望跳过冷却塔。初始设置通常包括一个运行&b镎燃料棒&r（你也可以添加一些&a镅燃料棒&r）并使用&e硼冷却剂&r的&c裂变反应堆&r，其产生的热量通过&6储热单元&r进行冷却。",
|
||||
"quests.gregtech_energy.cooling_tower.desc.2": "用这种方式产生的&c热量&r应用于将&9蒸馏水&r转化为&b高压蒸汽&r。这些蒸汽随后可送入&e核能蒸汽涡轮&r，涡轮机会输出&a温水&r，这些温水再利用&9冷却塔&r冷却回&9蒸馏水&r。请为此系统规划预留大片空间。\n\n一个有用的提示是：请记住&9冷却塔&r需要选择一个电路才能运行，电路等级越高，它能处理的流体流速也越高。",
|
||||
"quests.gregtech_energy.gasoline.title": "汽油",
|
||||
"quests.gregtech_energy.gasoline.subtitle": "中间档位的选择",
|
||||
"quests.gregtech_energy.gasoline.desc": "&a汽油&r是一种在&6HV&r阶段解锁的强力燃料，但实际上通常是在建造第一座&6分馏塔&r后才开始生产。&7甲苯&r可轻易从&7木焦油&r或&7重燃油&r中制得，其他所需原料则为&d炼厂气&r、&e石脑油&r以及&3氧气&r、&b氢气&r和&1碳&r的混合物。\n\n它强度高，制作相当简便，更妙的是还能升级为&c高标号汽油&r。",
|
||||
|
|
@ -2777,7 +2870,7 @@
|
|||
"quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.4": "除了5个&d燃料仓&r外，你还可以安装&o最多&r20个&d组件&r。其他厂商的反应堆可能需要非常精确的定位，但我们的反应堆更加智能。所有已安装组件的&6属性&r将简单地&6叠加计算&r，仅此而已！\n\n目前，反应堆能以三种&7*&r方式利用这些组件：\n&e1)&r提升最高温度&7（绝缘体）&r\n&e2)&r提高效率&7（延长燃料持续时间）&r\n&e3)&r控制节流&7（减缓反应速度）&r\n\n&7*)&r你所在星系的资源可能无法支持所有类型。我们预估目前仅能找到第一类组件所需的材料。\n\n但请谨记：提升&c温度&r会带来相应的&c代价&r。",
|
||||
"quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.5": "虽然&c更高&r的运行温度能加快冷却剂处理和材料加工&c速度&r，但也会显著增加燃料棒的&c损耗&r。每根燃料棒都有有限的耐久度，其损耗速度与温度呈&c线性&r增长关系。\n\n由于更高的热量需要安装更多燃料棒，这实际上使得总体损耗&n呈二次方增长&r。若追求冷却剂加热的&c最高能效&r，建议采用低温运行；但若需要&c最大化裂变物质转化速度&r，则应在绝缘材料允许范围内使用最高温度。",
|
||||
"quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.6": "现在你终于可以查看反应堆相关的各种配方了。请查看使用&d控制器&r的配方，你将会发现三个&eEMI&r标签页：\n\n&e1)&r裂变反应堆&7（燃料与兼容冷却剂）&r\n&e2)&r裂变热加工&7（类似于电弧炉）&r\n&e3)&r裂变产物&7（当燃料耗尽时）&r\n&e4)&r多方块结构预览\n\n请注意，不同的&a燃料&r仅与特定的&9冷却剂流体&r兼容。一旦燃料棒完全耗尽，可以确定它已经&b转&d变&r成了新的元素。\n\n另一方面，只要温度水平足够高，处理配方就可以运行，与所使用的燃料种类无关。",
|
||||
"quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.7": "简化的计算原理如下：在拥有充足冷却剂流体和一根&c100%%&r热值燃料棒的情况下，反应堆将达到约&c200&r的温度（可称作热量等级或简称为热量）。使用&d两根&r&c100%%&r燃料棒等效于使用&d一根&r&c200%%&r燃料棒，二者均可使热量达到约&c400&r。\n\n这是因为每根燃料棒可产生&6200HU/t&r（热力单位）。冷却剂流体每&c1&r度热量可提取&61HU/t&r。\n\n若反应堆的最大热量上限为&c190&r，则&c100%%&r的燃料棒将导致其过热。你可以通过安装组件提升该上限，或通过处理系统使用&d主动冷却剂&r。每个处理配方均会产生特定的热量影响。",
|
||||
"quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.7": "简化的计算原理如下：在拥有充足冷却剂流体和一根&c100%%&r热值燃料棒的情况下，反应堆将达到约&c200&r的温度（可称作热量等级或简称为热量）。使用&d两根&r&c100%%&r燃料棒等效于使用&d一根&r&c200%%&r燃料棒，二者均可使热量达到约&c400&r。\n\n这是因为每根燃料棒可产生&6200HU/t&r（热量单位）。冷却剂流体每&c1&r度热量可提取&61HU/t&r。\n\n若反应堆的最大热量上限为&c190&r，则&c100%%&r的燃料棒将导致其过热。你可以通过安装组件提升该上限，或通过处理系统使用&d主动冷却剂&r。每个处理配方均会产生特定的热量影响。",
|
||||
"quests.gregtech_energy.fission_reactor.desc.8": "例如，若某配方的需求温度为&c100&r，热量影响为&6-10HU/t&r，当反应堆处于&c190&r度时，该配方实际可提供&619HU/t&r的冷却效果。\n\n这意味着你可以在反应堆最大热量上限较低的情况下持续运行，同时避免过热！若温度低于&c100&r，配方将完全停止运行——正如电弧炉配方也存在温度限制。\n\n以上便是&e我们&r当前能传授给你的全部知识。请随时关注技术进展，&e尊敬的核能工程师阁下&r！",
|
||||
"quests.high_voltage": "&6HV&r - 高压",
|
||||
"quests.high_voltage.subtitle": "升级能源系统，了解超净间，制造更多化学品，并为太空旅行做好准备",
|
||||
|
|
@ -2862,7 +2955,7 @@
|
|||
"quests.high_voltage.tnt.desc.3": "对于&a甲苯&r，我们没有任何简单的技巧可以给你。无论你采取哪条路线，它都会很棘手。\n\n话虽如此，单方块&3蒸馏室&r存在将&a重燃油&r直接蒸馏成&a甲苯&r的配方，不要忽略此方法。\n\n&a甲苯&r还可在&5EV&r阶段作为可选材料用于制造&d汽油&r。\n\n&cTNT&r主要用于&3聚爆压缩机&r中制造宝石，当然它也能炸毁东西。",
|
||||
"quests.high_voltage.ender_pearls.title": "末影珍珠",
|
||||
"quests.high_voltage.ender_pearls.subtitle": "科幻宝石，或类似的东西",
|
||||
"quests.high_voltage.ender_pearls.desc": "在 TFG 中，你不会找到任何掉落末影珍珠的末影人。\n即使在幽冥之地潜行的那些也帮不了你。\n\n相反，目前你唯一的选项是自己制作：\n\n在&6高压&r搅拌机中结合&2铍粉&r和&2钾粉&r，创造出难以捉摸的&5末影粉&r。\n\n完成后，将其扔进&7聚爆压缩机&r中，以格雷科技的风格重现标志性的末影珍珠。",
|
||||
"quests.high_voltage.ender_pearls.desc": "在TFG中，你不会找到任何掉落末影珍珠的末影人。\n即使在幽冥之地潜行的那些也帮不了你。\n\n相反，目前你唯一的选项是自己制作：\n\n在&6高压&r搅拌机中结合&2铍粉&r和&2钾粉&r，创造出难以捉摸的&5末影粉&r。\n\n完成后，将其扔进&7聚爆压缩机&r中，以格雷科技的风格重现标志性的末影珍珠。",
|
||||
"quests.high_voltage.boules.title": "磷掺杂的单晶硅",
|
||||
"quests.high_voltage.boules.subtitle": "太牛了，兄弟！",
|
||||
"quests.high_voltage.boules.desc": "掺杂是故意向半导体中引入杂质以改变其特性的过程。\n\n&7硅&r可以用少量&e磷&r掺杂，以制造更好的&e单晶硅&r。\n\n磷掺杂的硅晶锭通常比未掺杂的对应物产量高&68倍&r。然而，在&5EV&r阶段之前并不严格需要，届时它们将用于更复杂的晶圆。\n\n&9注意&r：所有磷掺杂的单晶硅和晶圆的处理都需要&d超净间&r。",
|
||||
|
|
@ -2906,6 +2999,7 @@
|
|||
"quests.high_voltage.rocket_t1.title": "你的第一个火箭！",
|
||||
"quests.high_voltage.rocket_t1.subtitle": "千里之行第一步",
|
||||
"quests.high_voltage.rocket_t1.desc": "哇哦，是时候建造你的&6火箭&r了！\n\n使用&d8个致密火箭合金&r组装所有部件。完成隔热层需要&b2304mB液态硅&r（相当于&b16个硅锭&r）和&f16份粉末&r。\n\n你有两种选择：\n&e-&r&e硼硅玻璃粉&r：在&6搅拌机&r中用&d硼&r与&f玻璃粉&r合成\n\n&e-&r&5玻璃化石棉粉&r：通过&6热解炉&r获取\n\n选择对你来说最简单的方案即可！",
|
||||
"quests.high_voltage.rocket_t1.task": "任意火箭",
|
||||
"quests.high_voltage.vitrified_pearl.title": "玻璃化末影珍珠",
|
||||
"quests.high_voltage.vitrified_pearl.subtitle": "一种异域陶瓷",
|
||||
"quests.high_voltage.vitrified_pearl.desc": "将末影珍珠与适量隔热材料一同放入&e热解炉&r加热，将其充分玻璃化处理成类似&3陶瓷&r的材质。\n\n你目前的需求并不多——至少仅为&6火箭&r和&6HV电路组装机&r各准备一个即可。\n但请注意：从&5EV&r阶段开始，需求量将急剧攀升。",
|
||||
|
|
@ -2981,11 +3075,13 @@
|
|||
"quests.high_voltage.final_dust.subtitle": "终于！无限资源！",
|
||||
"quests.high_voltage.final_dust.desc": "这是在解锁&e金星&r上更高级的加工设施前，你能在&7月球&r上获取的所有&c无限资源&r。\n\n有了这些资源，你将拥有持续推进&d格雷科技&r进程所需的一切——尤其是维护月球基地&a正常运作&r的必需品。\n\n这些资源对以下用途至关重要：\n• 制作&dAE2组件&r\n• 生产&c无限&r供应的&6轨道炮弹药&r\n\n被动自动化现在就在你触手可及之处——迈步向前，让它成为现实！",
|
||||
"quests.high_voltage.titanium_greate.title": "钛级格雷机械",
|
||||
"quests.high_voltage.titanium_greate.desc": "这是在 TFG 中可达成的最终等级格雷机械。若说它有何“极限”之处——那便是极致的可选性（完全不做也行）。",
|
||||
"quests.high_voltage.titanium_greate.desc": "这是在TFG中可达成的最终等级格雷机械。若说它有何“极限”之处——那便是极致的可选性（完全不做也行）。",
|
||||
"quests.high_voltage.pisciculture.title": "水产养殖场",
|
||||
"quests.high_voltage.pisciculture.subtitle": "专为养殖鳕鱼设计的多方块结构。",
|
||||
"quests.high_voltage.pisciculture.desc.1": "&b水产养殖场&r不仅是稳定获取鱼类的“全能设施”，也是&3鱼菜共生循环&r中的重要一环。通过与&2电动温室&r构建配方循环，两者可相互提升产出效率。配置得当后，整套系统将实现&a自给自足&r。",
|
||||
"quests.high_voltage.pisciculture.desc.2": "&5提示：&r此结构可注入任何带&o&7#tfg:pisciculture_fishery_fluids&r&r标签的液体。但需注意：部分液体在&c太空中会冻结&r；若控制器未处于&n有氧环境&r，部分配方也将无法运行。",
|
||||
"quests.high_voltage.multi_structure_terminal.subtitle": "就是更好",
|
||||
"quests.high_voltage.multi_structure_terminal.desc": "&4多结构管理器&r是一个高级终端，直接由格雷科技的终端升级而来。你可以用同样的方式使用它：右键点击一个控制器来&e建造多方块结构&r，并拥有&d额外的选项&r来选择层级（多方块结构的尺寸或使用的线圈）以及是否放置输入/输出仓。\n\n它还能扫描附近的多方块结构，以升级它们的输入/输出仓或线圈；如果连接到你的&bME网络&r，它可以直接使用你的ME存储来升级这些端口。",
|
||||
"quests.low_voltage": "&7LV&r - 低压",
|
||||
"quests.low_voltage.subtitle": "驯服电力，开启你的格雷科技之旅",
|
||||
"quests.low_voltage.lv_machine_hull.title": "你的第二个机器外壳",
|
||||
|
|
@ -3021,7 +3117,7 @@
|
|||
"quests.low_voltage.lv_polariser.desc": "在&7LV&r阶段，这可以说是最经济的机器之一，能用于制造&6无需红石的磁化金属杆&r来生产电机。当你开始批量制造电机时，这台机器能为你节省大量红石。",
|
||||
"quests.low_voltage.link_chapter.title": "给我解释一下能量",
|
||||
"quests.low_voltage.link_chapter.subtitle": "有一整章关于能量的内容",
|
||||
"quests.low_voltage.link_chapter.desc": "这看起来可能需要阅读很多内容，但如果你想避免意外并充分利用你的发电设备，理解这些内容是很重要的。\n\n格雷科技的能量系统（EU，能量单位）与几乎所有其他模组使用的 FE（Forge能量）系统的工作方式不同。\n\n在&7LV&r阶段有四种发电方式，而且都是可行的选择。如果你是格雷科技的新手，蒸汽发电是最简单的，但随着你进入更高的等级，它的效率会迅速下降。气体燃料的生产更为复杂，但对应的发电机成本最低。内燃机则介于两者之间。\n\n这里是格雷科技能源章节的链接",
|
||||
"quests.low_voltage.link_chapter.desc": "格雷科技的能量系统（EU，能量单位）与几乎所有其他模组使用的 FE（Forge能量）系统的工作方式不同。\n\n这看起来可能需要阅读很多内容，但如果你想避免意外并充分利用你的发电设备，理解这些内容是很重要的。\n\n在&7LV&r阶段有四种发电方式，而且都是可行的选择。如果你是格雷科技的新手，蒸汽发电是最简单的，但随着你进入更高的等级，它的效率会迅速下降。气体燃料的生产更为复杂，但对应的发电机成本最低。内燃机则介于两者之间。\n\n这里是格雷科技能源章节的链接",
|
||||
"quests.low_voltage.link_chapter.task": "我读过了",
|
||||
"quests.low_voltage.lv_combuston_gen.title": "内燃发电机",
|
||||
"quests.low_voltage.lv_combuston_gen.subtitle": "它会轰隆作响并产生能量",
|
||||
|
|
@ -3537,6 +3633,9 @@
|
|||
"quests.medium_voltage.stainless_greate.title": "不锈钢级格雷机械",
|
||||
"quests.medium_voltage.stainless_greate.subtitle": "高应力",
|
||||
"quests.medium_voltage.stainless_greate.desc": "本任务仅用于告知：格雷机械在此阶段迎来了又一次升级。\n\n你可能会发现新一代粉碎轮颇为实用——它们不仅能像HV研磨机一样提供全额副产物，还可同时处理多个物品！",
|
||||
"quests.medium_voltage.terminal_dismantler.title": "拆卸器终端",
|
||||
"quests.medium_voltage.terminal_dismantler.subtitle": "当你觉得扳手还不够快时",
|
||||
"quests.medium_voltage.terminal_dismantler.desc": "&8结构拆卸器&r是一个非常便捷的工具，允许你通过按住Shift并右键点击控制器来瞬间拆解多方块结构。但请注意，该多方块结构必须处于已成型状态才能被完整拆卸。",
|
||||
"quests.metal_age": "冶金时代",
|
||||
"quests.metal_age.subtitle": "你的第一次技术进步。",
|
||||
"quests.metal_age.weld_bronze_ingots.title": "焊接青铜",
|
||||
|
|
@ -3566,6 +3665,9 @@
|
|||
"quests.metal_age.wrought_iron_anvil.title": "三级砧：锻铁",
|
||||
"quests.metal_age.wrought_iron_anvil.subtitle": "水车、风车和更多格雷机械",
|
||||
"quests.metal_age.wrought_iron_anvil.desc": "有了锻铁砧，你将能够将锻铁锭加工成不同的物品，如薄板、工具头等。\n\n锻铁工具和盔甲相比青铜改进不大，但耐久度高得多。\n\n制作下一级砧的难度将有显著的提升，所以这是一个安顿下来并探索这个整合包提供的其他东西的好时机。",
|
||||
"quests.metal_age.toolbelt.title": "工具皮带",
|
||||
"quests.metal_age.toolbelt.subtitle": "解放你的物品栏！",
|
||||
"quests.metal_age.toolbelt.desc": "将一个工具皮带放入你的&6腰带装备栏&r，即可腾出整整一行的物品栏空间！\n\n你可以随时按下&a切换工具&r（默认：X）快捷键，打开一个轮盘菜单来快速更换工具。\n\n工具皮带可以通过添加八个皮带袋来升级，最多可容纳9件物品。",
|
||||
"quests.metal_age.coke_oven.title": "焦炉",
|
||||
"quests.metal_age.coke_oven.subtitle": "终于，不再需要木炭堆了",
|
||||
"quests.metal_age.coke_oven.desc.1": "焦炉是你的第一个格雷科技多方块结构！它允许你自动生产木炭和其他强大的可燃物。焦炉会将一根原木烧成一个木炭和250mb的杂酚油，这是一种用于木材防腐的重要化学品，亦可作为一种前期燃料。\n\n如果你制作了焦炉主方块并在其上按下JEI的“用途”键（默认为“U”），你会找到一个名为“多方块信息”的选项卡，其中显示了如何在世界中建造焦炉。\n\n你也可以直接将控制器方块放在世界中，并在潜行时与之交互以创建缺失方块的全息图。",
|
||||
|
|
@ -3932,12 +4034,20 @@
|
|||
"quests.space_survival.bulbkin_pie.desc": "诡恐鸟蛋可提取作为糖的替代品，而嗅探兽蛋则富含奶油。\n\n&e球根南瓜派&r堪称火星美食的巅峰之作，能同时提供四种不同类型的丰厚营养，但制作过程颇为繁琐。\n\n&e啤酒裹炸恐龙块&r将恐龙肉的高蛋白与少量谷物相结合，也可放入你的餐包中携带。\n\n&9提示：&r虽然不属于食品范畴，但你还可以将球根南瓜块与首新世蘑菇块混合制作成荧石粉。",
|
||||
"quests.space_survival.soarer.title": "翱翔鸟",
|
||||
"quests.space_survival.soarer.subtitle": "需要搭个便车吗？",
|
||||
"quests.space_survival.soarer.desc": "在火星上飞机无法使用，而太空服也没有配备喷气背包，难道就没有其他飞行方法了吗？\n\n如果你能找到行踪飘忽的&4翱翔鸟&r，可以用生鱼驯服它们并装上鞍，即可轻松翱翔于火星天际。\n\n不过它们无法永久飞行——注意界面左上角的翼形图标，需要不时降落休息。这仍是长途旅行的绝佳选择，而且不会惊动沙虫！\n\n&9注意&r：翱翔鸟无法在&6金星&r等高温行星生存。",
|
||||
"quests.space_survival.soarer.desc": "在火星上飞机无法使用，而太空服也没有配备喷气背包，难道就没有其他飞行方法了吗？\n\n如果你能找到行踪飘忽的&4翱翔鸟&r，可以用生鱼驯服它们并装上鞍，即可轻松翱翔于火星天际。\n\n不过它们无法永久飞行——注意界面左上角的翼形图标，需要不时降落休息。（你可以给它们喂更多生鱼来加快恢复速度。）\n\n这仍是长途旅行的绝佳选择，而且不会惊动沙虫！\n\n&9注意&r：翱翔鸟无法在&6金星&r等高温行星生存。",
|
||||
"quests.space_survival.soarer.task": "找到翱翔鸟",
|
||||
"quests.space_survival.surfer.title": "破浪兽",
|
||||
"quests.space_survival.surfer.subtitle": "需要游个泳吗？",
|
||||
"quests.space_survival.surfer.desc": "&b破浪兽&r可在火星的小型水域中发现。当它们躺在岸边时，你可以潜行靠近并用生鱼驯服。驯服后装备上鞍，便能借助它们在水中快速游动。\n\n这在火星听起来或许不太实用，但请记住你可以通过AE2的&b空间存储磁盘&r跨星球运输实体——未来某颗冰封的海洋星球或许正需要它们……\n\n&9注意&r：破浪兽无法在&6金星&r等高温行星生存。",
|
||||
"quests.space_survival.surfer.task": "找到破浪兽",
|
||||
"quests.space_survival.charger.title": "冲撞兽",
|
||||
"quests.space_survival.charger.subtitle": "冲啊啊啊啊啊！",
|
||||
"quests.space_survival.charger.desc": "&b冲撞兽&r是一种大型绿色草食动物，可在火星上漫游时找到。你可以用任何火星作物驯服它们，但不要喂它们&c甜菜根&r……\n\n一旦驯服，你可以为它们装备鞍和盔甲以提供额外防御，长按空格键可直线向前冲刺（造成额外伤害和击退），或按下&e特殊能力&r按键（默认&9C&r）进行头槌攻击。\n\n喂食更多火星作物可恢复它们的生命值。\n\n&9注意&r：冲撞兽无法在特别炎热的星球（例如&6金星&r）上生存。",
|
||||
"quests.space_survival.charger.task": "找到一只冲撞兽",
|
||||
"quests.space_survival.snatcher.title": "窃取兽",
|
||||
"quests.space_survival.snatcher.subtitle": "嗖！（偷走）",
|
||||
"quests.space_survival.snatcher.desc": "&b窃取兽&r是友好动物，喜欢偷你的东西！攻击它们可以取回物品，或喂食生鱼来驯服它们。\n\n一旦驯服，你可以将它们背在背上，并为它们装备一个木箱子来获得少量额外存储空间。按下&e特殊能力&r按键（默认&9C&r）将其扔出，它们会偷取附近箱子的内容物并带给你。\n\n喂食更多生鱼可恢复它们的生命值。\n\n&9注意&r：窃取兽无法在特别炎热的星球（例如&6金星&r）上生存。",
|
||||
"quests.space_survival.snatcher.task": "找到一只窃取兽",
|
||||
"quests.space_survival.sniffer_or_wraptor.title": "嗅探兽和诡恐鸟",
|
||||
"quests.space_survival.sniffer_or_wraptor.subtitle": "牛和鸡",
|
||||
"quests.space_survival.sniffer_or_wraptor.desc": "&2嗅探兽&r与&d诡恐鸟&r遍布火星各地，驯养后可稳定产出肉类、蛋类，更重要的是能获取它们富含矿物质的绒毛与羽毛。\n\n它们以所有火星作物为食，你可像在地球上一样使用饲料槽实现自动化喂养与繁殖。",
|
||||
|
|
@ -3949,10 +4059,10 @@
|
|||
"quests.space_survival.mars_nest.task": "任意兽巢",
|
||||
"quests.space_survival.mineral_rich_wool.title": "矿物富集绒毛",
|
||||
"quests.space_survival.mineral_rich_wool.subtitle": "由多年沙尘暴积淀形成",
|
||||
"quests.space_survival.mineral_rich_wool.desc": "当你的嗅探兽或诡恐鸟培养足够亲密度后，可通过剪毛获取这些富含矿物质的绒毛或羽毛。\n\n这些材料可在电力高炉中熔炼，稳定产出成本低廉的碱土硅酸盐，同时也是制作&6生物AES增强R型聚氨酯泡沫&r的必要组件。",
|
||||
"quests.space_survival.mineral_rich_wool.desc": "当你的嗅探兽或诡恐鸟培养足够亲密度后，可通过剪毛获取这些富含矿物质的绒毛或羽毛。（可以通过使用持剪刀的机械手实现自动化。）\n\n这些材料可在电力高炉中熔炼，稳定产出成本低廉的碱土硅酸盐，同时也是制作&6生物AES增强R型聚氨酯泡沫&r的必要组件。",
|
||||
"quests.space_survival.aes_insulation.title": "多层隔热屏蔽层",
|
||||
"quests.space_survival.aes_insulation.subtitle": "这可不是冰淇淋三明治",
|
||||
"quests.space_survival.aes_insulation.desc": "该物品目前用途有限，但未来将成为你的&1IV&r级火箭的关键构成部分。",
|
||||
"quests.space_survival.aes_insulation.desc": "用于制造部分&1IV&r阶段的组件。",
|
||||
"quests.space_survival.mars_shields.title": "高级盾牌",
|
||||
"quests.space_survival.mars_shields.subtitle": "是时候该升级你的旧式金属盾牌了？",
|
||||
"quests.space_survival.mars_shields.desc": "&3加固盾牌&r能将伤害反弹给攻击者，效果类似原版Minecraft中的荆棘附魔。其合成材料可从贪咀兽和噬颚兽处获取。\n\n&5腐化之盾&r会随机传送攻击者，虽能有效拉开距离……但也可能将其传至你身后。所需牙齿来自地下洞穴中的末影人。\n\n&4反击之盾&r可吸收一定伤害后释放震荡波，对周围所有生物造成伤害。其动能核心是火星洞穴中敌对傀儡的稀有掉落物。",
|
||||
|
|
@ -4228,7 +4338,7 @@
|
|||
"quests.stone_age.soup_time.desc": "用黏土烧制一个陶锅和一些碗，你就能做出汤了！\n\n汤是制作更复杂餐点的最初也是最简单的方法之一。与食用普通食材不同，汤能提供更多的饱食度，并让你一次性摄入多种营养素！",
|
||||
"quests.stone_age.meals.title": "餐点",
|
||||
"quests.stone_age.meals.subtitle": "快到碗里来！",
|
||||
"quests.stone_age.meals.desc": "这些只是你可以制作的一些基本餐点。汤、沙拉和三明治是你制作高饱食度混合餐点的首选，而披萨是唯一能同时包含所有营养类型的食物。",
|
||||
"quests.stone_age.meals.desc": "这些只是你可以制作的一些基本餐点。汤、沙拉和三明治是你制作高饱食度混合餐点的首选。",
|
||||
"quests.stone_age.meals.tasks.1": "任意普通三明治",
|
||||
"quests.stone_age.meals.tasks.2": "任意普通果酱三明治",
|
||||
"quests.stone_age.garlic_bread.title": "大蒜面包……？",
|
||||
|
|
@ -4252,8 +4362,8 @@
|
|||
"quests.stone_age.water_bucket.subtitle": "不像你想的那么容易得到",
|
||||
"quests.stone_age.water_bucket.desc": "随身携带水源是永不枯竭的简单方法，但有点笨重。\n\n不幸的是，木桶不能用来喝水，因为它们不能移动源方块，所以尝试在世界上放置它只会产生一个非常小的水坑。",
|
||||
"quests.stone_age.glass_bottles.title": "玻璃瓶",
|
||||
"quests.stone_age.glass_bottles.subtitle": "不如皮革水囊酷",
|
||||
"quests.stone_age.glass_bottles.desc": "玻璃瓶和皮革水囊一样有效，可容纳500mb的水。然而，吹制玻璃瓶要等到以后，一旦你有能力塑造黄铜才行。",
|
||||
"quests.stone_age.glass_bottles.subtitle": "不如皮革水壶酷",
|
||||
"quests.stone_age.glass_bottles.desc": "玻璃瓶和皮革水壶一样有效，可容纳500mb的水。然而，吹制玻璃瓶要等到以后，一旦你有能力塑造黄铜才行。",
|
||||
"quests.stone_age.water_jug.title": "水壶",
|
||||
"quests.stone_age.water_jug.subtitle": "相对容易获得的水",
|
||||
"quests.stone_age.water_jug.desc": "陶壶是你可以制作的最早的液体容器，但它只能容纳100mb，所以你每次喝完都需要重新装满它。\n\n陶壶相对脆弱，在你饮用时有随机几率会破碎！",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue